Wikidata:Rapporter un problème technique/Participer

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikidata:Report a technical problem/Get involved and the translation is 100% complete.
Report a problemHow to report a problemHelp with PhabricatorGet involvedWDQS and Search

A part rapporter des bogues ou faire des demandes de fonctionnalité, il existe d'autres manières de s'impliquer.

Aider à répondre aux problèmes
  • Nous vous encourageons à répondre aux rapports ou aux fonctionnalités et commentaires écrits sur Rapporter un problème.
  • Vous pouvez aussi aider les personnes à rechercher la tâche Phabricator en rapport à leur problème, ou à créer une nouvelle tâche Phabricator (veuillez lire les règles concernant Phabricator)
  • N'hésitez pas à aider à identifier et à contacter (ping) les mainteneurs de gadgets, scripts et autres outils. Si vous maintenez des outils placez dans votre liste de suivi la page « rapporter un problème  » et répondez aux questions relatives à vos outils
  • Lorsque vous répondez à d'autres personnes, ne vous engagez pas au nom de l'équipe de développement.
  • Evitez de contacter (ping) individuellement les développeurs, mais utilisez plutôt les canaux dédiés des problèmes/commentaires/suggestions des équipes de communication.
Aider aux tâches Phabricator

Nous vous encourageons à aider à améliorer la description des problèmes dans les tickets Phabricator

  • Reformulez le texte pour avoir une description concise du problème
  • Ajoutez les balises appropriées
  • Ajoutez des saisies d'écran
Aider à la traduction

Nous n'utilisons pas l'extension de traduction pour les rapports de bogues. Nous vous recommandons d'aider à la traduction pour :

Faire partie de notre recherche d'utilisateur
  • Si vous souhaitez être contacté pour participer aux recherches d'utilisateurs, vous pouvez vous inscrire sur cette liste de diffusion, et nos concepteurs UX vous contacteront éventuellement s'ils ont besoin de retours sur une nouvelle fonction
  • Voir les autres sources pour participer aux activités UX