User talk:Lea Lacroix (WMDE)

Jump to navigation Jump to search

About this board

Sic19 (talkcontribs)

Hi Lea,

Thanks for submitting the Wikidata track - I'm sure it will be very popular as always. Do you need any help with organising or running this session? If so, please send me a message.

Lea Lacroix (WMDE) (talkcontribs)

Hey,

Thanks for asking! Well first, I need to take a bit of time to update it, since most of the initial volunteers are not coming anymore and we had to find some replacements.

Then, since I don't want to run all the sessions that are currently attributed to me, myself, I'm looking for someone who could talk about Wikidata and minority languages, giving an overview on what is done on Wikidata. Do you have any idea of who could give this talk?

Sic19 (talkcontribs)
Lea Lacroix (WMDE) (talkcontribs)

Yes, a photo-edit-tour would be an amazing idea!

Lea Lacroix (WMDE) (talkcontribs)

Hey Simon, I hope you're doing well! Let me know if you need anything for your session. Also, I created a suggestion for a visit+editathon :) Feel free to improve it!

Sic19 (talkcontribs)

Hi Lea, I've got plenty of things to talk about during my session and I've made some nice data visualisations so it should be fine. Thanks for suggesting the editathon - if the weather is good we can edit on the beach! See you in Aberystwyth.

Lea Lacroix (WMDE) (talkcontribs)

Hey Simon, and thanks again for doing outreach for Wikidata during the Celtic Knot :) When you have a bit of time, could you upload your slides on Commons and add the link here? Thanks!

Sic19 (talkcontribs)

Hey Lea,

No problem, I really enjoyed the Celtic Knot and it was great to have an opportunity to speak about Wikidata in the main session. There seemed to be a lot of interest so we should be able to improve the situation over the next 12 months and report back at next year's conference. My slides are on Commons and linked - I've also linked the SPARQL query that has the number of labels bound to each language.

Reply to "Celtic Knot - Wikidata track"
MediaWiki message delivery (talkcontribs)

23:09, 9 July 2018 (UTC)

Reply to "Tech News: 2018-28"
MediaWiki message delivery (talkcontribs)

00:46, 3 July 2018 (UTC)

Reply to "Tech News: 2018-27"

Problème entre les identifiants externes et les Lexemes

5
Summary by Pamputt

Il est maintenant possible d'ajouter des identifiants de la forme « LXXX » pour la propriété AUSTLANG code (P1252)

Pamputt (talkcontribs)

Salut Lea, je ne sais pas si les développeurs sont déjà au courant mais sur l'élément Kaurna (Q6378899) je ne peux pas indiquer « L3 » comme identifiant externe pour la propriété AUSTLANG code (P1252). Lorsque je clique sur enregistrer, un message d'erreur apparait avec écrit

N'a pas pu être sauvegardé en raison d'une erreur.

  • The save has failed.
  • Lexemes cannot currently be used on items or properties due to a bug. See phab:T195611 and phab:T195615 for details.

Les deux tickets cités me semblent un peu abstraits donc je ne sais pas si ça correspond à ce cas de figure. Merci d'avance pour ton aide sur ce sujet.

Lea Lacroix (WMDE) (talkcontribs)

Salut Pamputt,

En effet, c'est une restriction que nous avons mis en place le temps de corriger ces bugs. En l'état donc, il n'est pas possible d'utiliser les lexèmes ou formes depuis un élément.

Ce sera réactivé dès que possible. Désolée pour ce contretemps !

Pamputt (talkcontribs)

Salut Lea, juste pour être sûr que l'on s'est bien compris. Dans le cas que je présente, il ne s'agit pas d'ajouter un Lexème mais un identifiant externe qui commence par « L ».

