Wikidata:Társalgó
Társalgó A Wikidatával kapcsolatos kérdések helye. Ha jól beszélsz angolul, és nem magyar projektekhez kapcsolódik a kérdésed, érdemesebb lehet az angol társalgóban kérdezni, valószínűleg több választ kapsz kevesebb idő alatt.
Magyar szerkesztők a Wikidatán (add hozzá magad a bábelsablonnal)
|
- Afrikaans
- العربية
- беларуская
- беларуская (тарашкевіца)
- български
- Banjar
- বাংলা
- brezhoneg
- bosanski
- català
- کوردی
- čeština
- словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ
- dansk
- Deutsch
- Zazaki
- dolnoserbski
- Ελληνικά
- English
- Esperanto
- español
- eesti
- فارسی
- suomi
- føroyskt
- français
- Nordfriisk
- galego
- Alemannisch
- ગુજરાતી
- עברית
- हिन्दी
- hrvatski
- hornjoserbsce
- magyar
- հայերեն
- Bahasa Indonesia
- interlingua
- Ilokano
- íslenska
- italiano
- 日本語
- Jawa
- ქართული
- қазақша
- ಕನ್ನಡ
- 한국어
- kurdî
- Latina
- lietuvių
- latviešu
- Malagasy
- Minangkabau
- македонски
- മലയാളം
- मराठी
- Bahasa Melayu
- Mirandés
- مازِرونی
- Nedersaksies
- नेपाली
- Nederlands
- norsk bokmål
- norsk nynorsk
- occitan
- ଓଡ଼ିଆ
- polski
- português
- Runa Simi
- română
- русский
- Scots
- davvisámegiella
- srpskohrvatski / српскохрватски
- සිංහල
- Simple English
- slovenčina
- slovenščina
- shqip
- српски / srpski
- svenska
- ślůnski
- தமிழ்
- తెలుగు
- ไทย
- Tagalog
- Türkçe
- українська
- اردو
- oʻzbekcha/ўзбекча
- Tiếng Việt
- Yorùbá
- 中文
![]() Archívumok |
---|
Címkék nyelvének átírása[edit]
Sziasztok! Hogy lehet (vagy hol lehet kérni) a címke/leírás bal oldali oszlopában a nyelvek magyarítását? Úgy látom bővült egy pár új nyelvvel, pl. ezzel: ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ :) De lett egy csomó nyelvváltozat is, ezeket nem lenne rossz megadni magyarul is. Már korábban is észrevettem egy párat, ami angolul volt, de most elég sok ilyen lett. Palotabarát (talk) 22:27, 25 October 2020 (UTC)
- Ezeket az Unicode-tól vesszük. Szóval náluk. – Máté (talk) 05:35, 26 October 2020 (UTC)
- Máté kösz, de amennyire ki tudtam silabizálni, az Unicodenál csak olyanok javasolhatnak változtatást, akik valamelyik tagszervezethez tartoznak, vagyis közülünk vélhetőleg senki. Hol lehet ezt kezdeményezni? Érdemes megnézni mondjuk a János (Q15075907) elemen, hogy mennyi új nyelv szerepel benne, zömük angolul: kisbetűs, nagybetűs, zárójeles formátumban (mind helyesen, csak az áttekinthetőség rovására). 15:51, 31 October 2020 (UTC)
- Az az igazság, hogy nekem pl. van fiókom, de turnusok vannak, mikor miket lehet fordítani. Amikor legutóbb próbálkoztam, az új emojik neveit lehetett, nyelveket nem. Próbálom figyelni, mikor nyitják meg a nyelveket. – Máté (talk) 06:04, 1 November 2020 (UTC)
- Máté az jó lenne kösz. Segít, ha összegyűjtjük amit le kell fordítani? Az összeset talán nem ( ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ ), de amit ki lehet következtetni összeírhatnánk - vagy inkább egyedül egyszerre megcsinálod, és akkor legalább egységes lesz. Palotabarát (talk) 07:56, 1 November 2020 (UTC)
- Az az igazság, hogy nekem pl. van fiókom, de turnusok vannak, mikor miket lehet fordítani. Amikor legutóbb próbálkoztam, az új emojik neveit lehetett, nyelveket nem. Próbálom figyelni, mikor nyitják meg a nyelveket. – Máté (talk) 06:04, 1 November 2020 (UTC)
