Вікідані:Внесок

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikidata:Contribute and the translation is 100% complete.

Привіт! Раді бачити!

Вікідані - це багатомовна база знань структурованих даних, яку кожен може редагувати. Проект покладається на зусилля людей - таких як і ви! - з усього світу, які спільно збирають та підтримують дані більш ніж на 200 мовах.

Існує багато можливостей для участі у роботі з Вікіданими, від вдосконалення та перекладу документації до планування та пропонування нових властивостей на підтримку даних. Якщо ви шукаєте способи залучитись, будь ласка, дивіться нижче огляд різних доступних ролей та видів діяльності та перегляньте запропоновані та відкриті доступні завдання.

Якщо перелічені нижче ролі вам не підходять або вам складно вирішити, де лежать ваші інтереси, поговоріть з кимось із команди Вікіданих (зокрема Lydia).

Дописувачі

Ви можете безпосередньо редагувати дані на сторінках елементів.

Додайте твердження, кваліфікатори та джерела, щоб збагатити базу знань Вікіданих. Допоможіть у міграції мовних посилань для підтримки централізованого доступу до всіх проектів Фонду Вікімедіа.

Щоб дізнатись, як розпочати роботу, перегляньте сторінку Help:Items, щоб дізнатися, як додавати або редагувати елементи, або дотримуйтесь інтерактивних навчальних посібників на Wikidata:Tours.

Оновлення Довідникових сторінок та вдосконалення документації, наприклад шляхом додавання прикладів та знімків екрану, - ще один чудовий спосіб підтримати спільноту Вікіданих.

Розробники

Як розробник ви можете або внести свій внесок у Wikibase, розширення, яке надає доступ до Вікіданих, або писати щось поверх нього.

Якщо ви зацікавлені в написанні ботів, які працюють на Вікіданих, відвідайте сторінку Ботів.

Представники

Технічні посередники (Ambassadors) поширюють інформацію про Вікідані іншим, відповідають на питання щодо проекту та служать навчальними ресурсами для Вікіданих. Вони заохочують співпрацю Вікіданих з іншими спільними проектами, у яких Ви працюєте, допомагають оновлювати щотижневий підсумок, або беруть участь в обговореннях Вікіданих в одному зі списків розсилок та Twitter, а також надають підтримку іншим авторам на IRC channel connect.

Якщо ви зацікавлені виступити з доповіддю на зустрічі чи конференції або організувати подію Вікіданих, Lydia Pintscher (WMDE) може надати вам слайди, листівки та інші матеріали, які можуть вам виявитися корисними.

Проектні менеджери

ВікіПроекти - це групи учасників, які хочуть спільно працювати над вдосконаленням Вікіданих. Ці групи часто зосереджуються на певній тематичній області (наприклад, астрономія) або конкретному виді завдання (наприклад, вирішення проблем, пов’язаних зі сторінками неоднозначності). Щоб знайти WikiProject, який відображає ваші інтереси, або запропонувати новий, який ще не існує, відвідайте ВікіПроекти.

Як співавтор Вікіпедії, Вікімандрів, Вікіджерел чи будь-якого іншого з споріднених проектів Вікіданих, Ви можете дати цінний внесок у безліч рішень, які повинні бути прийняті під час розробки та розгортання. Щоб долучитися до планування та обговорень або допомогти з інтеграцією Вікіданих до споріднених проектів, перейдіть до споріднених проектів.

Перекладачі

Як перекладач ви можете перекласти Wikibase - розширення, яке забезпечує роботу Вікіданих, на translatewiki.net.

Крім того, ви можете допомогти перекладом документації та інформаційних сторінок про Вікідані тут, а також на Meta.

Для отримання додаткової інформації для перекладачів Wikidata, див. дошку оголошень перекладачів.

Власники даних

Якщо у вас є дані, які ви хочете внести до Вікіданих, перегляньте сторінку Поділитися данними.

Можна вводити дані у Вікідані вручну або через бота використовуючи API. Для останнього перегляньте наші сторінки API та Bots .