User:PigeonIP/Enten

Deutsch: Liste der europäischen Entenrassen und deren Farbenschlägen

Français : Liste européenne des canards races et variétés

English: Listing of European Duck Breeds and Colours

		Herkunft Origine Origins	Deutschland Allemagne Germany	Belgien Belgique Belgium		England Angleterre U.Kingdom	Frankreich France France	Italien Italie Italy	Kroatien Croatie Croatia	Niederlande Pays-Bas Netherlands	Polen Pologne Poland	Skandinavien Scandinavie Scandinavia	Spanien Espagne Spain	Slowakei Slovaquie Slovakia	Tschechische Repuplik République tchèque Czech Republic	Ungarn Hongrie Hungary	Österreich Autriche Austria
CommonsCat	WikiData		= Leitstandard	französisch	niederländisch							DK / N / S
Duck breeds with EE-Standard	[[ ]]		Enten	Canards	Eenden	Ducks	Canards	Anatre	Patke	Eenden 7)	Kaczki	Ænder		Kačice	Kachny
	[[ ]]	F	Allierente	Canard blanc de l'Allier	Allier eend		Canard blanc de l'Allier
			weiß	blanc	wit		blanc
Magpie Duck	Magpie Duck (Q6732408)	GB/D	Altrheiner Elsterenten (Magpie-Enten)	Canard pie	Ekstereend	Magpie	Canard pie			Ekster eend	Magpie	Magpie		Starorýnska strakatá kačica	Kachny strakaté starorýnske
	[[ ]]		blau	pie bleu	blauwekster		pie bleu			Eksterbont blauw	niebieski			modré	modré
	[[ ]]		braun	pie brun	bruinekster		pie-brun			Eksterbont bruin	brązowy			hnedé	hnědé
	[[ ]]		schwarz	pie noir	zwartekster		pie noir			Eksterbont zwart	czarny	sorte		čierne	černé
American Pekin	American Pekin (Q994014)	EE	Amerikanische Pekingenten	Canard Pékin américain	Amerikaanse Pekingeend		Canard Pékin américain	Anatra Pechino Americana	Američka Pekinška patka	Amerikaanse Pekingeend	Pekińska amerykańska	Amerikanske Pekingænder		Pekingská americká	Kachny pekingské americké
			weiß	blanc	wit		blanc	bianca	bijela	wit	biały	hvide		biela	bílé
Aylesbury duck	Aylesbury duck (Q793051)	GB	Aylesburyenten	Canard Aylesbury	Aylesbury eend	Aylesbury	Canard Aylesbury	Anatra Aylesbury		Aylesbury eend	Aylesburska	Aylesbury ænder		Aylesburská	Elsberské kachny
			weiß	blanc	wit	white	blanc	bianca		wit	biały	hvide		biela	bílé
	Bali Duck (Q4850833)	INDON	Balienten	Canard de Bali	Bali eend	Bali
			in allen Farben anerkannt	toutes variétés reconnues	alle erkende kleurslagen	any colour permitted
	[[ ]]	F	Bourbourgenten				Canard de Bourbourg
			weiß				blanc
Campbell Ducks	Khaki Campbell (Q1824179)	GB	Campbellenten	Canard Campbell	Campbelleend	Campbell	Canard Campbell	Anatra Campbell		Campell eend	Camphell	Campbell ænder		Kampbelka	Kampelky
	[[ ]]		braun-dunkelwildfarbig
	[[ ]]		khakifarbig	kaki	khaki	khaki	kaki	kaki		khaki	khaki	khaki		khaki	khaki
	[[ ]]		weiß	blanc	wit	white	blanc	bianca			biały	hvide		biela	bílá
	[[ ]]	F	Challansenten	Canard de Challans	Challanseend		Canard de Challans
			forellenfarbig mit Latz	truite à bavette	forel witborst		truite à bavette
Cayuga duck	Cayuga Duck (Q9300541)	EE	Cayugaenten	Canard Cayuga	Cayuga eend	Cayuga	Canard Cayuga	Anatra Cayuga		Cayuga eend	Cayuga	Cayuga ænder		Kajuga	Kajugy
			schwarz	noir	zwart	black	noir	nera		zwart	czarny	sort		čierna	černé
	[[ ]]	DK	Dänische Enten									Danske ænder
	[[ ]]		schwarz mit Latz									sort hvidbrystet
	[[ ]]		weiße									hvide
	[[ ]]		wildfarbig									vildfarvet
	[[ ]]	B	Dendermonder Ente	Canard de Termonde	Dendermondse eend					Dendermondse eend
	[[ ]]		blau mit Latz	bleu à bavette	blauw witborst					blauw witborst
	[[ ]]		schwarz mit Latz	noir à bavette	zwart witborst
German Pekin	American Pekin (Q994014)	D	Deutsche Pekingenten	Canard Pékin allemand	Duitse Pekingeend	Pekin	Canard Pékin allemand	Anatra Pechino Tedesca	Njemačka Pekinška patka	Duitse Pekingeend	Niemiecka Pekińska	Tysk Peking and		Nemec.Pekingská kačica	Kachny pekingské kolmé
			weiß	blanc	wit	white	blanc	bianca	bijela	wit	biały	hvid		biela	bílé
	[[ ]]	F	Duclair Enten	Canard Duclair	Duclaireend		Canard Duclair			Duclair eend
	[[ ]]		blau mit Latz	bleu à bavette	blauw witborst		bleu à bavette
	[[ ]]		schwarz mit Latz	noir à bavette	zwart witborst		noir à bavette			zwart witborst
	[[ ]]	F	Estaires Enten	Canard d'Estaires	Estaires eend		Canard d'Estaires
	[[ ]]		weiß	blanc	wit		blanc
	[[ ]]	B	Vorster Enten	Canard de Forest	Eend van Vorst		Canard de Forest			Eend van Vorst
	[[ ]]		blau	bleu	blauw		bleu			blauw
	[[ ]]		blau-gesäumt	bleu liseré	blauwgezoomd		bleu liseré			blauw gezoomd
	[[ ]]		braun	brun	bruin		brun			bruin
	[[ ]]		perlgrau	gris perle	parelgrijs		gris perle
	[[ ]]		perlgrau-gesäumt	gris perle liseré	parelgrijsgezoomd		gris perle liseré
	[[ ]]		schwarz	noir	zwart		noir			zwart
	[[ ]]		weiß	blanc	wit		blanc			wit
	[[ ]]	D	Gimbsheimer Enten	Canard de Gimbsheim	Gimbsheimer eend		Canard de Gimbsheim	Anatra di Gimbsheim		Gimbsheimer eend	Gimbsheimskie Kaczki	Gimbsheimer and		Gimbsheimská kačica	Gimbsheimské kachny
	[[ ]]		blau	bleu	blauw		bleu	blu		blauw	niebieski	blå		modrá	blau
	[[ ]]	DK	Havanna Enten									Havanna and
	[[ ]]		braun mit Latz									brun-hvidbrystet
	[[ ]]	D	Hochbrutflugenten 7)	Canard haut-volant 7)	Hoogbroed vliegeend 7)		Canard haut-volant 7)	Anatra Alto Volo			wysoko gniazdowacie	Dam-And		Vysokohniezdiaca kačica	Vysokohnízdící kachny 7)
	[[ ]]		blau	bleu	blauw						niebieski	blå		modré	modré
	[[ ]]		blau mit Latz	bleu à bavette	blauw witborst						niebieski ze śliniakiem			modrá sbielou náprsenkou	modré s náprsenkou
	[[ ]]		blau-gelb	bleu-jaune sauvage	geelblauwwild						niebiesko żółty	blå-gul		modro-žltá	modrožluté
	[[ ]]		blau-gescheckt	bleu panaché	blauwbont						niebiesko srokaty			modro strakatá	modré strakaté
	[[ ]]		blau-wildfarbig	bleu sauvage	blauwwild						niebiesko dziki	blå-vildfarvet		modrodivosfarbená	modře divoce zbarvené
	[[ ]]		blau-wildfarbig mit Latz	bleu sauvage à bavette	blauwwild witborst						niebiesko dziki ze śliniakiem			modrodivosfarbená.s bielou náprsen.	modře divoce zbarvené strakaté
	[[ ]]		dunkel-wildfarbig	sauvage foncé	donkerwild						ciemno dziki				tmavě divoce zbarvené
	[[ ]]		grobgescheckt-braunwildfarbig
	[[ ]]		schwarz	noir	zwart						czarny	sorte		čierná	černé
	[[ ]]		schwarz mit Latz	noir à bavette	zwart witborst						czarny ze śliniakiem	sort hvidbrystet		čierná s bielou náprsenkou	černé s náprsenkou
