Shortcuts: WD:VAND, WD:VD

Wikidata:Vandalismo

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikidata:Vandalism and the translation is 100% complete.

Vandalismo es un intento deliberado de dañar o comprometer la integridad de Wikidata. Afortunadamente, el vandalismo es bastante fácil de detectar y revertir. El vandalismo está estrictamente prohibido y puede resultar en un bloque, en caso que se repita.

¿Qué es el vandalismo?

Hay varios tipos de vandalismo:

Blanqueo
La eliminación de la mayor parte o de todas las piezas de información legítimas. Se debe tener cuidado cuando se detecte un blanqueo porque este puede haber sido realizado de buena fe si es usado para remover piezas ilegítimas de información. El blanqueo es un problema más serio en los elementos que no denotan artículos, donde es difícil de efectuar blanqueos.
Graffiti
La inserción en una página de declaraciones tales como "Hola", declaraciones absurdas, obscenidades, insultos, o similar.
Engañamiento
Insertar a sabiendas datos incorrectos en los elementos o falsificar datos existentes con la intención de perturbar.
Vandalismo de mover página
El cambio del titulo de una página a un nombre absurdo u ofensivo. Solo los usuarios autoconfirmados pueden hacer esto. Esta es una preocupación menor en Wikidata que en otros proyectos, porque no es posible mover una página del espacio de nombres artículo (es decir, elementos).
Vandalismo furtivo
Cualquier vandalismo que no es inmediatamente obvio, como sutilmente cambiar enlaces o descripciones.
Vandalismo de plantilla
Vandalismo en una plantilla con cualquiera de las formas anteriormente descritas. Una plantilla puede aparecer en miles de páginas, por lo que este vandalismo es grave. Sin embargo, muchas plantillas están protegidas por esta razón.
Y más...
Hay numerosas maneras en la que los vándalos pueden comprometer el proyecto.

¿Qué no es vandalismo?

En términos generales, cualquier intento de buena fe para mejorar Wikidata no es vandalismo. Las ediciones de prueba, por ejemplo, demuestran que un editor intenta aprender cómo contribuir al proyecto, y deben tratarse dirigiendo al usuario a un lugar más apropiado para realizar las pruebas, como el Wikidata Sandbox (Q4115189). Si bien los editores más experimentados intentan contribuir positivamente al proyecto, pueden insertar datos erróneos bajo convicción de lo contrario, o tal vez cometer un simple error de transcripción a mitad de trabajo. En estos casos, deberías entablar una conversación con estos usuarios para tratar de resolver el problema, o bien simplemente corregir los datos, si es posible. Esto no es vandalismo, sino error humano. Algunas personas simplemente no tienen las competencias necesarias para contribuir a un proyecto como este; esta es una situación más difícil de resolver, pero no es vandalismo.

Por lo general, todo se reduce a la intención: ¿fue la intención de dañar o ayudar al proyecto? Los editores y administradores deben use common sense para determinar qué es y qué no es vandalismo.

Lidiando con el vandalismo

Este es el proceso básico por el cual se trata el vandalismo:

  1. El primer paso para lidiar con el vandalismo es encontrarlo. Patrullar los cambios recientes, el registro de páginas nuevas y monitorear tu lista de seguimiento en busca de ediciones sospechosas, son tres pasos básicos que cualquier editor puede tomar para identificar el vandalismo.
  2. Una vez se han encontrado indicios de vandalismo, los editores pueden usar los botones "deshacer" o "restaurar" para cambiar la página a la última versión sin vandalismo. El cambio se debe marcar como verificado ([Marcar esta página como verificada]).
  3. Usando el botón «revertir», que tiene el mismo efecto que el botón «deshacer» excepto que elimina las ediciones revertidas de los cambios recientes no patrullados. La reversión solo se otorga a los administradores, los reversores, los stewards, y los reversores globales. Los derechos de reversión se pueden solicitar en Wikidata:Requests for permissions/Other rights#Requests for the rollbacker right.
  4. Después de que se haya eliminado el vandalismo, se pueden dejar advertencias en la página de discusión del vandalismo para comunicarles que su comportamiento no es deseable y pedirles que contribuyan de una manera más positiva.
  5. Si el vandalismo continúa comprometiendo el proyecto, un administrador puede bloquear al vándalo. Los que no son administradores pueden informar del vandalismo persistente a WD:AN. El bloqueo se realiza para proteger el proyecto de nuevas interrupciones. Los vándalos a largo plazo que son conocidos y los vándalos que causan interrupciones a altas velocidades de edición se pueden bloquear sin previo aviso.
  6. Si una página es atacada por varios vándalos persistentes, puede entrar bajo semi-protección (lo que impide la edición por parte de todos los editores que no estén auto-confirmados) o protección total (lo que impide la edición por parte de todos los editores que no son administradores). La protección de la página la realiza un administrador de acuerdo con la política de protección de páginas.

Que no hacer

Generalmente, no procede solicitar el borrado de elementos por ser objetos de vandalismo. El vandalismo se puede borrar fácilmente, mediante la restauración del elemento a su estado anterior, no dañado. (Por supuesto, si el artículo fue creado desde el principio por un vándalo, eliminarlo suele ser lo más adecuado. Comprueba el historial del artículo.)

No alimentar a los trolls. La mayoría de los vándalos se involucran en actos de vandalismo porque piensan que es divertido. Van a divertirse aún más si los editores de Wikidata enojados van a su página de discusión diciéndoles que lo que están haciendo esta mal. Mantén la compostura, y si un vándalo no parece interesado en contribuir de manera constructiva, notifícale a un administrador para que pueda ser bloqueado.

Véase también