- Máté kösz, de amennyire ki tudtam silabizálni, az Unicodenál csak olyanok javasolhatnak változtatást, akik valamelyik tagszervezethez tartoznak, vagyis közülünk vélhetőleg senki. Hol lehet ezt kezdeményezni? Érdemes megnézni mondjuk a János (Q15075907) elemen, hogy mennyi új nyelv szerepel benne, zömük angolul: kisbetűs, nagybetűs, zárójeles formátumban (mind helyesen, csak az áttekinthetőség rovására). 15:51, 31 October 2020 (UTC)
Elkezdtem összegyűjteni a javítandókat, az alanti dobozban látható a lista (eleje). Bővíthető ill. korrigálható, ha valamelyik mégsem jó, és én is bővítem majd. Ahol nem triviális az átirat, oda beszerkesztettem egy linket az előfordulásra. (Itt a Wd-n hol találok függőben sablont?) Palotabarát (talk) 17:00, 18 November 2020 (UTC)
- Hozzáírtam a nyelvkódokat, ahol tudtam – egyrészt gondolom, a fordítás is ez alapján megy, másrészt a fordítások állapotát is azzal lehet ellenőrizni: az aktuális fordítást a
{{#language:nyelvkód|hu}}
kóddal lehet lekérni (pl.{{#language:hu-formal|hu}}
→ Hungarian (formal address)). És hozzáírtam a magázó magyart, ami jelenleg félig magyarul, félig angolul van. (Az archiválóbotot befolyásoló függősablon a magyar Wikipédia sajátja, a Wikidatán is futó hivatalos archiválóbotban – egyelőre – nincs is lehetőség a használatára. Egyébként természetesen van a Wikidatán függősablon: Template:Unresolved (Q11090723). ;)) – Tacsipacsi (talk) 18:53, 19 November 2020 (UTC)
- Még egy párral kiegészítettem, és bár lassan megy, ha véletlenül kinyílna az a fordítási ablak, és még nem lenne kész a lista teljesen, akkor is előbbre vagyunk, ha csak ezek lefordítódnak. Palotabarát (talk) 11:21, 10 March 2021 (UTC)
Itt kezdődik a táblázat[edit]
nyelvek magyar átírása | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Hogy ne archiválódjon... Palotabarát (talk) 09:50, 18 May 2021 (UTC)
- És még mindig ne… – Tacsipacsi (talk) 16:46, 28 July 2021 (UTC)
- Maradjon még Palotabarát (talk) 12:00, 6 September 2021 (UTC)
- Még mindig maradjon: Palotabarát (talk) 10:35, 31 October 2021 (UTC)
- Ne tűnjön el Palotabarát (talk) 01:19, 10 December 2021 (UTC)
- A pikárddal bővítettem Palotabarát (talk) 07:41, 3 February 2022 (UTC)
- Hozzáadtam néhányat. Palotabarát (talk) 21:31, 7 April 2022 (UTC)
Választások[edit]
Csak hogy később ne kelljen keresgélni, idemásolom:
A képviselők megbízatása (mandátuma) megválasztásukkal kezdődik, a képviselői mandátum azonban csak annak igazolásával, és eskütétellel válik teljessé. A képviselő csak ezt követően gyakorolhatja képviselői jogait.[1]
Ez azt jelenti, hogy a elected in (P2715) minősítőhöz javaslom a 2022 Hungarian parliamentary election (Q55614065) elemet használni, a start time (P580) minősítőhöz viszont - új képviselők esetén - majd az eskütétel napját érdemes beírni, ami várhatóan hetekkel később lesz. A tavalyi ellenzéki előválasztás nyerteseinek több mint a fele fent van a Wikidatán (lekérdezés), a kormánypárt új jelöltjeiről kevesebb az információ, közülük bizonyára sokan hiányoznak. A parlamenti ciklus eleme 2022–2026 legislative term (Q111389391), amit majd ki kell egészíteni az új ciklus első összehívásának dátumával - ez lesz a kezdődátum. Palotabarát (talk) 11:39, 28 March 2022 (UTC)
- Jól használható minta: János Lázár (Q750646). A kezdet/vége időpont dátumát ellenőrizzétek a parlament weboldalán vagy az elemek Hungarian National Assembly identifier (P4966) linkjén. Ha bárki bármivel elakad, dobjon egy üzit! Bencemac (talk) 11:56, 28 March 2022 (UTC)
- Fent van az összes képviselő, még a korábbi - a mostani ciklusba már be nem került - politikusok beosztásában a befejezés ideje feltüntetésében lehet javítanivalót találni.
