Gospel of Matthew (Q392302)
book of the New Testament
- Matthew
- Gospel according to Matthew
- Gospel according to St Matthew
- Gospel according to St. Matthew
- Gospel of St Matthew
- Gospel of St. Matthew
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| default for all languages | Euangelion kata Maththaion |
||
| English | Gospel of Matthew |
book of the New Testament |
|
Statements
POxy v0064 n4404 a 01 hires.jpg
947 × 630; 387 KB
947 × 630; 387 KB
Matthew 21:34–37 on Papyrus 104 (c. 150 CE) (English)
0 references
Mt (German)
0 references
Matth (German)
0 references
Мт (Ukrainian)
0 references
Mt (Polish)
0 references
Evangelium nach Matthäus (German)
0 references
Εὐαγγέλιον κατὰ Μαθθαῖον (Ancient Greek)
Εὐαγγέλῐον κᾰτᾰ̀ Μαθθαῖον (Ancient Greek)
Euangelion kata Maththaion
1 reference
KJV Audio Bible - Matthew (Read by Domonique Davis)-jaGuXijZyk4.webm
2 h 20 min 1 s; 111.48 MB
2 h 20 min 1 s; 111.48 MB
0 references
0 references
0 references
Evangelio según San Mateo (Spanish)
Matthew
Gospel of Matthew
0 references
Gospel of Matthew
0 references
Identifiers
1 reference
1 reference
1 reference
1 reference
1 reference
1 reference
1 reference
1 reference
1 reference
1 reference
1 reference
Gospel According to Matthew / biblical literature
0 references
Κατὰ Ματθαῖον Εὐαγγέλιον
1 reference
3 February 2025
Κατὰ Ματθαῖον Εὐαγγέλιον
1 reference
3 February 2025
Mateusza Ewangelia
Sitelinks
Wikipedia(127 entries)
- afwiki Evangelie volgens Matteus
- amwiki የማቴዎስ ወንጌል
- angwiki Godspell Mattheus
- arcwiki ܟܪܘܙܘܬܐ ܕܡܬܝ
- arwiki إنجيل متى
- arzwiki انجيل متى
- astwiki Evanxeliu de Matéu
- azbwiki متی اینجیلی
- azwiki Matfey İncili
- bbcwiki Buku Mateus
- bclwiki Ebanghelyo ni Mateo
- be_x_oldwiki Эвангельле паводле Мацьвея
- bewiki Паводле Матфея Святое Дабравесце
- bgwiki Евангелие от Матей
- bnwiki সাধু মথি লিখিত সুসমাচার
- bowiki ༄༅།། མད་ཐཱ་བྲིས་པའི་འཕྲིན་བཟང་བཞུགས་སོ།།
- brwiki Aviel Mazhev
- bswiki Evanđelje po Mateju
- cawiki Evangeli segons Mateu
- cdowiki Mā-tái Hók Ĭng
- cebwiki Ebanghelyo ni Mateo
- ckbwiki ئینجیلی مەتا
- csbwiki Ewanieliô wedle swiãtégò Mateùsza
- cswiki Evangelium podle Matouše
- cywiki Yr Efengyl yn ôl Mathew
- dawiki Matthæusevangeliet
- dewiki Evangelium nach Matthäus
- dgawiki Matthew
- dsbwiki Evangeliom swětego Matthejusa
- elwiki Κατά Ματθαίον Ευαγγέλιον
- enwiki Gospel of Matthew
- eowiki Evangelio laŭ Mateo
- eswiki Evangelio de Mateo
- etwiki Matteuse evangeelium
- euwiki Mateoren ebanjelioa
- fawiki انجیل متی
- fiwiki Evankeliumi Matteuksen mukaan
- fjwiki Ai Tukutuku-vinaka sa vola ko Maciu
- frwiki Évangile selon Matthieu
- furwiki Vanzeli di Matieu
- fywiki Evangeelje fan Mattéus
- gawiki Soiscéal Mhatha
- gdwiki Soisgeul Mhata
- glwiki Evanxeo de Mateu
- gomwiki मातेवा पर्माणें जेजू क्रिसताचें शुभवर्तमान
- gotwiki 𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐍉 𐌸𐌰𐌹𐍂𐌷 𐌼𐌰𐍄𐌸𐌹𐌰𐌿 𐌰𐌽𐌰𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌹𐌸
- hakwiki Mâ-thai-fuk-yîm
- hawiki Matiyu
- hewiki הבשורה על-פי מתי
- hiwiki मत्ती का सुसमाचार
- hrwiki Evanđelje po Mateju
- hsbwiki Ewangelij po Mateju
- htwiki Matye
- huwiki Máté evangéliuma
- hywiki Ավետարան ըստ Մատթեոսի
- iawiki Evangelio secundo Mattheo
- ibawiki Injil Matthew
- idwiki Injil Matius
- itwiki Vangelo secondo Matteo
- jawiki マタイによる福音書
- jvwiki Injil Mateus
- kawiki მათეს სახარება
- kowiki 마태오의 복음서
- lawiki Evangelium secundum Matthaeum
- lmowiki L'Evangel del Matee
- lnwiki Sango Malamu ya Matié
- ltwiki Evangelija pagal Matą
- lvwiki Mateja evaņģēlijs
- mgwiki Filazantsara araka an' i Matio
