Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (Q131180)
Jump to navigation
Jump to search
New Testament epistle ascribed to Paul Béarla
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| Gaeilge | Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid |
No description defined |
|
| Béarla | First Epistle to Timothy |
New Testament epistle ascribed to Paul |
|
Statements
· Codex Sinaiticus · Primera Epístola a Timoteo 2.12 a 4.16.png
451 × 429; 312 KB
451 × 429; 312 KB
1 Timothy in the Codex Sinaiticus (Béarla)
0 references
Α΄ Επιστολή προς Τιμόθεο (Sean-Ghréigis)
1 reference
1 Tim (Gearmáinis)
0 references
1. Brief des Paulus an Timotheus (Gearmáinis)
0 references
addressee Béarla
entry in abbreviations table Béarla
1 Timothy
Stack Exchange tag Béarla
Identifiers
BNMM authority ID Béarla
1 reference
9 Deireadh Fómhair 2021
Vatican Library VcBA ID Béarla
1 reference
19 Feabhra 2022
BAnQ authority ID Béarla
1 reference
1 reference
9 Deireadh Fómhair 2021
Canadiana Name Authority ID Béarla
1 reference
9 Deireadh Fómhair 2021
1 reference
1 reference
NUKAT ID Béarla
1 reference
PLWABN ID Béarla
1 reference
IdRef ID Béarla
1 reference
9 Deireadh Fómhair 2021
BabelNet ID Béarla
Freebase ID Béarla
Interlingual Index ID Béarla
KBpedia ID Béarla
OrthodoxWiki ID (English) Béarla
PACTOLS thesaurus ID Béarla
Pinakes work ID Béarla
RationalWiki ID Béarla
WikiKids ID Béarla
WordNet 3.1 Synset ID Béarla
06457143-n
0 references
Sitelinks
Vicipéid(78 entries)
- afwiki 1 Timoteus
- amwiki ወደ ጢሞቴዎስ ፩
- arcwiki ܐܓܪܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܕܠܘܬ ܛܝܡܬܐܘܣ
- arwiki الرسالة الأولى إلى تيموثاوس
- arzwiki الرساله الاولى الى تيموثاوس
- bbcwiki Buku 1 Timoteus
- be_x_oldwiki Першае пасланьне да Цімафея
- bewiki Першы ліст да Цімафея Святога Апостала Паўла
- brwiki Lizher kentañ da Dimoteoz
- cawiki Primera carta a Timoteu
- cdowiki Tì-mò̤-tái, Cièng Cṳ̆
- cswiki První list Timoteovi
- dawiki Paulus' første Brev til Timotheus
- dewiki 1. Brief des Paulus an Timotheus
- elwiki Α΄ Επιστολή προς Τιμόθεο
- enwiki First Epistle to Timothy
- eowiki 1-a epistolo al Timoteo
- eswiki Primera epístola a Timoteo
- etwiki Pauluse esimene kiri Timoteosele
- euwiki Timoteori Lehen Gutuna
- fawiki نامه اول به تیموتاوس
- fiwiki Ensimmäinen kirje Timoteukselle
- frwiki Première épître à Timothée
- furwiki Letaris a Timoteu
- fywiki Earste Brief oan Timóteüs
- gawiki Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid
- gomwiki तिमताक पावलुचें पयलें पत्र
- hakwiki Thì-mô-thai-chhièn-sû
- hewiki האיגרת הראשונה אל טימותיוס
- hrwiki Prva poslanica Timoteju
- huwiki Pál első levele Timótheoszhoz
- hywiki Պողոս առաքյալի առաջին նամակը Տիմոթեոսին
- idwiki Surat Paulus yang Pertama kepada Timotius
- itwiki Prima lettera a Timoteo
