| Afrikaans |
afwiki |
Derde Konsilie van Konstantinopel
|
[edit] |
| български |
bgwiki |
Шести Вселенски събор
|
[edit] |
| català |
cawiki |
Concili de Constantinoble III
|
[edit] |
| čeština |
cswiki |
Třetí konstantinopolský koncil
|
[edit] |
| dansk |
dawiki |
6. økumeniske koncil
|
[edit] |
| Deutsch |
dewiki |
Drittes Konzil von Konstantinopel
|
[edit] |
| English |
enwiki |
Third Council of Constantinople
|
[edit] |
| Esperanto |
eowiki |
Tria koncilio de Konstantinopolo
|
[edit] |
| español |
eswiki |
Concilio de Constantinopla III
|
[edit] |
| euskara |
euwiki |
Konstantinoplako III. kontzilioa
|
[edit] |
| suomi |
fiwiki |
Konstantinopolin kolmas kirkolliskokous
|
[edit] |
| français |
frwiki |
Troisième concile de Constantinople
|
[edit] |
| עברית |
hewiki |
ועידת קונסטנטינופוליס השלישית
|
[edit] |
| hrvatski |
hrwiki |
Treći carigradski sabor
|
[edit] |
| magyar |
huwiki |
Harmadik konstantinápolyi zsinat
|
[edit] |
| italiano |
itwiki |
Concilio di Costantinopoli III
|
[edit] |
| 日本語 |
jawiki |
第3コンスタンティノポリス公会議
|
[edit] |
| ქართული |
kawiki |
კონსტანტინოპოლის მესამე საეკლესიო კრება
|
[edit] |
| Latina |
lawiki |
Concilium Constantinopolitanum Tertium
|
[edit] |
| lietuvių |
ltwiki |
Konstantinopolio III susirinkimas
|
[edit] |
| македонски |
mkwiki |
Шести вселенски собор
|
[edit] |
| Nederlands |
nlwiki |
Concilie van Constantinopel III
|
[edit] |
| norsk bokmål |
nowiki |
Tredje konsil i Konstantinopel
|
[edit] |
| polski |
plwiki |
Sobór konstantynopolitański III
|
[edit] |
| português |
ptwiki |
Terceiro Concílio de Constantinopla
|
[edit] |
| română |
rowiki |
Al treilea conciliu de la Constantinopol
|
[edit] |
| русский |
ruwiki |
Третий Константинопольский собор
|
[edit] |
| srpskohrvatski / српскохрватски |
shwiki |
Treći carigradski sabor
|
[edit] |
| slovenčina |
skwiki |
Tretí carihradský koncil
|
[edit] |
| slovenščina |
slwiki |
Tretji carigrajski koncil
|
[edit] |
| српски / srpski |
srwiki |
Шести васељенски сабор
|
[edit] |
| svenska |
svwiki |
Tredje konciliet i Konstantinopel
|
[edit] |
| Kiswahili |
swwiki |
Mtaguso wa tatu wa Konstantinopoli
|
[edit] |
| Tagalog |
tlwiki |
Ikatlong Konseho ng Constantinople
|
[edit] |
| Türkçe |
trwiki |
Üçüncü İstanbul Konsili
|
[edit] |
| українська |
ukwiki |
Третій Константинопольський собор
|
[edit] |
| Tiếng Việt |
viwiki |
Công đồng Constantinopolis III
|
[edit] |
| 中文 |
zhwiki |
第三次君士坦丁堡公會議
|
[edit] |
