User:Neo-Jay/Contributions/Created items/0k

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search

Full list[0,1000)[1000,2000)[2000,3000)[3000,4000)[4000,5000)[5000,6000)[6000,7000)

No. Wikidata item Note YYYY MM DD Time My links
0 Dummy
1 Paul Gewirtz (Q6578784) Paul Gewirtz 2013 03 09 06:08 en:Paul Gewirtz, zh:葛维宝
2 Typhoon Soulik (Q13846599) Typhoon Soulik (2013) 2013 07 13 04:33
3 One Night Surprise (Q14565636) One Night Surprise 2013 08 13 05:46
4 Little Apple (Q17328773) 小苹果 2014 07 08 20:45 en:Little Apple, zh:小苹果
5 White Cat (Q17481757) White Cat 2014 08 03 11:13 en:White Cat, zh:白猫
6 Mao Dongdong (Q17494985) 毛东东 2014 08 10 04:14
7 Lu Yang (Q17582350) 路阳 2014 08 22 11:14
8 Why the West Rules—For Now (Q17589186) Why the West Rules—For Now 2014 08 23 12:40 en:Why the West Rules—For Now
9 The Measure of Civilization (Q17593748) The Measure of Civilization 2014 08 23 22:02 en:The Measure of Civilization
10 David Wilkinson (Q17627706) David Wilkinson 2014 08 27 23:44 en:David Wilkinson (political scientist)
11 Comparative Civilizations Review (Q17627758) Comparative Civilizations Review 2014 08 28 03:20
12 Wang Liping (Q18107171) 王丽萍 2014 09 21 22:30
13 Lars Andersen (Q18912964) Lars Andersen 2015 01 27 14:47 no:Lars Andersen
14 Smoking Gun Interactive (Q19773186) Smoking Gun Interactive 2015 04 08 16:52 en:Smoking Gun Interactive
15 Goodbye Mr. Loser (Q21017049) Goodbye Mr. Loser 2015 09 27 15:10
16 Shen Teng (Q21018157) 沈腾 2015 09 27 15:35 en:Shen Teng
17 Ziony Zevit (Q21874534) Ziony Zevit 2015 12 29 19:53 en:Ziony Zevit
18 AlphaGo versus Lee Sedol (Q23016184) AlphaGo versus Lee Se-dol 2016 03 09 08:26 en:AlphaGo versus Lee Se-dol
19 Rémi Coulom (Q23542816) Rémi Coulom 2016 03 25 23:45 en:Rémi Coulom
20 Future of Go Summit (Q29344227) Future of Go Summit 2017 04 10 14:57 en:Future of Go Summit
21 AlphaGo Master (Q29550830) Master 2017 04 23 09:07 en:Master (software)
22 Dujiangyan (Q29871086) Dujiangyan 2017 05 09 10:36 en:Dujiangyan (film)
23 AlphaGo Zero (Q42259287) AlphaGo Zero 2017 10 19 11:14
24 AlphaGo versus Fan Hui (Q42296896) AlphaGo versus Fan Hui 2017 10 20 23:24 en:AlphaGo versus Fan Hui
25 Leela (Q43227078) Leela 2017 11 16 14:37 en:Leela (software)
26 AlphaZero (Q44860007) AlphaZero 2017 12 06 22:55
27 John Tromp (Q47004014) John Tromp 2017 12 30 01:47 en:John Tromp
28 New Zealand Go Society (Q47005855) New Zealand Go Society 2017 12 30 19:14 en:New Zealand Go Society
29 Category:Vice-Chancellors of the University of Canterbury (Q47009731) Category:Vice-Chancellors of the University of Canterbury 2018 01 01 13:15 en:Category:Vice-Chancellors of the University of Canterbury
30 2018 National People's Congress (Q50137388) 2018 National People's Congress 2018 02 25 17:53 en:2018 National People's Congress
31 Gian-Carlo Pascutto (Q52261949) Gian-Carlo Pascutto 2018 04 28 10:20 en:Gian-Carlo Pascutto
32 Hong Kong Way (Q66716070) Hong Kong Way 2019 08 23 22:31
33 Trump on China: Putting America First (Q101115197) Trump on China: Putting America First 2020 11 04 01:17 Wikisource:en:Trump on China: Putting America First
34 The Elements of the China Challenge (Q102244059) The Elements of the China Challenge 2020 11 23 10:12 Wikisource:en:The Elements of the China Challenge
35 Executive Order 13971 (Q104698871) Executive Order 13971 2021 01 06 11:39 Wikisource:en:Executive Order 13971
36 Lifting Self-Imposed Restrictions on the U.S.-Taiwan Relationship (Q104767325) Lifting Self-Imposed Restrictions on the U.S.-Taiwan Relationship 2021 01 10 11:01 Wikisource:en:Lifting Self-Imposed Restrictions on the U.S.-Taiwan Relationship
37 United States Strategic Framework for the Indo-Pacific (Q104845677) United States Strategic Framework for the Indo-Pacific 2021 01 16 17:43 Wikisource:en:U.S. Strategic Framework for the Indo-Pacific
38 A Free and Open Indo-Pacific (Q104847768) A Free and Open Indo-Pacific 2021 01 16 19:10 Wikisource:en:A Free and Open Indo-Pacific
39 Determination of the Secretary of State on Atrocities in Xinjiang (Q104907405) Determination of the Secretary of State on Atrocities in Xinjiang 2021 01 20 00:48 Wikisource:en:Determination of the Secretary of State on Atrocities in Xinjiang
40 Ximen Da (Q107189589) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 西門達 2021 06 11 14:16
41 Ying Bojue (Q107189778) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 應伯爵 2021 06 11 14:29
42 Xie Xida (Q107189933) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 謝希大 2021 06 11 14:40
43 Zhu Shinian (Q107190028) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 祝實念 2021 06 11 14:46
44 Sun Tianhua (Q107190360) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 孫天化 2021 06 11 14:57
45 Wu Dian'en (Q107190500) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 吳典恩 2021 06 11 15:05
46 Yun Lishou (Q107190602) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 雲理守 2021 06 11 15:12
47 Chang Zhijie (Q107190742) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 常峙節 2021 06 11 15:22
48 Bu Zhidao (Q107190803) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 卜志道 2021 06 11 15:28
49 Bai Laiguang (Q107190879) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 白賚光 2021 06 11 15:35
50 Lady Chen (Q107191067) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 陳氏 (former wife of Ximen Qing) 2021 06 11 15:43
51 Ximen Dajie (Q107191159) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 西門大姐 2021 06 11 15:51
52 Yang Jian (Q107191302) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 楊提督 2021 06 11 16:02
53 Chen Hong (Q107191365) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 陳洪 2021 06 11 16:07
54 Chen Jingji (Q107191433) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 陳敬濟 2021 06 11 16:12
55 Wu Qianhu (Q107191638) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 吳千戶 2021 06 11 16:21
56 Wu Yueniang (Q107191717) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 吳月娘 2021 06 11 16:27
57 Li Jiao'er (Q107191919) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 李嬌兒 2021 06 11 16:39
58 Zhuo Diu'er (Q107192004) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 卓丟兒 2021 06 11 16:48
59 Dai'an (Q107192099) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 玳安兒 2021 06 11 16:56
60 Li Guiqing (Q107192187) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 李桂卿 2021 06 11 17:03
61 Li Guijie (Q107192276) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 李桂姐 2021 06 11 17:09
62 Li Sanma (Q107192433) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 李三媽 2021 06 11 17:21
63 Hua Zixu (Q107192556) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 花子虛 2021 06 11 17:31
64 Hua Taijian (Q107192635) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 花太監 2021 06 11 17:37
65 Wu Yin'er (Q107192705) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 吳銀兒 2021 06 11 17:43
66 Daoguan Wu (Q107192805) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 吳道官 2021 06 11 17:51
67 Li Ping'er (Q107192894) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 李瓶兒 2021 06 11 17:58
68 Yuxiao (Q107193013) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 玉簫 2021 06 11 18:05
69 Ying Bao (Q107193154) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 應寶 (應寶/應保 in "Xinke Xiuxiang Piping Jin Ping Mei, Chongzhen edition" (新刻繡像批評金瓶梅, 崇禎本) and "Diyi Qishu, Kangxi Yihai Zhang Zhupo edition" (第一奇書, 康熙乙亥張竹坡評本)) 2021 06 11 18:13
70 Laibao (Q107193295) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 來保 2021 06 11 18:20
71 Laixing (Q107193386) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 來興 2021 06 11 18:26
72 Wu Ying'er (Q107193602) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 武迎兒 2021 06 11 18:37
73 Zhang Dahu (Q107193849) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 張大戶 2021 06 11 18:49
74 Lady Yu (Q107194293) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 余氏 2021 06 11 18:57
75 Bai Yulian (Q107194556) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 白玉蓮 2021 06 11 19:03
76 Pan Cai (Q107194713) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 潘裁 2021 06 11 19:09
77 Pan Mama (Q107194813) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 潘媽媽 2021 06 11 19:16
78 Zhaoxuan Wang (Q107194927) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 王招宣 2021 06 11 19:25
79 Ximen Qing (Q107199375) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 西門慶 2021 06 12 00:51
80 Pan Jinlian (Q107199446) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 潘金蓮 2021 06 12 01:15
81 Wu Dalang (Q107199550) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 武大郎 2021 06 12 01:32
82 Wu Song (Q107199590) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 武松 2021 06 12 01:45
83 Granny Wang (Q107199626) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 王婆 2021 06 12 01:59
84 Wang Chao (Q107206367) Jin Ping Mei character, Chapter 2 as first appearance, 王潮 2021 06 12 12:33
85 Mrs. Wen (Q107209865) Jin Ping Mei character, Chapter 3 as first appearance, 文嫂 2021 06 13 04:10
86 Mrs. Xue (Q107209876) Jin Ping Mei character, Chapter 3 as first appearance, 薛嫂 2021 06 13 04:17
87 Zhang Xichun (Q107209922) Jin Ping Mei character, Chapter 3 as first appearance, 張惜春 2021 06 13 04:39
88 Qiao Yunge (Q107220425) Jin Ping Mei character, Chapter 4 as first appearance, 喬鄆哥 2021 06 14 01:57
89 He Jiu (Q107237763) Jin Ping Mei character, Chapter 5 as first appearance, 何九 2021 06 15 02:12
90 Fu Ming (Q107270519) Jin Ping Mei character, Chapter 7 as first appearance, 傅銘 2021 06 17 04:20
91 Yang Zongxi (Q107270557) Jin Ping Mei character, Chapter 7 as first appearance, 楊宗錫 2021 06 17 04:29
92 Meng Yulou (Q107270582) Jin Ping Mei character, Chapter 7 as first appearance, 孟玉樓 2021 06 17 04:36
93 Yang Zongbao (Q107270764) Jin Ping Mei character, Chapter 7 as first appearance, 楊宗保 2021 06 17 04:46
94 Aunt Yang (Q107270835) Jin Ping Mei character, Chapter 7 as first appearance, 楊姑娘 2021 06 17 05:00
95 Zhang Long (Q107270974) Jin Ping Mei character, Chapter 7 as first appearance, 張龍 2021 06 17 05:11
96 Xu Gonggong (Q107271005) Jin Ping Mei character, Chapter 7 as first appearance, 徐公公 2021 06 17 05:18
97 Sun Waitou (Q107271060) Jin Ping Mei character, Chapter 7 as first appearance, 孫歪頭 2021 06 17 05:23
98 Ping'an (Q107271197) Jin Ping Mei character, Chapter 7 as first appearance, 平安 2021 06 17 05:42
99 Lanxiang (Q107271232) Jin Ping Mei character, Chapter 7 as first appearance, 蘭香 2021 06 17 05:49
100 Xiaoluan (Q107271278) Jin Ping Mei character, Chapter 7 as first appearance, 小鸞 2021 06 17 05:58
101 Pang Chunmei (Q107271373) Jin Ping Mei character, Chapter 7 as first appearance, 龐春梅 (2nd wife of Zhou Xiu) 2021 06 17 06:13
102 Shang Liutang (Q107271582) Jin Ping Mei character, Chapter 7 as first appearance, 尚推官 2021 06 17 06:30
103 Shang Liangquan (Q107271777) Jin Ping Mei character, Chapter 7 as first appearance, 尚舉人 2021 06 17 06:36
104 Qintong (Q107272203) Jin Ping Mei character, Chapter 7 as first appearance, 琴童 2021 06 17 07:00
105 Meng Dasao (Q107272349) Jin Ping Mei character, Chapter 7 as first appearance, 孟大嫂 2021 06 17 07:20
106 Meng Ersao (Q107272420) Jin Ping Mei character, Chapter 7 as first appearance, 孟二嫂 2021 06 17 07:27
107 Li Datian (Q107272773) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 李達天 (知縣) 2021 06 17 08:15
108 Zhu Mian (Q107275930) Jin Ping Mei character, Chapter 2 as first appearance, 朱勔 2021 06 17 14:36
109 Zhou Xiu (Q107288374) Jin Ping Mei character, Chapter 7 as first appearance, 周秀 (守備) 2021 06 18 15:01
110 Xiaoyu (Q107291744) Jin Ping Mei character, Chapter 9 as first appearance, 小玉 2021 06 19 03:09
111 Qiuju (Q107291754) Jin Ping Mei character, Chapter 9 as first appearance, 秋菊 2021 06 19 03:16
112 Sun Xue'e (Q107291761) Jin Ping Mei character, Chapter 9 as first appearance, 孫雪娥 2021 06 19 03:23
113 Yue He'an (Q107291812) Jin Ping Mei character, Chapter 9 as first appearance, 樂和安 (縣丞) 2021 06 19 03:50
114 Hua Helu (Q107291836) Jin Ping Mei character, Chapter 9 as first appearance, 華荷祿 (主簿) 2021 06 19 04:02
115 Xia Gongji (Q107291872) Jin Ping Mei character, Chapter 9 as first appearance, 夏恭基 (典史) 2021 06 19 04:13
116 Laiwang (Q107291920) Jin Ping Mei character, Chapter 9 as first appearance, 來旺 2021 06 19 04:26
117 Li Waizhuan (Q107291928) Jin Ping Mei character, Chapter 9 as first appearance, 李外傳 2021 06 19 04:35
118 Wang Luan (Q107291948) Jin Ping Mei character, Chapter 9 as first appearance, 王鸞 2021 06 19 04:51
119 Lady Bao (Q107291954) Jin Ping Mei character, Chapter 9 as first appearance, 包氏 2021 06 19 04:58
120 Lady Niu (Q107291971) Jin Ping Mei character, Chapter 9 as first appearance, 牛氏 2021 06 19 05:05
121 Cai Jing (Q107293121) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 蔡京 2021 06 19 08:02
122 Qintong (Q107296300) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 天福兒/琴童 2021 06 19 18:14
123 Hu Laoren (Q107297699) Jin Ping Mei character, Chapter 10 as first appearance, 胡老人 2021 06 20 02:05
124 Chen Wenzhao (Q107297798) Jin Ping Mei character, Chapter 10 as first appearance, 陳文昭 2021 06 20 02:34
125 Qian Lao (Q107297811) Jin Ping Mei character, Chapter 10 as first appearance, 錢勞 2021 06 20 02:50
126 Yao Erlang (Q107297826) Jin Ping Mei character, Chapter 10 as first appearance, 姚二郎 2021 06 20 03:05
127 Xiuchun (Q107297842) Jin Ping Mei character, Chapter 10 as first appearance, 繡春 2021 06 20 03:23
128 Liang Zhongshu (Q107297846) Jin Ping Mei character, Chapter 10 as first appearance, 梁中書 2021 06 20 03:34
129 Lady Cai (Q107297855) Jin Ping Mei character, Chapter 10 as first appearance, 蔡夫人 (wife of Liang Zhongshu) 2021 06 20 03:45
130 Yingchun (Q107297874) Jin Ping Mei character, Chapter 10 as first appearance, 迎春 (丫頭) 2021 06 20 04:12
131 Laizhao (Q107301579) Jin Ping Mei character, Chapter 11 as first appearance, 來昭 2021 06 20 16:40
132 Yizhangqing (Q107301595) Jin Ping Mei character, Chapter 11 as first appearance, 一丈青 2021 06 20 16:47
133 Wu Kai (Q107303716) Jin Ping Mei character, Chapter 12 as first appearance, 吳大舅 2021 06 21 02:35
134 Wu Erjiu (Q107303723) Jin Ping Mei character, Chapter 12 as first appearance, 吳二舅 2021 06 21 02:44
135 Wu Dajinzi (Q107303734) Jin Ping Mei character, Chapter 12 as first appearance, 吳大妗子 2021 06 21 02:55
136 Xia Yanling (Q107303787) Jin Ping Mei character, Chapter 12 as first appearance, 夏延齡 (夏提刑) 2021 06 21 03:21
137 Tuanlian Zhang (Q107303825) Jin Ping Mei character, Chapter 12 as first appearance, 張團練 (Zhang Guan (張關) in Chapter 64 of Jin Ping Mei Cihua, Wanli edition (金瓶梅詞話, 萬曆本)) 2021 06 21 03:56
138 Liu Pozi (Q107303878) Jin Ping Mei character, Chapter 12 as first appearance, 劉婆子 2021 06 21 04:23
139 Liu Lixing (Q107303887) Jin Ping Mei character, Chapter 12 as first appearance, 劉理星 2021 06 21 04:30
140 Wu Sima (Q107308721) Jin Ping Mei character, Chapter 13 as first appearance, 吳四媽 2021 06 21 16:24
141 Zheng Aixiang (Q107308949) Jin Ping Mei character, Chapter 13 as first appearance, 鄭愛香 2021 06 21 16:35
142 Tianxi'er (Q107309178) Jin Ping Mei character, Chapter 13 as first appearance, 天喜兒 2021 06 21 16:55
143 Feng Mama (Q107309274) Jin Ping Mei character, Chapter 10 as first appearance, 馮媽媽 (養娘) 2021 06 21 17:12
144 Wang Er (Q107309615) Jin Ping Mei character, Chapter 58 as first appearance, 王二 2021 06 21 18:10
145 Hua Ziyou (Q107311957) Jin Ping Mei character, Chapter 14 as first appearance, 花子由 2021 06 22 04:39
146 Hua Ziguang (Q107312001) Jin Ping Mei character, Chapter 14 as first appearance, 花子光 2021 06 22 04:51
147 Hua Zihua (Q107312045) Jin Ping Mei character, Chapter 14 as first appearance, 花子華 2021 06 22 05:02
148 Yang Shi (Q107312135) Jin Ping Mei character, Chapter 14 as first appearance, 楊時 2021 06 22 05:17
149 Lai'an (Q107315780) Jin Ping Mei character, Chapter 15 as first appearance, 來安 2021 06 22 16:27
150 Huatong (Q107315856) Jin Ping Mei character, Chapter 15 as first appearance, 畫童 2021 06 22 16:47
151 Dong Jiao'er (Q107315918) Jin Ping Mei character, Chapter 15 as first appearance, 董嬌兒 2021 06 22 16:57
152 Han Jinchuan (Q107315974) Jin Ping Mei character, Chapter 15 as first appearance, 韓金釧 2021 06 22 17:06
153 Yu Chun (Q107316104) Jin Ping Mei character, Chapter 15 as first appearance, 于春 2021 06 22 17:34
154 Duan Miansha (Q107316124) Jin Ping Mei character, Chapter 15 as first appearance, 段綿紗 (Duan Jinsha (段錦紗) in Xinke Xiuxiang Piping Jin Ping Mei, Chongzhen edition (新刻繡像批評金瓶梅, 崇禎本)) 2021 06 22 17:42
155 Qing Nieyue (Q107316231) Jin Ping Mei character, Chapter 15 as first appearance, 青聶鉞 2021 06 22 17:57
156 Bai Tuzi (Q107316322) Jin Ping Mei character, Chapter 15 as first appearance, 白禿子 2021 06 22 18:13
157 Xiao Zhang Xian (Q107316375) Jin Ping Mei character, Chapter 15 as first appearance, 小張閑 2021 06 22 18:22
158 Luo Huizi (Q107316403) Jin Ping Mei character, Chapter 15 as first appearance, 羅回子 2021 06 22 18:31
159 Ben Si (Q107323119) Jin Ping Mei character, Chapter 16 as first appearance, 賁四 2021 06 23 02:52
160 wife of Ben Si (Q107323174) Jin Ping Mei character, Chapter 16 as first appearance, 賁四娘子 (渾家) 2021 06 23 03:05
161 Wu Hui (Q107323204) Jin Ping Mei character, Chapter 16 as first appearance, 吳惠 2021 06 23 03:32
162 Zheng Feng (Q107323233) Jin Ping Mei character, Chapter 16 as first appearance, 鄭奉 2021 06 23 03:54
163 wife of Hua Ziyou (Q107323392) Jin Ping Mei character, Chapter 16 as first appearance, 花大妗子 (花大之老婆/娘子兒) 2021 06 23 05:04
164 Jing Zhong (Q107333585) Jin Ping Mei character, Chapter 17 as first appearance, 荊忠 (荊千戶) 2021 06 24 03:33
165 He Jin (Q107333785) Jin Ping Mei character, Chapter 17 as first appearance, 賀金 (賀千戶) 2021 06 24 03:45
166 Yang Sheng (Q107333797) Jin Ping Mei character, Chapter 17 as first appearance, 楊盛 (楊幹辦) 2021 06 24 04:04
167 Aunt Chen (Q107333847) Jin Ping Mei character, Chapter 17 as first appearance, 陳姑娘 (father's sister (姑娘/姑母) of Chen Jingji) 2021 06 24 04:33
168 Zhang Shilian (Q107333946) Jin Ping Mei character, Chapter 17 as first appearance, 張世廉 2021 06 24 05:30
169 Jiang Zhushan (Q107334012) Jin Ping Mei character, Chapter 17 as first appearance, 蔣竹山 2021 06 24 05:52
170 Dr. Hu (Q107334610) Jin Ping Mei character, Chapter 17 as first appearance, 胡太醫 (胡鬼嘴) 2021 06 24 06:37
171 Liu Taijian (Q107335082) Jin Ping Mei character, Chapter 17 as first appearance, 劉太監 2021 06 24 07:10
172 Zhai Qian (Q107338203) Jin Ping Mei character, Chapter 18 as first appearance, 翟謙 2021 06 24 16:25
173 Gao An (Q107338267) Jin Ping Mei character, Chapter 18 as first appearance, 高安 2021 06 24 16:43
174 Cai You (Q107338374) Jin Ping Mei character, Chapter 18 as first appearance, 蔡攸 2021 06 24 16:57
175 Li Bangyan (Q107338517) Jin Ping Mei character, Chapter 18 as first appearance, 李邦彥 2021 06 24 17:16
176 Lu Hua (Q107340588) Jin Ping Mei character, Chapter 19 as first appearance, 魯華 2021 06 25 02:16
177 Zhang Sheng (Q107340634) Jin Ping Mei character, Chapter 19 as first appearance, 張勝 2021 06 25 02:30
178 Wang Guzi (Q107344367) Jin Ping Mei character, Chapter 20 as first appearance, 王姑子 2021 06 25 17:31
179 wife of Laiwang (Q107344396) Jin Ping Mei character, Chapter 20 as first appearance, 來旺媳婦 (1st wife of Laiwang) 2021 06 25 17:48
180 Dong Yuxian (Q107344579) Jin Ping Mei character, Chapter 20 as first appearance, 董玉仙 2021 06 25 18:20
181 Uncle Shen (Q107344638) Jin Ping Mei character, Chapter 20 as first appearance, 沈姨夫 2021 06 25 18:38
182 Li Ming (Q107344938) Jin Ping Mei character, Chapter 20 as first appearance, 李銘 2021 06 25 19:10
183 Qitong (Q107345095) Jin Ping Mei character, Chapter 20 as first appearance, 棋童 2021 06 25 19:31
184 Wu Yima (Q107345383) Jin Ping Mei character, Chapter 20 as first appearance, 五姨媽 2021 06 25 19:59
185 Ding Xianggong (Q107345427) Jin Ping Mei character, Chapter 20 as first appearance, 丁相公 2021 06 25 20:15
186 Ding Shuangqiao (Q107345496) Jin Ping Mei character, Chapter 20 as first appearance, 丁雙橋 2021 06 25 20:24
187 Chen Lianghuai (Q107348916) Jin Ping Mei character, Chapter 21 as first appearance, 陳兩淮 2021 06 26 07:17
188 Chen Canzheng (Q107348952) Jin Ping Mei character, Chapter 21 as first appearance, 陳參政 2021 06 26 07:26
189 Song Ren (Q107352542) Jin Ping Mei character, Chapter 22 as first appearance, 宋仁 2021 06 26 18:27
190 Song Huilian (Q107352573) Jin Ping Mei character, Chapter 22 as first appearance, 宋蕙蓮 (2nd wife of Laiwang) 2021 06 26 18:38
191 Cai Tongpan (Q107352622) Jin Ping Mei character, Chapter 22 as first appearance, 蔡通判 2021 06 26 18:54
192 Jiang Cong (Q107352637) Jin Ping Mei character, Chapter 22 as first appearance, 蔣聰 2021 06 26 19:01
193 Qiao Hong (Q107352695) Jin Ping Mei character, Chapter 22 as first appearance, 喬洪 (喬大戶) 2021 06 26 19:34
194 first daughter of Ying Bojue (Q107353442) Jin Ping Mei character, Chapter 22 as first appearance, 應伯爵長女 (大小女) 2021 06 26 22:24
195 Ying Yuanwai (Q107353468) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 應員外 2021 06 26 22:42
196 Yu Dajie (Q107354014) Jin Ping Mei character, Chapter 23 as first appearance, 郁大姐 2021 06 27 04:57
197 Yuanxiao (Q107356795) Jin Ping Mei character, Chapter 24 as first appearance, 元宵 2021 06 27 16:26
198 Xiaotiegun (Q107356960) Jin Ping Mei character, Chapter 24 as first appearance, 小鐵棍兒 2021 06 27 16:54
199 Wang Xuban (Q107357045) Jin Ping Mei character, Chapter 24 as first appearance, 汪序班 2021 06 27 17:24
200 Han Huizi (Q107357075) Jin Ping Mei character, Chapter 24 as first appearance, 韓回子 2021 06 27 17:39
201 Mrs. Han (Q107357090) Jin Ping Mei character, Chapter 24 as first appearance, 韓嫂 2021 06 27 17:47
202 Ben Zhangjie (Q107357167) Jin Ping Mei character, Chapter 24 as first appearance, 賁長姐 2021 06 27 18:10
203 Huixiang (Q107357512) Jin Ping Mei character, Chapter 24 as first appearance, 惠祥/蕙祥 2021 06 27 19:01
204 Taiguan Zhou (Q107359439) Jin Ping Mei character, Chapter 25 as first appearance, 周臺官 2021 06 28 04:02
205 Miss Zhou (Q107359442) Jin Ping Mei character, Chapter 25 as first appearance, 周小姐 2021 06 28 04:11
206 Wang Sifeng (Q107359497) Jin Ping Mei character, Chapter 25 as first appearance, 王四峰 2021 06 28 04:40
207 Xinke Xiuxiang Piping Jin Ping Mei (Q107361090) Jin Ping Mei edition, 新刻繡像批評金瓶梅 (Chongzhen edition) 2021 06 28 09:04 Commons:Category:Xinke Xiuxiang Piping Jin Ping Mei
208 Xinke Jin Ping Mei Cihua (Q107361345) Jin Ping Mei edition, 新刻金瓶梅詞話 (Wanli edition) 2021 06 28 10:09 Commons:Category:Xinke Jin Ping Mei Cihua
209 Diyi Qishu Jin Ping Mei (Q107361537) Jin Ping Mei edition, 第一奇書金瓶梅 (Kangxi edition, with Zhang Zhupo's commentary) 2021 06 28 10:44 Commons:Category:Diyi Qishu Jin Ping Mei
210 Yue'an (Q107363265) Jin Ping Mei character, Chapter 26 as first appearance, 鉞安 2021 06 28 16:48
211 Yin Zhi (Q107363379) Jin Ping Mei character, Chapter 26 as first appearance, 陰騭 2021 06 28 17:29
212 Jia Renqing (Q107363522) Jin Ping Mei character, Chapter 26 as first appearance, 賈仁清 2021 06 28 17:51
213 Yi Mianci (Q107363539) Jin Ping Mei character, Chapter 26 as first appearance, 伊勉慈 2021 06 28 18:01
214 Hou Meng (Q107365446) Jin Ping Mei character, Chapter 27 as first appearance, 侯濛 (侯爺) 2021 06 29 03:33
215 Wu Shunchen (Q107365601) Jin Ping Mei character, Chapter 27 as first appearance, 吳舜臣 2021 06 29 04:43
216 Zheng Sanjie (Q107365607) Jin Ping Mei character, Chapter 27 as first appearance, 鄭三姐 2021 06 29 04:49
217 Wu Shi (Q107376367) Jin Ping Mei character, Chapter 29 as first appearance, 吳奭 (吳𠁗) 2021 06 30 03:20
218 wife of Zhou Xiu (Q107376523) Jin Ping Mei character, Chapter 29 as first appearance, 周守備娘子 (周老總兵老夫人, 1st wife of Zhou Xiu) 2021 06 30 04:15
219 Zhang An (Q107380351) Jin Ping Mei character, Chapter 30 as first appearance, 張安 2021 06 30 17:14
220 Widow Zhao (Q107380385) Jin Ping Mei character, Chapter 30 as first appearance, 趙寡婦 2021 06 30 17:26
221 Xiahua (Q107380499) Jin Ping Mei character, Chapter 30 as first appearance, 夏花兒 2021 06 30 17:51
222 wife of Zhai Qian (Q107380781) Jin Ping Mei character, Chapter 30 as first appearance, 翟謙之妻 2021 06 30 18:17
223 Li Zhongyou (Q107381397) Jin Ping Mei character, Chapter 30 as first appearance, 李中友 2021 06 30 18:36
224 Cai Laoniang (Q107381488) Jin Ping Mei character, Chapter 30 as first appearance, 蔡老娘 2021 06 30 18:57
225 Ruyi'er (Q107382547) Jin Ping Mei character, Chapter 30 as first appearance, 如意兒 2021 06 30 19:38
226 Ximen Guange (Q107382689) Jin Ping Mei character, Chapter 30 as first appearance, 西門官哥 2021 06 30 19:53
227 Tailor Zhao (Q107388031) Jin Ping Mei character, Chapter 31 as first appearance, 趙裁 2021 07 01 03:25
228 Mr. Xu (Q107388119) Jin Ping Mei character, Chapter 31 as first appearance, 徐先生 2021 07 01 04:27
229 Shutong (Q107388175) Jin Ping Mei character, Chapter 31 as first appearance, 書童 2021 07 01 04:56
230 Wu Erjinzi (Q107388236) Jin Ping Mei character, Chapter 31 as first appearance, 吳二妗子 2021 07 01 05:28
231 Aunt Wu (Q107388266) Jin Ping Mei character, Chapter 31 as first appearance, 吳大姨 2021 07 01 05:39
232 wife of Qiao Hong (Q107388354) Jin Ping Mei character, Chapter 31 as first appearance, 喬大戶娘子 2021 07 01 06:10
233 Xue Gonggong (Q107388763) Jin Ping Mei character, Chapter 31 as first appearance, 薛公公 2021 07 01 06:38
234 Qianhu Fan (Q107389238) Jin Ping Mei character, Chapter 31 as first appearance, 范千户 2021 07 01 07:34
235 wife of Ying Bojue (Q107391515) Jin Ping Mei character, Chapter 22 as first appearance, 應二嫂 (應伯爵房下) 2021 07 01 15:06
236 Liu Dajie (Q107391593) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 劉大姐 (謝家嫂子, wife of Xie Xida) 2021 07 01 15:26
237 Qian Cheng (Q107391764) Jin Ping Mei character, Chapter 32 as first appearance, 錢成 2021 07 01 16:24
238 Ren Tinggui (Q107392096) Jin Ping Mei character, Chapter 32 as first appearance, 任廷貴 2021 07 01 16:35
239 Han Yuchuan (Q107392149) Jin Ping Mei character, Chapter 32 as first appearance, 韓玉釧 2021 07 01 16:50
240 Zheng Aiyue (Q107392291) Jin Ping Mei character, Chapter 32 as first appearance, 鄭愛月 2021 07 01 17:49
241 Zhou Xiao (Q107392535) Jin Ping Mei character, Chapter 32 as first appearance, 周肖兒 2021 07 01 18:55
242 Zheng Mama (Q107392659) Jin Ping Mei character, Chapter 32 as first appearance, 鄭媽媽 (鄭愛香媽) 2021 07 01 19:50
243 Zhang Maode (Q107392871) Jin Ping Mei character, Chapter 32 as first appearance, 張懋德 (張小二官/張二官) 2021 07 01 20:50
244 Dong Mao (Q107392898) Jin Ping Mei character, Chapter 32 as first appearance, 董貓兒 2021 07 01 21:06
245 Mr. He (Q107394416) Jin Ping Mei character, Chapter 33 as first appearance, 何官人 (何官兒) 2021 07 02 05:48
246 Han Daoguo (Q107394567) Jin Ping Mei character, Chapter 33 as first appearance, 韓道國 2021 07 02 06:13
247 Han Guangtou (Q107394968) Jin Ping Mei character, Chapter 33 as first appearance, 韓光頭 2021 07 02 07:25
248 Wang Liu'er (Q107395045) Jin Ping Mei character, Chapter 33 as first appearance, 王六兒 2021 07 02 07:38
249 Butcher Wang (Q107395165) Jin Ping Mei character, Chapter 33 as first appearance, 王屠 2021 07 02 08:07
250 Han Aijie (Q107395299) Jin Ping Mei character, Chapter 33 as first appearance, 韓愛姐 (韓道國女孩兒) 2021 07 02 08:28
251 Han Er (Q107395399) Jin Ping Mei character, Chapter 33 as first appearance, 韓二 2021 07 02 08:39
252 Tao Pahui (Q107395463) Jin Ping Mei character, Chapter 33 as first appearance, 陶扒灰 2021 07 02 08:56
253 Zhang Haowen (Q107395510) Jin Ping Mei character, Chapter 33 as first appearance, 張好問 2021 07 02 09:15
254 Bai Ruhuang (Q107395596) Jin Ping Mei character, Chapter 33 as first appearance, 白汝晃 2021 07 02 09:38
255 Che Dan (Q107400249) Jin Ping Mei character, Chapter 33 as first appearance, 車淡 (街坊小夥子兒) 2021 07 02 17:30
256 Guan Shikuan (Q107400271) Jin Ping Mei character, Chapter 33 as first appearance, 管世寬 (街坊小夥子兒) 2021 07 02 17:41
257 You Shou (Q107400306) Jin Ping Mei character, Chapter 33 as first appearance, 游守 (街坊小夥子兒) 2021 07 02 17:52
258 Hao Xian (Q107400324) Jin Ping Mei character, Chapter 33 as first appearance, 郝賢 (街坊小夥子兒) 2021 07 02 18:02
259 He Liangfeng (Q107404219) Jin Ping Mei character, Chapter 34 as first appearance, 何兩峰 2021 07 03 06:44
260 He Jinchan (Q107404293) Jin Ping Mei character, Chapter 34 as first appearance, 何金蟬兒 2021 07 03 07:05
261 Ying Dage (Q107404400) Jin Ping Mei character, Chapter 34 as first appearance, 應大哥 2021 07 03 07:32
262 Liu Baihu (Q107404457) Jin Ping Mei character, Chapter 34 as first appearance, 劉百戶 2021 07 03 07:46
263 Liu San (Q107404528) Jin Ping Mei character, Chapter 34 as first appearance, 劉三 2021 07 03 08:02
264 Xiao Cheng (Q107405061) Jin Ping Mei character, Chapter 34 as first appearance, 蕭成 2021 07 03 09:39
265 Che Lao'er (Q107405195) Jin Ping Mei character, Chapter 34 as first appearance, 車老兒 2021 07 03 10:12
266 Huixiu (Q107405288) Jin Ping Mei character, Chapter 34 as first appearance, 惠秀 2021 07 03 10:35
267 Xu Nanxi (Q107405411) Jin Ping Mei character, Chapter 34 as first appearance, 須南溪 (須老爹) 2021 07 03 11:16
268 Ding Manzi (Q107405701) Jin Ping Mei character, Chapter 34 as first appearance, 丁蠻子 2021 07 03 12:06
269 Zhang Chuan (Q107405929) Jin Ping Mei character, Chapter 34 as first appearance, 張川兒 2021 07 03 12:59
270 Wei Cong (Q107405964) Jin Ping Mei character, Chapter 34 as first appearance, 魏聰兒 2021 07 03 13:07
271 Aunt of Pan Jinlian (Q107406282) Jin Ping Mei character, Chapter 34 as first appearance, 潘金蓮之姨 2021 07 03 14:34
272 Fuma Cai (Q107412825) Jin Ping Mei character, Chapter 35 as first appearance, 蔡駙馬 2021 07 04 13:32
273 Zeng Xiaoxu (Q107412997) Jin Ping Mei character, Chapter 35 as first appearance, 曾孝序 (乙未進士曾巡按) 2021 07 04 13:58
274 Xiang Dahuangqin (Q107413556) Jin Ping Mei character, Chapter 35 as first appearance, 向大皇親 2021 07 04 14:38
275 Xiang Wu (Q107413673) Jin Ping Mei character, Chapter 35 as first appearance, 向五 2021 07 04 14:47
276 Luo Cun'er (Q107413739) Jin Ping Mei character, Chapter 35 as first appearance, 羅存兒 2021 07 04 15:04
277 Cai Yun (Q107414357) Jin Ping Mei character, Chapter 36 as first appearance, 蔡蘊 2021 07 04 17:11
278 An Chen (Q107414515) Jin Ping Mei character, Chapter 36 as first appearance, 安忱 2021 07 04 17:27
279 An Dun (Q107414847) Jin Ping Mei character, Chapter 36 as first appearance, 安惇 2021 07 04 17:38
280 Gou Zixiao (Q107415763) Jin Ping Mei character, Chapter 36 as first appearance, 苟子孝 2021 07 04 18:34
281 Zhou Shun (Q107415788) Jin Ping Mei character, Chapter 36 as first appearance, 周順 2021 07 04 18:41
282 Yuan Yan (Q107415841) Jin Ping Mei character, Chapter 36 as first appearance, 袁琰 2021 07 04 18:49
283 Hu Zao (Q107415862) Jin Ping Mei character, Chapter 36 as first appearance, 胡慥 2021 07 04 18:55
284 Mrs. Zhao (Q107417749) Jin Ping Mei character, Chapter 37 as first appearance, 趙嫂兒 2021 07 05 04:31
285 Jin'er (Q107417783) Jin Ping Mei character, Chapter 37 as first appearance, 錦兒 2021 07 05 04:56
286 Li Zhi (Q107426198) Jin Ping Mei character, Chapter 38 as first appearance, 李智 2021 07 05 21:52
287 Huang Si (Q107426224) Jin Ping Mei character, Chapter 38 as first appearance, 黃四 2021 07 05 22:02
288 Canjiang Liu (Q107426313) Jin Ping Mei character, Chapter 38 as first appearance, 劉參將 2021 07 05 22:34
289 Canjiang Yun (Q107426330) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 雲參將 2021 07 05 22:51
290 Ying Chun (Q107426623) Jin Ping Mei character, Chapter 39 as first appearance, 應春 2021 07 06 03:17
291 Ximen Jingliang (Q107426690) Jin Ping Mei character, Chapter 39 as first appearance, 西門京良 2021 07 06 04:02
292 Lady Li (Q107426705) Jin Ping Mei character, Chapter 39 as first appearance, 李氏 (paternal grandmother of Ximen Qing) 2021 07 06 04:11
293 Lady Xia (Q107426876) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 夏氏 (西門慶母) 2021 07 06 05:15
294 Great Master (Q107426894) Jin Ping Mei character, Chapter 21 as first appearance, 大師父 2021 07 06 05:41
295 Lady Zhang (Q107429625) Jin Ping Mei character, Chapter 20 as first appearance, 張氏 (陳敬濟母, mother of Chen Jingji) 2021 07 06 11:21
296 Xue Guzi (Q107435879) Jin Ping Mei character, Chapter 40 as first appearance, 薛姑子 2021 07 06 20:39
297 Chen Langzhong (Q107436008) Jin Ping Mei character, Chapter 40 as first appearance, 陳郎中 2021 07 06 20:54
298 wife of Chen Langzhong (Q107436084) Jin Ping Mei character, Chapter 40 as first appearance, 陳郎中娘子 2021 07 06 21:02
299 son of Chen Langzhong (Q107436211) Jin Ping Mei character, Chapter 40 as first appearance, 陳郎中之子 2021 07 06 21:17
300 Qiao Tong (Q107436720) Jin Ping Mei character, Chapter 40 as first appearance, 喬通 2021 07 06 22:12
301 wife of Jing Zhong (Q107436824) Jin Ping Mei character, Chapter 40 as first appearance, 荊都監娘子 2021 07 06 22:37
302 wife of Xia Yanling (Q107436887) Jin Ping Mei character, Chapter 40 as first appearance, 夏提刑娘子 (夏大人娘子) 2021 07 06 22:50
303 wife of Shang Liangquan (Q107440313) Jin Ping Mei character, Chapter 41 as first appearance, 尚舉人娘子 2021 07 07 08:44
304 wife of Taiguan Zhu (Q107440424) Jin Ping Mei character, Chapter 41 as first appearance, 朱臺官娘子/朱序班娘子/朱堂官娘子 2021 07 07 09:01
305 Cui Qingjiamu (Q107440540) Jin Ping Mei character, Chapter 41 as first appearance, 崔親家母 2021 07 07 09:15
306 Duan Dajie (Q107440664) Jin Ping Mei character, Chapter 41 as first appearance, 段大姐 (wife of Cui Ben) 2021 07 07 09:30
307 Qiao Zhangjie (Q107441360) Jin Ping Mei character, Chapter 41 as first appearance, 喬長姐 2021 07 07 10:03
308 Mrs. Kong (Q107441701) Jin Ping Mei character, Chapter 41 as first appearance, 孔嫂兒 2021 07 07 10:40
309 Lady Qiao Wu (Q107441765) Jin Ping Mei character, Chapter 41 as first appearance, 喬五太太 2021 07 07 10:48
310 mother of Jing Zhong (Q107446993) Jin Ping Mei character, Chapter 42 as first appearance, 荊都監母親 2021 07 07 17:03
311 wife of Tuanlian Zhang (Q107447132) Jin Ping Mei character, Chapter 42 as first appearance, 張團練娘子 2021 07 07 17:22
312 Wang Sanguan (Q107447243) Jin Ping Mei character, Chapter 42 as first appearance, 王三官 2021 07 07 17:51
313 Xu Buyu (Q107447270) Jin Ping Mei character, Chapter 42 as first appearance, 許不與 2021 07 07 18:06
314 Zuo Shun (Q107447473) Jin Ping Mei character, Chapter 42 as first appearance, 左順 2021 07 07 18:34
315 Hu Shiwen (Q107447624) Jin Ping Mei character, Chapter 42 as first appearance, 胡師文 (胡爺) 2021 07 07 18:51
316 wife of Qiao Tong (Q107451061) Jin Ping Mei character, Chapter 43 as first appearance, 喬通媳婦 2021 07 08 04:25
317 Li Jin (Q107461403) Jin Ping Mei character, Chapter 45 as first appearance, 李錦 2021 07 09 05:41
318 Lamei (Q107461797) Jin Ping Mei character, Chapter 45 as first appearance, 蠟梅 2021 07 09 06:09
319 Laiding (Q107462364) Jin Ping Mei character, Chapter 45 as first appearance, 來定兒 (servant of Wu Kai (吳鎧/吳大舅)'s family) 2021 07 09 06:42
320 Wang Zhu (Q107466713) Jin Ping Mei character, Chapter 46 as first appearance, 王柱 2021 07 09 16:33
321 Miao Tianxiu (Q107473889) Jin Ping Mei character, Chapter 47 as first appearance, 苗天秀 2021 07 10 08:46
322 daughter of Miao Tianxiu (Q107473957) Jin Ping Mei character, Chapter 47 as first appearance, 苗天秀之女 2021 07 10 08:58
323 Lady Li (Q107474032) Jin Ping Mei character, Chapter 47 as first appearance, 李氏 (wife of Miao Tianxiu) 2021 07 10 09:11
324 Diao Qi'er (Q107474195) Jin Ping Mei character, Chapter 47 as first appearance, 刁七兒 2021 07 10 09:45
325 Miao Qing (Q107474272) Jin Ping Mei character, Chapter 47 as first appearance, 苗青 2021 07 10 10:02
326 Huang Mei (Q107474323) Jin Ping Mei character, Chapter 47 as first appearance, 黃美 2021 07 10 10:14
327 Antong (Q107474481) Jin Ping Mei character, Chapter 47 as first appearance, 安童 (servant of Miao Tianxiu's family) 2021 07 10 10:38
328 Chen San (Q107474564) Jin Ping Mei character, Chapter 47 as first appearance, 陳三 (murderer) 2021 07 10 10:52
329 Weng Ba (Q107474602) Jin Ping Mei character, Chapter 47 as first appearance, 翁八 2021 07 10 11:01
330 Yue San (Q107474742) Jin Ping Mei character, Chapter 47 as first appearance, 樂三 2021 07 10 11:30
331 Yue Sansao (Q107474785) Jin Ping Mei character, Chapter 47 as first appearance, 樂三嫂 2021 07 10 11:40
332 Xueguan Liu (Q107474900) Jin Ping Mei character, Chapter 47 as first appearance, 劉學官 2021 07 10 11:59
333 Zeng Bu (Q107477370) Jin Ping Mei character, Chapter 48 as first appearance, 曾布 2021 07 10 17:44
334 Di Sibin (Q107477491) Jin Ping Mei character, Chapter 48 as first appearance, 狄斯彬 2021 07 10 17:58
335 Chunxiang (Q107477637) Jin Ping Mei character, Chapter 48 as first appearance, 春香 2021 07 10 18:30
336 Xia Cheng'en (Q107477765) Jin Ping Mei character, Chapter 48 as first appearance, 夏承恩 2021 07 10 18:55
337 Aunt Meng (Q107477927) Jin Ping Mei character, Chapter 48 as first appearance, 孟大姨 2021 07 10 19:32
338 Xia Shou (Q107478455) Jin Ping Mei character, Chapter 48 as first appearance, 夏壽 2021 07 10 20:15
339 Yu Shen (Q107478716) Jin Ping Mei character, Chapter 48 as first appearance, 余深 2021 07 10 20:46
340 Han Lü (Q107478998) Jin Ping Mei character, Chapter 48 as first appearance, 韓侶/戶部侍郎韓爺 2021 07 10 21:51
341 Cui Ben (Q107481967) Jin Ping Mei character, Chapter 43 as first appearance, 崔本 (崔大官) 2021 07 11 07:28
342 Song Qiaonian (Q107482636) Jin Ping Mei character, Chapter 49 as first appearance, 宋喬年 2021 07 11 09:23
343 Daojian (Q107483011) Jin Ping Mei character, Chapter 49 as first appearance, 道堅 2021 07 11 10:19
344 Huseng (Q107483083) Jin Ping Mei character, Chapter 49 as first appearance, 胡僧 2021 07 11 10:34
345 Wang Jing (Q107483160) Jin Ping Mei character, Chapter 49 as first appearance, 王經 2021 07 11 10:50
346 Miaofeng (Q107487720) Jin Ping Mei character, Chapter 50 as first appearance, 妙鳳 2021 07 11 22:09
347 Miaoqu (Q107487754) Jin Ping Mei character, Chapter 50 as first appearance, 妙趣 2021 07 11 22:16
348 Lu Changtui (Q107487856) Jin Ping Mei character, Chapter 50 as first appearance, 魯長腿 2021 07 11 22:38
349 Jin'er (Q107487942) Jin Ping Mei character, Chapter 50 as first appearance, 金兒 (prostitute of Lu Changtui's brothel) 2021 07 11 23:03
350 Sai'er (Q107487994) Jin Ping Mei character, Chapter 50 as first appearance, 賽兒 (prostitute of Lu Changtui's brothel) 2021 07 11 23:14
351 Jin'er (Q107488041) Jin Ping Mei character, Chapter 94 as first appearance, 金兒 (prostitute of Pan Family's brothel) 2021 07 11 23:27
352 Xu Si (Q107492773) Jin Ping Mei character, Chapter 51 as first appearance, 徐四 2021 07 12 13:02
353 Taiwei Liu Huang (Q107493105) Jin Ping Mei character, Chapter 51 as first appearance, 六黃太尉/黃太尉 2021 07 12 13:47
354 Lady Huang (Q107493202) Jin Ping Mei character, Chapter 51 as first appearance, 黃氏 (六黃太尉姪女, wife of Wang Sanguan) 2021 07 12 13:58
355 Qi Xiang'er (Q107493465) Jin Ping Mei character, Chapter 51 as first appearance, 齊香兒 2021 07 12 14:17
356 Zhu Maotou (Q107493601) Jin Ping Mei character, Chapter 51 as first appearance, 朱毛頭 2021 07 12 14:35
357 Tailor Xu (Q107493779) Jin Ping Mei character, Chapter 51 as first appearance, 徐裁 2021 07 12 14:56
358 Wang Boru (Q107493871) Jin Ping Mei character, Chapter 51 as first appearance, 王伯儒 2021 07 12 15:07
359 Huang Baoguang (Q107494011) Jin Ping Mei character, Chapter 51 as first appearance, 黃葆光 2021 07 12 15:29
360 Ni Peng (Q107494108) Jin Ping Mei character, Chapter 51 as first appearance, 倪鵬 2021 07 12 15:40
361 Xiao Zhou'er (Q107495870) Jin Ping Mei character, Chapter 52 as first appearance, 小周兒 2021 07 12 17:44
362 Huang Ning'er (Q107496752) Jin Ping Mei character, Chapter 52 as first appearance, 黃寧兒 2021 07 12 18:35
363 Ren Houxi (Q107513323) Jin Ping Mei character, Chapter 54 as first appearance, 任後溪 (任醫官) 2021 07 13 16:36
364 Li Yan (Q107524476) Jin Ping Mei character, Chapter 55 as first appearance, 李彥 (李太監) 2021 07 14 06:29
365 Miao Shi (Q107524708) Jin Ping Mei character, Chapter 55 as first appearance, 苗實 2021 07 14 07:03
366 Chunhong (Q107524857) Jin Ping Mei character, Chapter 55 as first appearance, 春鴻 2021 07 14 07:24
367 Chunyan (Q107524903) Jin Ping Mei character, Chapter 55 as first appearance, 春燕 2021 07 14 07:34
368 Chang Ersao (Q107529326) Jin Ping Mei character, Chapter 56 as first appearance, 常二嫂 (常峙節渾家) 2021 07 14 17:31
369 Neixiang Zhou (Q107529480) Jin Ping Mei character, Chapter 56 as first appearance, 周內相 2021 07 14 17:53
370 Xiucai Shui (Q107529616) Jin Ping Mei character, Chapter 56 as first appearance, 水秀才 2021 07 14 18:14
371 wife of Xiucai Shui (Q107529711) Jin Ping Mei character, Chapter 56 as first appearance, 水秀才渾家 2021 07 14 18:26
372 Shilang Li (Q107529786) Jin Ping Mei character, Chapter 56 as first appearance, 李侍郎 2021 07 14 18:38
373 Wen Bigu (Q107529874) Jin Ping Mei character, Chapter 56 as first appearance, 溫必古 (溫秀才) 2021 07 14 18:53
374 husband of Xue Guzi (Q107535197) Jin Ping Mei character, Chapter 57 as first appearance, 薛姑子丈夫 2021 07 15 06:43
375 Hu Xiu (Q107542047) Jin Ping Mei character, Chapter 58 as first appearance, 胡秀 2021 07 15 16:15
376 Gan Run (Q107542331) Jin Ping Mei character, Chapter 58 as first appearance, 甘潤 2021 07 15 16:35
377 Hong Si'er (Q107542429) Jin Ping Mei character, Chapter 58 as first appearance, 洪四兒 2021 07 15 16:54
378 Qian Longye (Q107542766) Jin Ping Mei character, Chapter 58 as first appearance, 錢龍野/錢雲野 (錢老爹) 2021 07 15 17:50
379 Zhai Jing'er (Q107543094) Jin Ping Mei character, Chapter 58 as first appearance, 翟經兒 2021 07 15 18:50
380 wife of Wen Bigu (Q107543223) Jin Ping Mei character, Chapter 58 as first appearance, 溫必古老婆 2021 07 15 19:12
381 Mojing Sou (Q107543315) Jin Ping Mei character, Chapter 58 as first appearance, 磨鏡叟 (磨鏡老兒/磨鏡老叟) 2021 07 15 19:33
382 first wife of Mojing Sou (Q107543341) Jin Ping Mei character, Chapter 58 as first appearance, 磨鏡叟前妻 (在前) 2021 07 15 19:40
383 son of Mojing Sou (Q107543369) Jin Ping Mei character, Chapter 58 as first appearance, 磨鏡叟兒子 2021 07 15 19:48
384 second wife of Mojing Sou (Q107543390) Jin Ping Mei character, Chapter 58 as first appearance, 磨鏡叟後妻 (後娶婆兒) 2021 07 15 19:53
385 Bao Taiyi (Q107548379) Jin Ping Mei character, Chapter 59 as first appearance, 鮑太醫 2021 07 16 07:49
386 Uncle Han (Q107548701) Jin Ping Mei character, Chapter 59 as first appearance, 韓姨夫 (possibly Han Mingchuan (韓明川), Chapter 58 as first appearance) 2021 07 16 08:36
387 Cui'er (Q107551463) Jin Ping Mei character, Chapter 60 as first appearance, 翠兒 2021 07 16 17:10
388 Wang Xian (Q107551733) Jin Ping Mei character, Chapter 60 as first appearance, 王顯 2021 07 16 17:32
389 Rong Hai (Q107551818) Jin Ping Mei character, Chapter 60 as first appearance, 榮海 2021 07 16 17:44
390 Zheng Chun (Q107551869) Jin Ping Mei character, Chapter 60 as first appearance, 鄭春 2021 07 16 18:00
391 Du Sange (Q107552187) Jin Ping Mei character, Chapter 60 as first appearance, 杜三哥 2021 07 16 18:53
392 Shen Erjie (Q107557594) Jin Ping Mei character, Chapter 61 as first appearance, 申二姐 2021 07 17 11:55
393 Zhaodi (Q107557750) Jin Ping Mei character, Chapter 61 as first appearance, 招弟兒 2021 07 17 12:18
394 brother of Chang Ersao (Q107557947) Jin Ping Mei character, Chapter 61 as first appearance, 常二嫂兄弟 2021 07 17 12:53
395 Zhao Longgang (Q107558201) Jin Ping Mei character, Chapter 61 as first appearance, 趙龍崗 2021 07 17 13:38
396 He Laoren (Q107558274) Jin Ping Mei character, Chapter 61 as first appearance, 何老人 2021 07 17 13:53
397 He Qixuan (Q107558336) Jin Ping Mei character, Chapter 61 as first appearance, 何岐軒 2021 07 17 14:08
398 Mr. Huang (Q107558463) Jin Ping Mei character, Chapter 61 as first appearance, 黃先生 2021 07 17 14:30
399 Pan Daoshi (Q107559416) Jin Ping Mei character, Chapter 62 as first appearance, 潘道士 2021 07 17 17:43
400 Qianhu Chen (Q107559667) Jin Ping Mei character, Chapter 62 as first appearance, 陳千戶 2021 07 17 18:21
401 Mr. Han (Q107559926) Jin Ping Mei character, Chapter 62 as first appearance, 韓先生 (韓先兒) 2021 07 17 19:21
402 Taiguan Zhu (Q107562890) Jin Ping Mei character, Chapter 41 as first appearance, 朱臺官/朱序班/朱堂官 2021 07 18 06:04
403 Du Zichun (Q107563432) Jin Ping Mei character, Chapter 63 as first appearance, 杜子春 2021 07 18 07:58
404 Sengguan Lang (Q107563538) Jin Ping Mei character, Chapter 63 as first appearance, 朗僧官 2021 07 18 08:21
405 Qianhu Hua (Q107563611) Jin Ping Mei character, Chapter 63 as first appearance, 花千戶 2021 07 18 08:41
406 Duan Qingjia (Q107563644) Jin Ping Mei character, Chapter 63 as first appearance, 段親家 2021 07 18 08:52
407 Zheng Ji (Q107563798) Jin Ping Mei character, Chapter 63 as first appearance, 鄭紀 2021 07 18 09:32
408 Xiong Wang (Q107568674) Jin Ping Mei character, Chapter 30 as first appearance, 熊旺 (如意兒男子漢) 2021 07 18 23:05
409 Meng Rui (Q107570269) Jin Ping Mei character, Chapter 65 as first appearance, 孟銳 2021 07 19 05:31
410 Lama Zhao (Q107570623) Jin Ping Mei character, Chapter 65 as first appearance, 趙喇嘛 2021 07 19 06:26
411 Zhenren Huang (Q107570913) Jin Ping Mei character, Chapter 65 as first appearance, 黃真人 2021 07 19 07:08
412 Lei Qiyuan (Q107571072) Jin Ping Mei character, Chapter 65 as first appearance, 雷啟元 2021 07 19 07:34
413 Zhou Cai (Q107571587) Jin Ping Mei character, Chapter 65 as first appearance, 周采 2021 07 19 07:56
414 Liang Duo (Q107571913) Jin Ping Mei character, Chapter 65 as first appearance, 梁鐸 2021 07 19 08:08
415 Ma Zhen (Q107572146) Jin Ping Mei character, Chapter 65 as first appearance, 馬真 2021 07 19 08:16
416 Han Bi (Q107572716) Jin Ping Mei character, Chapter 65 as first appearance, 韓畢 2021 07 19 08:41
417 Wang Yu (Q107576670) Jin Ping Mei character, Chapter 66 as first appearance, 王玉 2021 07 19 16:42
418 Sun Qing (Q107583387) Jin Ping Mei character, Chapter 67 as first appearance, 孫清 2021 07 20 04:56
419 Feng Er (Q107583452) Jin Ping Mei character, Chapter 67 as first appearance, 馮二 2021 07 20 05:05
420 Feng Huai (Q107583528) Jin Ping Mei character, Chapter 67 as first appearance, 馮淮 2021 07 20 05:14
421 Sun Wenxiang (Q107583608) Jin Ping Mei character, Chapter 67 as first appearance, 孫文相 2021 07 20 05:28
422 Bai Wu (Q107583677) Jin Ping Mei character, Chapter 67 as first appearance, 白五 2021 07 20 05:41
423 Tuiguan Tong (Q107583771) Jin Ping Mei character, Chapter 67 as first appearance, 童推官 2021 07 20 05:56
424 Huang Sishen (Q107584034) Jin Ping Mei character, Chapter 67 as first appearance, 黃四嬸 (黃四之房下) 2021 07 20 06:31
425 son of Ying Bojue (Q107584844) Jin Ping Mei character, Chapter 67 as first appearance, 應伯爵兒子 2021 07 20 07:39
426 Deng Laoniang (Q107584940) Jin Ping Mei character, Chapter 67 as first appearance, 鄧老娘 2021 07 20 07:53
427 Chunhua (Q107585066) Jin Ping Mei character, Chapter 67 as first appearance, 春花兒 2021 07 20 08:07
428 second daughter of Ying Bojue (Q107585181) Jin Ping Mei character, Chapter 67 as first appearance, 應伯爵次女 (第二個女兒) 2021 07 20 08:25
429 Laiding (Q107589219) Jin Ping Mei character, Chapter 68 as first appearance, 來定兒 (servant of Huang Si's family) 2021 07 20 16:53
430 Han Xiaochou (Q107589419) Jin Ping Mei character, Chapter 68 as first appearance, 韓消愁兒 2021 07 20 17:20
431 Taohua'er (Q107589601) Jin Ping Mei character, Chapter 68 as first appearance, 桃花兒 2021 07 20 17:49
432 Yu Kuan (Q107589716) Jin Ping Mei character, Chapter 68 as first appearance, 于寬 2021 07 20 18:05
433 Bai Huizi (Q107589791) Jin Ping Mei character, Chapter 68 as first appearance, 白回子 2021 07 20 18:17
434 Xiang San (Q107590044) Jin Ping Mei character, Chapter 68 as first appearance, 向三 2021 07 20 18:27
435 Qin Yuzhi (Q107590768) Jin Ping Mei character, Chapter 68 as first appearance, 秦玉芝 (秦家玉芝兒) 2021 07 20 18:45
436 Lady Lin (Q107591271) Jin Ping Mei character, Chapter 68 as first appearance, 林太太 2021 07 20 18:56
437 Shen Ding (Q107593134) Jin Ping Mei character, Chapter 68 as first appearance, 沈定 2021 07 20 19:39
438 Liu Bao (Q107593555) Jin Ping Mei character, Chapter 68 as first appearance, 劉包 2021 07 20 19:49
439 Wen Tang (Q107594084) Jin Ping Mei character, Chapter 68 as first appearance, 文[糹堂] 2021 07 20 20:03
440 wife of Wen Tang (Q107594880) Jin Ping Mei character, Chapter 68 as first appearance, 文[糹堂]媳婦 ([文嫂和他]媳婦兒) 2021 07 20 20:28
441 Luo Wanxiang (Q107595268) Jin Ping Mei character, Chapter 68 as first appearance, 羅萬象 (羅同知) 2021 07 20 20:54
442 Duan Mama (Q107600198) Jin Ping Mei character, Chapter 69 as first appearance, 段媽媽 2021 07 21 09:31
443 Wang Jingchong (Q107600268) Jin Ping Mei character, Chapter 69 as first appearance, 王景崇 2021 07 21 09:44
444 Furong (Q107600331) Jin Ping Mei character, Chapter 69 as first appearance, 芙蓉 2021 07 21 09:58
445 Cui Shouyu (Q107600525) Jin Ping Mei character, Chapter 69 as first appearance, 崔守愚 (崔中書) 2021 07 21 10:30
446 Lin Chengxun (Q107600888) Jin Ping Mei character, Chapter 69 as first appearance, 林承勛 (勛 written as 勲; 林蒼峰/林千戶) 2021 07 21 11:42
447 Yongding (Q107601046) Jin Ping Mei character, Chapter 69 as first appearance, 永定 2021 07 21 12:08
448 He Yi (Q107606026) Jin Ping Mei character, Chapter 70 as first appearance, 何沂 2021 07 21 18:22
449 He Yongshou (Q107606671) Jin Ping Mei character, Chapter 70 as first appearance, 何永壽 2021 07 21 18:53
450 Zhiyun (Q107610832) Jin Ping Mei character, Chapter 71 as first appearance, 智雲 2021 07 22 07:50
451 Zhihui Yuan (Q107610904) Jin Ping Mei character, Chapter 71 as first appearance, 袁指揮 (Yuan's family (袁家) in Chapter 62) 2021 07 22 08:00
452 Cai Xiu (Q107615065) Jin Ping Mei character, Chapter 72 as first appearance, 蔡修/蔡九 (蔡少塘) 2021 07 22 18:10
453 wife of Fu Ming (Q107615368) Jin Ping Mei character, Chapter 72 as first appearance, 傅夥計娘子 (傅大娘) 2021 07 22 18:58
454 wife of Gan Run (Q107615465) Jin Ping Mei character, Chapter 72 as first appearance, 甘夥計娘子 2021 07 22 19:14
455 Han Zuo (Q107615651) Jin Ping Mei character, Chapter 72 as first appearance, 韓佐 2021 07 22 19:36
456 Shao Qian (Q107615728) Jin Ping Mei character, Chapter 72 as first appearance, 邵謙 (邵鎌) 2021 07 22 19:55
457 Zhang Mei (Q107623280) Jin Ping Mei character, Chapter 74 as first appearance, 張美 2021 07 23 18:29
458 Xu Shun (Q107623896) Jin Ping Mei character, Chapter 74 as first appearance, 徐順 2021 07 23 18:42
459 wife of Ma (Q107632357) Jin Ping Mei character, Chapter 75 as first appearance, 馬家娘子 2021 07 24 11:39
460 Ying Dasao (Q107632416) Jin Ping Mei character, Chapter 75 as first appearance, 應大嫂 2021 07 24 11:49
461 He Shi (Q107637024) Jin Ping Mei character, Chapter 76 as first appearance, 何十 2021 07 24 19:36
462 Nie Lianghu (Q107640714) Jin Ping Mei character, Chapter 77 as first appearance, 聶兩湖 2021 07 25 11:58
463 He Qin (Q107640939) Jin Ping Mei character, Chapter 77 as first appearance, 何欽 2021 07 25 12:30
464 Rong Jiao'er (Q107641100) Jin Ping Mei character, Chapter 77 as first appearance, 榮嬌兒 2021 07 25 13:00
465 Lai Jue (Q107641282) Jin Ping Mei character, Chapter 77 as first appearance, 來爵 2021 07 25 13:39
466 Huiyuan (Q107641337) Jin Ping Mei character, Chapter 77 as first appearance, 惠元 2021 07 25 13:51
467 Chuyun (Q107641519) Jin Ping Mei character, Chapter 77 as first appearance, 楚雲 2021 07 25 14:21
468 Lady Lan (Q107642999) Jin Ping Mei character, Chapter 78 as first appearance, 藍氏 2021 07 25 19:18
469 wife of Yun Lishou (Q107643175) Jin Ping Mei character, Chapter 78 as first appearance, 雲二嫂/雲二哥娘子 2021 07 25 19:48
470 Wang Xiang (Q107643364) Jin Ping Mei character, Chapter 78 as first appearance, 王相 2021 07 25 20:39
471 Xiucai Yu (Q107643434) Jin Ping Mei character, Chapter 78 as first appearance, 余秀才 2021 07 25 20:58
472 Laiding (Q107648645) Jin Ping Mei character, Chapter 79 as first appearance, 來定兒 (servant of Hua Ziyou's family) 2021 07 26 12:53
473 Feng Jinbao (Q107649056) Jin Ping Mei character, Chapter 78 as first appearance, 馮金寶/鄭金寶 (四個唱的) 2021 07 26 13:12
474 Liu Juzhai (Q107649433) Jin Ping Mei character, Chapter 79 as first appearance, 劉橘齋 2021 07 26 14:11
475 Ximen Xiaoge (Q107649668) Jin Ping Mei character, Chapter 79 as first appearance, 西門孝哥 2021 07 26 14:53
476 Wang Yuzhi (Q107659724) Jin Ping Mei character, Chapter 81 as first appearance, 王玉枝 2021 07 27 11:42
477 Lin Caihong (Q107659970) Jin Ping Mei character, Chapter 81 as first appearance, 林彩虹 2021 07 27 11:55
478 Lin Xiaohong (Q107660236) Jin Ping Mei character, Chapter 81 as first appearance, 林小紅 (林彩虹妹子小紅) 2021 07 27 12:07
479 Wang Yima (Q107660645) Jin Ping Mei character, Chapter 81 as first appearance, 王一媽 2021 07 27 12:26
480 Wang Dongqiao (Q107661025) Jin Ping Mei character, Chapter 81 as first appearance, 汪東橋 2021 07 27 12:40
481 Qian Qingchuan (Q107661270) Jin Ping Mei character, Chapter 81 as first appearance, 錢晴川 2021 07 27 12:50
482 Yan Silang (Q107662636) Jin Ping Mei character, Chapter 81 as first appearance, 嚴四郎 2021 07 27 13:28
483 Sengbao (Q107663026) Jin Ping Mei character, Chapter 81 as first appearance, 僧寶兒 2021 07 27 14:05
484 Liu Cang (Q107663171) Jin Ping Mei character, Chapter 81 as first appearance, 劉倉 2021 07 27 14:23
485 Shi Bocai (Q107688539) Jin Ping Mei character, Chapter 84 as first appearance, 石伯才 2021 07 28 17:24
486 Zhuchi Jin (Q107688584) Jin Ping Mei character, Chapter 84 as first appearance, 金住持 2021 07 28 17:35
487 Guo Shouqing (Q107688702) Jin Ping Mei character, Chapter 84 as first appearance, 郭守清 2021 07 28 17:52
488 Guo Shouli (Q107689049) Jin Ping Mei character, Chapter 84 as first appearance, 郭守禮 2021 07 28 18:07
489 Pujing (Q107689219) Jin Ping Mei character, Chapter 84 as first appearance, 普靜 2021 07 28 18:29
490 Xue Ji (Q107697200) Jin Ping Mei character, Chapter 85 as first appearance, 薛紀 2021 07 29 13:40
491 Jin Dajie (Q107697610) Jin Ping Mei character, Chapter 85 as first appearance, 金大姐 2021 07 29 14:01
492 Zhongqiu'er (Q107702419) Jin Ping Mei character, Chapter 86 as first appearance, 中秋兒 2021 07 29 17:15
493 Miss Yun (Q107708946) Jin Ping Mei character, Chapter 87 as first appearance, 雲小姐 (范氏房內一女) 2021 07 30 03:14
494 son of Zhang Maode (Q107709099) Jin Ping Mei character, Chapter 87 as first appearance, 張懋德兒子 (張二官兒子) 2021 07 30 03:52
495 Sun Erniang (Q107709219) Jin Ping Mei character, Chapter 87 as first appearance, 孫二娘 2021 07 30 04:30
496 Zhou Yujie (Q107709246) Jin Ping Mei character, Chapter 87 as first appearance, 周玉姐 ([孫二娘]生姐兒) 2021 07 30 04:44
497 Li An (Q107709294) Jin Ping Mei character, Chapter 87 as first appearance, 李安 2021 07 30 05:00
498 Zhou Zhong (Q107709364) Jin Ping Mei character, Chapter 87 as first appearance, 周忠 2021 07 30 05:14
499 Li Changqi (Q107718141) Jin Ping Mei character, Chapter 88 as first appearance, 李昌期 2021 07 30 17:25
500 Chen Ding (Q107718221) Jin Ping Mei character, Chapter 88 as first appearance, 陳定 2021 07 30 17:37
501 Yang Guangyan (Q107718327) Jin Ping Mei character, Chapter 88 as first appearance, 楊光彥 (鐵指甲楊二郎/楊大郎) 2021 07 30 17:53
502 Lu Bingyi (Q107718400) Jin Ping Mei character, Chapter 88 as first appearance, 陸秉義/陸三郎/陸二郎 (陸大郎) 2021 07 30 18:11
503 Lanhua (Q107721918) Jin Ping Mei character, Chapter 89 as first appearance, 蘭花 (servant of Wu Kai (吳鎧/吳大舅)'s family) 2021 07 31 03:32
504 Li Gongbi (Q107736005) Jin Ping Mei character, Chapter 90 as first appearance, 李拱璧 2021 07 31 17:35
505 He Buwei (Q107736066) Jin Ping Mei character, Chapter 90 as first appearance, 何不韋 2021 07 31 17:50
506 Li Gui (Q107736122) Jin Ping Mei character, Chapter 90 as first appearance, 李貴 2021 07 31 18:02
507 Granny Qu (Q107736285) Jin Ping Mei character, Chapter 90 as first appearance, 屈姥姥/屈老娘 2021 07 31 18:34
508 Qu Dang (Q107736367) Jin Ping Mei character, Chapter 90 as first appearance, 屈鐺 2021 07 31 18:55
509 former wife of Li Gongbi (Q107739401) Jin Ping Mei character, Chapter 91 as first appearance, 李拱璧先妻 (先頭娘子) 2021 08 01 05:23
510 Mrs. Tao (Q107739466) Jin Ping Mei character, Chapter 91 as first appearance, 陶媽媽 2021 08 01 05:42
511 Yuzan (Q107739864) Jin Ping Mei character, Chapter 91 as first appearance, 玉簪 2021 08 01 06:38
512 Mantang'er (Q107745159) Jin Ping Mei character, Chapter 92 as first appearance, 滿堂兒 2021 08 01 16:57
513 Chongxi'er (Q107745546) Jin Ping Mei character, Chapter 92 as first appearance, 重喜兒 2021 08 01 17:47
514 Chen An (Q107745671) Jin Ping Mei character, Chapter 92 as first appearance, 陳安 2021 08 01 18:17
515 Chen Er (Q107745769) Jin Ping Mei character, Chapter 92 as first appearance, 陳二 2021 08 01 18:29
516 Xu Feng (Q107745860) Jin Ping Mei character, Chapter 92 as first appearance, 徐崶 2021 08 01 18:55
517 wife of Li Changqi (Q107746078) Jin Ping Mei character, Chapter 92 as first appearance, 李昌期夫人 2021 08 01 19:30
518 Huo Dali (Q107746193) Jin Ping Mei character, Chapter 92 as first appearance, 霍大立 2021 08 01 19:56
519 Fan Gang (Q107746303) Jin Ping Mei character, Chapter 92 as first appearance, 范綱 2021 08 01 20:17
520 Sun Ji (Q107746492) Jin Ping Mei character, Chapter 92 as first appearance, 孫紀 2021 08 01 20:29
521 Wang Kuan (Q107746524) Jin Ping Mei character, Chapter 92 as first appearance, 王寬 2021 08 01 20:37
522 Zang Buxi (Q107746576) Jin Ping Mei character, Chapter 92 as first appearance, 臧不息 2021 08 01 20:51
523 Yang Erfeng (Q107761723) Jin Ping Mei character, Chapter 93 as first appearance, 楊二風 2021 08 02 13:24
524 Wang Xuan (Q107763470) Jin Ping Mei character, Chapter 93 as first appearance, 王宣 2021 08 02 13:36
525 Wang Qian (Q107763931) Jin Ping Mei character, Chapter 93 as first appearance, 王乾 2021 08 02 13:43
526 Wang Zhen (Q107764746) Jin Ping Mei character, Chapter 93 as first appearance, 王震 2021 08 02 13:53
527 Daoshi Ren (Q107765418) Jin Ping Mei character, Chapter 93 as first appearance, 任道士 2021 08 02 14:06
528 Jin Zongming (Q107766379) Jin Ping Mei character, Chapter 93 as first appearance, 金宗明 2021 08 02 14:19
529 Xu Zongshun (Q107766593) Jin Ping Mei character, Chapter 93 as first appearance, 徐宗順 2021 08 02 14:28
530 Hou Lin'er (Q107766839) Jin Ping Mei character, Chapter 93 as first appearance, 侯林兒 2021 08 02 14:42
531 Chen San'er (Q107766961) Jin Ping Mei character, Chapter 93 as first appearance, 陳三兒 (jiar/jia'er (架兒)) 2021 08 02 14:53
532 Zheng Wuma (Q107767808) Jin Ping Mei character, Chapter 93 as first appearance, 鄭五媽 2021 08 02 15:17
533 Liu Er (Q107768472) Jin Ping Mei character, Chapter 93 as first appearance, 劉二 2021 08 02 15:27
534 Xie Sanlang (Q107769587) Jin Ping Mei character, Chapter 93 as first appearance, 謝三郎 2021 08 02 15:38
535 Zhou Jinge (Q107779680) Jin Ping Mei character, Chapter 94 as first appearance, 周金哥 (哥兒小衙內) 2021 08 02 18:45
536 Yutang (Q107781092) Jin Ping Mei character, Chapter 94 as first appearance, 玉堂 2021 08 02 19:00
537 Jingui (Q107782267) Jin Ping Mei character, Chapter 94 as first appearance, 金匱 2021 08 02 19:15
538 Cuihua (Q107782547) Jin Ping Mei character, Chapter 94 as first appearance, 翠花 2021 08 02 19:26
539 Lanhua (Q107782726) Jin Ping Mei character, Chapter 94 as first appearance, 蘭花 (servant of Zhou Xiu's family) 2021 08 02 19:38
540 Haitang (Q107783139) Jin Ping Mei character, Chapter 94 as first appearance, 海棠 2021 08 02 19:50
541 Yuegui (Q107783626) Jin Ping Mei character, Chapter 94 as first appearance, 月桂 2021 08 02 19:59
542 Hehua (Q107784218) Jin Ping Mei character, Chapter 94 as first appearance, 荷花 2021 08 02 20:11
543 Mrs. Zhang (Q107785513) Jin Ping Mei character, Chapter 94 as first appearance, 張媽媽/張媽 2021 08 02 20:41
544 Pan Wu (Q107785666) Jin Ping Mei character, Chapter 94 as first appearance, 潘五 2021 08 02 20:57
545 Wang Laojie (Q107786835) Jin Ping Mei character, Chapter 94 as first appearance, 王老姐/王家老姐兒 2021 08 02 21:21
546 Zhao Jiao'er (Q107787010) Jin Ping Mei character, Chapter 94 as first appearance, 趙嬌兒/趙家嬌兒 2021 08 02 21:32
547 Wu Changjiao (Q107819177) Jin Ping Mei character, Chapter 95 as first appearance, 武長腳 2021 08 03 14:34
548 Xue Cun'er (Q107819771) Jin Ping Mei character, Chapter 95 as first appearance, 薛存兒 2021 08 03 14:42
549 Ban'er (Q107820582) Jin Ping Mei character, Chapter 95 as first appearance, 伴兒 2021 08 03 15:00
550 Zhou Ren (Q107828790) Jin Ping Mei character, Chapter 96 as first appearance, 周仁 2021 08 03 16:43
551 Zheng Jiao'er (Q107830989) Jin Ping Mei character, Chapter 96 as first appearance, 鄭嬌兒 2021 08 03 17:08
552 Xiaoyue Zhanglao (Q107832451) Jin Ping Mei character, Chapter 96 as first appearance, 曉月長老 2021 08 03 17:36
553 Ye Toutuo (Q107833282) Jin Ping Mei character, Chapter 96 as first appearance, 葉頭陀 2021 08 03 17:47
554 Xi'er (Q107870676) Jin Ping Mei character, Chapter 97 as first appearance, 喜兒 2021 08 04 13:39
555 Zhou Yi (Q107872275) Jin Ping Mei character, Chapter 97 as first appearance, 周義 2021 08 04 14:00
556 Mr. Ge (Q107877088) Jin Ping Mei character, Chapter 97 as first appearance, 葛員外 2021 08 04 14:48
557 Ge Cuiping (Q107877905) Jin Ping Mei character, Chapter 97 as first appearance, 葛翠屏 2021 08 04 14:58
558 Matchmaker Zhang (Q107879324) Jin Ping Mei character, Chapter 97 as first appearance, 張媒人 2021 08 04 15:12
559 Jinqian'er (Q107880349) Jin Ping Mei character, Chapter 97 as first appearance, 金錢兒 2021 08 04 15:28
560 Xiaojiang'er (Q107883755) Jin Ping Mei character, Chapter 98 as first appearance, 小姜兒 2021 08 04 16:28
561 Fan Lao (Q107885137) Jin Ping Mei character, Chapter 98 as first appearance, 范老 2021 08 04 16:42
562 mother of Li An (Q107944208) Jin Ping Mei character, Chapter 100 as first appearance, 李安母親 2021 08 05 16:27
563 father of Li An (Q107945082) Jin Ping Mei character, Chapter 100 as first appearance, 李安之父 (爹爹) 2021 08 05 16:41
564 Zhou Xuan (Q107947749) Jin Ping Mei character, Chapter 100 as first appearance, 周宣 2021 08 05 17:17
565 Shen Jing (Q107954372) Jin Ping Mei character, Chapter 100 as first appearance, 沈鏡 2021 08 05 18:31
566 Shen Shoushan (Q107955381) Jin Ping Mei character, Chapter 100 as first appearance, 沈守善 2021 08 05 18:40
567 Shen Tong (Q107956057) Jin Ping Mei character, Chapter 100 as first appearance, 沈通 2021 08 05 18:52
568 Shen Yue (Q107956643) Jin Ping Mei character, Chapter 100 as first appearance, 沈越 2021 08 05 19:01
569 Qianhu Zheng (Q107956838) Jin Ping Mei character, Chapter 100 as first appearance, 鄭千戶 2021 08 05 19:25
570 Zhong Gui (Q107958862) Jin Ping Mei character, Chapter 100 as first appearance, 鍾貴 (鍾 written as 鐘 in Wanli edition (新刻金瓶梅詞話) and Kangxi edition (皋鶴堂批評第一奇書金瓶梅 (張竹坡評本))) 2021 08 05 20:12
571 Gao Liuzhu (Q107960417) Jin Ping Mei character, Chapter 100 as first appearance, 高留住兒 2021 08 05 20:44
572 Lady Zhang (Q107973882) Jin Ping Mei character, Chapter 7 as first appearance, 張氏 (楊宗錫楊宗保[一]母[同胞]/張龍姐姐, mother of Yang Zongxi and Yang Zongbao) 2021 08 06 14:56
573 wife of Zhang Long (Q107974505) Jin Ping Mei character, Chapter 7 as first appearance, 張龍之妻 (婆子) 2021 08 06 15:30
574 former wife of Wu Dalang (Q107974675) Jin Ping Mei character, Chapter 1 as first appearance, 武大郎先妻 (渾家) 2021 08 06 15:49
575 Zishi Street (Q107978393) Jin Ping Mei location, Chapter 1 as first appearance, 紫石街 2021 08 07 02:22
576 Shizi Street (Q107978523) Jin Ping Mei location, Chapter 9 as first appearance, 獅子街 2021 08 07 03:04
577 Xueshizi (Q107978737) Jin Ping Mei character, Chapter 51 as first appearance, 雪獅子/雪裡送炭 (白獅子貓兒) 2021 08 07 03:58
578 Niupi Street (Q107978912) Jin Ping Mei location, Chapter 33 as first appearance, 牛皮街/牛皮小巷/牛皮巷 2021 08 07 04:57
579 Choushui Street (Q107979805) Jin Ping Mei location, Chapter 7 as first appearance, 臭水巷 2021 08 07 05:47
580 Ximi Street (Q107980097) Jin Ping Mei location, Chapter 90 as first appearance, 細米巷 2021 08 07 06:10
581 Hudie Street (Q107981291) Jin Ping Mei location, Chapter 50 as first appearance, 蝴蝶巷 2021 08 07 08:11
582 Bianshi Street (Q107981866) Jin Ping Mei location, Chapter 69 as first appearance, 扁食巷 2021 08 07 09:01
583 Sitiao Street (Q107982902) Jin Ping Mei location, Chapter 34 as first appearance, 四條巷 2021 08 07 10:17
584 Hou Street (Q107983827) Jin Ping Mei location, Chapter 11 as first appearance, 後巷 2021 08 07 11:35
585 Shiqiao Street (Q107984330) Jin Ping Mei location, Chapter 58 as first appearance, 石橋兒巷 2021 08 07 12:05
586 Wangjia Street (Q107986919) Jin Ping Mei location, Chapter 68 as first appearance, 王家巷 2021 08 07 18:53
587 Shoupa Street (Q107999713) Jin Ping Mei location, Chapter 51 as first appearance, 手帕巷 2021 08 08 15:45
588 Zaofu Street (Q108004900) Jin Ping Mei location, Chapter 71 as first appearance, 造釜巷 2021 08 09 08:58
589 Xinshi Street (Q108005368) Jin Ping Mei location, Chapter 60 as first appearance, 新市街 2021 08 09 09:40
590 Ertiao Street (Q108028207) Jin Ping Mei location, Chapter 15 as first appearance, 二條巷 2021 08 09 21:10
591 Qinghe County (Q108028580) Jin Ping Mei location, Chapter 1 as first appearance, 清河縣 2021 08 09 22:31
592 Yongfu Temple (Q108039709) Jin Ping Mei location, Chapter 1 as first appearance, 永福寺 2021 08 10 15:20
593 Nanmenwai (Q108039879) Jin Ping Mei location, Chapter 1 as first appearance, 清河縣南門外 (南門外) 2021 08 10 15:58
594 South Gate of Qinghe County (Q108040094) Jin Ping Mei location, Chapter 1 as first appearance, 清河縣南門 (南門) 2021 08 10 16:33
595 suburbs of Qinghe County (Q108040179) Jin Ping Mei location, Chapter 1 as first appearance, 清河縣城外 (門外) 2021 08 10 16:52
596 Yuhuang Temple (Q108040363) Jin Ping Mei location, Chapter 1 as first appearance, 玉皇廟 2021 08 10 17:28
597 Dongmenwai (Q108040419) Jin Ping Mei location, Chapter 34 as first appearance, 清河縣東門外 (東門外) 2021 08 10 17:43
598 East Gate of Qinghe County (Q108040457) Jin Ping Mei location, Chapter 34 as first appearance, 清河縣東門 (東門) 2021 08 10 17:52
599 Ximenwai (Q108043806) Jin Ping Mei location, Chapter 65 as first appearance, 清河縣西門外 (西門外) 2021 08 11 04:35
600 West Gate of Qinghe County (Q108043838) Jin Ping Mei location, Chapter 65 as first appearance, 清河縣西門 (西門) 2021 08 11 04:48
601 Baoqing Temple (Q108043869) Jin Ping Mei location, Chapter 65 as first appearance, 寶慶寺 2021 08 11 04:58
602 Shuiyue Temple (Q108044048) Jin Ping Mei location, Chapter 96 as first appearance, 水月寺 2021 08 11 05:51
603 Yangong Temple (Q108046819) Jin Ping Mei location, Chapter 93 as first appearance, 晏公廟 2021 08 11 13:19
604 Linqing Wharf (Q108046897) Jin Ping Mei location, Chapter 47 as first appearance, 臨清馬[sic]頭 2021 08 11 13:37
605 Linqing (Q108047017) Jin Ping Mei location, Chapter 47 as first appearance, 臨清/臨清州 2021 08 11 13:57
606 Linqing Chaoguan (Q108056226) Jin Ping Mei location, Chapter 47 as first appearance, 臨清鈔關 2021 08 12 03:03
607 Xie's Restaurant (Q108056863) Jin Ping Mei location, Chapter 93 as first appearance, 謝家酒樓/謝家酒店 2021 08 12 06:13
608 Sajiadian (Q108057835) Jin Ping Mei location, Chapter 93 as first appearance, 洒家店 (洒店家[sic], 洒 written as 酒 in Kangxi edition (皋鶴堂批評第一奇書金瓶梅 (張竹坡評本))) 2021 08 12 09:39
609 Nanwazi (Q108061088) Jin Ping Mei location, Chapter 19 as first appearance, 南瓦子 2021 08 12 15:43
610 Ximen's Pawnshop (Q108066967) Jin Ping Mei location, Chapter 20 as first appearance, 西門慶家解當鋪/印子鋪 2021 08 13 03:22
611 Ximen's Drugstore (Q108067055) Jin Ping Mei location, Chapter 1 as first appearance, 西門慶家生藥鋪 2021 08 13 03:48
612 Ximen's Wool Shop (Q108067729) Jin Ping Mei location, Chapter 33 as first appearance, 西門慶家絨線鋪/線鋪 2021 08 13 06:47
613 Ximen's Satin Shop (Q108068000) Jin Ping Mei location, Chapter 58 as first appearance, 西門慶家緞子鋪/緞鋪 (緞 written as 段) 2021 08 13 08:11
614 Ximen's Silk Shop (Q108068689) Jin Ping Mei location, Chapter 78 as first appearance, 西門慶家綢絨鋪 (綢絹[鋪] (also mentioned by Wen Sao (文嫂) in Chapter 69), 綢 written as 紬) 2021 08 13 09:56
615 Ximen's Cemetery (Q108072686) Jin Ping Mei location, Chapter 30 as first appearance, 西門氏先塋/祖墳/祖塋 ([西門慶家]墳) 2021 08 13 15:50
616 Wuliyuan (Q108073074) Jin Ping Mei location, Chapter 65 as first appearance, 五里原 2021 08 13 16:44
617 Ximen Mansion (Q108086576) Jin Ping Mei location, Chapter 1 as first appearance, 西門慶宅/西門大官府 (房子) 2021 08 14 09:36
618 Qinghe County Paifang (Q108087531) Jin Ping Mei location, Chapter 39 as first appearance, 清河縣縣牌坊 2021 08 14 10:29
619 Xianmenqian (Q108100521) Jin Ping Mei location, Chapter 1 as first appearance, 清河縣縣門前/清河縣縣前 (縣門前/縣前/清河縣前) 2021 08 15 02:38
620 Gate of Qinghe County Yamen (Q108100573) Jin Ping Mei location, Chapter 1 as first appearance, 清河縣縣門 (縣門) 2021 08 15 02:52
621 Qinghe County Yamen (Q108100655) Jin Ping Mei location, Chapter 1 as first appearance, 清河縣縣衙/清河縣衙 (縣/堂/廳) 2021 08 15 03:27
622 Zhang Mansion (Q108101175) Jin Ping Mei location, Chapter 1 as first appearance, 張宅 (home of Zhang Dahu (張大戶)) 2021 08 15 05:18
623 Zhaoxuan Wang Mansion (Q108101462) Jin Ping Mei location, Chapter 1 as first appearance, 王招宣府/王昭[sic]宣府 2021 08 15 06:18
624 Shoubeifu (Q108112051) Jin Ping Mei location, Chapter 7 as first appearance, 守備府/守禦府/帥府/統制府 (yamen (衙門) in Qinghe County, residence of Zhou Xiu's family) 2021 08 16 03:31
625 Chen Mansion (Q108112378) Jin Ping Mei location, Chapter 3 as first appearance, 陳宅 (home of Chen Hong and Chen Jingji) 2021 08 16 04:55
626 Zhang Erguan Mansion (Q108117138) Jin Ping Mei location, Chapter 78 as first appearance, 張二官宅 (大街上) 2021 08 16 12:45
627 Wang Huangqin Mansion (Q108121976) Jin Ping Mei location, Chapter 40 as first appearance, 王皇親宅 (王皇親家) 2021 08 17 02:14
628 Qiao Mansion, East Street (Q108122592) Jin Ping Mei location, Chapter 33 as first appearance, 東大街喬宅 (房子) 2021 08 17 05:09
629 House opposite to the Ximen Mansion (Q108122685) Jin Ping Mei location, Chapter 22 as first appearance, 西門慶宅對門房子/對過房子 (對門喬大戶家, former residence of Qiao Hong (喬洪/喬大戶)'s family, bought by Ximen Qing) 2021 08 17 05:34
630 Garden of the Ximen Mansion (Q108127588) Jin Ping Mei location, Chapter 9 as first appearance, 西門慶宅花園 2021 08 17 15:39
631 Woyunting (Q108128220) Jin Ping Mei location, Chapter 19 as first appearance, 臥雲亭 2021 08 17 17:58
632 Ximen Mansion Hill (Q108130346) Jin Ping Mei location, Chapter 14 as first appearance, 西門慶宅花園山子/假山 2021 08 18 02:54
633 Ximen Mansion Juanpeng (Q108130518) Jin Ping Mei location, Chapter 14 as first appearance, 西門慶宅花園捲棚 2021 08 18 03:58
634 Jujingtang (Q108130689) Jin Ping Mei location, Chapter 29 as first appearance, 聚景堂/大捲棚 2021 08 18 04:47
635 Feicuixuan (Q108130846) Jin Ping Mei location, Chapter 26 as first appearance, 翡翠軒/小捲棚 2021 08 18 05:32
636 Ximen Mansion Grape Trellis (Q108132933) Jin Ping Mei location, Chapter 27 as first appearance, 西門慶宅花園葡萄架 2021 08 18 10:07
637 Cangchunge (Q108151101) Jin Ping Mei location, Chapter 19 as first appearance, 藏春閣/藏春塢/藏春軒 2021 08 19 12:17
638 Cangchunwu Cave (Q108151197) Jin Ping Mei location, Chapter 19 as first appearance, 藏春塢雪洞/山子洞/藏春塢 (月窗雪洞) 2021 08 19 12:36
639 Furongting (Q108152520) Jin Ping Mei location, Chapter 10 as first appearance, 芙蓉亭 2021 08 19 14:24
640 Main House in the Ximen Mansion (Q108154419) Jin Ping Mei location, Chapter 1 as first appearance, 西門慶宅上房 2021 08 19 16:06
641 Ximen Mansion back side (Q108158715) Jin Ping Mei location, Chapter 9 as first appearance, 西門慶宅後邊 2021 08 19 19:46
642 Ximen Mansion back west wing (Q108158941) Jin Ping Mei location, Chapter 7 as first appearance, 西門慶宅後邊西廂房 2021 08 19 19:57
643 Ximen Mansion front side (Q108166314) Jin Ping Mei location, Chapter 11 as first appearance, 西門慶宅前邊 2021 08 20 04:48
644 Ximen Mansion front west wing (Q108166577) Jin Ping Mei location, Chapter 18 as first appearance, 西門慶宅前邊西廂房/前廳西廂房/大廳西廂房 (西廂一間書房[...]前邊廂房) 2021 08 20 05:52
645 Ximen Mansion front east wing (Q108166938) Jin Ping Mei location, Chapter 17 as first appearance, 西門慶宅前邊東廂房 (廳前東廂房) 2021 08 20 06:50
646 Ximen Mansion front hall (Q108167265) Jin Ping Mei location, Chapter 1 as first appearance, 西門慶宅前廳/大廳/正廳 (廳) 2021 08 20 07:34
647 Ximen Mansion back hall (Q108167407) Jin Ping Mei location, Chapter 21 as first appearance, 西門慶宅後廳 2021 08 20 07:54
648 Ximen Mansion back east wing (Q108179616) Jin Ping Mei location, Chapter 14 as first appearance, 西門慶宅後邊東廂房/李嬌兒廂房 (李嬌兒房) 2021 08 21 10:24
649 Ximen Mansion kitchen (Q108186467) Jin Ping Mei location, Chapter 11 as first appearance, 西門慶宅廚房/廚下 2021 08 21 18:25
650 Ximen Mansion stable (Q108195189) Jin Ping Mei location, Chapter 44 as first appearance, 西門慶宅馬房/馬坊 2021 08 22 06:05
651 Li Ping'er House in the Ximen Mansion (Q108199636) Jin Ping Mei location, Chapter 14 as first appearance, 西門慶宅李瓶兒房 (玩花樓) 2021 08 22 17:42
652 Pan Jinlian House in the Ximen Mansion (Q108200489) Jin Ping Mei location, Chapter 9 as first appearance, 西門慶宅潘金蓮房/玩花樓 (花園內樓) 2021 08 22 18:49
653 Sun Xue'e House in the Ximen Mansion (Q108201428) Jin Ping Mei location, Chapter 14 as first appearance, 西門慶宅孫雪娥房 (雪娥房) 2021 08 22 19:54
654 Pan Wu's Room (Q108210216) Jin Ping Mei location, Chapter 94 as first appearance, 潘五屋 (room in Sajiadian) 2021 08 23 09:03
655 Lu Changtui House (Q108211238) Jin Ping Mei location, Chapter 50 as first appearance, 魯長腿屋 2021 08 23 09:56
656 Li's Brothel (Q108214742) Jin Ping Mei location, Chapter 1 as first appearance, 李家麗春院 (院中李家) 2021 08 23 12:20
657 Wu's Brothel (Q108217382) Jin Ping Mei location, Chapter 1 as first appearance, 吳家麗春院/院裡吳家 ([包著吳銀兒]院) 2021 08 23 14:30
658 Zheng's Brothel (Q108219509) Jin Ping Mei location, Chapter 13 as first appearance, 鄭家麗春院 (鄭家, brothel in Qinghe County) 2021 08 23 17:03
659 Yuexingtang (Q108219782) Jin Ping Mei location, Chapter 13 as first appearance, 樂星堂 2021 08 23 17:48
660 Wu Changjiao House (Q108246277) Jin Ping Mei location, Chapter 95 as first appearance, 武長腳家 2021 08 24 08:52
661 Dongzhuang (Q108255992) Jin Ping Mei location, Chapter 100 as first appearance, 東莊 2021 08 24 15:22
662 North of Qinghe County (Q108256472) Jin Ping Mei location, Chapter 7 as first appearance, 清河縣北邊 (北邊) 2021 08 24 16:02
663 Banbian Street (Q108257173) Jin Ping Mei location, Chapter 7 as first appearance, 半邊街 2021 08 24 16:36
664 Jiucu Gate (Q108257627) Jin Ping Mei location, Chapter 21 as first appearance, 酒醋門 2021 08 24 17:19
665 Zhenwu Temple (Q108268440) Jin Ping Mei location, Chapter 61 as first appearance, 真武廟 2021 08 25 12:06
666 Mr. Huang House (Q108285091) Jin Ping Mei location, Chapter 61 as first appearance, 黃先生家 2021 08 26 13:07
667 Wuyue Guan (Q108294673) Jin Ping Mei location, Chapter 62 as first appearance, 五嶽觀 2021 08 27 10:15
668 Guanyin An (Q108305551) Jin Ping Mei location, Chapter 20 as first appearance, 觀音庵/觀音寺 (王姑子庵) 2021 08 28 10:42
669 Xuanming Guan (Q108316160) Jin Ping Mei location, Chapter 39 as first appearance, 玄明觀 2021 08 29 10:53
670 Bao'en Temple (Q108327513) Jin Ping Mei location, Chapter 6 as first appearance, 報恩寺 (temple in Qinghe County) 2021 08 30 11:07
671 Dizang An (Q108328548) Jin Ping Mei location, Chapter 26 as first appearance, 地藏庵 (地藏寺) 2021 08 30 12:47
672 Fahua An (Q108329912) Jin Ping Mei location, Chapter 40 as first appearance, 法華庵/蓮花庵 2021 08 30 15:37
673 Dabei An (Q108343157) Jin Ping Mei location, Chapter 68 as first appearance, 大悲庵 2021 08 31 13:11
674 East Street (Q108349947) Jin Ping Mei location, Chapter 3 as first appearance, 東街/縣東街?/東大街 (street in Qinghe County) 2021 08 31 17:30
675 Xianxi Street (Q108352390) Jin Ping Mei location, Chapter 1 as first appearance, 縣西街 2021 08 31 18:38
676 Wu Dalang House, Xianxi Street (Q108367113) Jin Ping Mei location, Chapter 1 as first appearance, 縣西街武大郎家 2021 09 01 10:56
677 Wu Dalang House, Zishi Street West (Q108367481) Jin Ping Mei location, Chapter 1 as first appearance, 紫石街西武大郎家 (賃[房子]居住) 2021 09 01 11:39
678 residence of Wu Dalang in Zhang Mansion (Q108367940) Jin Ping Mei location, Chapter 1 as first appearance, 張宅武大郎房 (張大戶家臨街房) 2021 09 01 12:23
679 Wu Dalang House, Zishi Street (Q108368395) Jin Ping Mei location, Chapter 1 as first appearance, 紫石街武大郎家 (賃房居住, Wu Dalang's first residence in Qinghe County) 2021 09 01 13:14
680 Yanggu County (Q108369294) Jin Ping Mei location, Chapter 1 as first appearance, 陽谷[sic]縣 2021 09 01 14:52
681 Yanggu County (Q108373038) Shui Hu Zhuan location, Chapter 23 as 1st appearance, 陽穀縣 (穀 also written as 谷 or 榖 in some editions) 2021 09 01 21:27
682 Wu Dalang House (Q108381326) Shui Hu Zhuan location, Chapter 24 as 1st appearance, 陽穀縣武大郎家 2021 09 02 13:34
683 Zishi Street (Q108381430) Shui Hu Zhuan location, Chapter 24 as 1st appearance, 紫石街 2021 09 02 13:47
684 Qiao Yunge (Q108381503) Shui Hu Zhuan character, Chapter 24 as 1st appearance, 喬鄆哥 2021 09 02 13:58
685 He Jiushu (Q108383842) Shui Hu Zhuan character, Chapter 25 as 1st appearance, 何九叔 2021 09 02 16:31
686 Shizi Street (Q108393897) Shui Hu Zhuan location, Chapter 26 as 1st appearance, 獅子街 2021 09 03 10:43
687 Han Daoguo House, Shizi Street (Q108394032) Jin Ping Mei location, Chapter 39 as first appearance, 獅子街韓道國家 2021 09 03 10:59
688 Han Daoguo House, Niupi Street (Q108394223) Jin Ping Mei location, Chapter 33 as first appearance, 牛皮街韓道國家 2021 09 03 11:21
689 Yao Erlang (Q108394572) Shui Hu Zhuan character, Chapter 26 as 1st appearance, 姚二郎/姚文卿 2021 09 03 12:15
690 Chen Wenzhao (Q108396425) Shui Hu Zhuan character, Chapter 27 as 1st appearance, 陳文昭 2021 09 03 17:06
691 Yanggu County Magistrate (Q108396982) Shui Hu Zhuan character, Chapter 23 as 1st appearance, 陽穀縣知縣 2021 09 03 17:54
692 Qinghe County (Q108397412) Shui Hu Zhuan location, Chapter 23 as 1st appearance, 清河縣 2021 09 03 18:14
693 Mount Dahuang (Q108406020) Hong Lou Meng location, Chapter 1 as 1st appearance, 大荒山 2021 09 04 12:52
694 Wuji Cliff (Q108406165) Hong Lou Meng location, Chapter 1 as 1st appearance, 無稽崖 2021 09 04 13:16
695 Stone (Q108406377) Hong Lou Meng character, Chapter 1 as 1st appearance, 石頭/頑石 2021 09 04 13:48
696 Mount Qinggeng (Q108407064) Hong Lou Meng location, Chapter 1 as 1st appearance, 青埂峰 2021 09 04 14:16
697 Mangmang Dashi (Q108407227) Hong Lou Meng character, Chapter 1 as 1st appearance, 茫茫大士/癩頭和尚 2021 09 04 14:32
698 Miaomiao Zhenren (Q108407435) Hong Lou Meng character, Chapter 1 as 1st appearance, 渺渺真人/跛足道人 2021 09 04 14:45
699 Kongkong Daoren (Q108407606) Hong Lou Meng character, Chapter 1 as 1st appearance, 空空道人/情僧 2021 09 04 15:02
700 Gusu (Q108408508) Hong Lou Meng location, Chapter 1 as 1st appearance, 姑蘇/蘇州 2021 09 04 16:04
701 Changmen (Q108408587) Hong Lou Meng location, Chapter 1 as 1st appearance, 閶門 2021 09 04 16:14
702 Changmenwai (Q108408730) Hong Lou Meng location, Chapter 1 as 1st appearance, 閶門外 2021 09 04 16:28
703 Shili Street (Q108408786) Hong Lou Meng location, Chapter 1 as 1st appearance, 十里街 2021 09 04 16:39
704 Renqing Street (Q108408848) Hong Lou Meng location, Chapter 1 as 1st appearance, 仁清巷 2021 09 04 16:51
705 Hulu Temple (Q108408945) Hong Lou Meng location, Chapter 1 as 1st appearance, 葫蘆廟 2021 09 04 17:05
706 Zhen Mansion, Renqing Street (Q108409280) Hong Lou Meng location, Chapter 1 as 1st appearance, 仁清巷甄宅/仁清巷舊宅 (甄家) 2021 09 04 17:45
707 Lady Feng (Q108409664) Hong Lou Meng character, Chapter 1 as 1st appearance, 封氏 2021 09 04 18:12
708 River Ling (Q108410672) Hong Lou Meng location, Chapter 1 as 1st appearance, 靈河 2021 09 04 19:44
709 Sanshengshi (Q108410724) Hong Lou Meng location, Chapter 1 as 1st appearance, 三生石 2021 09 04 20:00
710 Jiangzhucao (Q108410977) Hong Lou Meng character, Chapter 1 as 1st appearance, 絳珠草/絳珠仙子 (also written as 絳珠仙草 in Cheng-Gao editions (程高本)) 2021 09 04 20:48
711 Chixia Palace (Q108411109) Hong Lou Meng location, Chapter 1 as 1st appearance, 赤瑕宮 (瑕 written as 霞 in Cheng-Gao editions (程高本)) 2021 09 04 21:05
712 Shenying Shizhe (Q108411175) Hong Lou Meng character, Chapter 1 as 1st appearance, 神瑛侍者 (the Stone (石頭/頑石 (No.695: Q108406377)) per Cheng-Gao editions (程高本)) 2021 09 04 21:20
713 Taixu Huanjing (Q108411815) Hong Lou Meng location, Chapter 1 as 1st appearance, 太虛幻境 2021 09 04 22:23
714 Master Yan (Q108411996) Hong Lou Meng character, Chapter 1 as 1st appearance, 嚴老爺 2021 09 04 22:37
715 Jiaoxing (Q108412145) Hong Lou Meng character, Chapter 1 as 1st appearance, 嬌杏 (甄家大丫鬟) 2021 09 04 23:08
716 Shenjing (Q108412362) Hong Lou Meng location, Chapter 1 as 1st appearance, 神京/京/都/京城/都城/京都/神都/長安 2021 09 04 23:51
717 Feng Su (Q108412395) Hong Lou Meng character, Chapter 1 as 1st appearance, 封肅 2021 09 04 23:58
718 Yangzhou (Q108418365) Hong Lou Meng location, Chapter 2 as 1st appearance, 揚州 2021 09 05 13:42
719 Zhitong Temple (Q108418541) Hong Lou Meng location, Chapter 2 as 1st appearance, 智通寺 2021 09 05 14:07
720 Leng Zixing (Q108418693) Hong Lou Meng character, Chapter 2 as 1st appearance, 冷子興 2021 09 05 14:20
721 Rongguo Mansion (Q108418851) Hong Lou Meng location, Chapter 2 as 1st appearance, 榮國府 (mansion in the capital city) 2021 09 05 14:43
722 Jia Mansion (Q108418938) Hong Lou Meng location, Chapter 2 as 1st appearance, 賈府/賈宅 (mansion in the capital city) 2021 09 05 14:58
723 Ningguo Mansion (Q108419076) Hong Lou Meng location, Chapter 2 as 1st appearance, 寧國府 (mansion in the capital city) 2021 09 05 15:15
724 Jinling City (Q108419173) Hong Lou Meng location, Chapter 2 as 1st appearance, 金陵城/南京 (city) 2021 09 05 15:32
725 Ningguo Mansion, Jinling (Q108419450) Hong Lou Meng location, Chapter 2 as 1st appearance, 金陵寧國府 2021 09 05 16:14
726 Rongguo Mansion, Jinling (Q108419572) Hong Lou Meng location, Chapter 2 as 1st appearance, 金陵榮國府 2021 09 05 16:26
727 mother of Dukes Ning and Rong (Q108419704) Hong Lou Meng character, Chapter 2 as 1st appearance, 寧榮二公之母 (寧國公榮國公[一]母[同胞]) 2021 09 05 16:45
728 Jia Fu (Q108419891) Hong Lou Meng character, Chapter 2 as 1st appearance, 賈敷 2021 09 05 17:12
729 Zhen Mansion (Q108420136) Hong Lou Meng location, Chapter 2 as 1st appearance, 甄府 (home of Zhen Baoyu) 2021 09 05 17:44
730 Zhang Rugui (Q108420268) Hong Lou Meng character, Chapter 2 as 1st appearance, 張如圭 (有人) 2021 09 05 18:04
731 Rongxitang (Q108430555) Hong Lou Meng location, Chapter 3 as 1st appearance, 榮禧堂 2021 09 06 15:16
732 Wang Momo (Q108430695) Hong Lou Meng character, Chapter 3 as 1st appearance, 王嬤嬤 2021 09 06 15:36
733 Xueyan (Q108430760) Hong Lou Meng character, Chapter 3 as 1st appearance, 雪雁 2021 09 06 15:52
734 Yingge (Q108431037) Hong Lou Meng character, Chapter 3 as 1st appearance, 鸚哥 (different from Zijuan (紫鵑) per Cheng-Gao editions (程高本)) 2021 09 06 16:19
735 Li Mama (Q108433779) Hong Lou Meng character, Chapter 3 as 1st appearance, 李嬤嬤 2021 09 06 17:31
736 Li Shouzhong (Q108439732) Hong Lou Meng character, Chapter 4 as 1st appearance, 李守中 2021 09 07 05:21
737 Monk Hulu (Q108439965) Hong Lou Meng character, Chapter 4 as 1st appearance, 葫蘆僧/門子 2021 09 07 05:53
738 Feng Yuan (Q108440102) Hong Lou Meng character, Chapter 3 as 1st appearance, 馮淵 (人命) 2021 09 07 06:23
739 father of Xue Pan (Q108440446) Hong Lou Meng character, Chapter 4 as 1st appearance, 薛蟠父親 2021 09 07 07:30
740 grandfather of Xue Pan (Q108440624) Hong Lou Meng character, Chapter 4 as 1st appearance, 薛蟠祖父 2021 09 07 08:00
741 Mother of Lady Wang and Aunt Xue (Q108440744) Hong Lou Meng character, Chapter 4 as 1st appearance, 王氏之母 ([一]母[所生], mother of Lady Wang (王夫人) and Aunt Xue (薛姨媽)) 2021 09 07 08:17
742 Reigning Emperor (Q108444270) Hong Lou Meng character, Chapter 2 as 1st appearance, 今上 (龍顏/當今, husband of Jia Yuanchun) 2021 09 07 15:56
743 Reigning Dynasty (Q108451820) Hong Lou Meng location, Chapter 1 as 1st appearance, 國朝/本朝/聖朝 (朝代) 2021 09 07 22:51
744 Emperor of the Reigning Dynasty (Q108456873) Hong Lou Meng entity-position, Chapter 2 as 1st appearance, 國朝皇帝 (皇上) 2021 09 08 08:06
745 Huifangyuan (Q108460190) Hong Lou Meng location, Chapter 5 as 1st appearance, 會芳園 2021 09 08 14:20
746 Mount Fangchun (Q108460374) Hong Lou Meng location, Chapter 5 as 1st appearance, 放春山 2021 09 08 14:43
747 Qianxiang Cave (Q108460468) Hong Lou Meng location, Chapter 5 as 1st appearance, 遣香洞 2021 09 08 14:56
748 Twelve Beauties of Jinling, I (Q108460694) Hong Lou Meng entity-work, Chapter 5 as 1st appearance, 金陵十二釵正冊 2021 09 08 15:22
749 Twelve Beauties of Jinling, II (Q108460788) Hong Lou Meng entity-work, Chapter 5 as 1st appearance, 金陵十二釵副冊 2021 09 08 15:35
750 Twelve Beauties of Jinling, III (Q108460863) Hong Lou Meng entity-work, Chapter 5 as 1st appearance, 金陵十二釵又副冊 2021 09 08 15:46
751 Qunfangsui (Q108461570) Hong Lou Meng entity-object, Chapter 5 as 1st appearance, 群芳髓 2021 09 08 16:50
752 Qianhong Yiku (Q108461711) Hong Lou Meng entity-food, Chapter 5 as 1st appearance, 千紅一窟 2021 09 08 17:04
753 Chimeng Xiangu (Q108461843) Hong Lou Meng character, Chapter 5 as 1st appearance, 痴夢仙姑 2021 09 08 17:20
754 Zhongqing Dashi (Q108462085) Hong Lou Meng character, Chapter 5 as 1st appearance, 鍾情大士 2021 09 08 17:39
755 Yinchou Jinnü (Q108462195) Hong Lou Meng character, Chapter 5 as 1st appearance, 引愁金女 2021 09 08 17:55
756 Duhen Puti (Q108462269) Hong Lou Meng character, Chapter 5 as 1st appearance, 度恨菩提 2021 09 08 18:06
757 Wanyan Tongbei (Q108462591) Hong Lou Meng entity-food, Chapter 5 as 1st appearance, 萬豔同杯 2021 09 08 18:47
758 father of Wang Cheng (Q108474005) Hong Lou Meng character, Chapter 6 as 1st appearance, 王成之父 ([王狗兒]祖) 2021 09 09 13:14
759 father of Lady Wang (Q108474183) Hong Lou Meng character, Chapter 6 as 1st appearance, 王夫人之父/鳳姐之祖 2021 09 09 13:36
760 father of Wang Xifeng (Q108474434) Hong Lou Meng character, Chapter 6 as 1st appearance, 王熙鳳之父/王夫人之大兄 (鳳姐之父) 2021 09 09 14:11
761 Wang Cheng (Q108474933) Hong Lou Meng character, Chapter 6 as 1st appearance, 王成 2021 09 09 14:54
762 Wang Gou'er (Q108475145) Hong Lou Meng character, Chapter 6 as 1st appearance, 王狗兒 (狗兒) 2021 09 09 15:19
763 Wang Ban'er (Q108475231) Hong Lou Meng character, Chapter 6 as 1st appearance, 王板兒 (板兒) 2021 09 09 15:32
764 Lady Liu (Q108475357) Hong Lou Meng character, Chapter 6 as 1st appearance, 劉氏 (wife of Wang Gou'er (王狗兒)) 2021 09 09 15:47
765 Wang Qing'er (Q108475492) Hong Lou Meng character, Chapter 6 as 1st appearance, 王青兒 (青兒) 2021 09 09 16:03
766 grandfather of Lin Ruhai (Q108477437) Hong Lou Meng character, Chapter 2 as 1st appearance, 林如海之祖 (paternal grandfather of Lin Ruhai) 2021 09 09 18:41
767 father of Lin Ruhai (Q108478040) Hong Lou Meng character, Chapter 2 as 1st appearance, 林如海之父 (如海之父) 2021 09 09 19:01
768 son of Lin Ruhai (Q108478474) Hong Lou Meng character, Chapter 2 as 1st appearance, 林如海之子 (之子) 2021 09 09 19:22
769 great-grandfather of Lin Ruhai (Q108478987) Hong Lou Meng character, Chapter 2 as 1st appearance, 林如海曾祖父 (五世) 2021 09 09 20:00
770 great-great-grandfather of Lin Ruhai (Q108479102) Hong Lou Meng character, Chapter 2 as 1st appearance, 林如海高祖父 (五世) 2021 09 09 20:16
771 Lengxiangwan (Q108486325) Hong Lou Meng entity-drug, Chapter 7 as 1st appearance, 冷香丸 2021 09 10 08:51
772 Shishu (Q108487816) Hong Lou Meng character, Chapter 7 as 1st appearance, 侍書 (侍 written as 待 in some Zhi editions (脂本)) 2021 09 10 12:45
773 Shuiyue An (Q108488075) Hong Lou Meng location, Chapter 7 as 1st appearance, 水月庵/饅頭庵 2021 09 10 13:17
774 Zhineng (Q108489455) Hong Lou Meng character, Chapter 7 as 1st appearance, 智能/能兒 2021 09 10 14:53
775 Jingxu (Q108490033) Hong Lou Meng character, Chapter 7 as 1st appearance, 淨虛 (智能兒師父, 淨 written as 靜 in the 2nd Cheng-Gao edition (程乙本)) 2021 09 10 15:37
776 Yu Xin (Q108490346) Hong Lou Meng character, Chapter 7 as 1st appearance, 余信 2021 09 10 16:01
777 wife of Yu Xin (Q108490505) Hong Lou Meng character, Chapter 7 as 1st appearance, 余信家的 2021 09 10 16:13
778 Feng'er (Q108490827) Hong Lou Meng character, Chapter 7 as 1st appearance, 豐兒 2021 09 10 16:35
779 Caiming (Q108491055) Hong Lou Meng character, Chapter 7 as 1st appearance, 彩明 2021 09 10 16:52
780 daughter of Zhou Rui (Q108491655) Hong Lou Meng character, Chapter 7 as 1st appearance, 周瑞女兒 ("周瑞家的"女兒/冷子興女人) 2021 09 10 17:32
781 Zhan Guang (Q108506977) Hong Lou Meng character, Chapter 8 as 1st appearance, 詹光 2021 09 11 11:53
782 Shan Pinren (Q108507253) Hong Lou Meng character, Chapter 8 as 1st appearance, 單聘仁 2021 09 11 12:10
783 Mengpozhai (Q108507592) Hong Lou Meng location, Chapter 8 as 1st appearance, 夢坡齋 2021 09 11 12:32
784 Wu Xindeng (Q108507796) Hong Lou Meng character, Chapter 8 as 1st appearance, 吳新登 2021 09 11 12:46
785 Dai Liang (Q108508008) Hong Lou Meng character, Chapter 8 as 1st appearance, 戴良 2021 09 11 13:01
786 Qian Hua (Q108508240) Hong Lou Meng character, Chapter 8 as 1st appearance, 錢華 2021 09 11 13:16
787 suansun jipi soup (Q108508758) Hong Lou Meng entity-food, Chapter 8 as 1st appearance, 酸筍雞皮湯 2021 09 11 13:50
788 Bigengzhou (Q108510191) Hong Lou Meng entity-food, Chapter 8 as 1st appearance, 碧粳粥 2021 09 11 15:12
789 fenglu tea (Q108510654) Hong Lou Meng entity-food, Chapter 8 as 1st appearance, 楓露茶 2021 09 11 15:45
790 Jia's Family School (Q108513744) Hong Lou Meng location, Chapter 7 as 1st appearance, 賈家學房/學堂 (家塾/家學/義學) 2021 09 11 17:51
791 Li Gui (Q108523839) Hong Lou Meng character, Chapter 9 as 1st appearance, 李貴 2021 09 12 08:00
792 Xianglian (Q108524085) Hong Lou Meng character, Chapter 9 as 1st appearance, 香憐 2021 09 12 08:33
793 Yu'ai (Q108524155) Hong Lou Meng character, Chapter 9 as 1st appearance, 玉愛 2021 09 12 08:48
794 father of Jin Rong (Q108525014) Hong Lou Meng character, Chapter 9 as 1st appearance, 金榮之父 (爹) 2021 09 12 10:55
795 Chuyao (Q108525124) Hong Lou Meng character, Chapter 9 as 1st appearance, 鋤藥 2021 09 12 11:13
796 Saohong (Q108525171) Hong Lou Meng character, Chapter 9 as 1st appearance, 掃紅 2021 09 12 11:25
797 Moyu (Q108525225) Hong Lou Meng character, Chapter 9 as 1st appearance, 墨雨 2021 09 12 11:36
798 Lady Jin (Q108525753) Hong Lou Meng character, Chapter 9 as 1st appearance, 金氏 (璜大奶奶) 2021 09 12 13:09
799 Lady Hu (Q108536001) Hong Lou Meng character, Chapter 10 as 1st appearance, 胡氏/金寡婦/金榮的母親 (mother of Jin Rong (金榮)) 2021 09 13 15:07
800 Jia Huang (Q108544600) Hong Lou Meng character, Chapter 10 as 1st appearance, 賈璜 2021 09 14 15:23
801 Zhang Youshi (Q108554278) Hong Lou Meng character, Chapter 10 as 1st appearance, 張友士 2021 09 15 14:54
802 Shui Rong (Q108560798) Hong Lou Meng character, Chapter 11 as 1st appearance, 水溶 (北靜郡王, 水溶 written as 世榮 in Cheng-Gao editions (程高本)) 2021 09 16 10:31
803 Niu Qing (Q108569806) Hong Lou Meng character, Chapter 11 as 1st appearance, 牛清 (鎮國公牛府) 2021 09 17 05:49
804 Shi Ding (Q108586252) Hong Lou Meng character, Chapter 11 as 1st appearance, 史鼎 (忠靖侯) 2021 09 18 13:39
805 Tianxiang Lou (Q108586583) Hong Lou Meng location, Chapter 11 as 1st appearance, 天香樓 2021 09 18 14:02
806 Ningxixuan (Q108586839) Hong Lou Meng location, Chapter 11 as 1st appearance, 凝曦軒 2021 09 18 14:29
807 wife of Lai Wang (Q108587311) Hong Lou Meng character, Chapter 11 as 1st appearance, 來旺媳婦/來旺家的 (旺兒媳婦) 2021 09 18 15:18
808 father of Jia Rui (Q108588008) Hong Lou Meng character, Chapter 12 as 1st appearance, 賈瑞之父 (父) 2021 09 18 16:41
809 mother of Jia Rui (Q108588181) Hong Lou Meng character, Chapter 12 as 1st appearance, 賈瑞之母 (母) 2021 09 18 17:06
810 uncle of Jia Rui (Q108588340) Hong Lou Meng character, Chapter 12 as 1st appearance, 賈瑞舅舅 2021 09 18 17:28
811 Kongling Hall (Q108591847) Hong Lou Meng location, Chapter 12 as 1st appearance, 空靈殿 2021 09 18 18:51
812 Tiekan Temple (Q108593072) Hong Lou Meng location, Chapter 12 as 1st appearance, 鐵檻寺 2021 09 18 19:32
813 Jia Daixiu (Q108598336) Hong Lou Meng character, Chapter 13 as 1st appearance, 賈代修 2021 09 19 08:20
814 Jia Chi (Q108598426) Hong Lou Meng character, Chapter 13 as 1st appearance, 賈敕 2021 09 19 08:34
815 Jia Xiao (Q108598750) Hong Lou Meng character, Chapter 13 as 1st appearance, 賈效 2021 09 19 09:20
816 Jia Dun (Q108598831) Hong Lou Meng character, Chapter 13 as 1st appearance, 賈敦 2021 09 19 09:31
817 Jia Bian (Q108599043) Hong Lou Meng character, Chapter 13 as 1st appearance, 賈㻞 2021 09 19 09:56
818 Jia Heng (Q108599143) Hong Lou Meng character, Chapter 13 as 1st appearance, 賈珩 2021 09 19 10:09
819 Jia Guang (Q108599346) Hong Lou Meng character, Chapter 13 as 1st appearance, 賈珖 2021 09 19 10:37
820 Jia Chen (Q108599407) Hong Lou Meng character, Chapter 13 as 1st appearance, 賈琛 2021 09 19 10:47
821 Jia Qiong (Q108599479) Hong Lou Meng character, Chapter 13 as 1st appearance, 賈瓊 2021 09 19 10:59
822 Jia Lin (Q108599553) Hong Lou Meng character, Chapter 13 as 1st appearance, 賈璘 2021 09 19 11:10
823 Jia Chang (Q108599833) Hong Lou Meng character, Chapter 13 as 1st appearance, 賈菖 2021 09 19 11:45
824 Jia Ling (Q108599911) Hong Lou Meng character, Chapter 13 as 1st appearance, 賈菱 2021 09 19 11:56
825 Jia Zhen (Q108600104) Hong Lou Meng character, Chapter 13 as 1st appearance, 賈蓁 2021 09 19 12:18
826 Jia Ping (Q108600187) Hong Lou Meng character, Chapter 13 as 1st appearance, 賈萍 2021 09 19 12:28
827 Jia Zao (Q108600260) Hong Lou Meng character, Chapter 13 as 1st appearance, 賈藻 2021 09 19 12:38
828 Jia Heng (Q108600347) Hong Lou Meng character, Chapter 13 as 1st appearance, 賈蘅 2021 09 19 12:50
829 Jia Fen (Q108600440) Hong Lou Meng character, Chapter 13 as 1st appearance, 賈芬 2021 09 19 13:05
830 Jia Fang (Q108600506) Hong Lou Meng character, Chapter 13 as 1st appearance, 賈芳 2021 09 19 13:14
831 Jia Zhī (Q108600599) Hong Lou Meng character, Chapter 13 as 1st appearance, 賈芝 2021 09 19 13:28
832 Ruizhu (Q108600890) Hong Lou Meng character, Chapter 13 as 1st appearance, 瑞珠 2021 09 19 14:11
833 Dengxian Ge (Q108601117) Hong Lou Meng location, Chapter 13 as 1st appearance, 登仙閣 2021 09 19 14:42
834 Daming Palace (Q108601286) Hong Lou Meng location, Chapter 13 as 1st appearance, 大明宮 2021 09 19 15:12
835 Dai Quan (Q108601376) Hong Lou Meng character, Chapter 13 as 1st appearance, 戴權 2021 09 19 15:27
836 Doufeng Xuan (Q108601471) Hong Lou Meng location, Chapter 13 as 1st appearance, 逗蜂軒 2021 09 19 15:43
837 Jingying Jiedushi (Q108601739) Hong Lou Meng entity-position, Chapter 4 as 1st appearance, 京營節度使 2021 09 19 16:22
838 wife of Shi Ding (Q108601914) Hong Lou Meng character, Chapter 13 as 1st appearance, 史鼎夫人 2021 09 19 16:58
839 wife of Wang Xing (Q108606947) Hong Lou Meng character, Chapter 14 as 1st appearance, 王興媳婦/王興家的 2021 09 20 05:57
840 Wang Xing (Q108607038) Hong Lou Meng character, Chapter 14 as 1st appearance, 王興 2021 09 20 06:12
841 wife of Zhang Cai (Q108607193) Hong Lou Meng character, Chapter 14 as 1st appearance, 張材家的 2021 09 20 06:32
842 Zhang Cai (Q108607262) Hong Lou Meng character, Chapter 14 as 1st appearance, 張材 2021 09 20 06:43
843 Zhao'er (Q108607513) Hong Lou Meng character, Chapter 14 as 1st appearance, 昭兒 2021 09 20 07:21
844 Sekong (Q108607846) Hong Lou Meng character, Chapter 14 as 1st appearance, 色空 2021 09 20 07:57
845 Wang Ren (Q108608368) Hong Lou Meng character, Chapter 14 as 1st appearance, 王仁 2021 09 20 09:30
846 Niu Jizong (Q108610123) Hong Lou Meng character, Chapter 14 as 1st appearance, 牛繼宗 2021 09 20 10:36
847 Liu Biao (Q108610216) Hong Lou Meng character, Chapter 14 as 1st appearance, 柳彪 2021 09 20 10:48
848 Liu Fang (Q108610346) Hong Lou Meng character, Chapter 14 as 1st appearance, 柳芳 2021 09 20 10:59
849 Chen Yi (Q108610434) Hong Lou Meng character, Chapter 14 as 1st appearance, 陳翼 2021 09 20 11:13
850 Chen Ruiwen (Q108610507) Hong Lou Meng character, Chapter 14 as 1st appearance, 陳瑞文 2021 09 20 11:26
851 Ma Kui (Q108610619) Hong Lou Meng character, Chapter 14 as 1st appearance, 馬魁 2021 09 20 11:41
852 Ma Shang (Q108610721) Hong Lou Meng character, Chapter 14 as 1st appearance, 馬尚 (written as 馬尚德 in the 2nd Cheng-Gao edition (程乙本)) 2021 09 20 11:54
853 Hou Xiaoming (Q108610920) Hong Lou Meng character, Chapter 14 as 1st appearance, 侯曉明 2021 09 20 12:14
854 Hou Xiaokang (Q108611080) Hong Lou Meng character, Chapter 14 as 1st appearance, 侯孝康 2021 09 20 12:28
855 Shi Guangzhu (Q108611158) Hong Lou Meng character, Chapter 14 as 1st appearance, 石光珠 2021 09 20 12:40
856 Jiang Zining (Q108611283) Hong Lou Meng character, Chapter 14 as 1st appearance, 蔣子寧 2021 09 20 12:56
857 Xie Jing (Q108611452) Hong Lou Meng character, Chapter 14 as 1st appearance, 謝鯨 (鯨 written as 鯤 in Cheng-Gao editions (程高本)) 2021 09 20 13:26
858 Qi Jianhui (Q108611656) Hong Lou Meng character, Chapter 14 as 1st appearance, 戚建輝 2021 09 20 13:50
859 Qiu Liang (Q108611748) Hong Lou Meng character, Chapter 14 as 1st appearance, 裘良 2021 09 20 14:03
860 Han Qi (Q108611878) Hong Lou Meng character, Chapter 14 as 1st appearance, 韓奇 2021 09 20 14:21
861 Feng Tang (Q108612031) Hong Lou Meng character, Chapter 14 as 1st appearance, 馮唐 (神武將軍) 2021 09 20 14:48
862 Chen Yejun (Q108612274) Hong Lou Meng character, Chapter 14 as 1st appearance, 陳也俊 2021 09 20 15:13
863 Wei Ruolan (Q108612389) Hong Lou Meng character, Chapter 14 as 1st appearance, 衛若蘭 2021 09 20 15:29
864 Er Yatou (Q108619484) Hong Lou Meng character, Chapter 15 as 1st appearance, 二丫頭 (village girl) 2021 09 21 07:15
865 Zhishan (Q108619688) Hong Lou Meng character, Chapter 15 as 1st appearance, 智善 2021 09 21 07:48
866 Chang'an County (Q108622167) Hong Lou Meng location, Chapter 15 as 1st appearance, 長安縣 2021 09 21 09:48
867 Shancai An (Q108622766) Hong Lou Meng location, Chapter 15 as 1st appearance, 善才庵 2021 09 21 10:07
868 Zhang Caizhu (Q108630547) Hong Lou Meng character, Chapter 15 as 1st appearance, 張財主/張施主 2021 09 21 14:06
869 Zhang Jinge (Q108631208) Hong Lou Meng character, Chapter 15 as 1st appearance, 張金哥 2021 09 21 14:22
870 Li Yanei (Q108631792) Hong Lou Meng character, Chapter 15 as 1st appearance, 李衙內/李公子 (written as 李少爺 in the 2nd Cheng-Gao edition (程乙本)) 2021 09 21 14:44
871 Yun Guang (Q108632733) Hong Lou Meng character, Chapter 15 as 1st appearance, 雲光 2021 09 21 15:17
872 mother of Zhang Jinge (Q108648660) Hong Lou Meng character, Chapter 16 as 1st appearance, 張金哥之母 (母) 2021 09 22 03:31
873 Linjing Hall (Q108648965) Hong Lou Meng location, Chapter 16 as 1st appearance, 臨敬殿 2021 09 22 04:33
874 Zhao Momo (Q108649132) Hong Lou Meng character, Chapter 16 as 1st appearance, 趙嬤嬤 2021 09 22 05:34
875 Zhao Tianliang (Q108649435) Hong Lou Meng character, Chapter 16 as 1st appearance, 趙天樑 2021 09 22 06:29
876 Zhao Tiandong (Q108649530) Hong Lou Meng character, Chapter 16 as 1st appearance, 趙天棟 2021 09 22 06:43
877 Taishanghuang (Q108649665) Hong Lou Meng character, Chapter 16 as 1st appearance, 太上皇 2021 09 22 07:10
878 Huangtaihou (Q108649729) Hong Lou Meng character, Chapter 16 as 1st appearance, 皇太后 2021 09 22 07:22
879 Wu Guifei (Q108651728) Hong Lou Meng character, Chapter 16 as 1st appearance, 吳貴妃 2021 09 22 11:23
880 Wu Tianyou (Q108652194) Hong Lou Meng character, Chapter 16 as 1st appearance, 吳天祐 2021 09 22 12:06
881 Emperor Taizu (Q108652445) Hong Lou Meng character, Chapter 16 as 1st appearance, 太祖皇帝 2021 09 22 12:42
882 Bu Guxiu (Q108653533) Hong Lou Meng character, Chapter 16 as 1st appearance, 卜固修 2021 09 22 14:45
883 Shanziye (Q108653698) Hong Lou Meng character, Chapter 16 as 1st appearance, 山子野 2021 09 22 15:16
884 Lin Zhixiao (Q108653908) Hong Lou Meng character, Chapter 16 as 1st appearance, 林之孝 2021 09 22 15:48
885 Cheng Rixing (Q108654041) Hong Lou Meng character, Chapter 16 as 1st appearance, 程日興 2021 09 22 16:06
886 Qinfang Spring (Q108660773) Hong Lou Meng location, Chapter 17 as 1st appearance, 沁芳泉/沁芳之泉 2021 09 23 06:22
887 Qinfang Creek (Q108660956) Hong Lou Meng location, Chapter 17 as 1st appearance, 沁芳溪 (溪) 2021 09 23 06:56
888 Qinfang Gazebo (Q108661112) Hong Lou Meng location, Chapter 17 as 1st appearance, 沁芳亭 (亭) 2021 09 23 07:13
889 Qinfang Bridge (Q108661216) Hong Lou Meng location, Chapter 17 as 1st appearance, 沁芳橋 (橋) 2021 09 23 07:32
890 Hengwu Yuan (Q108663147) Hong Lou Meng location, Chapter 17 as 1st appearance, 蘅蕪苑/蘅蕪院 (蘅芷清芬) 2021 09 23 11:15
891 wife of Lin Zhixiao (Q108671255) Hong Lou Meng character, Chapter 18 as 1st appearance, 林之孝家的 2021 09 24 02:35
892 father of Miaoyu (Q108671398) Hong Lou Meng character, Chapter 18 as 1st appearance, 妙玉之父 (父) 2021 09 24 03:03
893 mother of Miaoyu (Q108671473) Hong Lou Meng character, Chapter 18 as 1st appearance, 妙玉之母 (母) 2021 09 24 03:14
894 teacher of Miaoyu (Q108671592) Hong Lou Meng character, Chapter 18 as 1st appearance, 妙玉的師父 (師父) 2021 09 24 03:32
895 Mouni Yuan (Q108671713) Hong Lou Meng location, Chapter 18 as 1st appearance, 牟尼院 2021 09 24 03:50
896 Baoling Palace (Q108674572) Hong Lou Meng location, Chapter 18 as 1st appearance, 寶靈宮 2021 09 24 10:36
897 Baoqin (Q108674742) Hong Lou Meng character, Chapter 18 as 1st appearance, 抱琴 2021 09 24 10:56
898 Daguan Lou (Q108675104) Hong Lou Meng location, Chapter 18 as 1st appearance, 大觀樓 2021 09 24 11:42
899 Zhuijin Ge (Q108675264) Hong Lou Meng location, Chapter 18 as 1st appearance, 綴錦閣/綴錦樓 2021 09 24 12:06
900 Hanfang Ge (Q108675357) Hong Lou Meng location, Chapter 18 as 1st appearance, 含芳閣 2021 09 24 12:18
901 Xingyezhu (Q108675691) Hong Lou Meng location, Chapter 18 as 1st appearance, 荇葉渚 2021 09 24 12:42
902 mother of Xiren (Q108685417) Hong Lou Meng character, Chapter 19 as 1st appearance, 襲人之母 2021 09 25 07:28
903 Hua Zifang (Q108685828) Hong Lou Meng character, Chapter 19 as 1st appearance, 花自芳 2021 09 25 08:22
904 father of Xiren (Q108686064) Hong Lou Meng character, Chapter 19 as 1st appearance, 襲人之父 (老子/爹) 2021 09 25 09:00
905 Hupo (Q108697556) Hong Lou Meng character, Chapter 20 as 1st appearance, 琥珀 2021 09 26 10:58
906 Cuilü (Q108704708) Hong Lou Meng character, Chapter 21 as 1st appearance, 翠縷 2021 09 27 08:17
907 Yuhuang Temple (Q108738548) Hong Lou Meng location, Chapter 23 as 1st appearance, 玉皇廟 2021 09 29 01:59
908 Damo An (Q108738596) Hong Lou Meng location, Chapter 23 as 1st appearance, 達摩庵 2021 09 29 02:18
909 Lady Zhou (Q108738703) Hong Lou Meng character, Chapter 23 as 1st appearance, 周氏 (written as 楊氏 in the 2nd Cheng-Gao edition (程乙本), mother of Jia Qin (賈芹)) 2021 09 29 02:50
910 Wusaozi (Q108741340) Hong Lou Meng character, Chapter 23 as 1st appearance, 五嫂子 2021 09 29 10:37
911 Caixia (Q108741857) Hong Lou Meng character, Chapter 23 as 1st appearance, 彩霞 2021 09 29 11:49
912 Xiuluan (Q108742001) Hong Lou Meng character, Chapter 23 as 1st appearance, 繡鸞 2021 09 29 12:08
913 Xiufeng (Q108742086) Hong Lou Meng character, Chapter 23 as 1st appearance, 繡鳳 2021 09 29 12:20
914 father of Jia Yun (Q108750060) Hong Lou Meng character, Chapter 24 as 1st appearance, 賈芸父親 2021 09 30 08:26
915 Xingyi (Q108750250) Hong Lou Meng location, Chapter 24 as 1st appearance, 興邑 2021 09 30 09:11
916 Bu Shiren (Q108750307) Hong Lou Meng character, Chapter 24 as 1st appearance, 卜世仁 2021 09 30 09:23
917 wife of Bu Shiren (Q108750440) Hong Lou Meng character, Chapter 24 as 1st appearance, 卜世仁娘子 2021 09 30 09:46
918 Yinjie (Q108750986) Hong Lou Meng character, Chapter 24 as 1st appearance, 銀姐 2021 09 30 11:00
919 daughter of Ni Er (Q108751230) Hong Lou Meng character, Chapter 24 as 1st appearance, 倪二女兒 2021 09 30 11:29
920 Wang Duantui (Q108751336) Hong Lou Meng character, Chapter 24 as 1st appearance, 王短腿 2021 09 30 11:42
921 wife of Ni Er (Q108751391) Hong Lou Meng character, Chapter 24 as 1st appearance, 倪二娘子 2021 09 30 11:55
922 Prince Beijing Mansion (Q108754411) Hong Lou Meng location, Chapter 15 as 1st appearance, 北靜王府 (寒第) 2021 09 30 15:18
923 Fang Chun (Q108755307) Hong Lou Meng character, Chapter 24 as 1st appearance, 方椿 2021 09 30 15:49
924 Tanyun (Q108756085) Hong Lou Meng character, Chapter 24 as 1st appearance, 檀雲 2021 09 30 16:35
925 mother of Tanyun (Q108756185) Hong Lou Meng character, Chapter 24 as 1st appearance, 檀雲母親 2021 09 30 16:50
926 Cuiyan Bridge (Q108760881) Hong Lou Meng location, Chapter 25 as 1st appearance, 翠煙橋 2021 10 01 07:57
927 wife of Wang Ziteng (Q108760945) Hong Lou Meng character, Chapter 3 as 1st appearance, 王子騰夫人 (王夫人嫂) 2021 10 01 08:12
928 Yuchuan (Q108761219) Hong Lou Meng character, Chapter 25 as 1st appearance, 玉釧/白玉釧 2021 10 01 08:53
929 Concubine Zhou (Q108761475) Hong Lou Meng character, Chapter 25 as 1st appearance, 周姨娘 2021 10 01 09:38
930 Yuhuang Ge (Q108761757) Hong Lou Meng location, Chapter 25 as 1st appearance, 玉皇閣 2021 10 01 10:30
931 Zhang Zhenren (Q108764365) Hong Lou Meng character, Chapter 25 as 1st appearance, 張真人 (daoshi at Yuhuang Ge (玉皇閣), 真人 written as 道士 in Cheng-Gao editions (程高本)) 2021 10 01 15:32
932 Jiahui (Q108771410) Hong Lou Meng character, Chapter 26 as 1st appearance, 佳蕙 2021 10 02 08:49
933 Hu Silai (Q108772141) Hong Lou Meng character, Chapter 26 as 1st appearance, 胡斯來 2021 10 02 10:31
934 mother of Feng Ziying (Q108772280) Hong Lou Meng character, Chapter 26 as 1st appearance, 馮紫英之母 (家母) 2021 10 02 10:53
935 Qiu Duwei (Q108772479) Hong Lou Meng character, Chapter 26 as 1st appearance, 仇都尉 2021 10 02 11:33
936 son of Qiu Duwei (Q108772576) Hong Lou Meng character, Chapter 26 as 1st appearance, 仇都尉兒子 2021 10 02 11:50
937 Mount Tiewang (Q108772708) Hong Lou Meng location, Chapter 13 as 1st appearance, 鐵網山 2021 10 02 12:17
938 Brother Shen (Q108772838) Hong Lou Meng character, Chapter 26 as 1st appearance, 沈世兄 2021 10 02 12:39
939 Dicui Pavilion (Q108781751) Hong Lou Meng location, Chapter 27 as 1st appearance, 滴翠亭 2021 10 03 04:18
940 wife of Lai Da (Q108781871) Hong Lou Meng character, Chapter 27 as 1st appearance, 賴大家的 2021 10 03 05:31
941 Bao Taiyi (Q108793827) Hong Lou Meng character, Chapter 28 as 1st appearance, 鮑太醫 2021 10 04 03:10
942 Shuangrui (Q108794190) Hong Lou Meng character, Chapter 28 as 1st appearance, 雙瑞 2021 10 04 03:57
943 Shuangshou (Q108794375) Hong Lou Meng character, Chapter 28 as 1st appearance, 雙壽 (written as 壽兒 in Cheng-Gao editions (程高本), Jia Baoyu's servant) 2021 10 04 04:23
944 Jinxiang Yuan (Q108794660) Hong Lou Meng location, Chapter 28 as 1st appearance, 錦香院 2021 10 04 04:55
945 Yun'er (Q108794686) Hong Lou Meng character, Chapter 28 as 1st appearance, 雲兒 (prostitute) 2021 10 04 05:10
946 Qianxiang Kingdom (Q108795095) Hong Lou Meng location, Chapter 28 as 1st appearance, 茜香國 2021 10 04 06:33
947 Queen of Qianxiang Kingdom (Q108795435) Hong Lou Meng character, Chapter 28 as 1st appearance, 茜香國女國王 2021 10 04 06:48
948 Qingxu Guan (Q108795892) Hong Lou Meng location, Chapter 28 as 1st appearance, 清虛觀 2021 10 04 07:15
949 Feng Ziying Mansion (Q108801398) Hong Lou Meng location, Chapter 10 as 1st appearance, 馮紫英家/馮將軍家 2021 10 04 17:36
950 Yingwu (Q108803110) Hong Lou Meng character, Chapter 29 as 1st appearance, 鸚鵡 2021 10 05 03:22
951 Zhenzhu (Q108803186) Hong Lou Meng character, Chapter 29 as 1st appearance, 珍珠 (not Xiren (襲人)) 2021 10 05 04:20
952 Chunxian (Q108803253) Hong Lou Meng character, Chapter 29 as 1st appearance, 春纖 2021 10 05 04:47
953 Wenxing (Q108803304) Hong Lou Meng character, Chapter 29 as 1st appearance, 文杏 2021 10 05 05:13
954 Xiuju (Q108803314) Hong Lou Meng character, Chapter 29 as 1st appearance, 繡橘 2021 10 05 05:28
955 Cuimo (Q108803837) Hong Lou Meng character, Chapter 29 as 1st appearance, 翠墨 2021 10 05 07:26
956 Caiping (Q108803937) Hong Lou Meng character, Chapter 29 as 1st appearance, 彩屏 2021 10 05 07:41
957 Tongxi (Q108803960) Hong Lou Meng character, Chapter 29 as 1st appearance, 同喜/喜兒 2021 10 05 07:53
958 Tonggui (Q108803996) Hong Lou Meng character, Chapter 29 as 1st appearance, 同貴 2021 10 05 08:07
959 Zhen'er (Q108804205) Hong Lou Meng character, Chapter 29 as 1st appearance, 臻兒 2021 10 05 08:41
960 Suyun (Q108805897) Hong Lou Meng character, Chapter 29 as 1st appearance, 素雲 2021 10 05 14:54
961 Biyue (Q108805961) Hong Lou Meng character, Chapter 29 as 1st appearance, 碧月 2021 10 05 15:10
962 Zhang Daoshi (Q108806125) Hong Lou Meng character, Chapter 29 as 1st appearance, 張道士/張法官 (daoshi at Qingxu Guan (清虛觀)) 2021 10 05 15:47
963 Shou'er (Q108810498) Hong Lou Meng character, Chapter 65 as 1st appearance, 壽兒 (Jia Zhen (賈珍)'s servant) 2021 10 06 09:59
964 Dian'er (Q108815256) Hong Lou Meng character, Chapter 30 as 1st appearance, 靛兒 (靛 written as 靚 in Cheng-Gao editions (程高本)) 2021 10 06 14:52
965 Bai Lao Xifu (Q108815332) Hong Lou Meng character, Chapter 30 as 1st appearance, 白老媳婦 2021 10 06 15:31
966 Baoguan (Q108815394) Hong Lou Meng character, Chapter 30 as 1st appearance, 寶官 2021 10 06 15:53
967 Yuguan (Q108815459) Hong Lou Meng character, Chapter 30 as 1st appearance, 玉官 2021 10 06 16:08
968 Xiangxue Runjin Dan (Q108816175) Hong Lou Meng entity-drug, Chapter 30 as 1st appearance, 香雪潤津丹 2021 10 06 16:52
969 Yiqi Yangrong Bupi Hegan Tang (Q108821578) Hong Lou Meng entity-drug, Chapter 10 as 1st appearance, 益氣養榮補脾和肝湯 2021 10 07 02:50
970 Wet Nurse Zhou (Q108821894) Hong Lou Meng character, Chapter 31 as 1st appearance, 周奶媽/周媽/周奶娘 2021 10 07 05:42
971 father of Shi Xiangyun (Q108829799) Hong Lou Meng character, Chapter 32 as 1st appearance, 史湘雲之父 (父/爹) 2021 10 08 02:28
972 mother of Shi Xiangyun (Q108829857) Hong Lou Meng character, Chapter 32 as 1st appearance, 史湘雲之母 (母/娘) 2021 10 08 02:44
973 Xinglong Street (Q108829891) Hong Lou Meng location, Chapter 32 as 1st appearance, 興隆街 2021 10 08 03:07
974 Zhongshunfu (Q108840540) Hong Lou Meng location, Chapter 33 as 1st appearance, 忠順府/忠順親王府 2021 10 09 03:02
975 Prince Zhongshun (Q108840648) Hong Lou Meng character, Chapter 33 as 1st appearance, 忠順親王/忠順王爺 2021 10 09 03:15
976 Zhangshi of Zhongshun Fu (Q108840950) Hong Lou Meng character, Chapter 33 as 1st appearance, 忠順府長史官 (史 written as 府 in Cheng-Gao editions (程高本)) 2021 10 09 04:20
977 Eastern Suburbs (Q108841080) Hong Lou Meng location, Chapter 33 as 1st appearance, 東郊 2021 10 09 05:26
978 Zitanbao (Q108841157) Hong Lou Meng location, Chapter 33 as 1st appearance, 紫檀堡 2021 10 09 05:42
979 wife of Wu Xindeng (Q108855676) Hong Lou Meng character, Chapter 34 as 1st appearance, 吳新登家的 (吳新登媳婦) 2021 10 10 01:20
980 wife of Zheng Haoshi (Q108856006) Hong Lou Meng character, Chapter 34 as 1st appearance, 鄭好時媳婦 2021 10 10 03:54
981 Zheng Haoshi (Q108856012) Hong Lou Meng character, Chapter 34 as 1st appearance, 鄭好時 2021 10 10 04:02
982 Lianyegeng (Q108863902) Hong Lou Meng entity-food, Chapter 35 as 1st appearance, 蓮葉羹/荷葉湯 2021 10 11 02:19
983 Fu Shi (Q108864147) Hong Lou Meng character, Chapter 35 as 1st appearance, 傅試 2021 10 11 04:13
984 Fu Shi House (Q108864199) Hong Lou Meng location, Chapter 35 as 1st appearance, 傅試家 2021 10 11 04:41
985 Fu Qiufang (Q108864204) Hong Lou Meng character, Chapter 35 as 1st appearance, 傅秋芳 2021 10 11 04:51
986 Mengtianxiang (Q108881532) Hong Lou Meng entity-object, Chapter 37 as 1st appearance, 夢甜香 2021 10 13 03:27
987 Song Mama (Q108883231) Hong Lou Meng character, Chapter 37 as 1st appearance, 宋媽媽/宋媽/宋嬤嬤 2021 10 13 09:37
988 Zhenxia Ge (Q108887583) Hong Lou Meng location, Chapter 38 as 1st appearance, 枕霞閣 2021 10 14 03:34
989 jiyoujuan (Q108897952) Hong Lou Meng entity-food, Chapter 39 as 1st appearance, 雞油捲兒 2021 10 15 03:35
990 Mingyu (Q108899274) Hong Lou Meng character, Chapter 39 as 1st appearance, 茗玉 (茗 written as 若 in Cheng-Gao editions (程高本)) 2021 10 15 07:10
991 ruanyanluo (Q108906685) Hong Lou Meng entity-object, Chapter 40 as 1st appearance, 軟煙羅 2021 10 16 03:30
992 xiayingsha (Q108906812) Hong Lou Meng entity-object, Chapter 40 as 1st appearance, 霞影紗 (影 also written as 彩 in Cheng-Gao editions (程高本)) 2021 10 16 04:12
993 Xiaocui Tang (Q108906875) Hong Lou Meng location, Chapter 40 as 1st appearance, 曉翠堂 2021 10 16 04:53
994 Moyandongshiding (Q108907743) Hong Lou Meng entity-object, Chapter 40 as 1st appearance, 墨煙凍石鼎 2021 10 16 08:46
995 haitang dongshi jiaoye cup (Q108907799) Hong Lou Meng entity-object, Chapter 38 as 1st appearance, 海棠凍石蕉葉杯 2021 10 16 09:18
996 wuyin meihua zizhen hu (Q108907987) Hong Lou Meng entity-object, Chapter 38 as 1st appearance, 烏銀梅花自斟壺 (烏銀梅花 written as 烏梅銀花 in the 2nd Cheng-Gao edition (程乙本)) 2021 10 16 10:16
997 wuyin yangzan zizhen hu (Q108908021) Hong Lou Meng entity-object, Chapter 40 as 1st appearance, 烏銀洋鏨自斟壺 2021 10 16 10:31
998 shijin falang cup (Q108908771) Hong Lou Meng entity-object, Chapter 40 as 1st appearance, 十錦琺瑯杯 2021 10 16 13:00
999 Longcui An (Q108912358) Hong Lou Meng location, Chapter 41 as 1st appearance, 櫳翠庵/櫳翠寺 2021 10 17 03:55

Full list[0,1000)[1000,2000)[2000,3000)[3000,4000)[4000,5000)[5000,6000)[6000,7000)