- jawiki テモテへの手紙一
- jvwiki I Timotius
- kawiki ტიმოთეს მიმართ (პირველი) ეპისტოლე
- kowiki 디모테오에게 보낸 첫째 편지
- lawiki Epistula I ad Timotheum
- lmowiki Prima letera a'l Timotee
- ltwiki Pirmasis laiškas Timotiejui
- lvwiki Pāvila 1. vēstule Timotejam
- mgwiki Epistily voalohany ho an' i Timôty
- mkwiki Прво послание до Тимотеј
- mswiki Surat Paulus yang Pertama kepada Timotius
- mywiki တိမောသေဩဝါဒစာပထမစောင်
- ngwiki 1 Timoteus
- nlwiki Eerste brief van Paulus aan Timoteüs
- nowiki Paulus’ første brev til Timoteus
- plwiki 1. List do Tymoteusza
- ptwiki Primeira Epístola a Timóteo
- quwiki Timuthiyupaq huk ñiqin qillqa
- rowiki Întâia epistolă a lui Pavel către Timotei
- ruwiki Первое послание к Тимофею
- rwwiki Urwandiko rwa I rwa Timoteyo
- shwiki Prva poslanica Timoteju
- simplewiki First Epistle to Timothy
- skwiki Prvý list Timotejovi
- smwiki O le tusi muamua a Paulo ia Timoteo
- srwiki Прва посланица Тимотеју
- svwiki Första Timotheosbrevet
- swwiki Waraka wa kwanza kwa Timotheo
- tawiki 1 திமொத்தேயு (நூல்)
- thwiki จดหมายของนักบุญเปาโลถึงทิโมธี ฉบับที่ 1
- tlwiki Unang Sulat kay Timoteo
- trwiki 1. Timoteos
- ugwiki تىموتىيغا يېزىلغان بىرىنچى خەت
- ukwiki 1-ше послання Тимофію
- urwiki تیمتھیس کے نام پہلا خط
- viwiki Thư thứ nhất gửi ông Timôthê
- warwiki Syahan nga Surát ngadto kan Timoteo
- wuuwiki 提摩太前书
- yowiki Episteli Kìnní sí Timotéù
- zh_min_nanwiki Thê-mô͘-thài Chiân-su
- zh_yuewiki 提摩太前書
- zhwiki 提摩太前書
- zuwiki 1 Thimothewu
Wikibooks(0 entries)
Vicínuacht(0 entries)
Vicíshliocht(9 entries)
- enwikiquote First Epistle to Timothy
- etwikiquote Pauluse esimene kiri Timoteosele
- guwwikiquote Wekanhlanmẹ Tintan Hlan Timoti
- itwikiquote Prima lettera a Timoteo
- plwikiquote 1. List do Tymoteusza
- ptwikiquote Primeira Epístola a Timóteo
- srwikiquote Прва посланица Тимотеју
- svwikiquote Första Timotheosbrevet
- viwikiquote Thư thứ nhất gửi Timôthê
Vicífhoinse(17 entries)
- arwikisource الرسالة الأولى إلى تيموثاوس
- bewikisource Пе́ршае Пасланьне да Цімахве́я сьв. ап. Паўлы
- cawikisource Epístola primera del Apóstol Sant Pau a Timotheu
- dewikisource Bibel/1. Brief des Paulus an Timotheus
- elwikisource Προς Τιμόθεον Α'
- enwikisource 1 Timothy
- eswikisource Primera epístola a Timoteo
- euwikisource Biblia/1 Timoteori
- frwikisource Première épître à Timothée
- hewikisource האיגרת הראשונה אל טימותיוס
- kowikisource 디모테오에게 보낸 첫째 편지
- ptwikisource Tradução Brasileira da Bíblia/I Timóteo
- ruwikisource Первое послание к Тимофею
- slwikisource Prvo pismo Timoteju
- srwikisource Нови завјет (Караџић) / 1. Тимотеју
- ukwikisource Перше послання до Тимофія
- viwikisource I Ti-mô-thê
Wikiversity(0 entries)
Vicíthaisteal(0 entries)
Wiktionary(0 entries)
Suíomhanna eile(1 entry)
- sourceswiki Epistola I a Timotheo Capitulo 1