Вікідані:Mismatch Finder (Пошук невідповідностей)

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikidata:Mismatch Finder and the translation is 89% complete.
Outdated translations are marked like this.
Mismatch Finder
Tackling mismatching data between Wikidata and external databases.


Відео, що знайомить з інструментом якості даних Mismatch Finder.

Mismatch Finder - це інструмент, розроблений Вікімедіа Німеччина, який допомагає редакторам працювати над невідповідностями між даними Вікіданих та іншими базами даних/сайтами. Інструмент зберігає дані про невідповідності між Вікіданими та зовнішніми базами даних, а потім представляє їх редакторам для перегляду та виправлення.

Для чого потрібен Mismatch Finder?

Інструмент допомагає виявити розбіжності у даних між Вікіданими та іншими базами даних з метою підвищення якості даних у відкритій екосистемі пов'язаних даних. Сам інструмент не переглядає бази даних автоматично: спочатку необхідно завантажити список можливих розбіжностей, щоб їх могли проаналізувати та опрацювати редактори Вікіданих. Надаючи такий інструмент, ми сподіваємося допомогти редакторам Вікіданих виявляти та виправляти помилки у Вікіданих, а також організаціям, які повторно використовують дані Вікіданих, які тепер мають зручний спосіб зробити свій внесок, повідомляючи списки можливих невідповідностей.

Кому варто використовувати цей інструмент?

Цей інструмент насамперед призначений для:

  • Редакторів, які дбають про якість даних і хочуть мати ще один інструмент, який допоможе працювати з потенційними проблемами у даних Вікіданих
  • Дописувачів та дослідників, які виявляють проблеми у даних Вікіданих і хочуть мати можливість зробити свій внесок у Вікідані, надавши списки потенційних проблем з якістю даних.

Як працює цей інструмент?

За своєю суттю ця система має сховище невідповідностей. Різні люди та організації можуть завантажувати знайдені невідповідності в цю систему. Потім різні інструменти можуть отримувати невідповідності з системи, щоб допомогти редакторам усунути їх.

Джерел невідповідностей може бути багато. Джерела невідповідностей можуть включати категорії у Вікіпедії, які вказують на невідповідність між локальним значенням у цій Вікіпедії та відповідним значенням у Вікіданих. Дослідницькі організації, а також інші численні користувачі даних також можуть вносити невідповідності, які вони знаходять у своїх внутрішніх процесах під час забезпечення якості даних Вікіданих. Детальніше про те, як ви можете повідомити про невідповідності.

Одним з інструментів, який буде опрацьовувати невідповідності, є Mismatch website.

Простіше кажучи, робочий процес системи виглядає так:

  • Отримання невідповідності даних.
  • Додавання невідповідностей до сховища невідповідностей через API.
  • Дозволяє користувачеві шукати невідповідності по декількох позиціях на веб-сайті невідповідностей.
  • Відображення всіх невідповідностей між Вікіданими та зовнішніми базами даних у вигляді таблиці.
  • Надає користувачеві посилання на твердження у Вікіданих та іншій базі даних. Там користувач може детальніше ознайомитися, з'ясувати природу невідповідності та (сподіваємось) усунути її.

Редактори, які хочуть допомогти переглянути невідповідності, можуть встановити гаджет, який показує невідповідності безпосередньо на сторінці елемента.