Shortcuts: WD:INTRO, WD:I
Wikidata:Pengenalan
Wikidata adalah sebuah pangkalan data sekunder yang bebas, kolaboratif dan berbilang bahasa. Ia mengumpulkan data berstruktur untuk menyediakan sokongan bagi Wikipedia, Wikimedia Commons, projek wiki pergerakan Wikimedia yang lain serta sesiapa sahaja di seluruh dunia.
Apakah maksudnya?
Mari kita lihat pernyataan pembukaan dengan lebih terperinci:
- Bebas – Data dalam Wikidata diterbitkan di bawah Creative Commons Public Domain Dedication 1.0 yang membolehkan penggunaan semula data dalam pelbagai senario berbeza. Anda boleh menyalin, mengubah suai, mengedar dan menggunakan data, walaupun untuk tujuan komersial, tanpa perlu mendapatkan keizinan.
- Kolaboratif – Data dimasukkan dan diselenggarakan oleh para penyunting Wikidata, yang menentukan peraturan penciptaan dan pengurusan kandungan. Bot-bot automatik juga akan memasukkan data ke dalam Wikidata.
- Berbilang bahasa – Menyunting, menggunakan, menyemak imbas dan menggunakan semula data sepenuhnya dalam pelbagai bahasa. Data dimasukkan dalam mana-mana bahasa dengan segera akan tersedia dalam bahasa-bahasa yang lain. Ia adalah mungkin dan digalakkan untuk menyumbang dalam sebarang bahasa yang diinginkan.
- Pangakalan data sekunder – Wikidata merekodkan bukan sahaja pernyataan tetapi juga sumbernya dan hubungannya dengan pangkalan data yang lain. Ini mencerminkan kepelbagaian pengetahuan yang tersedia dan menyokong prinsip pengesahan.
- Mengumpulkan data berstruktur – Mewujudkan organisasi berstruktur yang bertahap tinggi membenarkan penggunaan semula data yang mudah oleh projek-projek Wikimedia dan pihak-pihak ketiga dan membolehkan komputer untuk memproses dan "memahaminya".
- Sokongan untuk wiki-wiki Wikimedia – Wikidata membantu Wikipedia dengan kotak-kotak info yang boleh dipelihara dengan mudah dan memautkannya ke dalam bahasa yang lain, lalu mengurangkan beban kerja penyuntingan sambil menambah baik mutu. Mengemas kini dalam sesuatu bahasa disediakan untuk semua bahasa yang lain.
- Sesiapa sahaja di seluruh dunia – Sesiapa pun boleh menggunakan Wikidata dalam pelbagai cara yang berbeza dengan menggunakan antara muka pengaturcaraan aplikasi.
Bagaimana Wikidata berfungsi?

Wikidata ialah suatu repositori storan pusat yang dapat dicapai oleh pihak lain seperti wiki-wiki yang disenggara oleh Yayasan Wikimedia. Kandungan dimuat secara dinamik dari Wikidata tidak perlu disenggara di setiap projek wiki berasingan. Sebagai contoh, statistik, tarikh, lokasi dan data sepunya lain dapai dipusatkan di Wikidata.
Repositori Wikidata

The Wikidata repository consists mainly of items, each one having a label, a description and any number of aliases. Items are uniquely identified by a Q
followed by a number, such as Douglas Adams (Q42).
P
P
Special:MyLanguage/Help:PropertiesSpecial:MyLanguage/Help:Statements#Valueseducated at (P69)
Special:MyLanguage/Help:SitelinksSpecial:MyLanguage/Help:Sitelinks
All this information can be displayed in any language, even if the data originated in a different language. When accessing these values, client wikis will show the most up-to-date data.
Butir | Sifat | Nilai |
---|---|---|
Q42 | P69 | Q691283 |
Douglas Adams | educated at | St John's College |
Bekerja dengan Wikidata
Terdapat beberapa cara untuk mencapai Wikidata dengan menggunakan alatan yang terbina dalam, alatan luar atau antara muka pengaturcaraan.
- Wikidata Query and Reasonator are some of the popular tools to search for and examine Wikidata items. The tools page has an extensive list of interesting projects to explore.
- Client wikis can access data for their pages using a Lua Scribunto interface. You can retrieve all data independently using the Wikidata API.
Di mana hendak memulakannya
Jelajah Wikidata yang direka untuk para pengguna baru adalah tempat terbaik untuk mempelajari lebih banyak perkara mengenai Wikidata.
Beberapa pautan untuk memulakan:
- Menetapkan pilihan pengguna anda, terutamanya sambungan 'Babel' untuk memilih keutamaan bahasa anda
- Bantuan dengan label dan penerangan yang hilang
- Bantuan dengan konflik dan import interwiki
- Memperbaiki item rawak
- Membantu menterjemah
Bagaimana boleh anda sertai?
Teruskan dan mula menyunting. Menyunting ialah langkah terbaik untuk mempelajari struktur dan konsep Wikidata. Jika anda ingin memahami konsep Wikidata terlebih dahulu, anda boleh lihat di laman bantuan. Jika anda ada soalan, jangan segan menyoalkannya di bual projek atau hubungi pasukan pembangunan.
Ada lagi yang akan datang
Wikidata is an ongoing project that is under active development. More data types as well as extensions will be available in the future. You can find more information about Wikidata and its ongoing development on the Wikidata page on Meta. Subscribe to the Wikidata mailing list to receive up-to-date information about the development and to participate in discussions about the future of the project.