	[[ ]]		schwarz-gescheckt	noir panaché	zwartbont						czarno srokaty			čiernostrakatá	černé strakaté
	[[ ]]		silber-wildfarbig	sauvage argenté	zilverwild			selvatica argento			srebrno dziki	sølvvildfarvet		striebornodivosfarbená	stříbrně divoce zbarvené
	[[ ]]		weiß	blanc	wit			bianca			biały	hvide		bielá	bílé
	[[ ]]		wildfarbig	sauvage	wildkleur			selvatica			dziki	vildfarvet		divokosfarbená	divoce zbarvené
	[[ ]]		wildfarbig mit Latz	sauvage à bavette	wildkleur witborst						dziki ze śliniakiem			divosfarbená.s bielou náprsenkou	divoce zbarvené s náprsenkou
	[[ ]]		wildfarbig-gescheckt	sauvage panaché	wildbont						dziki srokaty			divosfarbená-strakatá	divoce zbarvené strakaté
	[[ ]]		alle Farbenschläge auch mit Haube				toutes variétés reconnues							uznaná vo všetkých farbách	ve všech barvách uznaná
	[[ ]]	NL	Nord-Holländische weißlatzente	Canard à tête d'etourneau 7)	Noord-Holl.witborsteend 7)					Noord-Holl.witborst eend
	[[ ]]		dunkel-wildfarbig m.Latz	sauvage foncé à bavette	donkerwild witborst					spreeuwkop witborst
	[[ ]]	B	Huttegemer Enten	Canard de Huttegem	Huttegemse eend		Canard de Huttegem
	[[ ]]		blau-geelsterd	pie bleu	blauwekster		pie bleu
	[[ ]]		schwarz-geelsterd	pie noir	zwartekster
	Dutch Hookbill (Q5317315)	NL	Krummschnabelenten	Canard à bec courbé 7)	Noord-Holl. krombekeend 7)	Hook Bill	Canard à bec courbé			Noord-Holl. Krombek End	Krzywodzioba			Krivozobé kačice	Krivozobé kachny
	[[ ]]		blau-dunkelwildfarbig							blå-donkenwild
	[[ ]]		dunkel-wildfarbig	sauvage foncé	donkerwild		sauvage foncé			spreeuwkop				divosfarbené	divocezbarvené
	[[ ]]		dunkelwildfarbig mit Latz	sauvage foncé à bavette	donkerwild witborst		sauvage foncé à bavette			spreeuwkop witborst	ciemno dziki ze śliniakiem			divosfarbené s náprsenkou	divocezbarvené s náprsenkou
	[[ ]]		weiß	blanc	wit		blanc			wit	biały
Call Duck	Call Duck (Q5021504)		Kwakerenten			Call		Anatra Nana	Patuljasta patka		Karłowata	Dværgænder (Mignon)		Zdrobnelá kačica	Zakrslé kachny
	[[ ]]		blau								niebieski			modrá	modré
	[[ ]]		blau mit Latz								niebieski ze śliniakiem			modrá s náprsenkou	modré s náprsenkou
	[[ ]]		blau-gelb	bleu-jaune		apricot	blau-gelb	blu giallo	plavožuta	blå-gul	niebiesko żółty	blå-gule		modrožltá	hrachovo žluté
	[[ ]]		blau-dunkelwildfarbig				bleu sauvage foncé			blå-donkenwild
	[[ ]]		blau-wildfarbig	bleu sauvage		blue-fawn	blau-wildfarbig		plavodivlja	blå-vildtfarvet	niebiesko dziki	blå vildfarvet		modrodivokosfarbená	modrré divokosfarbené
	[[ ]]		braun						smeđa		brązowy			hnedá	hnedé
	[[ ]]		braun mit Latz								brązowy ze śliniakiem
	[[ ]]		gelb								żółty
	[[ ]]		schwarz								czarny	sorte		čierna	černá
	[[ ]]		schwarz mit Latz					nera			czarny ze śliniakiem	sort hvidbrystet		čierna s bielou náprsenkou	černá s náprsenkou
	[[ ]]		schwarz/blau/perlgrau			bibbed
	[[ ]]		silber-wildfarbig			silver		selvatica argento			srebrno dziki	sølv-vildtfarvet		striebornodivokosfarbená	stříbrné - divoce zbarvené
	[[ ]]		weiß			white		bianca	bijela		biały	hvid		biela	bílé
	[[ ]]		wildfarbig			gray mallard		selvatica	divlja		dziki	vildfarvet		divokosfarbená	divoce zbarvené
	[[ ]]		dunkel-wildfarbig				sauvage foncé
	[[ ]]		wildfarbig-gescheckt				sauvage tacheté blanc				dziki srokaty	wildfarbig-gescheckt
Crested Duck (domestic breed)	Crested Duck (Q5184576)	EE	Landenten 7)	Canard huppé	Kuifeend	Crested	Canard huppé	Anatra Ciuffata	Krunasta patka	Kuifeend	Czubata	Kejserænder		Chocholatá kačica	Kachny chocholaté 7)
	[[ ]]		blau					blu			niebieski			modrá	modré
	[[ ]]		blau mit weißem Latz											modré s náprsenkou	modré s bílou náprsenkou
	[[ ]]		blau-gelb								niebiesko żółty			modro žltá	modrožluté
	[[ ]]		blau-wildfarbig											modrodivosfarbená	modře divoce zbarvená
	[[ ]]		forellenfarbig					trota			pstrągowy			pstruhová	pstruhově zbarvené
	[[ ]]		rehfarbig-weiß											srnčie-biele	srnčí bílé
	[[ ]]		schwarz					nera	crna		czarny			čierná	černé
	[[ ]]		schwarz mit weißem Latz											čierne s náprsenkou	černé s bílou náprsenkou
	[[ ]]		silber-wildfarbig					selvatica argento			srebrny dziki			striebornodivosfarbená	stříbrné divoce barvené
	[[ ]]		weiß					bianca	bijela		biały	hvid		bielá	bílé
	[[ ]]		wildfarbig					selvatica	divlja		dziki			divosfarbená	divoce zbarvené
	[[ ]]		alle Farben und Zeichnungen anderer Entenrassen, ausser Warzenenten, mit und ohne Haube	toutes variétés reconnues	alle erkende kleurslagen	any clour permitted	toutes variétés reconnues		sve priznate boje/crteži	alle erkende kleurslagen				uznané vo všetkých farbách	ve všech barvách a kresbách
Indian Runner Ducks	Indian Runner Duck (Q1418953)	EE	Laufenten	Canard coureur indien	Indische loopeend	Indian Runner	Canard coureur indien	Anatra Corritrice Indiana	Patka trkačica	Indische loopeend	Indyjski laufer	Løbeænder		Indický bežec kačica	Kachna indický běžec
	[[ ]]		blau	bleu	blauw	Cumberland blue	bleue	blu		blauw	niebieski			modrá	modré
	[[ ]]		blau forellenfarbig	truite bleu	blauwforel		bleu-fauve			blauw forel
	[[ ]]		blau-gelb	bleu-jaune sauvage	geelblauwwild	saxony				geelblauw forel	niebiesko żółty	blå-gul		modrožltá	modro žlutá
	[[ ]]		braun	brune	bruin	chocolate	brune			bruin	brązowy	brun		hnedá	hnědé
	[[ ]]		erbsgelb	jaune pois	erwtengeel		jaune pois	giallo pisello		erwtengeel	groszkowo żółty			hrachovožltá	hráškově žluté
	[[ ]]		forellenfarbig	truite	forel	trout coloured	truite	trota		forel	pstrągowy	forrelfarvet		pstruhová	pstruhové
	[[ ]]		gelb	jaune	geel
	[[ ]]		gelb-weißgescheckt	panaché jaune et blanc	geelbont
	[[ ]]		rehfarbig-weißgescheckt	panaché fauve et blanc	reebont	fawn	panaché fauve et blanc	camoscio pezzata bianco		reebont	sarni biało srokaty	dådyrfarvet		srnčia-bielostrakatá	srnčí
	[[ ]]		schwarz	noir	zwart	black	noire	nera		zwart	czarny	sort		čierna	černé
	[[ ]]		silberfarbig-gebändert-wildfarbig	brun sauvage foncé	bruindonkerwild					bruin spreeuwkop
	[[ ]]		silber-wildfarbig	sauvage argenté	zilverwild	silver mallard	sauvage argenté				srebrny dziki			striebornodivokosfarbená	stříbrná - dibvoce zbarvená
	[[ ]]		weiß	blanche	wit	white	blanc	bianca	bijela	wit	biały	hvid		biela	bílé
