Wikidata:Társalgó

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
Társalgó
A Wikidatával kapcsolatos kérdések helye. Ha jól beszélsz angolul, és nem magyar projektekhez kapcsolódik a kérdésed, érdemesebb lehet az angol társalgóban kérdezni, valószínűleg több választ kapsz kevesebb idő alatt.

Magyar szerkesztők a Wikidatán (add hozzá magad a bábelsablonnal)

Lásd még: hu:Wikipédia:Wikidata-segítségkérés

Címkék nyelvének átírása[edit]

Sziasztok! Hogy lehet (vagy hol lehet kérni) a címke/leírás bal oldali oszlopában a nyelvek magyarítását? Úgy látom bővült egy pár új nyelvvel, pl. ezzel: ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ :) De lett egy csomó nyelvváltozat is, ezeket nem lenne rossz megadni magyarul is. Már korábban is észrevettem egy párat, ami angolul volt, de most elég sok ilyen lett. Palotabarát (talk) 22:27, 25 October 2020 (UTC)[reply]

Ezeket az Unicode-tól vesszük. Szóval náluk. – Máté (talk) 05:35, 26 October 2020 (UTC)[reply]
Máté kösz, de amennyire ki tudtam silabizálni, az Unicodenál csak olyanok javasolhatnak változtatást, akik valamelyik tagszervezethez tartoznak, vagyis közülünk vélhetőleg senki. Hol lehet ezt kezdeményezni? Érdemes megnézni mondjuk a János (Q15075907) elemen, hogy mennyi új nyelv szerepel benne, zömük angolul: kisbetűs, nagybetűs, zárójeles formátumban (mind helyesen, csak az áttekinthetőség rovására). 15:51, 31 October 2020 (UTC)
Az az igazság, hogy nekem pl. van fiókom, de turnusok vannak, mikor miket lehet fordítani. Amikor legutóbb próbálkoztam, az új emojik neveit lehetett, nyelveket nem. Próbálom figyelni, mikor nyitják meg a nyelveket. – Máté (talk) 06:04, 1 November 2020 (UTC)[reply]
Máté az jó lenne kösz. Segít, ha összegyűjtjük amit le kell fordítani? Az összeset talán nem ( ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ ), de amit ki lehet következtetni összeírhatnánk - vagy inkább egyedül egyszerre megcsinálod, és akkor legalább egységes lesz. Palotabarát (talk) 07:56, 1 November 2020 (UTC)[reply]
Ha összeszedjük, az nagy segítség lesz majd, amikor megnyitják. Úgy látom elég lassan őrölnek a kerekek, most éppen minden zárva van. Teemeah is talált pár lefordítatlan nyelvet a nyáron a cite sablonok kapcsán. – Máté (talk) 20:15, 1 November 2020 (UTC)[reply]

Elkezdtem összegyűjteni a javítandókat, az alanti dobozban látható a lista (eleje). Bővíthető ill. korrigálható, ha valamelyik mégsem jó, és én is bővítem majd. Ahol nem triviális az átirat, oda beszerkesztettem egy linket az előfordulásra. (Itt a Wd-n hol találok függőben sablont?) Palotabarát (talk) 17:00, 18 November 2020 (UTC)[reply]

Hozzáírtam a nyelvkódokat, ahol tudtam – egyrészt gondolom, a fordítás is ez alapján megy, másrészt a fordítások állapotát is azzal lehet ellenőrizni: az aktuális fordítást a {{#language:nyelvkód|hu}} kóddal lehet lekérni (pl. {{#language:hu-formal|hu}} → Hungarian (formal address)). És hozzáírtam a magázó magyart, ami jelenleg félig magyarul, félig angolul van. (Az archiválóbotot befolyásoló függősablon a magyar Wikipédia sajátja, a Wikidatán is futó hivatalos archiválóbotban – egyelőre – nincs is lehetőség a használatára. Egyébként természetesen van a Wikidatán függősablon: Template:Unresolved (Q11090723). ;)) – Tacsipacsi (talk) 18:53, 19 November 2020 (UTC)[reply]
Még egy párral kiegészítettem, és bár lassan megy, ha véletlenül kinyílna az a fordítási ablak, és még nem lenne kész a lista teljesen, akkor is előbbre vagyunk, ha csak ezek lefordítódnak. Palotabarát (talk) 11:21, 10 March 2021 (UTC)[reply]

Itt kezdődik a táblázat[edit]

Hogy ne archiválódjon... Palotabarát (talk) 09:50, 18 May 2021 (UTC)[reply]

És még mindig ne… – Tacsipacsi (talk) 16:46, 28 July 2021 (UTC)[reply]
Maradjon még Palotabarát (talk) 12:00, 6 September 2021 (UTC)[reply]
Még mindig maradjon: Palotabarát (talk) 10:35, 31 October 2021 (UTC)[reply]
Ne tűnjön el Palotabarát (talk) 01:19, 10 December 2021 (UTC)[reply]
A pikárddal bővítettem Palotabarát (talk) 07:41, 3 February 2022 (UTC)[reply]
Hozzáadtam néhányat. Palotabarát (talk) 21:31, 7 April 2022 (UTC)[reply]

