La Métamorphose (Q184222)

De Wikidata
Aller à la navigation Aller à la recherche
nouvelle de Franz Kafka
  • Die Verwandlung
  • La Metamorphose
modifier
Langue Libellé Description Également connu comme
français
La Métamorphose
nouvelle de Franz Kafka
  • Die Verwandlung
  • La Metamorphose
anglais
The Metamorphosis
novella by Franz Kafka
  • Metamorphosis

Déclarations

0 référence
Die Verwandlung (allemand)
0 référence
Čaʾūrīlma (azerbaïdjanais)
0 référence
Forvandlingen (danois)
0 référence
Umskapanin (féroïen)
0 référence
Henshin (japonais)
0 référence
Forvandlinga (norvégien bokmål)
0 référence
Förvandlingen (suédois)
0 référence
Az átváltozás (hongrois)
0 référence
La metamorfosi (italien)
0 référence
La Métamorphose (français)
0 référence
Masḫ wa Grākūs šikārčī (persan)
0 référence
Metamorfosia (basque)
0 référence
Metamorfoza (albanais)
0 référence
Metamorfozata (bulgare)
0 référence
Muodonmuutos (finnois)
0 référence
Perevtilennja (ukrainien)
0 référence
Preobražaj (serbe)
0 référence
Preobrazba (croate)
0 référence
Preobrazba (macédonien)
0 référence
Prevraščenie (russe)
0 référence
A metamorfose (portugais)
Metamorfose
Metamorphose
0 référence
A metamorfosis (espagnol)
La metamorfosis
La tranformación
0 référence
Bian xing ji (chinois)
Tui bian
0 référence
변신 (coréen)
Byun sin
0 référence
De gedaanteverwisseling (néerlandais)
De Gedaante Verwisseling
De metamorfose
0 référence
Deĝişim (turc)
Dönüşüm
0 référence
Ē metamórphōsē (grec)
He metamorphose
0 référence
The metamorphosis (anglais)
Metamorphosis
0 référence
La metamorfosi (catalan)
La transformació
0 référence
Risāla ilā al-wālid (arabe)
al- Inmasāḫ
Al-inmis¯a_h
al- Masẖ
0 référence
Umskiptin (islandais)
0 référence
Proměna (tchèque)
0 référence
Rupataraprapti (malayalam)
0 référence
Kāyā kalap (ourdou)
0 référence
0 référence
1 référence
Metamorffosis anglais
0 référence
0 référence
0 référence
0 référence
0 référence
al-Tahawwul anglais
0 référence
LibriVox - Kafka Die Verwandlung 01.ogg
41 min 6 s ; 21,01 Mio
0 référence
LibriVox - Kafka Die Verwandlung 02.ogg
44 min 24 s ; 23,29 Mio
0 référence
LibriVox - Kafka Die Verwandlung 03.ogg
42 min 34 s ; 22,6 Mio
0 référence
Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt. (allemand)
0 référence
One morning, as Gregor Samsa was waking up from anxious dreams, he discovered that in bed he had been changed into a monstrous verminous bug. (anglais)
0 référence
En se réveillant un matin après des rêves agités, Gregor Samsa se retrouva, dans son lit, métamorphosé en un monstrueux insecte. (français)
0 référence
octobre 1915Grégorien
1177
0 référence
0 référence
0 référence

Identifiants

0 référence
0 référence
 
modifier
modifier
    modifier
      modifier
      modifier
      modifier
        modifier
          modifier
            modifier