Hi Hanno,
autores.uy and dominiopublico.org.ar are two resources that contain a couple of thousands of local authors and their public domain status. It might be interesting for you to integrated them for more Public domain status records.
Cheers,
Maarten