Wikidata:Sitelinks to redirects/nl

Sitelinks om pagina's op clientwiki's door te verwijzen, zijn aangevraagd via een community-stemming en werden beschikbaar gesteld in oktober 2022. Het belangrijkste doel van sitelinks is het verbeteren van interlanguage links in Wikimedia-projecten wanneer concepten met verschillende granulariteit worden beschreven in verschillende projecten.

Wikipedia-artikelen behandelen vaak meerdere onderwerpen op één pagina die worden vertegenwoordigd door afzonderlijke Wikidata-items. Bijvoorbeeld, Bonnie and Clyde op de Engelse Wikipedia behandelt de concepten beschreven door de Wikidata-items Bonnie and Clyde (Q219937), Bonnie Parker (Q2319886) en Clyde Barrow (Q3320282). Doorverwijspagina's op de Engelse Wikipedia die worden gebruikt als sitelinks op Bonnie Parker (Q2319886) en Clyde Barrow (Q3320282) stellen gebruikers in staat om het artikel over het duo te vinden en zelfs binnen het artikel de sectie die respectievelijk Bonnie Parker (Q2319886) en Clyde Barrow (Q3320282) beslaat. Door doorverwijzingen op deze manier te gebruiken, kunnen de artikelen zoals cs:Bonnie Parker op de Tsjechische Wikipedia een interlanguage link hebben naar het overeenkomstige gedeelte in het Engelse Wikipedia-artikel dat Bonnie Parker (Q2319886) bespreekt.

Bekendheid

Per Wikidata:Notability, sectie 1.1, maken sitelinks naar een doorverwijspagina een item niet belangrijk. Het item kan natuurlijk nog steeds voldoen aan dat beleid onder een ander criterium.

Badges

De rode pijl wijst naar de badge intentional sitelink to redirect (Q70894304). De groene pijl wijst naar het pictogram dat kan worden gebruikt om badges te selecteren om die toe te voegen.

Alle sitelinks naar doorverwijzingen moeten een sitelinkbadge dragen die de status van de doelpagina op de clientwiki aangeeft. Beschikbare badges voor doorverwijzingen zijn:

• sitelink to redirect (Q70893996)
• intentional sitelink to redirect (Q70894304)

Het doel van deze badges is om sitelinks naar doorverwijzingen in de Wikidata-webgebruikersinterface te markeren en ze toegankelijk te maken via de Wikidata Query Service. Badge-toevoegingen en -verwijderingen zijn onderworpen aan het reguliere redactionele proces en verschijnen niet automatisch, hoewel de software enige begeleiding biedt bij het bewerken van sitelinks om pagina's door te verwijzen.

De basisbadge voor sitelinks sitelink to redirect (Q70893996) is van toepassing op alle sitelinks naar doorverwijzingen, ongeacht hoe die in gebruik is gekomen als een sitelink in Wikidata. Er zijn verschillende situaties waarin dit onbedoeld kan gebeuren, bijvoorbeeld door een conversie van een gewone inhoudspagina naar een doorverwijspagina op de clientwiki terwijl de pagina al in Wikidata werd gebruikt. De community kan bots uitvoeren om toevoegingen en verwijderingen van sitelinkbadges te beheren wanneer deze ontbreken of niet van toepassing zijn.

Wanneer u opzettelijk een nieuwe sitelink toevoegt aan een doorverwijspagina in een Wikidata-item, moet de sitelink meestal worden getagd met de badge intentional sitelink to redirect (Q70894304). In de meeste gevallen is er voor deze badge een "Bonnie and Clyde"-achtige situatie van artikelpagina's in verschillende projecten en het opzettelijke gebruik van omleidingen zou de connectiviteit tussen wiki's moeten verbeteren. Pogingen om koppelingen naar doorverwijzingen te maken zonder een badge toe te voegen, mislukken automatisch.

Een beoordeling van sitelinks met de badge sitelink to redirect (Q70893996), maar zonder de badge intentional sitelink to redirect (Q70894304), kan nuttig zijn. Dit kan wikidata-items identificeren die moeten worden samengevoegd om samengevoegde wikipedia-artikelen weer te geven, of als alternatief sitelinks die moeten worden geüpgraded naar de intentional sitelink to redirect (Q70894304) badge als de doorverwijzing geldig is en permanent moet worden bewaard.

Aangezien intentional sitelink to redirect (Q70894304) wordt beschouwd als een subklasse van sitelink to redirect (Q70893996), mag een sitelink naar een doorverwijzing niet beide badges tegelijkertijd hebben. Als de doorverwijspagina inderdaad opzettelijk wordt gebruikt en de badge van intentional sitelink to redirect (Q70894304) correct is ingesteld, moet sitelink to redirect (Q70893996) uit de sitelink worden verwijderd.

Lokaal beleid

Individuele Wikimedia-projecten hebben hun eigen regels over welke doorverwijzingen zij accepteren.

