Shortcuts: WD:INTRO, WD:I

Wikidata:Introdução

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikidata:Introduction and the translation is 71% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
अङ्गिका • ‎العربية • ‎asturianu • ‎беларуская • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎বাংলা • ‎bosanski • ‎català • ‎کوردی • ‎čeština • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎dolnoserbski • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Canadian English • ‎British English • ‎Esperanto • ‎español • ‎eesti • ‎euskara • ‎فارسی • ‎suomi • ‎føroyskt • ‎français • ‎Frysk • ‎galego • ‎ગુજરાતી • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hornjoserbsce • ‎magyar • ‎Հայերեն • ‎interlingua • ‎Bahasa Indonesia • ‎Ilokano • ‎íslenska • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎қазақша • ‎ಕನ್ನಡ • ‎한국어 • ‎Ripoarisch • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎latviešu • ‎Malagasy • ‎Baso Minangkabau • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎norsk bokmål • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎Sesotho sa Leboa • ‎occitan • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎саха тыла • ‎سنڌي • ‎srpskohrvatski / српскохрватски • ‎Tašlḥiyt • ‎සිංහල • ‎slovenčina • ‎shqip • ‎српски / srpski • ‎српски (ћирилица)‎ • ‎svenska • ‎Kiswahili • ‎ślůnski • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎тоҷикӣ • ‎ไทย • ‎Tagalog • ‎Setswana • ‎Türkçe • ‎українська • ‎اردو • ‎Tiếng Việt • ‎ייִדיש • ‎粵語 • ‎中文

A Wikidata é um projeto livre, colaborativo, multilingue e uma base de dados secundária, que recolhe informação estruturada que serve de suporte à Wikipédia, à Wikimedia Commons, aos outros projetos do movimento Wikimedia e para qualquer um no mundo inteiro.

O que é que isto significa?

Vejamos a declaração de abertura mais detalhadamente:

  • Livre. Os dados na Wikidata são publicados sob a Creative Commons Dedicação ao Domínio Público 1.0, permitindo a reutilização dos dados em cenários diferentes. Você pode copiar, modificar, distribuir e executar os dados, mesmo para fins comerciais, tudo sem pedir autorização.
  • Colaborativo. Os dados na Wikidata são introduzidos e mantidos pelos os próprios editores, os quais também definem as regras da criação e manutenção do conteúdo na Wikidata. Robôs automatizados também incluem dados na Wikidata.
  • Multilingue. A edição, aplicação, navegação e reutilização dos dados é completamente multilingue. Os dados introduzidos numa determinada língua estão imediatamente disponíveis para todas as outras línguas; é possível, e encorajado, editar em qualquer língua.
  • Uma base de dados secundária. A Wikidata pode armazenar não apenas declarações, mas também as suas fontes, refletindo desta maneira a diversidade do conhecimento disponível e apoiando a noção de verificabilidade.
  • Recolha de dados estruturados. Ao contrário da Wikimedia Commons, que reúne ficheiros multimédia, e das Wikipédias, que produzem artigos enciclopédicos, a Wikidata reune todos esses dados de forma estruturada. Isto irá permitir que esses dados sejam facilmente reutilizáveis pelos projetos da Wikimedia em primeira mão, permitindo também que sejam facilmente processados e "compreendidos" por computadores.
  • Apoio aos projetos da Wikimedia. A Wikidata apoia a Wikipédia através da facilidade na manutenção de ligações inter-linguísticas e caixas de informação, reduzindo assim a carga de trabalho na Wikipédia e aumentando a sua qualidade. Melhorias e atualizações num idioma são disponiveis em todos os outros idiomas.
  • Qualquer um no mundo inteiro. Qualquer pessoa poderá utilizar os dados da Wikidata para um vasto número de aplicações diferentes.

Como é que funciona a Wikidata?

Este diagrama de um item da Wikidata mostra os termos mais importantes sobre a Wikidata.

A Wikidata é um repositório de armazenamento central que pode ser acessado por outros, como as wikis manuturisadas pela Wikimedia Foundation. O conteúdo carregado dinamicamente a partir da Wikidata não precisa ser manuturisado em cada wiki individual. Por exemplo, estatísticas, datas, locais e outros dados comuns que podem ser centralizados na Wikidata.

O repositório Wikidata

Os artigos e respetivos dados estão interligados.

O repositório da Wikidata consiste essencialmente de itens, cada um dos quais descrito por um rótulo, uma descrição e por qualquer um ou mais nomes alternativos. Os itens são identificados exclusivamente por um prefixo Douglas Adams (Q42) seguido de um número, tal como Douglas Adams (Q42).

As declaraçôes descrevem características detalhadas de um elemento e consiste numa propriedade e um valor. As propriedades na Wikidata tem um prefixo educated at (P69) seguido de um número, tal como com educated at (P69).

Para uma pessoa, pode adicionar uma propriedade a indicar onde se educou, especificando o valor do centro educativo. Para edifícios, pode atribuir propriedades de coordenadas geográficas, especificando valores de longitude e latitude. Uma propriedade que ligue um item a uma base de dados externa, como uma autoridade de controlo da banco de dados usada por bibliotecas e arquivos, é chamado um identificador. Os links para sites ligam cada item aos artigos correspondentes em todas as wikis clientes, tal como a Wikipédia, a Wikibooks ou a Wikiquote.

Toda esta informação pode ser exibida em qualquer lingua, mesmo se os dados foram originados num idioma diferente.

Item Property Value
Q42 P69 Q691283
Douglas Adams educated at St John's College

Trabalhando com a Wikidata

Existe varias maneiras de aceder à Wikidata usando ferramentas próprias, externas, ou interfaces de programação.

Wikidata Query e o Reasonator são algumas das ferramentas mais populares para procurar e examinar itens da Wikidata. A página de ferramentas tem uma lista extensa de projetos interessantes para explorar.

Onde começar

As visitas guiadas da Wikidata é melhor maneira para novos usuários aprender mais sobre a Wikidata.

Alguns links por onde pode começar:

Como posso ajudar?

Vá em frente e comece a editar. A edição é a melhor forma de aprender sobre a estrutura e os conceitos do Wikidata. Se gostaria de entender os conceitos do Wikidata antecipadamente, pode querer dar uma olhada nas páginas de ajuda. Se tiver dúvidas, por favor sinta-se à vontade para perguntar na Esplanada ou contactar a equipa de desenvolvimento.

Há mais para vir

A Wikidata é um projeto em andamento que está em desenvolvimento activo. Futuramente estarão disponíveis mais tipos de dados e também consultas. Para encontrar mais informações sobre a Wikidata e o seu desenvolvimento em andamento na página sobre a Wikidata na Meta. Inscreva-se na lista de discussão da Wikidata para receber informações atualizadas sobre o desenvolvimento e para participar em discussões sobre o futuro do projeto.