Shortcuts: WD:INTRO, WD:I

Вікідадзеныя:Уводзіны

From Wikidata
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Wikidata:Introduction and the translation is 16% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
العربية • ‎asturianu • ‎беларуская • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎বাংলা • ‎bosanski • ‎català • ‎کوردیی ناوەندی • ‎čeština • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎dolnoserbski • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Canadian English • ‎British English • ‎Esperanto • ‎español • ‎eesti • ‎euskara • ‎فارسی • ‎suomi • ‎føroyskt • ‎français • ‎Frysk • ‎galego • ‎ગુજરાતી • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hornjoserbsce • ‎magyar • ‎Հայերեն • ‎interlingua • ‎Bahasa Indonesia • ‎Ilokano • ‎íslenska • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎қазақша • ‎ಕನ್ನಡ • ‎한국어 • ‎Ripoarisch • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎latviešu • ‎Malagasy • ‎Baso Minangkabau • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎norsk bokmål • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎Sesotho sa Leboa • ‎occitan • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎саха тыла • ‎سنڌي • ‎srpskohrvatski / српскохрватски • ‎Tašlḥiyt • ‎සිංහල • ‎slovenčina • ‎shqip • ‎српски / srpski • ‎српски (ћирилица)‎ • ‎svenska • ‎Kiswahili • ‎ślůnski • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎тоҷикӣ • ‎ไทย • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎українська • ‎Tiếng Việt • ‎ייִדיש • ‎中文

Вікідадзеныя (Wikidata) — новы праект Фонду Вікімедыя: свабодная, сумесна напаўняльная, шматмоўная, другасная база даных, у якой сабрана структураваная інфармацыя для забеспячэння падтрымкі Вікіпедыі, Вікісховішча, іншых праектаў Вікімедыя і ўсяго такога.

Што гэта значыць?

Давайце разгледзім уступную заяву больш дэталёва:

  • Свабодная. Даныя ў Вікідадзеных публікуюцца пад свабоднай ліцэнзіяй, якая дазваляе паўторнае выкарыстанне інфармацыі самым розным чынам.
  • Сумесна напаўняльная. Інфармацыя ў Вікідадзеных уносіцца і падтрымліваецца рэдактарамі Вікідадзеных, кія вызначаюць правілы ўнясення інфармацыі і займаюцца адміністраваннем Вікідадзеных.
  • Шматмоўная. Рэдагаванне, выкарыстанне, прагляд і паўторнае выкарыстанне даных з'яўляюцца цалкам шматмоўнымі. Даныя, унесеныя на любой мове, будуць неадкладна даступныя на ўсіх астатніх мовах; рэдагаванне на любой мове магчыма — і вітаецца.
  • Другасная база даных. У Вікідадзеных будуць улічвацца не толькі самі звесткі, але і іх крыніцы, што адлюстроўвае разнастайнасць наяўных ведаў і падтрымку прынцыпу правяральнасці.
  • Збор структураваных даных. У адрозненне ад Вікісховішча, які збірае медыяфайлы, і Вікіпедыі, у якой ствараюцца энцыклапедычныя артыкулы, Вікідадзеныя будуць збіраць даныя ў структураваным відзе. Гэта забяспечыць лёгкасць паўторнага выкарыстання гэтых даных праектамі Вікімедыя і іншымі вікі, і дазволіць камп'ютарам лёгка апрацоўваць і «разумець» такія даныя.
  • Для падтрымкі праектаў Вікімедыя. Адной з першачарговых задач Вікідадзеных з'яўляецца падтрымка Вікіпедыі пасродкам спрошчанага суправаджэння міжмоўных сувязяў і інфармацыйных картак, што прывядзе да памяншэння загрузкі Вікіпедыі і паляпшэння яе якасці.
  • …і ўсяго такога. Кожны зможа выкарыстоўваць Вікідадзеных для велізарнай колькасці розных іншых сэрвісаў.

How does Wikidata work?

This diagram shows you the most important terms you will hear around Wikidata.

This wiki is the Wikidata repository. The repository is the central storage for the data that may be accessed by the client Wikis connected to the repository. By maintaining the data in the repository, content loaded dynamically from Wikidata does not need to be translated nor have to be kept up to date in each individual client Wiki. In addition, Wikidata has centralized all Wikipedia interlanguage links.

The Wikidata repository

Звязаныя паміж сабой элементы і іх даныя.

The Wikidata repository consists mainly of items, each outlined by a label, a description and likely one or more aliases. Sitelinks connect each item to corresponding articles on all client wikis. Statements describe detailed characteristics of each Item. Each statement consists of a property and a value. You can give mountain peaks, places, and buildings geographic coordinates. You can link a person to his or her place of birth, occupation, or to its number of an authority control database; link a politician to his or her political party; link an item about a township to its next higher administrative unit; link a country to its highest representative and its national anthem; and so on. All this information can be displayed in any language, even if the data originated in a different language. When accessing these values client wikis will show the most up-to-date data.

Accessing the data

In pages on client Wikis you can access data using a Lua Scribunto interface. You can retrieve all data independently using the Wikidata API.

There is more to come

Wikidata is an ongoing project that is under active development. More data types as well as queries will be available in the future. You can find more information about Wikidata and its ongoing development on the Wikidata page on Meta. Subscribe to the the Wikidata mailing list to receive up-to-date information about the development and to participate in discussions about the future of the project.

How can I contribute?

Go ahead and start editing. Editing is the best way to learn about the structure and concepts of Wikidata. If you would like to gain understanding of Wikidata's concepts upfront, you may want to have a look at the help pages. If you have questions, please feel free to drop them in the project chat or contact the development team.

Where to get started

Some links to get started: