זה Q20502924 אני ירוק כאן באתר, מעוניין להוסיף מקום לידה לפריט
היכן אוכל למצוא האם העיירה בה נולד קיימת בויקדאטה, בכתיב יידי נכתבת כך: דזיווענישאק.
Topic on User talk:יונה בנדלאק
Jump to navigation
Jump to search
מיכי י-ם בחיפוש. אבל אם אף אחג עוד לא הכניס לאתר את התעתיק היידי אז צריך למצוא את שם היישוב בתעתיק שבו הוא קיים. עברית, אנגלית, רוסית או מה שזה לא יהיה
בשאלתי התכוונתי איך אוכל למצוא את התעתיק הקיים כי ביידי זה לא קיים (בגוגל לא מצאתי תוצאות מלבד הערך שבו אני עוסק). ובמידה וזה לא קיים (אם יש כזו אפשרות), מה ניתן להוסיף במקום הלידה (הוספתי בלארוס שזה לכאורה האיזור שהעיירה שוכנת כיום אבל מופיעה שם בעיה שבלארוס עוד לא הוקמה באותה שנה).
אני לא יודע מה אפשר לעשות. צריך לנסות למצוא את שם הכפר היום אבל אני לא מכיר את האישיות או את האיזור כך שאני לא יכול לסייע.
אולי בויקיפדיה העברית בדף הכה את המומחה ניתן לשאול ולקבל תשובה.