Wikidata:Wikidata in Wikimedia projects/fa

این صفحه راهنمایی است که به شما می‌گوید چطور می‌توانید از فواید استفاده از داده‌ها از ویکی‌داده بهره‌مند شوید و چالش‌های پیش رو را کنار بزنید و در صورتی که درک نادرست یا نگرانی‌ای دارید آن را حل کنید. در این راهنما شما متوجه خواهید شد چه چیزهایی ممکن است و چه چیزهایی امکانش وجود ندارد از طریق داده‌های ویکی‌داده در سایر پروژه‌های ویکی‌مدیا انجام دهید و برنامه برای رشد در آینده چه خواهد بود. اگر تازه با ویکی‌داده آشنا شده‌اید پیوندهای زیر برای شما سودمند خواهند بود: ویکی‌داده:مقدمه: یک مقدمه درباره ویکی‌داده ویکی‌داده:واژه‌نامه: واژه‌نامه ویکی‌داده ویکی‌داده:قهوه‌خانه: اصلی‌ترین فضای بحث در ویکی‌داده ویکی‌داده:نقشه توسعه: طرح توسعه ویکی‌داده

متمرکز کردن اطلاعات از پروژه‌های گوناگون ویکی‌مدیا با متمرکز کردن اطلاعات از پروژه‌های گوناگون ویکی‌مدیا به زبان‌های گوناگون قادر خواهیم بود با همدیگر در گردآوری اطلاعات همکاری کنیم و فواید آن به شرح زیر است: کاستن از زحمت دوباره‌کاری: زدودن موانع زبانی: جمع کردن داده‌ها از منابع گوناگون: افراد بیشتری خطاها را تصحیح می‌کنند:

سنجش کیفی داده‌های ویکی‌داده ویکی‌داد یک پروژه جوان و به سرعت در حال رشد است. با همکاری سایر کاربران می‌توانید کیفیت داده‌ها را بهبود ببخشید. چندین راه برای افزودن داده و بهبود داده در ویکی‌داده وجود دارد. افراد حقیقی هر کاربر می‌تواند اطلاعاتی بیفزاید و این یک راه رایج افزودن داده‌ها در ویکی‌داده است. ویکی‌داده از داده‌هایی که در سایر پروژه‌های ویکی‌مدیا از پیش افزوده شده، نیز باز استفاده می‌کند با این وجود داده ها گاهی اوقات قدیمی، ناکامل یا ناصحیح می‌شوند. درون‌ریزی دادگان‌ها برای داده‌ها می‌توان از شیوه درون‌ریزی از پایگاه های داده بیرونی استفاده کرد. همه می‌توانند درخواست درون‌ریزی از یک منبع بیرونی را از طریق Wikidata:Data Import Hub انجام دهند. شرکا تا کنون چند شراکت با سازمان‌های خارجی برای بهبود کیفیت داده‌ها انجام شده است شامل: موزه‌ها یونسکو کوئری‌ها (جستارها) یک راه برای بررسی دقت داده‌ها سرویس کوئری ویکی‌داده است، برای کوئری گرفتن می‌توانید در درخواست‌های کوئری درخواست دهید. توسعه در آینده ویکی‌داده در آینده به معیارهای جدید شامل موارد زیر دست خواهد یافت: پیگیری تغییرات ویکی‌داده از طریق مراجعه به تغییرات اخیر سایر پروژه‌های ویکی‌مدیا میسر است. مقادیر غیرمجاز خصوصیت در حال توسعه است و مشخص می‌کند از هر خصوصیت چگونه بایستی استفاده کرد. اظهارنظرهای دارای امضا:برای بالا بردن و حفظ کیفیت داده‌ها. ORES برای امتیازدهی خودکار به کیفیت یک آیتم.

اعمال تغییرات در ویکی‌داده Whilst Wikidata can be complex when adding a large quantity of data, adding single facts is a relatively simple process with a smaller learning curve than most other Wikimedia projects. The most common tasks on Wikidata are adding statements and adding references. Adding statements and references to Wikidata doesn't require a coding or markup knowledge. If you would like a larger amount of information from an external database added to Wikidata please make a request on the Wikidata:Data Import Hub. اظهارات‌ها افزودن اظهارنظر جدید بسیار ساده است و به دانش برنامه‌نویسی نیاز ندارد، یک راهنما در این رابطه می‌توانید در Help:Statements#Adding statements بیابید. منابع ویکی‌داده هنوز بسیاری از اطلاعات ویکی‌داده منبع‌دهی نشده‌اند یا منبعی که به آن‌ها داده شده یک پروژه دیگر ویکی‌مدیا است. منبع‌ها از طریق درون‌ریزی از پایگاه‌داده‌های خارجی و نیز با مشارکت افراد در حال افزوده شدن هستند. افزودن منبع یک فرآیند ساده است: یک اظهار نظر را انتخاب کرده و روی دکمه «+افزودن منبع» کلیک کنید در جعبه اول نشانی یو آرا ال منبع آنلاین را بنویسید یو آر ال اینترنتی را پیست کنید دکمه «ذخیره» را کلیک کنید For more in-depth instructions for adding references to statements please see Help:Sources.