- mkwiki Евангелие според Матеј
- mlwiki മത്തായി എഴുതിയ സുവിശേഷം
- mnwiki Матай
- mswiki Injil Matius
- mywiki ရှင်မဿဲခရစ်ဝင်
- ndswiki Matthäusevangelium
- ngwiki Mateus
- nlwiki Evangelie volgens Matteüs
- nnwiki Evangeliet etter Matteus
- nowiki Evangeliet etter Matteus
- nrmwiki L' sâint évàngile siévànt sâint Makyu
- ocwiki Evangèli segon Matèu
- oswiki Матфейы Евангели
- papwiki Mateo
- pcdwiki Évangile eslon Matiu
- plwiki Ewangelia Mateusza
- pnbwiki متی دی انجیل
- ptwiki Evangelho segundo Mateus
- quwiki Mathiyup qillqasqan
- rowiki Evanghelia după Matei
- ruwiki Евангелие от Матфея
- rwwiki Igitabo cya Matayo
- scnwiki Vancelu di Matteu
- shwiki Evanđelje po Mateju
- simplewiki Gospel of Matthew
- siwiki ශුද්ධවූ මතෙව් තුමාගේ සුභාරංචිය
- skrwiki متی دی انجیل
- skwiki Evanjelium podľa Matúša
- slwiki Evangelij po Mateju
- smwiki O le Evagelia a Mataio
- snwiki Vhangeri ra Mateo
- sqwiki Ungjilli i Mateut
- srwiki Јеванђеље по Матеју
- svwiki Matteusevangeliet
- swwiki Injili ya Mathayo
- tawiki மத்தேயு நற்செய்தி
- thwiki พระวรสารนักบุญมัทธิว
- tlwiki Ebanghelyo ni Mateo
- trwiki Matta İncili
- tumwiki Uthenga Uwemi wa Mateyu
- twwiki Mateo
- ugwiki Metta bayan qilghan xush xewer
- ukwiki Євангеліє від Матвія
- urwiki متی کی انجیل
- vewiki Mateo
- viwiki Phúc Âm Mátthêu
- vowiki Gospul ma Matthaeus
- warwiki Ebanghelyo ni Mateo
- wawiki Evandjîle sint Matî
- wuuwiki 马太福音
- xhwiki Mateyu
- yowiki Ìhìnrere Máttéù
- zeawiki Mattheüs
- zh_min_nanwiki Má-thài Hok-im
- zh_yuewiki 馬太福音
- zhwiki 馬太福音
- zuwiki Mathewu
Wikibooks(5 entries)
- enwikibooks Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Matthew
- idwikibooks Matius
- jawikibooks マタイによる福音書 (ラテン語)
- skwikibooks Biblia/Matúšovo evanjelium
- sqwikibooks Mateu
Wikinews(0 entries)
Wikiquote(14 entries)
- cawikiquote Evangeli segons Mateu
- enwikiquote Gospel of Matthew
- etwikiquote Matteuse evangeelium
- frwikiquote Évangile selon Matthieu
- guwwikiquote Wẹndagbe Matiu Tọn
- itwikiquote Vangelo secondo Matteo
- kawikiquote მათეს სახარება
- plwikiquote Ewangelia Mateusza
- ptwikiquote Evangelho segundo Mateus
- ruwikiquote Евангелие от Матфея
- slwikiquote Evangelij po Mateju
- srwikiquote Јеванђеље по Матеју
- ukwikiquote Євангеліє від Матвія
- viwikiquote Phúc âm Mathiơ
Wikisource(25 entries)
- arwikisource إنجيل متى
- bewikisource Паводле Мацьве́я Сьвятое Эвангельле
- cawikisource Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ/Lo Evangeli de Jesu-Christ segons Sant Matheu
- dewikisource Bibel/Evangelium nach Matthäus
- elwikisource Κατά Ματθαίον
- enwikisource Matthew (Bible)
- eswikisource Evangelio según San Mateo
- euwikisource Biblia/Mateo
- frwikisource Évangile selon Matthieu
- hewikisource הבשורה על פי מתי
- idwikisource Matius
- jawikisource マタイによる福音書
- jvwikisource Mattéus
- kowikisource 마태오의 복음서
- lawikisource Evangelium secundum Matthaeum
- plwikisource Biblia Gdańska/Ewangelia wg św. Mateusza
- ptwikisource Tradução Brasileira da Bíblia/Mateus
- rowikisource Biblia/Noul Testament/Matei
- ruwikisource От Матфея святое благовествование
- slwikisource Evangelij po Mateju
- srwikisource Нови завјет (Караџић) / Матеј
- trwikisource Yeni Ahit/Matta
- ukwikisource Євангеліє від Матвія (значення)
- vecwikisource Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto veneziano
- viwikisource Ma-thi-ơ
Wikiversity(1 entry)
- enwikiversity Bible/King James/Two-source Hypothesis/Matthew
Wikivoyage(0 entries)
Wiktionary(0 entries)
Multilingual sites(2 entries)
- commonswiki Gospel of Matthew
- sourceswiki Gospel of Matthew