Template:R met Wikidata item

Indien beschikbaar op het overeenkomstige Wikimedia-project, moet er ook een sjabloon worden toegevoegd die overeenkomt met Template:R with Wikidata item (Q116644654) aan de doorverwijspagina, zodat het voor gebruikers van het Wikimedia-project zichtbaar is dat de doorverwijzing structureel nut heeft. Deze pagina voor Actress op de Engelstalige Wikipedia transclueert bijvoorbeeld dit betreffende sjabloon.

Gevallen van opzettelijke sitelinks voor doorverwijzingen

Individuele entiteiten in een verzameling entiteiten

Het Duitse Wikipedia-artikel list of streets and places in Berlin-Halensee (Q1852407) bevat expliciete informatie over veel straten. Een daarvan is Cicerostraße (Q30076706). Het is wenselijk om het lijstartikel van Cicerostraße (Q30076706) te kunnen vinden waar de straat het best wordt beschreven.

Subklassen van entiteiten

human foot (Q25501089) is een subklasse van foot (Q15807). foot (Q15807) heeft een artikel en:Foot op de Engelstalige Wikipedia waarin ook human foot (Q25501089) wordt besproken.

Aangezien het artikel bijvoorbeeld niet ingaat op kippenpoten, zou het ongepast zijn om een sitelink op chicken feet (Q41384) te plaatsen naar een doorverwijzing naar foot (Q15807).

Geschiedenis van een entiteit en de entiteit

Wanneer artikelen op Wikipedia-projecten te lang worden, wordt hun sectie "Geschiedenis" soms opgesplitst in een apart artikel. Bijvoorbeeld, en:History of the Byzantine Empire werd afgesplitst van en:Byzantine Empire op de Engelstalige Wikipedia, maar de geschiedenissecties van de:Byzantinisches Reich staan in dat artikel op de Duitse Wikipedia. Door een doorverwijzing naar history of the Byzantine Empire (Q2993777) toe te voegen aan het gedeelte op de Duitse Wikipedia dat gaat over de geschiedenis van Byzantine Empire (Q12544), kan het Engelse artikel over de geschiedenis een sitelink naar de Duitse Wikipedia hebben.

Locatie van een entiteit en de entiteit

In veel Wikipedia's hebben het land Malta (Q233) en het eiland Malta (Q193896) verschillende artikelen. Het is handig om doorverwijzingen van Malta (Q193896): island of Malta naar Malta (Q233): sovereign state in Southern Europe situated on an archipelago in the Mediterranean Sea toe te voegen voor die Wikipedia's die geen apart item voor het eiland hebben en die het eiland bespreken in hun artikel over het land.

Doorverwijspagina en achternaam

Schmidt (Q15240355): family name is een naam afkomstig van het Duitse woord voor het beroep blacksmith (Q1639825). Aangezien meerdere concepten de naam delen, hebben de Duitse en een paar andere Wikipedia's een aparte pagina voor Schmidt (Q18868): Wikimedia disambiguation page. De Franstalige Wikipedia heeft geen pagina voor het achternaamitem, maar vermeldt de mensen met de achternaam als onderdeel van hun doorverwijspagina op fr:Schmidt. Door Schmidt (Q15240355): family name te koppelen met een doorverwijzing naar fr:Schmidt kunnen lezers de pagina gemakkelijk vinden via sitelinks van een van de pagina's die zijn gekoppeld aan Schmidt (Q15240355): family name.

Zie ook: family name has to use a different item than disambiguation page (Q27924673)

Soortgelijke doorverwijspagina's

Wikidata-items over doorverwijspagina's zijn voor pagina's die een doorverwijspagina voor dezelfde tekenreeks delen, ongeacht de betekenis van de tekenreeks. Tegelijkertijd is het soms wenselijk om sitelinks te hebben tussen doorverwijspagina's voor hetzelfde concept dat in verschillende talen anders wordt genoemd. Of die links gewenst zijn, hangt echter af van het beleid van individuele Wikipedia's.

Árbol (Q12403097) en Tree (Q3538304) zijn bijvoorbeeld vergelijkbare doorverwijspagina's, omdat ze beide entiteiten disambigueren die naar de conceptboom zijn vernoemd. Als het door de Engelstalige Wikipedia gewenst zou zijn dat mensen met sitelinks van es:Árbol (desambiguación) naar en:Tree (disambiguation) zouden kunnen gaan, zou deze sitelink kunnen worden gemaakt door een sitelink op Árbol (Q12403097) toe te voegen die verwijst naar de doorverwijspagina op de Engelstalige Wikipedia. Nu worden dergelijke doorverwijzingen echter niet aangemoedigd door het beleid voor doorverwijzen op de Engelse Wikipedia.

Doorverwijzingen die ongeschikt zijn als sitelinks

Doorverwijzingen in verband met spelfouten of geldige alternatieve spellingen van de naam van een concept zijn meestal niet geschikt als sitelinks en mogen daarom niet worden gekoppeld vanuit Wikidata.

<span id="Worklists_for_sitelinks_with_sitelink to redirect (Q70893996)">

Werklijsten voor sitelinks met sitelink to redirect (Q70893996)

Aangezien sitelinks met het badge sitelink to redirect (Q70893996) per ongeluk kunnen worden gemaakt door paginabewegingen op Wikipedia, hebben we werklijsten om ze op te schonen.