Shortcut: WD:PA

Wikidata:প্রকল্প আড্ডা

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search

উইকিউপাত্ত প্রকল্প আড্ডা
এই পাতাটি উইকিউপাত্তের বাংলা ভাষার বিভিন্ন দিক নিয়ে যেমন: প্রযুক্তিগত সমস্যা ইত্যাদি আলোচনা করার জায়গা।
এই পাতায়, পুরনো আলোচনা সংরক্ষণ করা হয়। সংরক্ষণাগার সূচক পাতায় সমস্ত সংরক্ষণের একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ পাওয়া যেতে পারে। বর্তমান সংগ্রহশালাটি ২০২৩/০৯-এ পাওয়া যাবে।

সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন: ২৫ মে ২০২৩, ০৪:৪২ ব্যবহারকারী: Wolverène


লেক্সিম পরিভাষা[edit]

লেক্সিমে (যেমন Lexeme:L479667) form ও sense কে বাংলায় কী বলা হয়? নইলে এটা অনুবাদে প্যাঁচ লেগে যাচ্ছে।

(@Mahir256, Bodhisattwa, Zaheen:) আফতাবুজ্জামান (talk) 02:43, 27 November 2022 (UTC)Reply[reply]

@আফতাবুজ্জামান:, form এর বাংলা রূপ আর sense এর বাংলা অর্থ। Bodhisattwa (talk) 03:22, 27 November 2022 (UTC)Reply[reply]
@Bodhisattwa, User_talk:Mahir256#MediaWiki:Nstab-main/bn আলাপে মাহির ভাই বলছিল "শব্দরূপ" ও "শব্দার্থ"।
প্রশ্ন: লেক্সিম কী কেবল শব্দের জন্য ব্যবহৃত হয়? না কি বাক্যের জন্যও হতে পারে?
যদি বাক্যের জন্যও হয়, তবে "রূপ" ও "অর্থ", নতুবা "শব্দরূপ" ও "শব্দার্থ" মনে হয় ভালো হবে। আফতাবুজ্জামান (talk) 03:30, 27 November 2022 (UTC)Reply[reply]
আরেকটা প্রশ্ন: লেক্সিম না কি লেক্সেম? :P আফতাবুজ্জামান (talk) 03:40, 27 November 2022 (UTC)Reply[reply]
@আফতাবুজ্জামান: লেক্সিম সবসময় একটা শব্দ হয় না, তাই শব্দরূপ আর শব্দার্থ হবে না। Bodhisattwa (talk) 03:42, 27 November 2022 (UTC)Reply[reply]
আচ্ছা। আফতাবুজ্জামান (talk) 03:49, 27 November 2022 (UTC)Reply[reply]