Shortcuts: WD:INTRO, WD:I

gWikidata:Introdução

From Wikidata
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Wikidata:Introduction and the translation is 58% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
العربية • ‎asturianu • ‎беларуская • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎বাংলা • ‎bosanski • ‎català • ‎کوردی • ‎čeština • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎dolnoserbski • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Canadian English • ‎British English • ‎Esperanto • ‎español • ‎eesti • ‎euskara • ‎فارسی • ‎suomi • ‎føroyskt • ‎français • ‎Frysk • ‎galego • ‎ગુજરાતી • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hornjoserbsce • ‎magyar • ‎Հայերեն • ‎interlingua • ‎Bahasa Indonesia • ‎Ilokano • ‎íslenska • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎қазақша • ‎ಕನ್ನಡ • ‎한국어 • ‎Ripoarisch • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎latviešu • ‎Malagasy • ‎Baso Minangkabau • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎norsk bokmål • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎Sesotho sa Leboa • ‎occitan • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎саха тыла • ‎سنڌي • ‎srpskohrvatski / српскохрватски • ‎Tašlḥiyt • ‎සිංහල • ‎slovenčina • ‎shqip • ‎српски / srpski • ‎српски (ћирилица)‎ • ‎svenska • ‎Kiswahili • ‎ślůnski • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎тоҷикӣ • ‎ไทย • ‎Tagalog • ‎Setswana • ‎Türkçe • ‎українська • ‎Tiếng Việt • ‎ייִדיש • ‎中文

O Wikidata é um projeto da [$wmf Wikimedia Foundation]: uma base de dados secundária, livre, colaborativa e multilíngue, que recolhe informação estruturada que serve de suporte à Wikipédia, ao Wikimedia Commons, aos outros projetos da Wikimedia e muito além disso.

O que isto significa?

Vejamos a declaração de abertura detalhadamente:

  • Livre. Os dados no Wikidata são publicados sob Creative Commons Dedicação ao Domínio Público 1.0, permitindo a reutilização dos dados em muitos cenários diferentes. Você pode copiar, modificar, distribuir e executar os dados, mesmo para fins comerciais, tudo sem pedir autorização.
  • Colaborativo. Os dados no Wikidata são introduzidos e mantidos pelos próprios editores, os quais também definem as regras da criação e manutenção do conteúdo no Wikidata. Robôs também incluem dados no Wikidata.
  • Multilingue. A edição, aplicação, navegação e reutilização dos dados é completamente multilíngue. Os dados introduzidos em determinada língua estão imediatamente disponíveis para todas as outras línguas; é possível, e encorajado, editar em qualquer língua.
  • Uma base de dados secundária. O Wikidata pode armazenar não apenas declarações, mas também as suas fontes, refletindo desta forma a diversidade do conhecimento disponível e apoiando a noção de verificabilidade.
  • Recolha de dados estruturados. Ao contrário do Wikimedia Commons, que reúne ficheiros multimédia, e das Wikipédias, que produzem artigos enciclopédicos, o Wikidata vai reunir dados de forma estruturada. Isto irá permitir que esses dados sejam facilmente reutilizáveis pelos projetos Wikimedia e por terceiros, permitindo também que sejam facilmente processados e "compreendidos" por computadores.
  • Apoio aos projetos Wikimedia. O Wikidata apoia a Wikipédia através da facilidade na manutenção de ligações inter-linguísticas e caixas de informação, reduzindo assim a carga de trabalho na Wikipédia e aumentando a sua qualidade. Melhorias e atualizações em um idioma são disponibilizadas em todos os outros idiomas.
  • E muito mais. Qualquer pessoa poderá utilizar os dados para um vasto número de aplicações diferentes.

Como funciona o Wikidata?

Este diagrama mostra os termos mais importantes que você vai ouvir sobre Wikidata.

Este wiki é o repositório Wikidata. O repositório é a central de armazenamento dos dados que podem ser acessados pelo cliente Wikis conectado ao repositório. Ao manter os dados no repositório, o conteúdo carregado dinamicamente a partir do Wikidata não precisa ser traduzido, nem tem que ser mantido atualizado em cada cliente Wiki. Além disso, o Wikidata centralizou todas as [interwiki] da Wikipedia.

O repositório Wikidata

Os artigos e respetivos dados estão interligados.

O repositório do Wikidata consiste essencialmente de itens, cada um dos quais descrito por um rótulo, uma descrição e provavelmente um ou mais nomes alternativos. Os links para sites conectam cada item aos artigos correspondentes em todas as wikis clientes. Declarações descrevem características detalhadas de cada item. Cada declaração consiste numa propriedade e num valor. Você pode informar as coordenadas geográficas dos picos montanhosos, lugares e edifícios. Pode ligar uma pessoa ao seu local de nascimento, sua ocupação ou ao seu número de um banco de dados de controle de autoridade; ligar um político ao seu partido político; ligar um item sobre um distrito à sua unidade administrativa imediatamente superior, ligar um país ao seu maior representante e ao seu hino nacional; e assim por diante. Toda esta informação pode ser exibida em qualquer idioma, mesmo que os dados originais estejam num língua diferente. Quando esses valores forem acessados, as wikis clientes exibirão sempre os dados mais atualizados.

Statements describe detailed characteristics of an Item and consist of a property and a value. Properties in Wikidata have a P followed by a number, such as with educated at (P69).

For a person, you can add a property to specifying where they were educated, by specifying a value for a school. For buildings, you can assign geographic coordinates properties by specifying longitude and latitude values. Properties can also link to external databases. A property that links an item to an external database, such as an authority control database used by libraries and archives, is called an identifier. Special Sitelinks connect an item to corresponding content on client wikis, such as Wikipedia, Wikibooks or Wikiquote.

All this information can be displayed in any language, even if the data originated in a different language. When accessing these values, client wikis will show the most up-to-date data.

Item Property Value
Q42 P69 Q691283
Douglas Adams educated at St John's College

Acesso aos dados

There are a number of ways to access Wikidata using built-in tools, external tools, or programming interfaces.

  • Wikidata Query and Reasonator are some of the popular tools to search for and examine Wikidata items. The tools page has an extensive list of interesting projects to explore.
  • Os dados podem ser acessados nos clientes wikis utilizando a Script de Interface LUA. Além disso, todos os dados podem ser obtidos independentemente por meio da API.

Onde começar

Experimente as visitas guiadas do Wikidata

Alguns links por onde pode começar:

Como posso ajudar?

Vá em frente e comece a editar. A edição é a melhor forma de aprender sobre a estrutura e os conceitos do Wikidata. Se gostaria de entender os conceitos do Wikidata antecipadamente, pode querer dar uma olhada nas páginas de ajuda. Se tiver dúvidas, por favor sinta-se à vontade para perguntar na Esplanada ou contactar a equipe de desenvolvimento.

Há mais por vir

O Wikidata é um projeto em andamento que está em pleno desenvolvimento activo. Futuramente estarão disponíveis mais tipos de dados e também consultas. Você pode encontrar mais informações sobre o Wikidata e o desenvolvimento em andamento na página sobre o Wikidata no Meta. Inscreva-se na lista de discussão do Wikidata para receber informações atualizadas sobre o desenvolvimento e para participar em discussões sobre o futuro do projeto.