Could you check if the unpatrolled changes in history page are still yellow highlighted? Because of it, I don't have the [Mark all revisions as patrolled] link. Recently I'm experiencing it on it:voy but I don't know if it's my problem or a temporary issue.
On the other hand, everything it's fine if I manually compare two versions.