Wikidata:Форум/Архив/2021/12

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is an archive. Please do not modify it. Use the current page, even to continue an old discussion.

Нужно свойство «названо от»

Нужно создать свойство «названо от», а есть лишь named after (P138), но это для людей, а не предметов. Иначе возникает проблема в восприятии в статье ru:Аркология, см. карточку статьи. Сам не знаю как создать такое, здесь кто-нибудь может помочь? Зайва Игорь Леонидович (talk) 23:42, 23 November 2021 (UTC)

Не понял, в чём проблема - разве нельзя "назвать в честь археологии"? --Infovarius (talk) 20:07, 25 November 2021 (UTC)
Я не особо тоже силён в стилистике языка, но судя по комментариям коллег (см. ниже пояснения), честь может быть только у людей, а у предметов её быть не может. Так, например, улица может быть названа "в честь" человека, а вот наука аркология может быть названа "от слияния слов". Зайва Игорь Леонидович (talk) 11:30, 30 November 2021 (UTC)
Если дело всего лишь в словах, то может просто изменить их?.. Подстроить название свойства под его использование? --Infovarius (talk) 16:10, 1 December 2021 (UTC)
Верно, дело только "в словах", поскольку они имеют иной окрас, стилистику, а смысл примерно тот же. А вот как подстраивать — я не знаю :( Можете помочь сделать на конкретно этом примере? Зайва Игорь Леонидович (talk) 05:54, 3 December 2021 (UTC)
Не нужно подстраивать. Я повторяю: в русском языке Samau (Q3470663) «назван от» ушей, а во французском — нет. Вы обсуждаете свойства лексемы, вам сюда аркология (L87874). Сидик из ПТУ (talk) 09:00, 3 December 2021 (UTC)
Не нашёл нигде ни на каких страницах «назван от», нет такого нигде: ни в Q, ни в L. Ладно, проехали... нет — так нет. Зайва Игорь Леонидович (talk) 10:42, 4 December 2021 (UTC)
Посмотрите на примеры в описании named after (P138) — там вполне себе неодушевлённые предметы используются в качестве значений. Сидик из ПТУ (talk) 08:52, 26 November 2021 (UTC)
Ну, и кейсы типа "ушат назван в честь ушей" — это в пространство лексем, а не Q-элементов. Сидик из ПТУ (talk) 08:55, 26 November 2021 (UTC)
Мы (я и Igel B TyMaHe) обсуждали «универсальную карточку», было высказано мнение, что свойство Р138 неуместно для статей типа ru:Аркология, я ранее такое встречал иногда и особо не обращал внимание, пока некоторые участники не стали предлагать из-за таких «корявостей» удалять «универсальную карточку» (см. поиск на странице «Названо в честь архитектура и экология»). Поэтому и возник вопрос добавления аналогичного свойства. Зайва Игорь Леонидович (talk) 11:24, 30 November 2021 (UTC)
@Сидик из ПТУ: для чего же вообще тогда это свойство? Как бы оно вообще о словах. --Infovarius (talk) 21:07, 5 December 2021 (UTC)
Оно создано до появления пространства лексем. Я думаю, этимологию надо описывать в лексемах, а случаи типа Fritz Walter Stadium (Q154298) и Humboldt penguin (Q224151) — в элементах. Как это формализовать — отдельный вопрос, но совсем не дело в многоязычном проекте описывать, от чего произошли названия темы на всех языках мира, особенно, когда для некоторых пар языков будут прямо противоположные происхождения у одного понятия. Сидик из ПТУ (talk) 07:02, 6 December 2021 (UTC)

Итог

Заменил универсальную карточку картинкой в статье ru:Аркология, чтобы ни у кого не было претензий из-за того, что «честь» отдают людям (посвящают и называют что-либо в честь людей), а не предметам. Зайва Игорь Леонидович (talk) 07:05, 12 December 2021 (UTC)

Частота пингов википроектам

Добрый вечер. Хочу попросить опытных участников Викиданных ответить на вопрос: что грозит участнику, делающему слишком частые пинги специализированным википроектам? Об этом уже речь идёт на странице запросов к администраторам, поскольку некоторые участники уже попросили меня этого не делать. MasterRus21thCentury (talk) 12:27, 5 December 2021 (UTC)

Западнорусский язык, как официальный язык государства

Как сделать, чтобы в статье Grand Duchy of Lithuania (Q49683) показывался официальный язык княжества — Ruthenian (Q13211). И чтобы это нормально отражалось в карточках статей Википедии на всех языках. Западнорусский язык является поздней формой древнерусского языка. Если невозможно указывать западнорусскийй, то может указать древнерусский? Этот же язык был какое-то время официальным и в Молдавском княжестве, а также использовался в Русском воеводстве Польского королевства. Решение данного вопроса позволит внести соответствующие дополнения и в статьи Principality of Moldavia (Q10957559), Ruthenian Voivodeship (Q1393801), Francysk Skaryna (Q435320), Bible of Francysk Skaryna (Q6472319), Song of the Cossack Plakhta (Q25438782) и другие. --Лобачев Владимир (talk) 08:23, 14 December 2021 (UTC)

Предстоящий приём обратной связи по поводу выборов в Совет попечителей

Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.
More languages • Please help translate to your language

Совет попечителей готовит приём обратной связи от сообщества по поводу предстоящих выборов в Совет, которые пройдут с 7 января по 10 февраля 2022 года.

Несмотря на то, что подробности обратной связи будут уточнены за неделю до начала приёма, мы подтвердили, что будут заданы два нижеприведенных вопроса:

  • Каким образом можно обеспечить справедливую представленность формирующихся сообществ среди членов Совета?
  • Какое участие должны принимать кандидаты во время выборов?

Дополнительные вопросы могут быть внесены в список. Команда по Стратегии Движения и Управлению хочет дать время членам сообщества и партнёрским организациям рассмотреть и подготовить идеи по подтвержденным вопросам до начала запуска. Мы приносим извинения за то, что на данный момент у нас нет полного списка вопросов. Дополнительно могут быть поставлены два или три вопроса. Наша задача состоит в том, чтобы не перегружать сообщество запросами, но предоставить уведомление и приветствовать обратную связь по этим важным вопросам.

Хотите ли Вы помочь организовать разговор на местном уровне во время приёма обратной связи?

Свяжитесь с командой по Стратегии Движения и Управлению на Meta, в Телеграмме или по электронной почте по адресу msg@wikimedia.org.

Если у Вас есть вопросы или проблемы, свяжитесь с нами. Команда по Стратегии Движения и Управлению будет минимально задействована до 3 января. Пожалуйста, извините за задержку с ответом в это время. Мы также понимаем, что некоторые члены сообщества и партнёрские организации не работают во время декабрьских праздников. Мы приносим свои извинения, если наше сообщение дошло до Вас, когда Вы были в отпуске.

С уважением,

Команда по Стратегии Движения и Управлению Фонда Викимедиа

AAkhmedova (WMF) (talk) 19:15, 23 December 2021 (UTC)

Retrieved from "https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Wikidata:Форум/Архив/2021/12&oldid=1564369378"