Wikidata:Property proposal/Vazhaju Word ID
Vazhaju Word ID[edit]
Originally proposed at Wikidata:Property proposal/Lexemes
| Description | identifier for an entry in the Vazhaju Tajik dictionary |
|---|---|
| Data type | External identifier |
| Example 1 | لیفت/лифт (L1149428) Kdo2KJn |
| Example 2 | دیریناقلیمشناسی/дериниқлимшиносӣ (L1004914) XKdnZetm |
| Example 3 | آب زدن/об задан (L584728) atm1ydo |
| Formatter URL | https://vazhaju.tj/word/_/$1 |
Motivation[edit]
Vazhaju is an aggregate online dictionary of Tajik Persian which includes Perso-Arabic script lemmas. It would be useful for New Persian (Q56356571) lexemes. The entries are each drawn from a variety of sources; some from Dehkhoda Dictionary (Q1182988), some from Explanatory Dictionary of the Tajik Language (Q25592497), some from Q25582847, and a number with definitions from glossaries produced by the Vazhaju editors themselves. Example 1 is an entry for a recent loanword which does not appear in many Persian dictionaries. Example 2 is from a Tajik “translation” produced by Vazhaju of Dictionary of approved words of the Persian Language and Literature Academy (Q115664843), a glossary of technical neologisms current in Iran from which we have many lexemes. Example 3 is an entry for a compound verb drawing from a source other than Dehkhoda, which is already linked to many Persian lexemes. This site is also more stable than Dehkhoda, which has a tendency to go offline for days to weeks at a time (it is currently unavailable). -عُثمان (talk) 15:03, 16 August 2023 (UTC)
The formatter URL is https://vazhaju.tj/word/_/$1 (I don’t know why this is not in the property proposal template anymore.) -عُثمان (talk) 15:06, 16 August 2023 (UTC)
Discussion[edit]
Support, an important property for lexemes.--Arbnos (talk) 19:44, 17 January 2024 (UTC)- @عُثمان, Arbnos:
Done glad I have the opportunity to create this now! Mahir256 (talk) 01:00, 22 January 2024 (UTC)
