Shortcuts: WD:INTRO, WD:I

Wikidata:Introduction

From Wikidata
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Wikidata:Introduction and the translation is 100% complete.

Other languages:
العربية • ‎asturianu • ‎беларуская • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎বাংলা • ‎bosanski • ‎català • ‎کوردی • ‎čeština • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎dolnoserbski • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Canadian English • ‎British English • ‎Esperanto • ‎español • ‎eesti • ‎euskara • ‎فارسی • ‎suomi • ‎føroyskt • ‎français • ‎Frysk • ‎galego • ‎ગુજરાતી • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hornjoserbsce • ‎magyar • ‎Հայերեն • ‎interlingua • ‎Bahasa Indonesia • ‎Ilokano • ‎íslenska • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎қазақша • ‎ಕನ್ನಡ • ‎한국어 • ‎Ripoarisch • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎latviešu • ‎Malagasy • ‎Baso Minangkabau • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎norsk bokmål • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎Sesotho sa Leboa • ‎occitan • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎саха тыла • ‎سنڌي • ‎srpskohrvatski / српскохрватски • ‎Tašlḥiyt • ‎සිංහල • ‎slovenčina • ‎shqip • ‎српски / srpski • ‎српски (ћирилица)‎ • ‎svenska • ‎Kiswahili • ‎ślůnski • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎тоҷикӣ • ‎ไทย • ‎Tagalog • ‎Setswana • ‎Türkçe • ‎українська • ‎اردو • ‎Tiếng Việt • ‎ייִדיש • ‎中文

Wikidata est une base de données libre, collaborative, multilingue, et secondaire qui collecte des données structurées pour alimenter Wikipédia, Wikimedia Commons, les autres projets du mouvement Wikimédia et pour n'importe qui sur la planète.

Qu'est-ce que cela signifie ?

Les éléments clés de Wikidata sont les suivants :

  • Libre. Les données de Wikidata sont publiées sous Creative Commons Transfert dans le Domaine Public (CC0 1.0), autorisant ainsi leur réutilisation dans une multitude de cas. Vous pouvez copier, modifier, partager et améliorer les données, même pour une utilisation commerciale, sans avoir à demander la permission.
  • Collaboratif. Les données sont ajoutées et vérifiées par les contributeurs de Wikidata, qui décident des règles gouvernant la création et la gestion du contenu. Des robots automatisés introduisent aussi des données dans Wikidata.
  • Multilingue. L'édition, la consultation, la navigation et la réutilisation des données sont entièrement multilingues. Les données ajoutées dans une langue sont immédiatement disponibles dans toutes les langues. Il est possible et encouragé de contribuer dans plusieurs langues.
  • Une base de données secondaire. Wikidata ne contient pas que des faits, mais également leurs sources et des liens vers d'autres bases de données. Cela reflète ainsi la diversité de la connaissance disponible et appuie la notion de vérifiabilité.
  • Collecter des données structurées. Le fait d'imposer un haut degré d'organisation structurée facilite la réutilisation des données par les projets Wikimedia et les parties tierces, et permet aux ordinateurs de les traiter et de les « comprendre ».
  • Support des autres projets Wikimedia. Wikidata aide Wikipedia en mettant à disposition des boîtes d'informations plus facilement maintenables et des liens vers les autres langues, réduisant ainsi la charge de travail liée aux modifications tout en améliorant la qualité. Les mises à jour faites dans une langue sont rendues disponibles dans les autres langues.
  • Pour tous. Tout le monde peut utiliser Wikidata de différente façon et pour n'importe quelle usage en utilisant son interface de programmation d'application.

Comment fonctionne Wikidata ?

Ce schéma d'un élément Wikidata montre les termes les plus importants dans Wikidata.

Wikidata est un dépôt central auxquel ont accès de nombreux sites, comme les wikis de la Wikimedia Foundation. Les contenus chargés dynamiquement depuis Wikidata n'ont pas à être maintenu sur chaque projet wiki local. Par exemple, les statistiques, les dates, les lieux et d'autres données communes peuvent être centralisé dans Wikidata.

Le référentiel Wikidata

Les éléments et leurs données sont interconnectés.

Le référentiel Wikidata est constitué principalement d'éléments, chacun ayant un libellé, une description et un nombre quelconque d'alias. Les éléments sont identifiés de manière unique par un Douglas Adams (Q42)-préfixe suivi d'un nombre, comme Douglas Adams (Q42).

Les déclarations décrivent les caractéristiques détaillées d'un élément et consistent en une propriété et une valeur. Les propriétés dans Wikidata ont un educated at (P69)-préfixe suivi d'un nombre, comme avec educated at (P69).

Pour un individu, vous pouvez ajouter une propriété pour spécifier où il est allé en classe et une valeur indiquant l'école. Pour les bâtiments, vous pouvez définir des propriétés pour les coordonnées géographiques en donnant les valeurs de longitude et de lattitude.Les propriétés peuvent aussi renvoyer vers des bases de données externes. Une propriété qui relie un élément à une base de données externe, comme une base de données d'une autorité de controle utilisée par les bibliothèques et les archives, est appelée un identifiant. Les liens de site (sitelinks) spéciaux connectent un élément au contenu correspondant sur les wikis client, comme Wikipedia, Wikibooks or Wikiquote.

Toutes ces informations peuvent être affichées dans n'importe quelle langue, même si les données proviennent de langues différentes. Lors de l'accès à ces valeurs, les wikis client afficheront les données les plus à jour.

Item Property Value
Q42 P69 Q691283
Douglas Adams educated at St John's College

Travailler avec Wikidata

Il y a de nombreuses façons d'accéder à Wikidata que ce soit en utilisant des outils intégrés, des outils externes ou des interfaces de programmation.

  • Wikidata Query et Reasonator sont deux outils populaires pour rechercher et analyser des éléments Wikidata. La page outils a une longue liste de projets à découvrir.
  • Les Wikis clients peuvent accéder aux données pour leurs pages en utilisant une interface écrite/programmée en Lua. En outre, toutes les données peuvent être récupérées indépendamment en utilisant l'API.

Par où commencer ?

Les visites guidées Wikidata conçues pour les nouveaux contributeurs sont le meilleur endroit pour en apprendre plus sur Wikidata.

Quelques liens pour commencer :

Comment puis-je aider ?

Allez-y et contribuez. Contribuer est la meilleure façon d'apprendre la structure et les concepts de Wikidata. Si vous voulez comprendre ces concepts d'entrée de jeu, vous pouvez jeter un œil aux pages d'aide. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à les poser sur le bistro du projet ou à contacter l'équipe de développement.

À venir

Wikidata est un projet continu, en cours de développement. Plus d'informations sur les types de données ainsi que sur les requêtes seront disponibles au fur et à mesure. Vous pouvez trouver plus d'informations sur Wikidata et son développement sur la page Wikidata du Meta-Wiki. Inscrivez-vous à la liste de diffusion de Wikidata pour recevoir des informations à jour sur le développement du projet, ainsi que pour participer aux discussions sur son avenir.