Shortcuts: WD:INTRO, WD:I

Wikidata:Sarrera

From Wikidata
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Wikidata:Introduction and the translation is 47% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
العربية • ‎asturianu • ‎беларуская • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎বাংলা • ‎bosanski • ‎català • ‎کوردی • ‎čeština • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎dolnoserbski • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Canadian English • ‎British English • ‎Esperanto • ‎español • ‎eesti • ‎euskara • ‎فارسی • ‎suomi • ‎føroyskt • ‎français • ‎Frysk • ‎galego • ‎ગુજરાતી • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hornjoserbsce • ‎magyar • ‎Հայերեն • ‎interlingua • ‎Bahasa Indonesia • ‎Ilokano • ‎íslenska • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎қазақша • ‎ಕನ್ನಡ • ‎한국어 • ‎Ripoarisch • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎latviešu • ‎Malagasy • ‎Baso Minangkabau • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎norsk bokmål • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎Sesotho sa Leboa • ‎occitan • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎саха тыла • ‎سنڌي • ‎srpskohrvatski / српскохрватски • ‎Tašlḥiyt • ‎සිංහල • ‎slovenčina • ‎shqip • ‎српски / srpski • ‎српски (ћирилица)‎ • ‎svenska • ‎Kiswahili • ‎ślůnski • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎тоҷикӣ • ‎ไทย • ‎Tagalog • ‎Setswana • ‎Türkçe • ‎українська • ‎Tiếng Việt • ‎ייִדיש • ‎中文

Wikidata [$wmf Wikimedia Fundazioa]ren proiektu bat da: datu sekundarioak biltzen dituen datu base aske, kolaboratzaile eta hizkuntza anitza da. Helburua datuak biltzea eta egituratzea da Wikipedia, Wikimedia Commons eta Wikipediako beste proiektuei babesa eta kalitate bermea emateko.

Zer esan nahi du honek?

Ikus dezagun sarrerako adierazpena polikiago:

  • Askea. Wikidatan dauden datuak Creative Commons Jabetza Publikoa 1.0 lizentziapean argitaratzen dira, datuen berreralbilpen anitza zabalduz. Egin dezakezu datuak kopiatu, aldatu, banatu eta hobetu, baita helburu komertzialekin ere, eta guztia baimena eskatu beharrik gabe.
  • Kolaboratzailea. Wikidatako datuak Wikidatako editoreek sartzen eta mantentzen dituzte zeintzuk Wikidataren eduki sorkuntza eta kudeaketa arauen inguruan erabakitzen duten. Botek datuak sartzen dituzte ere Wikidatan.
  • Eleanitza. Datuak aldatzea, erabiltzea, berrerabiltzea eta nabigatzea erabat eleanitza da. Edozein hizkuntzetan sartzen den datua berehala eskuragarri dago gainerako hizkuntza guztietan; edozein hizkuntzetan editatzea posible da eta hobesten da.
  • Datu base sekundarioa. Wikidatak ez ditu adierazpen soilak biltzen, haien iturriak jasotzen ditu ere, eta hala, eskuragarri dagoen ezagutzaren aniztasuna islatzeaz gain, egiazgarritasunaren nozioarekin bat egiten du.
  • Datu egituratuak biltzen. Wikimedia Commons ez bezala, multimedia fitxategiak biltzen dituena, eta Wikipedia ez bezala, artikulu entziklopedikoak sortzen dituena, Wikidatak datuak biltzen ditu, modu egituratu batean. Honek Wikimediako gainerako proiektuei datuak erabiltzea errezteaz gain, kanpoko hirugarrenei eskura jartzen dizkiei ere datuak, ordenagailuek ere erraz prozesatu eta uler dezaketen moduan.
  • Wikimedia proiektuentzat laguntza. Wikidatak Wikipediari laguntzen dio mantentzeko errezagoak diren hizkuntzen arteko loturen eta infotaulen bitartez. Horrela, Wikipediako lan karga gutxitu egiten da eta kalitatea hobetzen da. Hizkuntza batean gertatzen diren hobekuntzak eta eguneraketak gainerako guztientzat eskuragarri daude.
  • Laguntza askoz harago. Edonork erabili dezake Wikidata zerbitzu desberdin askotarako.

