Help:Egenskapsbegränsnings-portal/format

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:Property constraints portal/Format and the translation is 100% complete.

format constraint (Q21502404) anger att värdet hos en egenskap bör följa ett visst mönster.

Till exempel borde värdet hos GNIS Feature ID (P590) alltid vara en siffra följt av upp till åtta siffror, utan inledande nollor: [1-9][0-9]{0,7}.

Mönstret är ett reguljärt uttryck men nyansen varierar: KrBot, som skapar databasrapporterna, använder PCRE; tillägget WikibaseQualityConstraints, som driver Special:ConstraintReport och finessen, använde förut java.util.regex men använder nu PCRE sedan augusti 2021; OpenRefine använder java.util.regex; andra implementeringar kan använda någonting annat för att kontrollera reguljära uttryck. Nyanserna är oftast, men inte alltid kompatibla; för fullständig kompatibilitet med olika begränsningsmotorer rekommenderas det att hålla fast vid den den vanliga sättet att göra det på.

Om ingen constraint scope (P4680) anges, kontrolleras denna begränsning överallt.

Möjliga åtgärder

Det finns ett flertal sätt att hantera överträdelser av denna begränsning:

  • Det vanligaste är att värdet är felformaterat på nått sätt. Oftast är det lätt att åtgärda: lägg till prefixet som saknas eller ta bort ett som är underförstått, lägg till interpunktion (t.ex. bindestreck till ISBN), ändra stor/liten bokstav, osv.
  • Värdet kan vara rätt men hör inte hemma i denna egenskap, och att det borde flyttas till ett uttalande med en annan egenskap (t.ex. ISBN-13 (P212) till ISBN-10 (P957)).
  • Identifieraren har utökat sin räckvidd och regex behöver uppdateras (t.ex. en identifierare använder nu upp till 15 tecken och inte längre 10).
  • Det kan vara ett sällsynt men legitimt undantag från begränsningen, och inget bör göras.

Parametrar

Denna begränsning har en obligatorisk och en valfri parameter:

format as a regular expression (P1793)
Innehåller formatet / mönstret. Måste innehålla exakt ett värde (no value Help eller unknown value Help tillåts inte), vilket måste vara ett giltigt uttryck. Notera att åtminstone för WikibaseQualityConstraints bör formatet inte åsidosättas (/ borde exempelvis inte åsidosättas som \/)
syntax clarification (P2916)
Innehåller en, av människor läsbar, beskrivning av mönstret. Kan anges flera gånger på olika språk.

Exempel

Exempel 1

Värden för image (P18) borde sluta på vissa filtillägg som .jpg eller .png.

property constraint
Normal rank format constraint
format as a regular expression (?i).+\.(jpg|jpeg|png|svg|tif|tiff|gif|xcf)
0 references
add reference


add value

Exempel 2

Med hjälp av parametern syntax clarification (P2916) för att förklara reguljära begränsningar i, av människor läsbar, text. Om till exempel värdet IPA transcription (P898) inte innehåll : (kolon) eller ' (apostrof). Rätt tecken är ː (längd) eller ˈ (betoning). Detta reguljära uttryck är svårt att förstå utan förklaring.

property constraint
Normal rank format constraint
format as a regular expression [^:]+
syntax clarification colon is not a valid IPA character, the correct character for a length mark is ː (English)
0 references
add reference
Normal rank format constraint
format as a regular expression [^']+
syntax clarification apostrophe is not a valid IPA character, the correct character for primary stress is ˈ (English)
0 references
add reference


add value

Mall

När begränsningen har satts på en egenskap visas följande mall automatiskt på egenskapens diskussionssida. Mallen skapas av Module:Constraints med Template:Constraint, inkallad från Template:Property documentation. Översättningar definieras på Module:i18n/constraints.

Format “(?i).+\.(jpg|jpeg|jpe|png|svg|tif|tiff|gif|xcf|pdf|djvu|webp)|: value must be formatted using this pattern (PCRE syntax). (Help)
Exceptions are possible as rare values may exist. Exceptions can be specified using exception to constraint (P2303).
List of violations of this constraint: Database reports/Constraint violations/P18#Format, SPARQL

Listor

Listor över egenskaper med formatbegränsningar.