Bonjour,
Je viens de requalifier Richard de Clerval (Q18533708) de human (Q5) à collective pseudonym (Q16017119), ce qui me semble être plus proche de la réalité. Le problème est que plusieurs propriétés d'autorité ont des contraintes de type et que collective pseudonym (Q16017119) n'en fait pas partie. Est-ce que je me reverte ou bien on peut changer ces contraintes ?
non, faut changer les contraintes des autorités...
c'est tout simplement parce que ceux qui les ont mises en place n'ont pas pensé à ce cas... ce qu'on découvre généralement quand on tombe sur un cas 
il faut donc ajouter la valeur "Q16017119" aux p31 autorisés - j'ai essayé sur Property:P409, mais j'ai reverté car je ne m'y étais pas bien pris...
Merci Hsarrazin ! J'ai vu que ça fonctionne par classes ; je me suis pas trop frotté à ce concept encore. Est-ce qu'il faudrait du coup indiquer pseudonym (Q61002) au lieu de collective pseudonym (Q16017119) ?
pas certaine... probablement, oui..., ou peut-être group of humans (Q16334295)- je ne suis clairement pas la spécialiste des contraintes :)