User talk:Susannaanas

Jump to: navigation, search

About this board

Logo of Wikidata

Welcome to Wikidata, Susannaanas!

Wikidata is a free knowledge base that you can edit! It can be read and edited by humans and machines alike and you can go to any item page now and add to this ever-growing database!

Need some help getting started? Here are some pages you can familiarize yourself with:

  • Introduction – An introduction to the project.
  • Wikidata tours – Interactive tutorials to show you how Wikidata works.
  • Community portal – The portal for community members.
  • Contents – The main help page for editing and using the site.
  • Project chat – Discussions about the project.
  • Tools – A collection of user-developed JavaScript tools to allow for easier completion of some tasks.

If you have any questions, please ask me on my talk page. If you want to try out editing, you can use the sandbox to try. Once again, welcome, and I hope you quickly feel comfortable here, and become an active editor for Wikidata.

Best regards!

Previous discussion was archived at User talk:Susannaanas/Archive 1 on 2016-06-09.

Deryck Chan (talkcontribs)

I'm writing to let you know Q30504802 is being considered for deletion. Since I respect you highly but nobody at WD:RFD has any idea what this item is about, your input is greatly appreciated! Discussion here: Wikidata:Requests for deletions#Q30504802

Reply to "vesiliikennepaikka"
Multichill (talkcontribs)

User:Multichill/Finnish National Gallery missing painter

Reply to "Painters from Finland!"
Urjanhai (talkcontribs)

Katso Talk:Q21130185. ja User talk:Stryn: Onko tuo ominaisuus nyt looginen vai pitäisikö sitä korjata? --Urjanhai (talk) 09:58, 9 July 2017 (UTC)

Reply to "Suomen entiset kunnat"
Apalsola (talkcontribs)

Huomaathan, että englanninkielisissä yhteyksissä Suomen kuntien nimet ja muut suomalaiset paikannimet noudattavat kyseisen kunnan enemmistökielen mukaista kirjoitusasua. Näin ollen, esim. Pietarsaaresta käytetään englanninkielisissä yhteyksissä ensisijaisesti nimeä Jakobstad. Ks. en:Toponyms of Finland#Conventions.

Susannaanas (talkcontribs)

Kiitos huomautuksesta. Tehdään sen mukaisia muutoksia vaalien ja valtuustojen nimiin, joita olemme viime aikoina lisänneet.

Susannaanas (talkcontribs)

Olen muuttanut nyt kaikkien täysin ruotsinkielisten ja ruotsinkieli-enemmistöisten kuntien, valtuustojen ja kuntavaalien nimet. Kerrothan jos löydät vielä vastaavaa kunnista. Hyvää vappua!

Susannaanas (talkcontribs)

Näköjään kuvailut pitää vielä tehdä!

Reply to "Suomalaiset paikannimet englanniksi"
Stryn (talkcontribs)

Huomasin, että "kiinalainen kylä" on nyt 489 785 kohteessa suomenkielisenä kuvauksena. Englanninkielinen kuvaus noissa on "village in China". Oletan, että botti on lisännyt suomenkielisen kuvauksen kohteessa Q13100073 olevan suomenkielisen nimen perusteella (jonka olit aikoinaan siihen lisännyt). En tiedä mikä olisi tuolle nimeomaiselle kohteelle paras suomennos, ehkä kiinalainen kylä on ihan ok sille, mutta ainakaan botin lisäämät kuvaukset noille "village in China" -kohteille eivät ole parhaita mahdollisia. Noihin sopisi ennemminkin "kylä Kiinassa" kuten 48 701 kohteessa on "kylä Iranissa". Pitää varmaan tuolle botin ajajalle ilmoittaa, että käy korjaamassa nuo puoli miljoonaa suomenkielistä kuvausta :)

Susannaanas (talkcontribs)

Kun oikein rapsutan harmaan aivon uumenista, saatan muistaa tapauksen. Varmaan mietin, onko käännös hyvä, mutta en aavistanut sen olevan kohtalokasta. Kun katson erikielisiä käännöksiä, molempia tapoja on käytetty: kiinalainen kylä ja kylä Kiinassa. En tiedä, kuinka kriittistä se olisi, jos ne olisivatkin kiinalaisia kyliä.