دنبال کردن تغییرات صفحات ویکی‌داده در سایر پروژه‌های ویکی‌مدیا It is important for Wikimedia project contributors using data from Wikidata on their pages to know if a change has been made on Wikidata that affects their pages. It is possible to keep track of changes made to Wikidata item pages which are being used to display facts on other Wikimedia projects. On your Wikimedia project (when logged in): Go to your Special:Preferences page (link in the top right-hand corner of your screen). Click on the Watchlist tab. Tick the check-box next to 'Show Wikidata edits in your watchlist'. NOTE: There is also a 'Watchlist' tab to the right of the 'Special:Preferences' tab. That's different. Going there will NOT allow you to 'Show Wikidata edits in your watchlist'. Now when a change is made to a Wikidata item which is being on another Wikimedia project it will be displayed in your watchlist. Currently, the watchlist will not display what change has been made on the Wikidata page or if the statement appears on the article, although these are planned improvements. You can simply use the History tab on Wikidata to find this information like any other Wikimedia project. This is a much clearer and simpler process than transclusion of images from Commons where it is not possible to keep track of changes of an image on Commons from within another Wikimedia project.

مثال‌های استفاده از داده‌ها برای استفاده از ویکی‌داده در پروژه‌های برادر ویکی‌مدیا روش‌های مختلفی وجود دارد: پر کردن جعبه‌های اطلاعات ویکی‌پدیا کشیدن نقشه و نمودار کار نقشه‌کشی روی یک موضوع هنرهای تجسمی

الگوهای جعبه اطلاعات ویکی‌پدیا که به کمک ویکی‌داده پر می‌شود It is possible for infoboxes on Wikipedia to use data directly from Wikidata. کنترل روی ویکی The templates that display the data from Wikidata provide additional controls to the wiki so they can customise the data to their needs, this includes: Ability to override fields on the wiki Filter to only show data on Wikidata that has references Customise the parameters taken from Wikidata in the infobox Select formatting (e.g., date formatting can be displayed as mdy or dmy) مثال مثال‌های مختلفی از ویکی‌پدیا وجود دارد که جعبه اطلاعات را به کمک ویکی‌داده پر کرده باشند: World Heritage sites on English Wikipedia e.g. Giza pyramid complex Telescopes on English Wikipedia e.g. Telescope Array Project Guides Guides are available to help set up Wikidata fed infoboxes on Wikipedia User:Mike Peel/Wikidata infoboxes Wikidata and infoboxes workshop at Wikimania 2017 Using Wikidata on Wikipedia infoboxes from Wikimania 2017

استفاده از ویکی‌داده برای کشیدن نقشه و نمودار You can render Wikidata content as maps and graphs in Wikimedia projects, also see Wikidata:Geoshapes. Lakes with name "Long lake" in Sweden. [ source data ] Country with regions and capitals Population of London. [ source data ] World land area. [ source data ]

Mapping work on a subject It is possible to create lists of missing articles on any subject using Wikidata. This is done by creating a set of items on Wikidata and using a tool to see which articles do and do not exist on which Wikimedia projects: Wikiproject United Nations uses a tool to see which UNESCO World Heritage sites exist across several languages. English Wikipedia uses a tool to update list of today's birthdays.

هنرهای تجسمی There are many tools, both within Wikimedia projects and externally that reuse and combine Wikidata, Wikipedia, Wikimedia Commons and other projects. These tools allow people to explore the content in a new way and can also be used to visualise content to provide new ways to highlight issues and possble improvements. Histropedia: uses data from Wikipedia and Wikidata to automatically generate interactive timelines with events linked to Wikipedia articles. Example: The Apollo missions Monumental: a tool that allows you to explore built heritage and learn more about monuments by collating information Wikidata, Wikipedia and Wikimedia Commons. Example: Paris Scholia: a tool that creates scholarly profile pages constructed from queries to Wikidata Query Service. Example: Turing Award

استفاده از ویکی‌داده برای همکاری با دیگر پروژه‌های ویکی‌مدیا Wikidata:How to use data on Wikimedia projects provides technical instructions on how to use Wikidata data on another Wikimedia project. You can also find help on the Wikidata:Project chat.