Választások[edit]

Csak hogy később ne kelljen keresgélni, idemásolom:

A képviselők megbízatása (mandátuma) megválasztásukkal kezdődik, a képviselői mandátum azonban csak annak igazolásával, és eskütétellel válik teljessé. A képviselő csak ezt követően gyakorolhatja képviselői jogait.[1]

Ez azt jelenti, hogy a elected in (P2715) minősítőhöz javaslom a 2022 Hungarian parliamentary election (Q55614065) elemet használni, a start time (P580) minősítőhöz viszont - új képviselők esetén - majd az eskütétel napját érdemes beírni, ami várhatóan hetekkel később lesz. A tavalyi ellenzéki előválasztás nyerteseinek több mint a fele fent van a Wikidatán (lekérdezés), a kormánypárt új jelöltjeiről kevesebb az információ, közülük bizonyára sokan hiányoznak. A parlamenti ciklus eleme 2022–2026 legislative term (Q111389391), amit majd ki kell egészíteni az új ciklus első összehívásának dátumával - ez lesz a kezdődátum. Palotabarát (talk) 11:39, 28 March 2022 (UTC)[reply]

Jól használható minta: János Lázár (Q750646). A kezdet/vége időpont dátumát ellenőrizzétek a parlament weboldalán vagy az elemek Hungarian National Assembly identifier (P4966) linkjén. Ha bárki bármivel elakad, dobjon egy üzit! Bencemac (talk) 11:56, 28 March 2022 (UTC)[reply]
Fent van az összes képviselő, még a korábbi - a mostani ciklusba már be nem került - politikusok beosztásában a befejezés ideje feltüntetésében lehet javítanivalót találni.
Van egy kérdésem is: ebben a listában pontosan 199 név szerepel, ami megfelel az induláskori létszámnak. Ebben a listában azonban, ami az összes ciklus létszámát összesíti azt írja, hogy 208 képviselő van. Mi okozza az eltérést? Hogy számol a terminusokat összegző lekérdezés? Palotabarát (talk) 19:32, 12 May 2022 (UTC)[reply]

A magyar országgyűlési képviselő elem átnevezése[edit]

Sziasztok, a magyar országgyűlési képviselő elemet az itt olvasható megbeszélés eredményeképpen átnevezném magyarországi parlamenti képviselő-re (a mostani név "egyéb nevek" rubrikában való meghagyása mellett). Sok elemben használjuk, ha valakinek véleménye van, légyszi ott írja meg. Kösz. Palotabarát (talk) 08:18, 15 May 2022 (UTC)[reply]

Nyelvek megadása[edit]

Sziasztok! Szeretnék ehhez a tartalomhoz még nyelvet felvenni (oroszt) nem találom, hogy kell. A szócikk most készül. Ogodej (talk) 17:00, 6 April 2022 (UTC)[reply]

@Ogodej: kapcsold be a labelLister segédeszközt. :) Bencemac (talk) 17:15, 6 April 2022 (UTC)[reply]
@Bencemac Bekapcsoltam, de nem történik semmi. A Galgóczy Árpádhoz látom van megadva albán, tatár, angol nyelv például, de az orosz sehol nem jelenik meg. Valamit rosszul csinálok? Ogodej (talk) 17:24, 6 April 2022 (UTC)[reply]

@Bencemac Megvan! Köszönöm! Ogodej (talk) 17:48, 6 April 2022 (UTC)[reply]

MACSE[edit]

Szervusztok! Úgy emlékszem, hogy valamilyen néven be lehet írni a MACSE azonosítót, csak nem tudom milyen néven. Tud valaki segíteni? --Sir Morosus (talk) 10:53, 4 May 2022 (UTC)[reply]

@Sir Morosus: esetleg Data Collection of the Hungarian Peerage ID (P9129)? Bencemac (talk) 11:31, 4 May 2022 (UTC)[reply]
Köszönöm! (A gyorsaságot is!) Ez az! Sir Morosus (talk) 11:48, 4 May 2022 (UTC)[reply]

SPARQL: a névben szerepel a múzeum DE nem része a múzeum csoportnak.[edit]

Nagyban zajlik a múzeumos wikidata szerkesztési akcióhét .. ( aki még nem tudná: https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kocsmafal_(h%C3%ADrek)#Nemzetk%C3%B6zi_m%C3%BAzeumi_nap%28ok%29= )

És gondoltam érdemes lenne átnézni a rosszul címkézett adatokat ..

Vagyis tudna valaki segíteni egy olyan Query-vel, ami listázza azokat az elemeket:

  • amelyek magyarországon vannak
  • ÉS ahol a névben/label-ben szerepel a [ múzeum / muzeum / museum / emlékház ] szavak
  • DE nem része a "múzeum" csoportnak

Ha van más praktikus query is - a múzeumos adatok rendbetételére - az is jöhet :-)

Meglévő "hivatalos" kapcsolódó gyűjtemény: https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Events/International_Museum_Day_2022/Tools

Köszönettel, --ImreSamu (talk) 08:53, 9 May 2022 (UTC)[reply]

  1. https://www.parlament.hu/web/guest/bevezetes9