Wikidata:Форум/Архив/2021/05

This page is an archive. Please do not modify it. Use the current page, even to continue an old discussion.

Юлианский календарь для праздников святых

Как известно, большинство православных церквей продолжают использовать юлианский календарь, даты по нему печатаются в современных православных материалах (например, Козьма, 12 октября - юлианская дата, 25 - григорианская), не говоря про всю массу церковной литературы. Но свойство feast day (P841) не поддерживает юлианские даты, поэтому в инфобоксах Википедии показывается юлианские даты как григорианские. Например. И в квалификаторе не ясно как указать юлианскую дату, оставив основной григорианскую, хотя это костыльный вариант и он не будет отображаться в инфобоксах. Не тот тип данных у свойства? --Vladis13 (talk) 12:50, 2 May 2021 (UTC)

Property talk:P841#Julian dates. --Vladis13 (talk) 13:25, 3 May 2021 (UTC)

Может так? --Лобачев Владимир (talk) 22:18, 3 May 2021 (UTC)

Не. Оказывается для православных юлианских дат есть отдельные элементы дат, вроде Special:WhatLinksHere/Q47164206. А в них уже строго закодировано, что они относятся к Православной церкви и основаны на юлианском календаре. (Например: April 10 (Q4781843) → day in the Eastern Orthodox liturgical calendar (Q47164206) → Eastern Orthodox liturgical calendar (Q1142865) → Julian calendar (Q11184), Eastern Orthodox Church (Q35032).) К сожалению, эти свойства совсем не используются, поскольку: а) не поддерживаются в инфобоксах рус. и англ. Википедий; б) не русифицированы и вообще не переведены ни на какой язык православных стран, поэтому ввод их проблематичен. --Vladis13 (talk) 20:26, 7 May 2021 (UTC)

Русифицировал метки. --Vladis13 (talk) 23:44, 7 May 2021 (UTC)

Свойство для категорий храмов и монастырей

Предлагаю такие элементы, как, например, Category:Churches in Saint Petersburg Eparchy (Q9436652) и Q32423416 связать с элементом самой епархии: Saint Petersburg-Ladoga Eparchy (Q4407670), потому что категории существуют не сами по себе, а исключительно потому, что есть эта епархия. Можно ли для этого использовать свойство category combines topics (P971) как объединение (если быть математически верным, то пересечение) множеств Eastern Orthodox church building (Q2031836) или monastery (Q44613) с элементом епархии? --Qh13 (talk) 10:11, 23 May 2021 (UTC)

@Qh13: Конечно, для этого это свойство и предназначено. --Infovarius (talk) 15:57, 24 May 2021 (UTC)

Я не видел, чтобы кто-то так делал, поэтому и спросил, ибо МНОГОЕ. По свободе займусь. --Qh13 (talk) 15:59, 24 May 2021 (UTC)