Wikidata:Форум/Архив/2017/12

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search

Ссылка на Multilingual Wikisource

Нельзя сослаться в списке братских проектов на www.wikisource.org. Можно добавить такую возможность? Просто в Центральной Викитеке размещаются ноты и когда хотелось бы связать страницы музыкальных произведений и композиторов с их страницами в Википедии.78.37.236.208 08:40, 14 December 2017 (UTC)

  • Возможно неверно Вас понял, но ведь и сейчас такая возможность есть. Вот например в элементе о Чайковском ссылка и на русскую, и чешскую Викитеку. Или Вы что-то иное имели в виду? --Ksc~ruwiki (talk) 17:57, 16 December 2017 (UTC)
    • Спасибо, но я имел ввиду не ru.wikisource.org, а просто wikisource.org, где располагается категория с музыкальными произведениями. На неё ссылку дать нельзя. Preambulist (talk) 18:38, 16 December 2017 (UTC)
      • Заинтриговали. Интересно стало. Может приведёте пример пары ссылок которые бы Вы хотели связать между собой? --Ksc~ruwiki (talk) 18:54, 16 December 2017 (UTC)
      • Нашёл - [1]. Похоже, Вы правы. Ни через Викитеку, ни через "Другие ссылки" связь не устанавливается. Там просто нет элементов Викиданных. --Ksc~ruwiki (talk) 19:06, 16 December 2017 (UTC)
        • Мы ещё только начинаем размешать музыкальные записи, но например [1]. А вот на Category:Musical_scores_by_Johann_Sebastian_Bach хотелось бы дать ссылку на странице Баха в викиданных. Но это невозможно. Preambulist (talk) 05:41, 17 December 2017 (UTC)
          • @Preambulist: Интересная инициатива! Но у меня есть 2 замечания: 1) я вижу английский язык в описаниях, почему тогда это не в en-wikisource, а в мультиязычной? 2) давно пора создавать специальный Викимедиа-проект для нот!! Давайте попробуем продвигать такую заявку! --Infovarius (talk) 20:39, 17 December 2017 (UTC)
  • @Infovarius:, спасибо, я только за! Вот обсуждение: ru:s:Викитека:Форум#Ноты_в_Викитеке. Почему в мультиязычной викитеке использую английский? Дело в том, что я как раз работал над шаблоном Musical score. Он предназначен для хранения метаданных и автоматической категоризации нот. Например, там один из четырёх параметров — composer. Здесь следует указать имя композитора. Предположим, Вы указали composer, как Wolfgang Amadeus Mozart. Тогда наверху страницы появится надпись "Composer:Wolfgang Amadeus Mozart". Но кроме того, партитура автоматически добавится в категорию "Musical scores of Wolfgang Amadeus Mozart". На русском так просто сделать не получилось бы, потому что "Музыкальные произведения Вольфгангa Амадея Моцпрта". Поэтому, я пока всё делаю на английском. Что же касается отдельного Викимедиа-проекта для нот, то это очень хорошо, но если предлагать его, пока практически ничего не сделано, то ответят, что есть IMSLP и нет смысла в таком проекте. Нужно создать максимально удобную систему категоризации и хранения мета-данных и оцифровать около 100 партитур, тогда нас могут послушать. А потом всё перенести в отдельный проект уже не проблема. Приведу ссылки на шаблоны, которые сделал, вдруг понадобится:[2], [3], [4]. А вот основная категория: [5]. С уважением,Preambulist (talk) 04:17, 18 December 2017 (UTC) (Если нужно, пишите на страницу обсуждения или по почте rusdev@vivaldi.net)
Мне кажется, Вы выбрали неверное место для своего проекта. Если это английские партитуры, то их место - в английской Викитеке. Если русские - в русской. Они могут отличаться далеко не только надписями. --Kaganer (talk) 12:48, 21 December 2017 (UTC)
Текст играет только служебную роль: он предназначен для категоризации и метаданных. Поэтому, "голые" ноты размещаются в Центральной Викитеке, а ноты с текстом (песни, романсы, оперы и др.) в локальных Викитеках. Пока служебный язык для нот в Центральной Викитеке - английский. Впоследствии планируется хранить метаданные и на других языках.
P S. Не я придумал использовать для нот Цент. ВТ. Посмотрите обсуждение ru:s:Викитека:Форум#Ноты_в_Викитеке. Preambulist (talk) 17:27, 21 December 2017 (UTC)

Союз композиторов

Союз композиторов СССР и Союз композиторов Санкт-Петербурга следует оформить, как 2 пункта, или как один? Ilya Livshits (talk) 14:56, 26 December 2017 (UTC)

Это две разные организации. Для каждой - свой элемент. --Voll (talk) 15:08, 26 December 2017 (UTC)
Retrieved from "https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Wikidata:Форум/Архив/2017/12&oldid=642790099"