Wikidata:Café/Archivos/2020/01

This page is an archive. Please do not modify it. Use the current page, even to continue an old discussion.

Categorías

Varias páginas que había creado sobre categorías de Commons han sido modificadas para cambiar la propiedad instance of (P31) de categoría de Wikimedia (Q4167836) a otras (por ejemplo en: Cal Dibuixant (Q30083198)) y otras se han vaciado de contenido, quitado el enlace a la categoría de Commons e incluidas en la página a la que apuntaba tema principal de la categoría (P301) y redirigida a esta última (ejemplo: Q22593167 y Q2686184). Tengo dudas sobre si yo estaba haciendo las cosas bien o lo correcto son estas correciones. @Pere prlpz:. Gracias y un saludo. --JT Curses (talk) 00:27, 1 January 2020 (UTC)

@Jtcurses: He visto dos maneras de relacionar categorías y páginas sobre un mismo tema, especialmente cuando sólo hay una categoría y es en Commons mientras los otros proyectos tienen páginas pero ninguno categorías. Diría que la más habitual es reunir la categoría de Commons con las páginas. Las primeras veces que encontré la categoría de Commons separada de la única página de Wikipedia pensé que era un error y las reuní en un solo elemento de Wikidata. Cuando vi que había muchas más (la mayoría tuyas) me entró la duda de si había alguna política en este sentido y lo dejé estar. A mi me parece que como lo estabas haciendo (un elemento para la página, otro para la categoría) tiene mucho sentido cuando existe o es de esperar que aparezca en un mismo proyecto una categoría y una página (como pasa por ejemplo en un municipio) pero es una complicación innecesaria y hasta perjudicial en temas sobre los que nunca se va a crear una categoría que no sea la de Commons (como por ejemplo unos miles de edificios catalanes protegidos pero poco importantes). Ahora bien, si no es que hay una política establecida por algún lado no tengo interés en continuar la discusión sobre si enlazar artículos con categorías de Commons o con galerías que lleva dando vueltas desde mucho antes de que existiera Wikidata.--Pere prlpz (talk) 00:48, 1 January 2020 (UTC)

Entonces..., ¿las categorías de "Commons" no son "categorías de Wikimedia"?, ¿solo las de "Wikipedia"?. --JT Curses (talk) 01:41, 1 January 2020 (UTC)

@Jtcurses: Ya que nadie responde, y especialmente ya que nadie responde informando sobre las políticas aprobadas o enlazándolas, respondo yo con lo que me parece la práctica habitual.

Las categorías de Commons son categorías de Wikimedia, igual que es:Miguel de Cervantes es una página de Wikipedia, pero en el elemento donde está enlazado le ponemos instancia de humano y no instancia de página de Wikimedia, que ni siguiera existe. El objetivo de Wikidata no es hacer una base de dados sobre las páginas de los proyectos sino hacer una base de datos sobre la realidad y enlazar las páginas de los proyectos entre ellas y con los elementos que describen la realidad. Con la existencia de páginas y categorías en un mismo proyecto no es posible reunir en un mismo elemento de Wikidata las páginas y las categorías de un mismo tema y por esto las categorías se separan en elementos especiales.

Ahora bien, Commons prácticamente sólo tiene categorías. Entonces, sobre muchos temas, las Wikipedias sólo tienen páginas y Commons sólo tiene una categoría. En estos casos, que son los más frecuentes, separar la categoría de Commons de las páginas de los proyectos no supone ninguna ventaja y sí muchas complicaciones (para las plantillas, para los bots, para los lectores humanos y para los editores), y es mucho más práctico enlazar directamente la categoría de Commons en el mismo elemento que la página de Wikipedia.

Caso aparte es cuando sobre un tema alguna Wikipedia tiene, o es previsible que llegue a tener, un artículo y una categoría. En este caso va a hacer falta el elemento de la categoría y hay razones (debatibles) para enlazar la categoría de Commons con el mismo elemento de las categorías de Wikipedia.--Pere prlpz (talk) 19:57, 4 January 2020 (UTC)

Movement Learning and Leadership Development Project

Hello

The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement.

To learn more about the project, please visit the Meta page. If you are interested in participating in the project, please complete this simple Google form. Although we may not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating!

-- LMiranda (WMF) (talk) 19:00, 22 January 2020 (UTC)

Proyecto de Aprendizaje del Movimiento y Desarrollo del Liderazgo

Hola

El equipo de Desarrollo Comunitario de la Fundación Wikimedia busca aprender más sobre la forma en que los voluntarios aprenden y se desarrollan en los diferentes roles que existen en el movimiento. Nuestro objetivo es construir un marco de trabajo informado del movimiento que proporcione claridad compartida y esboce caminos accesibles sobre cómo crecer y desarrollar habilidades dentro del movimiento. Con este fin, estamos buscando hablar con los usuarios de nuestra comunidad para aprender sobre su trabajo como voluntario de Wikimedia. Ya sea que te hayas unido ayer o que hayas estado aquí desde el principio, queremos escuchar acerca de las muchas maneras en que los voluntarios se unen y contribuyen a nuestro movimiento.

Para aprender más sobre el proyecto, por favor visita la página de Meta. Si estás interesado en participar en el proyecto, por favor completa este sencillo formulario de Google. Aunque no podamos hablar con todos los que expresan interés, te animamos a que completes este breve formulario si estás interesado en participar. Ortisa (talk) 11:09, 23 January 2020 (UTC) (Traducción automática)

Convocatoria de solicitudes de Subvenciones para Proyectos

¡Saludos! El Programa de Subvenciones para Proyectos está recibiendo propuestas hasta el 20 de febrero para financiar nuevas herramientas, difusión (incluyendo series de editatones, talleres, etc.), organización de eventos en línea (incluyendo concursos) y otros experimentos que mejoren el trabajo de los voluntarios Wikimedia.

Ofrecemos los siguientes recursos para ayudarlo a planificar su proyecto y completar una propuesta de subvención:

• Pautas y criterios del programa
• Tutoriales para escribir una aplicación fuerte
• Página de planificación general para subvenciones de proyectos
• Obtener ayuda con tu propuesta en una de las próximas sesiones de Google Hangouts Meet

Muchas gracias, I JethroBT (WMF) (talk) 19:55, 24 January 2020 (UTC)