- Van egy kérdésem is: ebben a listában pontosan 199 név szerepel, ami megfelel az induláskori létszámnak. Ebben a listában azonban, ami az összes ciklus létszámát összesíti azt írja, hogy 208 képviselő van. Mi okozza az eltérést? Hogy számol a terminusokat összegző lekérdezés? Palotabarát (talk) 19:32, 12 May 2022 (UTC)
A magyar országgyűlési képviselő elem átnevezése[edit]
Sziasztok, a magyar országgyűlési képviselő elemet az itt olvasható megbeszélés eredményeképpen átnevezném magyarországi parlamenti képviselő-re (a mostani név "egyéb nevek" rubrikában való meghagyása mellett). Sok elemben használjuk, ha valakinek véleménye van, légyszi ott írja meg. Kösz. Palotabarát (talk) 08:18, 15 May 2022 (UTC)
Nyelvek megadása[edit]
Sziasztok! Szeretnék ehhez a tartalomhoz még nyelvet felvenni (oroszt) nem találom, hogy kell. A szócikk most készül. Ogodej (talk) 17:00, 6 April 2022 (UTC)
- @Ogodej: kapcsold be a labelLister segédeszközt. :) Bencemac (talk) 17:15, 6 April 2022 (UTC)
@Bencemac Megvan! Köszönöm! Ogodej (talk) 17:48, 6 April 2022 (UTC)
MACSE[edit]
Szervusztok! Úgy emlékszem, hogy valamilyen néven be lehet írni a MACSE azonosítót, csak nem tudom milyen néven. Tud valaki segíteni? --Sir Morosus (talk) 10:53, 4 May 2022 (UTC)
- @Sir Morosus: esetleg Data Collection of the Hungarian Peerage ID (P9129)? Bencemac (talk) 11:31, 4 May 2022 (UTC)
- Köszönöm! (A gyorsaságot is!) Ez az! Sir Morosus (talk) 11:48, 4 May 2022 (UTC)
SPARQL: a névben szerepel a múzeum DE nem része a múzeum csoportnak.[edit]
Nagyban zajlik a múzeumos wikidata szerkesztési akcióhét .. ( aki még nem tudná: https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kocsmafal_(h%C3%ADrek)#Nemzetk%C3%B6zi_m%C3%BAzeumi_nap%28ok%29= )
És gondoltam érdemes lenne átnézni a rosszul címkézett adatokat ..
Vagyis tudna valaki segíteni egy olyan Query-vel, ami listázza azokat az elemeket:
- amelyek magyarországon vannak
- ÉS ahol a névben/label-ben szerepel a [ múzeum / muzeum / museum / emlékház ] szavak
- DE nem része a "múzeum" csoportnak
Ha van más praktikus query is - a múzeumos adatok rendbetételére - az is jöhet :-)
Meglévő "hivatalos" kapcsolódó gyűjtemény: https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Events/International_Museum_Day_2022/Tools