Wikidata:Форум/Архив/2016/11

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is an archive. Please do not modify it. Use the current page, even to continue an old discussion.

Add вместо добавить

Коллеги, а почему в русском интерфейсе вместо "добавить" появилось "add". При том, что "редактировать" осталось на русском? Можно ли починить? --Ksc~ruwiki (talk) 07:38, 29 October 2016 (UTC)

Ретроградный и ретроспективный анализ

Сходу не понял как исправить, помогите, пожалуйста. Английская статья en:Retrograde analysis должна быть связана с русской ru:Ретроградный анализ, но по ошибке оказалась связанной с русской статьёй ru:Ретроспективный анализ. Это разные вещи — ретроградный анализ является жанром шахматной композиции, а ретроспективный анализ представляет собой способ построения баз данных окончаний. --Q Valda (talk) 11:14, 3 November 2016 (UTC)

Элементы: retrograde analysis (Q16691978) и retrograde analysis (Q2082711). Вообще, значения элементов должны меняться как можно меньше (перемещать ссылки на статьи между элементами желательно как можно меньше), но ссылок с элементов из Викиданных на эти элементы сейчас нет. --AVRS (talk) 13:29, 3 November 2016 (UTC)
Есть проект: Wikidata:WikiProject Chess. --AVRS (talk) 13:39, 3 November 2016 (UTC)
Исправил Q2082711, Q16691978 преобразовал в перенаправление, добавил Q27680207. NBS (talk) 15:13, 3 November 2016 (UTC)
Спасибо большое! --Q Valda (talk) 17:24, 3 November 2016 (UTC)

Трыстеник (значения)

Трыстеник (значения). А интервики должны вести сюда на Трстеник (значения) --Schekinov Alexey Victorovich (talk) 08:27, 4 November 2016 (UTC)

только в рувики "Трыстеник (значения)" Trstenik (Q400572) и "Трстеник (значения)" Q27685262 2 разные страницы. - Kareyac (talk) 12:14, 4 November 2016 (UTC)
Почему en:Trstenik соединено с ru:Трыстеник, а не с ru:Трстеник? --Infovarius (talk) 16:47, 4 November 2016 (UTC)
Потому что en:Trstenik соединен со всеми Трыстениками и Трстениками на всех языках, кроме русского, на котором Трыстеники и Трстеники имеют две разные страницы разрешения неоднозначностей. en:Trstenik это тот же bg:Тръстеник (пояснение), с которым соединен ru:Трыстеник (значения). - Kareyac (talk) 18:06, 4 November 2016 (UTC)

Как просматривать элементы по категориям?

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как просматиривать элементы по категориям? И можно ли скачать дамп только нужных категорий? 13:40, 10 ноября 2016 User:Ytrewq111

В PetScan можно, например: Статьи категории "Пряник", Элементы категории "Пряник" --Infovarius (talk) 10:34, 11 November 2016 (UTC)

Спасибо! Мне надо просмотреть список всех категорий и скачать дамп только для нужных. Как это сделать?  – The preceding unsigned comment was added by Ytrewq111 (talk • contribs) at 16:46, 11 ноября 2016 (UTC).

Каких всех? В Викиданных, во всех Википедиях или только в русской? Если только в русской, то наверное надо смотреть в . Хотя можно как-то и в PetScan сгенерировать. И что вы называете дампом категории? Список статей/элементов? --Infovarius (talk) 10:57, 11 November 2016 (UTC)

Дамп элементов Wikidata (те, что с индексами Q), но не всех, например, мне не нужны такие элементы как названия фильмов, книг, имена исторических личностей и вымышленных персонажей, служебные элементы типа страниц неоднозначностей.

Ну если вам нужна внутренность элементов (или тем более история правок), то скачивайте дамп базы данных и выделяйте нужное подмножество. Я могу разок скачать то, что нужно, в пределах 100 тысяч. --Infovarius (talk) 21:01, 11 November 2016 (UTC)

Пряник и Имбирный пряник

В этих статьях стоит одна и та же ссылка на Склад — Category:Gingerbread. Кто-нибудь, знающий английский, сможет разобраться с этими ссылками? --Лобачев Владимир (talk) 09:55, 11 November 2016 (UTC)

Ссылки: pryanik (Q2572122), gingerbread (Q178600).
См. картинки в статье en:Gingerbread: она, похоже, обо обоих (то есть, о слове). --AVRS (talk) 10:24, 11 November 2016 (UTC)
Да, всё плохо, в английском языке нет нужного слова. В общем, я взял на себя смелость и создал (переименовал Gingerbreads of Russia) на Складе категорию "Пряники" (а что делать, адекватно она не переводится). Да немного прибрался в элементах. --Infovarius (talk) 10:32, 11 November 2016 (UTC)

Кокцеюс, Иоанн (17 век)

Что за ерунда в статье о Johannes Cocceius, показывает место рождения: Бремен, "Американская зона оккупации Германии". Заранее спасибо за помощь в устранении.--Marimarina (talk) 14:49, 23 November 2016 (UTC)

Хм, не вижу, откуда бы это могло взяться. Может, ошибка в русском модуле? --Infovarius (talk) 10:10, 25 November 2016 (UTC)
Retrieved from "https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Wikidata:Форум/Архив/2016/11&oldid=479650075"