Lea Lacroix (WMDE) (talkcontribs)

Oh, je vois ! Notre Abusefilter est un peu violent :D On va rectifier ça, merci. (ticket créé)

Pamputt (talkcontribs)
MediaWiki message delivery (talkcontribs)

23:10, 25 June 2018 (UTC)

Reply to "Tech News: 2018-26"

Réutilisation de Wikidata sur Wikipédia et Wikimedia Commons

3
Jérémy-Günther-Heinz Jähnick (talkcontribs)

Bonjour Lea. Sur la Wikipédia francophone, les problèmes liés à infobox Biographie2 sont essentiellement listés sur w:fr:Discussion modèle:Infobox Biographie2. Pour moi le seul problème actuel, c'est le non affichage d'une date de disparition, bien que ces cas sont rares. Après, je n'ai plus énormément d'activités sur Wikipédia.

Il y a quelques mois, Mike Peel a développé sur Wikimedia Commons le modèle Wikidata Infobox (il mériterait d'être nommé Wikipédien de l'année rien que pour ça). De 3800 utilisations il y a trois mois on est passés à 1184000. À l'origine tout n'était pas parfait mais il y a eu des développements qui ont été faits, dont l'affichage tant attendu des qualificatifs. Je suis confiant dans le développement de ce modèle. Pour ma part, je n'ai pas de dons en matière de programmation mais grâce à des copiés-collés j'ai pu rendre possible la lecture d'environ cent-soixante-dix propriétés, en les inscrivant pour l'essentiel dans la sandbox du modèle. Je suis encore favorable aux idées émises il y a près des trois mois consistant à fournir quelques listes de propriétés et d'éléments à traduire aux communautés locales afin qu'elles puissent déjà avoir un socle permettant à un plus grand nombre d'utilisateurs d'effectuer ensuite des traductions. À vrai dire, en tant que francophone, je ne sais pas s'il est déterminant qu'un certain nombre d'éléments soient traduits pour ensuite pouvoir aisément en traduire d'autres.

Cordialement, Jérémy.

Lea Lacroix (WMDE) (talkcontribs)

Bonjour Jérémy,

Merci pour ton message. Comment puis-je t'aider ? As-tu une question ou une requête spécifique ?

Jérémy-Günther-Heinz Jähnick (talkcontribs)

Je verrais bien une liste de propriétés hors identifiants et une liste des X éléments les plus utilisés et sans label dans une langue donnée, pour proposition à la traduction, avec un message écrit dans cette langue donnée et adressé sur le bistro local. Peut-être juste un essai dans quelques langues, afin de voir si de cette manière on parvient à acquérir des traductions et que celles-ci permettent à des contributeurs de pouvoir œuvrer dans leur langue, afin d'augmenter le nombre de contributeurs de Wikidata. Dans le cyclisme on a cette page Wikidata:WikiProject Cycling/Kit to translate qui regroupe les éléments et les propriétés utiles, mais le programme Cycling race fonctionne dans 25 langues et ce ne sont pas des pays du Sud, en plus il ne fonctionne pas sur Wikimedia Commons alors qu'ici le but est de permettre aux contributeurs d'aller aisément sur Wikidata pour générer des « fiches » dans les catégories de la photothèque.

Cordialement, Jérémy.

Reply to "Réutilisation de Wikidata sur Wikipédia et Wikimedia Commons"
Micru (talkcontribs)

Hi Léa, I'm annoyed that you removed my link from the status update instead of putting it into the right place (wherever that is). Or didn't you consider it noteworthy enough?

Lea Lacroix (WMDE) (talkcontribs)

Hello Micru, we try to keep the RFC section for actual RFCs. Most of the discussions that happen on Project Chat are not replicated on the Weekly Summary, that would make a too long list.

Micru (talkcontribs)

Yes, but if it didn't belong to that section it could go somewhere else. Or is it for you not important enough that a member of the community is offering himself to represent the community?

Reply to "Status update"
MediaWiki message delivery (talkcontribs)

21:47, 18 June 2018 (UTC)

Reply to "Tech News: 2018-25"
MediaWiki message delivery (talkcontribs)

21:55, 11 June 2018 (UTC)

Reply to "Tech News: 2018-24"
MediaWiki message delivery (talkcontribs)

21:54, 4 June 2018 (UTC)

Reply to "Tech News: 2018-23"