	[[ ]]		wildfarbig	sauvage	wildkleur	mallard coloured	sauvage	selvatica	divlja	wildkleur	dziki	vildtfarvet		divosfarbená	divoce zbarvené
	[[ ]]	B	Merchtemer Enten	Canard de Merchtem	Merchtemse eend		Canard de Merchtem			Merchtemse eend
	[[ ]]		weiß	blanc	wit		blanc			wit
Orpington Duck	Orpington Duck (Q4985612)	GB	Orpingtonenten	Canard Orpington	Orpington eend	Orpington	Orpington	Anatra Orpington	Orpington patka	Orpington eend	Orpingtońska	Orpington and		Orpingtonská kačica	Orpingtonské kachny
	[[ ]]		gelb	jaune	geel	buff	jaune	fulva	žuta	buff	żółty	gul		žltá	žluté
	[[ ]]	NL	Overberger Enten	Canard d'Overberg 7)	Overbergse eend 7)					Overbergse eend	Overbergskie			Ovoerberžská kačica	Ovoerberžské kachny
	[[ ]]		blaubronze	bleu bronzé	blauwbrons					blauwbrons	niebiesko brązowy			modro bronzové	modře bronzové
Pomeranian Duck	Pomeranian duck (Q1538746)	D	Pommernenten	Canard de Poméranie	Pommerse eend	Pommeranian		Anatra della Pomerania	Pomeranska patka	Pommerse eend	Pomorska			Pomoranská kačica	Pomořanské kachny
	[[ ]]		blau	bleu à bavette	blauw witborst	blue		blu		blauw witborst	niebieski			modrá	modré
	[[ ]]		braun	brun
	[[ ]]		schwarz	noir à bavette	zwart witborst			nera	crna sa grudnikom	zwart witborst	czarny			čierna	černé
Rouen duck	Rouen Duck (Q2936153)	F	Rouen Clair-Enten	Canard de Rouen clair	Franse Roueneend	Rouen Clair	Canard de Rouen clair			Roueneend Frans type	Ruańska jasna			Ruánske svetlé	Ruánske svetlé
			hell-wildfarbig	truite	forel	light mallard coloured	truite			forel	jasno dziki			svetlo divosfarbené	světle-divocezbarvené
Rouen duck	Rouen Duck (Q2936153)	GB	Rouenenten	Canard de Rouen foncé	Engelse Roueneend	Rouen	Canard de Rouen foncé	Anatra di Rouen	Ruanska patka	Roueneend Engels type	Ruańska	Rouen and		Ruánska kačica	Ruánské kachny
	[[ ]]		blau-wildfarbig	bleu sauvage	blauwwild		bleu sauvage				niebiesko dziki	blå vildfarvet		modro -divosfarbená	modře divocezbarvené
	[[ ]]		blau-dunkelwildfarbig				bleu sauvage foncé
	[[ ]]		wildfarbig	sauvage	wildkleur	mallard coloured	sauvage	selvatica	divlja	rood wildkleur	dziki	vildtfarvet		divokosfarbené	divoce zbarvené
Saxony duck	Saxony (Q820686)	D	Sachsenenten	Canard de Saxe	Saksische eend	Saxony	Canard de Saxe	Anatra della Sassonia	Saska patka	Saksen eend	Saska / Saksońska	Sachsen and		Saská kačica	Saské kachny
	[[ ]]		blau-gelb	bleu-jaune sauvage	geelblauwwild	buff-blue mallard	bleu-jaune	blu giallo	plavožuta	geelblauw forel	niebiesko żółty	blå-gul		modrožlté	modrožluté
	[[ ]]	B	Semoiseenten 7)	Canard de la Semois 7)	Semoiseend 7)		Semois
	[[ ]]		weiß	blanc	wit		blanc
Appleyard duck	Silver Appleyard Duck (Q7515815)	GB	Silver Appleyard	Canard Appleyard	Silver Appleyard eend	Silver Appleyard				Silver Appleyard eend
			silber-wildfarbig	sauvage argenté	zilverwild	silver mallard				zilver wildkleur
	[[ ]]	GB	Zwerg-Appleyardenten	Canard Appleyard nain	Silver Appleyard dwergeend					Silver Appleyard dwergeend
	[[ ]]		silber-wildfarbig	sauvage argenté	zilverwild					zilver wildkleur
Swedish Duck	Swedish blue duck (Q3486523)	S	Schwedische Enten							Zweedse eend		Svensk and
