Stolperstein dedicated to Berta Wilzig (Q75040904)

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
stumbling stone in Witten, Germany
edit
Language Label Description Also known as
English
Stolperstein dedicated to Berta Wilzig
stumbling stone in Witten, Germany

    Statements

    inception
    12 November 2019
    0 references
    image
    Witten Stolperstein Berta Wilzig.jpg
    2,876 × 2,876; 1.83 MB
    0 references
    country
    Germany
    0 references
    coordinate location

    Map

    51°26'34.8"N, 7°20'17.5"E
    0 references
    creator
    Gunter Demnig
    0 references
    significant event
    opening ceremony
    point in time
    12 November 2019
    0 references
    commemorates
    Berta Wilzig
    0 references
    made from material
    brass
    0 references
    height
    0 metre
    0 references
    street address
    Lutherstraße 25, Witten (German)
    0 references
    inscription
    Hier wohnte Berta Wilzig Jg. 1910 Zwangsumzug 1942 Obdachlosensiedlung 1943 Dortmund, Bielefeld deportiert 1943 Theresienstadt 1944 Auschwitz ermordet (German)
    unabbreviated text
    Hier wohnte Berta Wilzig Jahrgang 1910 Zwangsumzug 1942 Obdachlosensiedlung 1943 Dortmund, Bielefeld deportiert 1943 Theresienstadt 1944 Auschwitz ermordet (German)
    literal translation
    Here lived Berta Wilzig born 1910 forced move 1942 homeless settlement 1943 Dortmund, Bielefeld deported 1943 Theresienstadt 1944 Auschwitz murdered (English)
    Ĉi tie loĝis Berta Wilzig naskita en 1910 devigita translokiĝo 1942 senhejma setlejo 1943 Dortmund, Bielefeld deportita 1943 Theresienstadt 1944 Aŭŝvico murdita (Esperanto)
    0 references

    Identifiers

     
    edit
      edit
        edit
          edit
            edit
              edit
                edit
                  edit
                    edit
                      Retrieved from "https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q75040904&oldid=1912328520"