User:Magnus Manske/Mix'n'match report/2013

A report for the Mix'n'match tool. This page will be replaced regularly! Please note:

• If you fix something from this list on Wikidata, please fix it on Mix'n'match as well, if applicable. Otherwise, the error might be re-introduced from there.
• 'External ID' refers to the IDs in the original (external) catalog; the same as the statement value for the associated property.

Bitraga work ID

Works in the Digital Library of Galician Literary Translation database (Bitraga) of the University of Vigo

Unknown external ID

External ID	Item
123456	Rapunzel (Q273585)
6017	The Donkey Rustlers (Q7730641)
4645	Q31490047
5849	Q65274706
6007	Q65274805
6236	Q65274909
5090	Q95199671
427	Q110904991

Different items for the same external ID

External ID	External label	Item in Wikidata	Item in Mix'n'Match	Mix'n'match entry
228	Cristo si è fermato a Eboli	Christ Stopped at Eboli (Q1087236)	Christ Stopped at Eboli (Q1087239)	62759177

Same item for multiple external IDs in Mix'n'match

Item in Mix'n'Match	Mix'n'match entry	External ID	External label
Ulysses (Q6511)	62762356	5309	Ulises
	62762360	4955	Ulysses
The Ugly Duckling (Q11868)	62759267	1852	Dem grimme ælling
	62759274	1504	Den grimme ælling
The Divine Comedy (Q40185)	62759394	5237	Divina Commedia
	62760407	158	La Commedia
Pride and Prejudice (Q170583)	62761674	3133	Pride and prejudice
	62761675	3132	Pride and prejudice
Treasure Island (Q185118)	62760340	4277	L'île au trésor
	62762235	1329	The treasure island
Heidi (Q271697)	62760016	2429	Heidi
	62760017	2124	Heidi
Asterix and the Big Fight (Q1194700)	62760659	384	Le combat des chefs
	62760660	2813	Le combat des chefs
The Papalagi (Q1196137)	62759292	5369	Der papalagi
	62761535	1031	Papalagi
Asterix and the Golden Sickle (Q1218477)	62760568	2815	La Serpe d'or
	62760569	5220	La Serpe d'or
Animal Farm (Q1396889)	62758716	238	Animal farm: A Fairy Story
	62758717	4296	Animal Farm: A Fairy Story
Q2885669	62761345	1731	O misterio dos fillos de Lúa
	62761346	4879	O misterio dos fillos de Lúa
Festina lente (Q12388487)	62759846	5147	Festina lente
	62759847	5149	Festina lente
	62759848	5150	Festina lente
	62759849	5151	Festina lente
Q12398962	62761764	1552	Retrincos
	62763007	1655	[Retrincos. Un ollo de vidro]
Auto da Barca do Inferno (Q16495369)	62758458	1798	A barca do inferno
	62758832	2970	Auto da barca do inferno

Multiple items for the same external ID in Wikidata

External ID	Items in Mix'n'Match
228	Christ Stopped at Eboli (Q1087236) Christ Stopped at Eboli (Q1087239)