	[[ ]]		blau mit Latz							blauw witborst		blå hvidbrystet
	[[ ]]		gelb									gul
	[[ ]]		perlgrau mit Latz									perlegrå hvidbrystet
	[[ ]]		schwarz mit Latz									sort hvidbrystet
Black East Indian	East Indie (Q5328643)	EE	Smaragdenten	Canard Smaragd	Smaragdeend	Black east Indian	Canard émeraude	Anatra Smeraldo	Smaragdna patka	Smaragd eend	Szmaragdowa	Smaragd and		Kačica smaragdová	Smaragdové kachny
	[[ ]]		schwarz	noir	zwart	black	noir	nera	crna	zwart	czarny	sort		čierna	černé
	Abacot Ranger (Q4663176)	GB	Streicherenten	Canard Streicher	Streicher eend		Canard Streicher	Anatra Streicher		Streicher eend	Kreskowana	Streicher and		Kačica čiarkovaná	Čárkované kachny
	[[ ]]		silber-wildfarbig	sauvage argenté	zilverwild		sauvage argenté	selvatica argento		mees	srebrno dziki	sølv-vildtfarvet		striebornodivokosfarbená	stříbrné - diovce zbarvené
	[[ ]]	I	Veneto Enten					Anatra Germanata Veneta
	[[ ]]		wildfarbig					selvatica
	[[ ]]	F	Vouilléenten				Canard de Vouillé
	[[ ]]		schwarzbronze				noir bronzé
	[[ ]]		blaubronze				bleu bronzé
Muscovy ducks	[[ ]]	EE	Warzenenten	Canard de Barbarie	Muskuseend	Muscovy	Canard de Barbarie	Anatra Muta di Barberia	Bradavičasta patka	Muskus eend	Piżmowa	Moskus and		Pižmová kačica	Pižmové kachny
	[[ ]]		blau			blue	bleu				niebieski			modrá	modré
	[[ ]]		blau-bunt			blue and white				blauwbont
	[[ ]]		blau-weißkopf	bleu à tête blanche	blauw witkop
	[[ ]]		blau-wildfarbig	bleu sauvage	blauwwild	white-winged blue	bleu-bronzé	selvatica blu		blauw wildkleur	niebiesko dziki			modrodivokosfarbená	modře divoce zbarvené
	[[ ]]		braun-bunt							bruinbont
	[[ ]]		braun-weißkopf	brun à tête blanche	bruin witkop
	[[ ]]		braun-wildfarbig	brun sauvage	bruinwild	chocolate	brun-bronzé	selvatica bruna		bronsbruin wildkleur	brązowo dziki			hnedá divokosfarbená	hnědě divoce zbarvené
	[[ ]]		perlgrau					grigio perla						perlovošedá	perlovošedá
	[[ ]]		perlgrau-weißgescheckt			lavender and white	gris perle caillouté blanc							perlovošedá bielostrakatá	perlovošedá bílestrakatá
	[[ ]]		perlgrau-weißkopf	gris perle à tête blanche	parelgrijs witkop	lavender with white head
	[[ ]]		perlgrau-wildfarbig	gris perle sauvage	parelgrijswild		gris perle	selvatica grigio perla		parelgrijs wildkleur	perłowo szaro dziki	perlegrå-vildtfarvet		perlovošedá divokosfarbená	perlovošedé divocezfarbená
	[[ ]]		Schecken blau mit Latz	pie bleu	blauwekster	blue and white	panaché bleu et blanc	bianca pezzata blu		Eksterbont blauw	srokato niebieski ze śliniakiem	blå-broget
	[[ ]]		Schecken blau-gesäumt											strakatá modrá s lemom	strakatá modrá s lemem
	[[ ]]		Schecken braun mit Latz	pie brun	bruinekster	brown and white	panaché brun et blanc	bianca pezzata bruna		eksterbont bronsbruin	srokato brązowy ze śliniakiem	brun-broget
	[[ ]]		Schecken perlgrau	pie gris perle	parelgrijsekster
	[[ ]]		Schecken schwarz mit Latz	pie noir	zwartekster	black and white	panaché noir et blanc	bianca pezzata nera	šarano-crna	eksterbont zwart	srokato czarny ze śliniakiem	sort-broget		strakatá čierna	černé bíle strakaté
