Shortcuts: WD:INTRO, WD:I

Wikidata:Pengantar

From Wikidata
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Wikidata:Introduction and the translation is 61% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
العربية • ‎asturianu • ‎беларуская • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎বাংলা • ‎bosanski • ‎català • ‎کوردیی ناوەندی • ‎čeština • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎dolnoserbski • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Canadian English • ‎British English • ‎Esperanto • ‎español • ‎eesti • ‎euskara • ‎فارسی • ‎suomi • ‎føroyskt • ‎français • ‎Frysk • ‎galego • ‎ગુજરાતી • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hornjoserbsce • ‎magyar • ‎Հայերեն • ‎interlingua • ‎Bahasa Indonesia • ‎Ilokano • ‎íslenska • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎қазақша • ‎ಕನ್ನಡ • ‎한국어 • ‎Ripoarisch • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎latviešu • ‎Malagasy • ‎Baso Minangkabau • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎norsk bokmål • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎Sesotho sa Leboa • ‎occitan • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎саха тыла • ‎سنڌي • ‎srpskohrvatski / српскохрватски • ‎Tašlḥiyt • ‎සිංහල • ‎slovenčina • ‎shqip • ‎српски / srpski • ‎српски (ћирилица)‎ • ‎svenska • ‎Kiswahili • ‎ślůnski • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎тоҷикӣ • ‎ไทย • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎українська • ‎Tiếng Việt • ‎ייִדיש • ‎中文

Wikidata adalah sebuah proyek dari Wikimedia Foundation: sebuah basis data sekunder yang bebas, kolaboratif dan multibahasa, yang berfungsi sebagai kumpulan data terstruktur sebagai dukungan bagi Wikipedia, Wikimedia Commons, proyek Wikimedia lainnya, dan lingkup luas lainnya.

Apakah maksudnya?

Apabila kita lihat secara lebih jeli:

  • Bebas. Data dalam Wikidata diterbitkan di bawah Creative Commons Public Domain Dedication 1.0, yang memungkinkan penggunaan kembali data tersebut dalam banyak skenario yang berbeda. Anda dapat menyalin, mengubah, mendistribusi, dan menjalankan data, meski untuk alasan komersial, tanpa harus meminta izin.
  • Kerjasama. Data dalam Wikidata dimasukkan dan dikelola oleh kontributor Wikidata, yang memutuskan aturan-aturan pembuatan dan manajemen konten di Wikidata. Bot juga memasukkan data di Wikidata.
  • Multibahasa. Menyunting, menggunakan, menjelajah, dan menggunakan kembali data dalam berbagai bahasa. Data yang dimasukkan dalam bahasa apa pun akan segera tersedia dalam seluruh bahasa lainnya; penyuntingan dalam bahasa apa pun menjadi mungkin dan dianjurkan.
  • Sebuah database sekunder. Wikidata bisa merekam, bukan hanya pernyataan-pernyataan, tetapi juga sumber-sumbernya, sehingga mencerminkan keragaman pengetahuan yang tersedia dan mendukung gagasan pemastian.
  • Mengumpulkan data terstruktur. Tidak seperti Wikimedia Commons, yang mengumpulkan berkas-berkas media, dan Wikipedia, yang menghasilkan artikel ensiklopedia, Wikidata akan mengumpulkan data dalam bentuk terstruktur. Hal ini akan memungkinkan penggunaan kembali data tersebut dengan mudah oleh proyek-proyek Wikimedia yang lain dan tentu saja pihak ketiga, serta membuat komputer memproses dan "mengerti" akan hal tersebut dengan mudah.
  • Mendukung proyek-proyek Wikimedia yang lain. Salah satu tujuan pertama Wikidata adalah untuk mendukung Wikipedia agar pranala bahasa dan kotak info dapat dipelihara dengan lebih mudah, sehingga mengurangi beban kerja di Wikipedia dan tentu saja meningkatkan kualitasnya.
  • Lingkup luas lainnya. Setiap orang akan dapat menggunakan Wikidata untuk berbagai layanan yang berbeda.

Bagaimana Wikidata bekerja?

Diagram ini menunjukkan istilah-istilah penting yang akan Anda dengar terkait dengan Wikidata.

Wiki ini merupakan repositori Wikidata. Repositori merupakan penyimpanan pusat untuk data yang dapat diakses oleh Wiki-wiki terkait yang terhubung ke repositori tersebut. Dengan memelihara data di repositori, isinya dapat dimuat secara dinamis dari Wikidata tanpa harus diterjemahkan atau dimutakhirkan dengan Wiki-wiki yang terhubung. Selain itu, Wikidata telah memusatkan seluruh pranala-pranala antarbahasa Wikipedia.

Repositori Wikidata

Butir-butir dan data-datanya saling terhubung satu sama lain.

Repositori Wikidata terdiri atas butir-butir, masing-masing diuraikan oleh sebuah penanda, deskripsi dan mungkin pula oleh nama-nama lain. Pranala antarwiki menghubungkan setiap butir itu dengan artikel yang berhubungan di wiki klien. Pernyataan menjelaskan karakteristik setiap butir secara mendetail. Setiap pernyataan terdiri atas sebuah artibut dan sebuah nilai. Anda dapat menambahkan puncak gunung, tempat, dan koordinat geografis gedung. Anda dapat menautkan seseorang dengan tempat lahirnya, pekerjaannya, atau nomor basisdata kontrol otoritas; menautkan seorang politisi dengan partai politiknya; menautkan sebuah butir mengenai kota dengan unit administratif terbesarnya; menautkan sebuah negara dengan dewan tertinggi dan lagu kebangsaannya; dan lain-lain. Seluruh informasi ini dapat ditampilkan dalam berbagai bahasa, walaupun data tersebut berasal dari bahasa yang berbeda. Ketika mengakses nilai-nilai itu wiki yang terhubung akan menampilkan data yang paling mutakhir.

Menggunakan data

Dalam halaman di Wiki klien Anda dapat mengakses data dengan menggunakan antarmuka Lua Scribunto. Anda dapat menarik seluruh data satu per satu dengan menggunakan antarmuka program aplikasi Wikidata.

Ada banyak hal lagi

Wikidata merupakan proyek yang sedang berjalan dengan pengembangan aktif. Jenis data dan permintaan akan tersedia di masa mendatang. Anda dapat menemukan informasi lebih lengkap mengenai Wikidata dan pengembangan yang sedang berjalan di halaman Wikidata di Meta. Berlanggananlah dengan milis Wikidata untuk menerima informasi aktual mengenai pengembangan dan berpartisipasi dalam diskusi mengenai proyek di masa mendatang.

Apa yang dapat saya bantu?

Lanjutkan dan mulailah menyunting. Menyunting merupakan langkah terbaik untuk mempelajari struktur dan konsep Wikidata. Jika Anda ingin menambah pengetahuan mengenai konsep Wikidata dengan cepat, Anda dapat melihat-lihat di halaman-halaman bantuan. Apabila Anda memiliki pertanyaan, jangan sungkan untuk bertanya di percakapan proyek atau hubungi tim pengembang.

Di mana memulainya

Beberapa pranala untuk memulai: