Wikidata:Tours/Statements/fa

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikidata:Tours/Statements and the translation is 78% complete.
Outdated translations are marked like this.
Wikidata
Wikidata

از اینکه با ما هستید خوشحالیم! در این سیاحت، ویرایش پیشرفته در ویکی‌داده را آموزش می‌دهیم و نحوه ایجاد اظهارنظر برای آیتم‌ها را یاد می‌گیرید.

یک نکته! این صفحه‌ای که در پشت‌زمینه مشاهده می‌کنید یک نسخه بدل است که شبیه صفحه واقعی است یعنی یک جور صفحه برای تمرین شما است. تغییراتی که می‌دهید در ویکی‌داده اعمال نمی‌شوند. حالا که خیالتان جمع شد آموزش را شروع می‌کنیم!

اظهارات

در سیاحت آیتم‌ها نحوه افزودن برچسب و توضیحات به آیتم‌ها را یاد گرفتید. دانش در ویکی‌داده شناسانده و نمایان می‌شود. اگرچه برچسب‌ها و توضیحات بسیار مهم هستند ولی این دو فقط شروع کار هستند. چیزهای دیگری هستند که باید آن‌ها را به آیتم‌ها بیفزایید!

همه داده‌هایی که درباره آن‌ها (مفهوم‌ها، موضوع‌ها، اشیا) اطلاعاتی داریم در ویکی‌داده به صورت اظهارنظرها ذخیره می‌شود.

اظهارات هم به آیتم‌ها افزوده می‌شوند دقیقا مثل برچسب و توضیحات. بیایید از نزدیک یک نگاهی به صفحه آیتم زمین بیندازیم و ببینیم این کار چگونه انجام می‌شود؟

اظهارات

هر آیتمی در ویکی‌داده یک بخش اظهارات دارد که از تعدادی ردیف تشکیل شده که در آن چیزهای مختلفی نوشته شده است (واژه، عدد، پرونده تصویری، الخ). شاید به نظرتان کمی پیچیده بیاید ولی فلش ادامه را بزنید تا همه چیز برایتان آسان شود.

خصوصیت‌ها و مقادیر

در این ردیف اطلاعاتی درباره زمین آمده است. این اظهارات از داده‌هایی تشکیل شده است که در سمت چپ می‌آیند و با قسمت اول که در سمت راست است تناسب دارد. در ویکی‌داده به این داده‌ها (سمت راست) خصوصیت می‎گوییم. برای هر خصوصیت داده‌هایی نوشته می‌شود که به آن مقدار می‌گوییم.

در این اظهارنظر خصوصیت داده شده به زمین،”بلندترین نقطه“ و مقدار ”کوه اورست“ است.

خصوصیت‌ها و مقادیر

حالا که فهمیدیم می‌توانیم آزمایش کنیم.

به نظر شما برای یک سیاره کدام یک به عنوان جفت خصوصیت-مقدار مناسب‌تر است؟

نوع مدار - نامیده شده به نام
تاریخ کشف - ۲۳ مهر ۱۲۲۵
منظومه خورشیدی - کوه اورست

برای دیدن پاسخ درست، روی فلش ادامه کلیک کنید.

خصوصیت‌ها و مقادیر

نوع مدار - نامیده شده به نام
تاریخ کشف - ۲۳ مهر ۱۲۲۵
منظومه خورشیدی - کوه اورست

تاریخ ۲۳ مهر ۱۲۲۵ time of discovery or invention (P575) نپتون است و تنها این گزینه است که در آن خصوصیت و مقدار با هم جور هستند.

More on properties

چند نکته در مورد خصوصیت‌ها متذکر می‌شویم که نباید آن‌ها را از نظر دور داشت:

  • هر خصوصیت فقط یک اسم دارد مثلا "رنگ"، "کشور شهروندی"، و "خواهر"
  • خصوصیت ها باعث می‌شود مقداری که می‌خواهیم به یک آیتم اختصاص دهیم محدود و تعریف شده گردد. برای مثال برای خصوصیت «تاریخ کشف» یک مقدار زمانی می‌نویسیم و چیز دیگری نمی توان به آن اختصاص داد مثلا نمی‌توانیم «آبی» یا «فرانسه» وارد کنیم. این محدودیت ها باعث می‌شود ویکی‌داده از خرابکاری مصون بماند.

اگر متوجه شدید با هم یک اظهار نظر را برای زمین اضافه می‌کنیم.

ایجاد یک اظهارنظر (ادعا)

سپس اظهارنظری را می‌افزاییم که نشان می‌دهد زمین جزیی از منظومه خورشیدی است.

ما به یک ردیف دیگر نیاز داریم بنابراین روی [افزوده شود] پایین بخش اظهارات کلیک می‌کنیم.

ایجاد یک اظهارنظر (ادعا)

الان قصد داریم با هم خصوصیت جزئی از را اضافه کنیم. ویکی‌داده به صورت خودکار حدس می‌زند چه می‌خواهیم بنویسیم. پس کافی است شروع کنید به نوشتن جزئی از تا در منوی آبشاری برایتان ظاهر شود. آن را انتخاب کنید و بر روی پیکان ادامه کلیک کنید.

ایجاد یک اظهارنظر (ادعا)

سپس در جای خالی کنار خصوصیت بنویسید منظومه خورشیدی. منویی که ظاهر می‌شود به صورت اتوماتیک چند آیتم را به شما پیشنهاد می‌دهد. آیتم را انتخاب کنید و بر روی دکمه ذخیره کلیک نمایید.

بسیار خوب!

تبریک می‌گوییم. شما توانستید سیاحت ویرایش در ویکی‌داده را طی بنمایید.

Want to keep editing? If you're ready to leave the sandbox and edit on the real site, the links below will get you started:

Want to keep learning? Click here to return to the tours portal.

Still have questions? Talk to someone over live chat on IRC #wikidataconnect or check out the following help pages: