Topic on User talk:Luan

porque maiúsculas nos itens "estado ..." ? todos ele são subclasses e logo os título deverão ser em minúsculas --

Olá, JotaCartas! Eu voltei às iniciais maiúsculas pois são palavras usadas majoritariamente assim. "Estado", conceito político-jurídico, é diferente de "estado", que pode ser sinônimo de "situação" ou um derivado do verbo estar. Somente o primeiro pode ser soberano, laico, confessional, federal, republicano, etc.; e somente o segundo pode ser gasoso, sólido, civil, quântico, mental, de coma, de espírito, etc. Em termos de fontes, posso apresentar os dicionários Infopedia (acepções 12 e 13), Aulete (7 e 8), Michaelis (6 e 7) demonstrando que a inicial maiúscula tem capacidade para mudar o significado da palavra. Saudações.

Viva Luan. Não esta em causa o uso na língua portuguesa, e mesmo aí não é tão simples assim: ver: https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/ainda-a-maiuscula-inicial-na-palavra-estado/29475. O mesmo se passa com país (country) que é grafado em minúsculas na wikidata, embora em Portugues eu possa escrever "Eu gosto muito do meu País" pois aqui estou-me indirectamente a referir a um determinado país, neste caso Portugal, e mesmo aí, mais uma vez, não é tão simples (ver:https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/o-pais/14334)

Por ultimo ver ajuda em Help:Label#Capitalization, onde diz a certa altura: "...Essencialmente, você deve fingir que o rótulo está aparecendo no meio de uma frase normal e seguir as regras do idioma normal. ..."

Olá João! Não compreendi totalmente tua mensagem.

Não digo que não há quem defenda que a palavra relativa ao conceito político-jurídico possa ser grafada toda em caixa baixa. Mas digo sim que é majoritário o uso da inicial maiúscula. As fontes lexicográficas apresentadas acima atestam isso.

A primeira resposta do Ciberdúvidas ao transcrever uma resposta anterior comete o engano de confundir "estado" (nome comum para entes federativos, federated state (Q107390)) e "Estado" (que é o que tem soberania, monopólio da força, fronteira, etc.). Há o estado de São Paulo, o estado de Chiapas, o estado de Goa. E eles estão localizados, respectivamente, nos Estados brasileiro, mexicano e indiano.

A inicial maiúscula pode ser usada para destaques ocasionais como o caso citado de "país". Mas ocasional é uma coisa, a todo momento e que diferencia de outras acepções é outra situação. Inclusive essa possibilidade era dada pelas regras ortográficas anteriores ao AO1990.

Saudações.