ويكي بيانات:بُنية التصنيفات
أصبخ لتصنيفات ويكيميديا وظيفة مهمّة في إعطاء بعد دلالي و سياقي للصفحات في مشاريع ويكيميديا و في قيادة تطبيقات هندسة المعرفة مثل أدوات التعليقات التوضيحية الدلالية ومقاييس التشابه الدلالي. ومع ذلك، قد لا يتضح للمستخدمين ما تمثله بعض التصنيفات عبر عنوانها فقط. لذا، يتم استخدام العديد من الطرق لشرح تصنيفات ويكيميديا للمستخدمين:
- وصف نصّي للتصنيف
- تعيين التصنيفات كتفرّع من تصنيفات أخرى
- إنشاء عنصر ويكي بيانات للتصنيف واستخدام صندوق المعلومات لإظهار بيانات ويكي بيانات حول العنصر المكوّن
- استخدام صندوق معلومات يحوي معلومات ويكي بيانات حول العنصر المطابق لموضوع التصنيف إذا كان موجودًا
على الرغم من قيمة هذه الأساليب، إلا أنها لا تستطيع شرح معنى تصنيف معين بشكل كامل. هنا، نقترح آداة جديدة تستخدم بيانات ويكي بيانات شائعة الاستخدام لوصف الأعضاء المباشرين في تصنيف ما لتقديم وصف منظم له.
إخلاء المسؤولية: يرجى العلم أن الوصف المقدم من الآداة يعكس ما هو موجود داخل التصنيف وليس تعريفًا منظمًا حرفيًا لمعناه. يمكن أن تتضمن صياغات شاذة و عديمة الفائدة صالحة فقط لمجموعة فرعية من العناصر لا تمثل معنى التصنيف. يرجى الرجوع إلى عمود prob لمعرفة مقدار استخدام كل بيان ويكي بيانات لتمثيل أعضاء التصنيف. 'prob' هو معدل استخدام كل بيان ويكي بيانات لتمثيل أعضاء التصنيف ويتراوح بين 0 (تمثيل ضعيف) و 1 (تمثيل رئيسي).
المبادئ
تستخدم الأداة JavaScript لإنشاء رابط يؤدي لنتائج استعلام SPARQL الذي يولد وصفًا لتصنيف ويكيميديا استنادًا إلى استعلام SPARQL. يتم الأمر عبر إستخراج الأزواج (الفاعل، المفعول به) التي تُستخدم غالبًا في ويكي بيانات لوصف أعضاء التصنيف المباشرين. تم تطوير الاستعلام من خلال اتحاد خدمة إستعلام ويكي بيانات مع واجهة برمجة تطبيقات ميديا ويكي الخاصة بالويكي الذي تم تحليله. عندما يتجاوز عدد أعضاء التصنيف 200، يقتصر الاستعلام على 200 عنصر لمنع تجاوز المدّة القصوى لعمل استعلام ويكي بيانات. ميزة هذه الأداة من بين الطرق الأخرى لوصف تصنيفات ويكيميديا:
- هذه الأداة متعددة اللغات ويمكن تشغيلها في أيّة نسخة من ويكيبيديا، ويكي الإقتباس، ويكي أنواع، ويكي الجامعة أو ويكي الرحلات.
- تقوم الأداة بإرجاع عناصر ويكي بيانات للفاعل و المفعول به في كل بيان. يمكن للمستعملين غير الناطقين بلغة المشروع إستعمال هذه الروابط لمعرفة معنى التصنيف بلغتهم الأم.
- يمكن للأداة حل المسائل المتعلقة بنقص الوصف البشري لتصنيف ويكيميديا أو غموض عنوان تصنيف ويكيميديا (مثال: fr:Catégorie:ZNIEFF).
- يمكن أن تساعد الأداة في التفطن إلى عدم إستعمال بيانات ويكي بيانات مهمّة لوصف أعضاء التصنيف وبالتالي يمكن للآداة المساهمة في تحسين معطيات ويكي بيانات.
- الأداة سريعة في إنشاء أوصاف منظمة يسهل قراءتها من قبل المستخدمين البشريين.
- يمكن للأداة أن تعزز كفاءة استخدام تصنيفات ويكيميديا في معالجة اللغة الطبيعية واستخراج البيانات عن طريق إضافة طبقة دلالية إليها كما يمكن للآداة أن تشرح سبب استخدام تصنيفات ويكيميديا كعضو في تصنيف معين.
- تعلّم الأداة كيفية كتابة البيانات لتعريف الأعضاء الجدد للتصنيف المحلل في ويكي بيانات.
- يمكن للأداة الكشف عن الثغرات في تغطية تصنيف معين
استخدام الأداة
Info: مصدر الآداة في meta:MediaWiki:Gadget-StructuredCategories.jsإذا كنتم مهتمين بإعتماد الآداة ضمن الأدوات الإضافية لنسخة معيّنة من ويكيبيديا، ويكي الإقتباس، ويكي الجامعة، ويكي أنواع أو ويكي الرحلات التي تم إختياركم فيها كإداريي واجهة، يمكنكم الإتصال بCsisc
- يمكنكم إستعمال تجربة لهذه الجملة لوصف الآداة: بُنية التصنيفات: تُقدم وصفًا منظمًا لمحتويات التصنيف بناءً على ادعاءات ويكي بيانات المتعلّقة بعناصره المباشرة.
- الرجاء إضافة هذه التعليمات البرمجية إلى MediaWiki:Gadget-StructuredCategories.js في مشروع ويكيميديا الذي تنشطون فيه لتتمكنوا من إعتماد الآداة ضمن الأدوات الإضافية للمشروع:
mw.loader.load('//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-StructuredCategories.js&action=raw&ctype=text/javascript');.
- إذا كنتم مهتمين بتجربة الآداة، الرجاء إضافة التعليمات البرمجية أعلاه إلى Special:MyPage/common.js.
شكر وتقدير
- تمّ تطوير هذه الآداة من قبل Houcemeddine Turki (وحدة البحث في هندسة البيانات و دلالاتها، جامعة صفاقس، تونس). الإستعلام بواسطة SPARQL لتشغيل هذه الآداة تمّ تطويره بفضل أعمال Jan Ainali و Dipsacus fullonum حول الإستعلام المزدوج عبر ويكي بيانات و واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بميديا ويكي.
- أتوجه بالشكر إلى Valpert لمساهمته في إعتماد الآداة ضمن الأدوات الإضافية لويكيبيديا الإيطالية.
- أتوجه بالشكر إلى Xaosflux و Martin Urbanec لمساهمتهما في حفظ مصدر الآداة ضمن المجال المجرّد ميديا ويكي في ميتا.
- أتوجه بالشكر إلى Avicenno و شبيب.. لمساهمتهما في إعتماد الآداة ضمن الأدوات الإضافية لويكيبيديا العربية.
- أتوجه بالشكر إلى Artsiom91 لمساهمته في إعتماد الآداة ضمن الأدوات الإضافية لويكيبيديا البيلاروسية.
- أتوجه بالشكر إلى NMW03 و Toghrul Rahimli لمساهمتهما في إعتماد الآداة ضمن الأدوات الإضافية لويكيبيديا الأذربيجانية الشمالية.
- أتوجه بالشكر إلى Nikki, Ideawipik, Malik2Mars, Thubaut120094, Jean-Christophe Bénoist, Myloufa, MilkyDefer, 白磷, Nemo, NickK, আফতাবুজ্জামান, حجت, Theklan, Jeeputer, Chaduvari, Arjunaraoc و Moumou82 لمساهمتهم في إثراء هذا العمل.