Nola funtzionatzen du Wikidatak?

Diagrama honek Wikidatan erabiltzen diren termino garrantzitsuenak erakusten ditu.

Wiki hau Wikidata errepositorioa da. Errepositorioa datuen biltegi nagusia da, bertara konektatua dagoen edozein Wiki bezeroren eskura dagoena. datuak errepositorioan gordez gero, Wikidatatik era dinamikoan kargatzen diren eduki guztiak ez dute ez itzuliak izan behar ezta gaurkotuan izan behar Wiki bezero bakoitzean. Horrez gain, Wikidatak Wikipediaren hizkuntzen arteko lotura guztiak zentralizatu ditu.

Wikidata errepositorioa

Elementuak eta beren datuak elkarlotuta daude.

Wikidata nagusiki elementuetan oinarritzen da, eta elementuak osagai hauek dituzte: etiketa bat, deskripzio bat, eta zenbaitetan, goitizen bat edo gehiago. Gune-loturek elementuen eta wiki bezero guztien artikuluen arteko esteka egiten dute. Adierazpenek elementu bakoitzaren ezaugarri zehatzak deskribatzen dituzte. Adierazpen bakoitza propietate batekin eta balio batekin osatzen da. Sar ditzakezu, esaterako, mendi tontorrak, lekuak edo eraikinen koordenatu geografikoak. Pertsona bat lotu dezakezu bere jaiolekuarekin, jarduerarekin edo haren autoritate kontrol datu basearen zenbakiarekin; politikaria haren alderdi politikoarekin lotu; hiri baten elementua haren goragoko egitura administratiboarekin lotu; herrialde bat haren agintariekin edo ereserkiarekin lotu; eta horrela etengabe. Informazio hori guztia edozein hizkuntzetan erakutsi daiteke, berdin datuak beste hizkuntza batean sartu badira ere. Balio horietara sartzerakoan, wiki bezeroek daturik gaurkotuenak eskuratuko dituzte.

Statements describe detailed characteristics of an Item and consist of a property and a value. Properties in Wikidata have a P followed by a number, such as with educated at (P69).

For a person, you can add a property to specifying where they were educated, by specifying a value for a school. For buildings, you can assign geographic coordinates properties by specifying longitude and latitude values. Properties can also link to external databases. A property that links an item to an external database, such as an authority control database used by libraries and archives, is called an identifier. Special Sitelinks connect an item to corresponding content on client wikis, such as Wikipedia, Wikibooks or Wikiquote.

All this information can be displayed in any language, even if the data originated in a different language. When accessing these values, client wikis will show the most up-to-date data.

Item Property Value
Q42 P69 Q691283
Douglas Adams educated at St John's College

Datuetara sartu

There are a number of ways to access Wikidata using built-in tools, external tools, or programming interfaces.

Nondik hasi

Saiatu Wikidata tourrak

Zenbait lotura hasteko:

Nola lagundu dezaket?

Segi aurrera eta hasi editatzen. Editatzea da Wikidataren egiturari eta kontzeptuei buruz ikasteko modurik hoberena. Wikidataren kontzeptuetan sakondu nahi baduzu, begiratu laguntza orrialdeak. Zalantzarik baduzu, idatz itzazu proiektuaren txatean edo jarri harremanetan garapen taldearekin.

Etortzeko daudenak

Wikidata abian dagoen proiektu bat da eta garapen bizian dago. Etorkizunean datu mota gehiago eta kontsulta gehiago sortuko dira. Wikidata eta bere garapenari buruzko informazioa Metako Wikidata orrialdean aurkituko duzu. Eman izena Wikidata posta zerrendan garapenaren inguruko informazio eguneratua jasotzeko eta proiektuaren etorkizunaz eztabaidatzeko.