	[[ ]]		schwarz			black	noir	nera	crna		czarny			čierna	černé
	[[ ]]		schwarz-bunt							zwartbont		hvid/sort-spaettet
	[[ ]]		silbergrau-wildfarbig	gris argenté sauvage	zilvergrijswild					zilvergrijswild
	[[ ]]		weiß	blanc	wit	white	blanc	bianca	bijela	wit	biały	hvid		biela	bílé
	[[ ]]		weiß mit schwarzem Scheitel									hvid med sort top
	[[ ]]		wildfarbig	noir sauvage	wildkleur	white -winged black	bronzé	selvatica		wildkleur	dziki	vildtfarvet		divokosfarbená	divoce zbarvené
	[[ ]]		wildfarbig mit Latz			white-winged black and white					dziki ze śliniakiem			divosfarbená s náprsenkou	divoce zbarvené s náprzenkou
Welsh Harlequin	Welsh Harlequin (Q7981908)	GB	Welsh-Harlekin-Enten	Canard arlequin du pays des Galles	Welsh harlekijneend	Welsh Harlequin				Welsch harlequin eend	Welsh-Harlekin	Walisisk Harlekin
			creme-wildfarbig	argenté bronzé	zilverbrons	silver mallard				zilverbrons	kremowo dziki	sølv-vildfarvet
	[[ ]]	NL	Zwergenten 7)	Canard mignon 7)	Kwakereend 7)	Call duck	Canard mignon 7)			Kwaker eend
	[[ ]]		blau
	[[ ]]		blau-gescheckt	bleu panaché	blauwbont					blauwbont
	[[ ]]		blau mit Latz	bleu à bavette	blauw witborst					blauw witborst
	[[ ]]		blau-gelb	bleu-jaune sauvage	geelblauwwild					geelblauw wildkleur
	[[ ]]		blau-gelb-gescheckt	bleu-jaune sauvage panaché	geelblauwwild-bont					geelblauw wildkleur-bont
	[[ ]]		braun
	[[ ]]		butterscotch
	[[ ]]		gelb
	[[ ]]		gelbbauch	à ventre jaune	geelbuik					geelbuik
	[[ ]]		gelbbauch-gescheckt	à ventre jaune panaché	geelbuik-bont					geelbuik-bont
	[[ ]]		grobgescheckt-schwarz	noir à tacheté grossier
	[[ ]]		blau-wildfarbig	bleu sauvage	blauwwild					blauwwildkleur
	[[ ]]		blau-wildfarbig-gescheckt	bleu sauvage panaché	blauwwild-bont					blauwwildkleur-bont
	[[ ]]		braun mit Latz
	[[ ]]		dunkel-wildfarbig	sauvage foncé	donkerwild		sauvage foncé			spreeuwkop
	[[ ]]		dunkel-wildfarbig-gescheckt	sauvage foncé panaché	donkerwild-bont					spreeuwkop-bont
	[[ ]]		dunkel-wildfarbig m.Latz	sauvage foncé à bavette	donkerwild witborst					spreeuwkop witborst
	[[ ]]		gelbbäuchig
	[[ ]]		schwarz
	[[ ]]		schwarz mit Latz	noir à bavette	zwart witborst					zwart witborst
	[[ ]]		schwarz-gescheckt	noir panaché	zwartbont					zwartbont
	[[ ]]		braun-wildfarbig	brun sauvage	bruinwild					bruinwildkleur
	[[ ]]		braun-wildfarbg-gescheckt	brun sauvage panaché	bruinwild-bont					bruinwildkleur-bont
	[[ ]]		silberwildfarbig	sauvage argenté	mees					mees
	[[ ]]		silberwildfarbig-gescheckt	sauvage argenté panaché	meesbont					mees-bont
	[[ ]]		weiß	blanc	wit					wit
	[[ ]]		wildfarbig	sauvage	wildkleur					wildkleur
	[[ ]]		wildfarbig-gescheckt	sauvage panaché	wildbont		panaché sauvage blanc			wildkleur-bont
	[[ ]]		wildfarbig mit Latz
	[[ ]]		in allen Farben anerkannt			any color permitted	toutes variétés reconnues
	[[ ]]	NL	Zwerg-Haubenenten	Canard huppé nain	Dwergkuifeend	Silver Appleyard mini				Dwergkuifeend
	[[ ]]		in allen Farben anerkannt	toutes variétés reconnues	Alle kleurslagen erkend	any clour permitted				Alle kleurslagen erkend