Wikidata:Wikidata Lexeme Forms/Hausa
Jump to navigation
Jump to search
Translate messages of the tool on translatewiki.net.
Dan sanya sabon template:
Hausa suna
[edit]Kowane template na da waɗannan ɓangarori:
- An identifier.
hausa-noun
- A label.
- Hausa suna
- The item ID of the language.
- Hausa (Q56475)
- The language code, which should match the Wikimedia language code (P424) of the language item.
ha
- The item ID of the lexical category.
- noun (Q1084)
- Form 1:
-
- A label.
- tilo
- An example sentence.
Wannan [kare] ne.
- A list of grammatical feature item IDs.
- singular (Q110786)
- Form 2:
-
- A label.
- jam'i
- An example sentence.
Waɗannan [karnuka] ne.
- A list of grammatical feature item IDs.
- plural (Q146786)
Hausa zarfun
[edit]Kowane template na da waɗannan ɓangarori:
- An identifier, which will be used in the URL for the template. Preferably English, all lowercase, hyphenated.
hausa-adverb
- A label, which will be used on the index page and as the heading of the template page.
Hausa zarfun
- The item ID of the language.
- Hausa (Q56475)
- The language code, which should match the Wikimedia language code (P424) of the language item.
ha
- The item ID of the lexical category.
- adverb (Q380057)
- Form 1:
-
- A label, which is used on the template page.
lexeme
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Mun tafi a [hankali].
Hausa sifa
[edit]Kowane template na da waɗannan ɓangarori:
- An identifier, which will be used in the URL for the template. Preferably English, all lowercase, hyphenated.
hausa-adjective
- A label, which will be used on the index page and as the heading of the template page.
Hausa sifa
- The item ID of the language.
- Hausa (Q56475)
- The language code, which should match the Wikimedia language code (P424) of the language item.
ha
- The item ID of the lexical category.
- adjective (Q34698)
- Form 1:
-
- A label, which is used on the template page.
positive
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Wannan kare [maikyau] ne.
- A list of grammatical feature item IDs.
- positive (Q3482678)
- Form 2:
-
- A label, which is used on the template page.
kamantawa
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Wannnan kare [mafi kyau] ne akan naka.
- A list of grammatical feature item IDs.
- comparative (Q14169499)
- Form 3:
-
- A label, which is used on the template page.
ɗaukakawa
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Wannan ne [mafi kyawun] kare da na taba gani.
- A list of grammatical feature item IDs.
- superlative (Q1817208)
Hausa aikatau
[edit]Kowane template na da waɗannan ɓangarori:
- An identifier, which will be used in the URL for the template. Preferably English, all lowercase, hyphenated.
hausa-verb
- A label, which will be used on the index page and as the heading of the template page.
Hausa aikatau
- The item ID of the language.
- Hausa (Q56475)
- The language code, which should match the Wikimedia language code (P424) of the language item.
ha
- The item ID of the lexical category.
- verb (Q24905)
- Form 1:
-
- A label, which is used on the template page.
yanzu
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Su na [waƙa] kowace rana.
- A list of grammatical feature item IDs.
- simple present (Q3910936)
- Form 2:
-
- A label, which is used on the template page.
mutum na uku tilo
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Ya na [waƙa] kowace rana.
- A list of grammatical feature item IDs.
- simple present (Q3910936) third person (Q51929074) singular (Q110786)
- Form 3:
-
- A label, which is used on the template page.
simple past
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Ya yi [waƙa] kowace rana makon jiya.
- A list of grammatical feature item IDs.
- simple past (Q1392475)
- Form 4:
-
- A label, which is used on the template page.
present participle
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Su na [yin waƙa] a yanzun nan.
- A list of grammatical feature item IDs.
- present participle (Q10345583)
- Form 5:
-
- A label, which is used on the template page.
past participle
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Mun gama [waƙa] na ɗan awoyi.
- A list of grammatical feature item IDs.
- past participle in English (Q1230649)