Reply to "Kiinalainen kylä"
Airon90 (talkcontribs)

Moi :) Just a note: remember to set the rank of the latest statement as preferred (see my edit on Vihreät item) -- → Airon 90 20:54, 8 February 2017 (UTC)

Susannaanas (talkcontribs)

Moi! :) Good info, thanks. I was not sure if it would be needed or not.


Reply to "Rank of statements"
Jura1 (talkcontribs)

Hi SusannaAnas,

Would you consider commenting on Wikidata:Property proposal/nighttime view ?


Reply to "lighthouse project"

Please take part in the Flow satisfaction survey

MediaWiki message delivery (talkcontribs)

(That message in other languages: العربية • ‎bosanski • ‎català • ‎Deutsch • ‎Esperanto • ‎français • ‎עברית • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎اردو • ‎中文 – ‎translate that message)


Like some other community members, you are using Flow.

An increasing number of communities now use Flow or are considering it. Although Flow itself is not scheduled for major development during 2016 fiscal year, the Collaboration Team remains interested in the project and in providing an improved system for structured discussions.

You can help us make decisions about the way forward in this area by sharing your thoughts about Flow — what works, doesn't work or should be improved?

Please fill out this survey (available in multiple languages), which is administered by a third-party service. It will not require an email or your username. See our privacy statement.

Thanks for your ideas and opinions about Flow!

Trizek (WMF), on behalf of the Collaboration team, 11:56, 7 September 2016 (UTC)

Reply to "Please take part in the Flow satisfaction survey"
Jura1 (talkcontribs)

Hi Susannaanas,

Just to get an idea how much one could still add to the project before, when will the workshop take place?

Susannaanas (talkcontribs)

Hi @Jura1

This has already gone far beyond what can be done at the workshop :-) This I think is mostly for future work with lighthouses, I think you have done tremendous work with it!

The workshop is today, there are only a few participants, most will not have earlier experience about Wikidata. But I have a good sense of what's possible. We also fabricated an infobox template to display lighthouse data.

Wikidata is not yet widely adopted in Wikipedia in Finland. I think an introduction with such great material is just perfect.

BTW Would you by any chance be willing to contribute to a blog post about this? I think the final should be in Finnish but we could work on it in English.

Jura1 (talkcontribs)

I see. I was hoping it would result in a few edits at Wikidata.

Building infoboxes at Wikipedia that make use of the data is a good approach as well. It seems that this can be done more easily in fields/at Wikipedia language versions where there are not too many infoboxes in place. Changing existing ones frequently creates more problems than it solves.

Thanks for the offer about the blog, but I'd rather not. Finnish is a bit too far from languages I know ;)

Susannaanas (talkcontribs)

Hi again

What do you think is the problem: I try several properties with HarvestTemplate and I only get errors with the demo run. I have never used the tool before, so I don't know exactly how it's supposed to work. The settings seem right unless I have messed up the template.

Jura1 (talkcontribs)

For the ones with "item" datatype, one might need to select "try to match target page even without wikisyntax".

HarvestTemplates wont work to define values for qualifiers.

Looking at this, it seems that many don't have P31 defined ("Constraint violation: Type undefined"). This will make any imports fail. You might want to do some of the steps listed at Wikidata:WikiProject_Lighthouses#Import_from_categories first.

In addition, P31="lighthouse" doesn't seem to work with existing constraints for P131. We would need to adjust the constraint or the types used on the "lighthouse" item.

Obviously, "no value" just means that there is no data in the templates.

Templatetiger has a table of the values available. It might be easier to work with that directly.

Susannaanas (talkcontribs)

That's a good suggestion! I copied the data and started to clean it. I guess I'll use the Google spreadsheet Wikipedia tools for values and then use quickstatements to input data. I already did the P31.

I'm not familiar with how the constraints work, so I would have to study that.

Jura1 (talkcontribs)

P131 should work now. I adapted the "type" constraint on Property talk:P131

For the "Constraint violation: Type undefined"-error, adding P31 with the links at Wikidata:WikiProject_Lighthouses#Import_from_categories should do.

Reply to "Lighthouses"
There are no older topics