São Tomé a Príncipe (Q1039)

8 Tachwedd 2018

enw swyddogol

República Democrática de São Tomé e Príncipe (Portiwgaleg)

0 ffynonellau

São Tomé e Príncipe (Portiwgaleg)

0 ffynonellau

la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe (Ffrangeg)

1 ffynhonnell

http://cnig.gouv.fr/wp-content/uploads/2020/02/CNT-PVM_r%C3%A9vis%C3%A9_2020-01-27-1.pdf

Demokratyczna Republika Wysp Świętego Tomasza i Książęcej (Pwyleg)

1 ffynhonnell

label yn yr iaith frodorol

Polish Wikipedia ^Saesneg

República Democrática de São Tomé e Príncipe (Portiwgaleg)

1 ffynhonnell

https://ru.wikipedia.org/?oldid=105660516

Wikimedia import URL ^Saesneg

enw byr

🇸🇹 (Dim cynnwys ieithyddol)

swyddogaeth y gwrthrych

regional indicator sequence ^Saesneg

0 ffynonellau

ffeil sain o'r ynganiad

Lb-Sao Tomé a Principe.ogg
1.7e; 17 KB

Lwcsembwrgeg

0 ffynonellau

Fr-Sao Tomé-et-Principe.ogg
2.2e; 141 KB

Ffrangeg

0 ffynonellau

LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-São Tomé și Príncipe.wav
1.9e; 161 KB

Rwmaneg

0 ffynonellau

LL-Q22809485 (apc)-Hassan Hassoon-ساو تومي وبرينسيب.wav
2.2e; 203 KB

North Levantine Arabic ^Saesneg

1 ffynhonnell

https://lingualibre.org/wiki/Q823270

trawsgrifiad yr WSR

sɑu'tumeː ɔ pɾɪn'siːp

Norwyeg

0 ffynonellau

einioes person

63.181 blwyddyn

1999

1 ffynhonnell

http://data.uis.unesco.org/Index.aspx?DataSetCode=DEMO_DS

63.338 blwyddyn

2000

1 ffynhonnell

http://data.uis.unesco.org/Index.aspx?DataSetCode=DEMO_DS

63.526 blwyddyn

2001

1 ffynhonnell

http://data.uis.unesco.org/Index.aspx?DataSetCode=DEMO_DS

63.754 blwyddyn

2002

1 ffynhonnell

http://data.uis.unesco.org/Index.aspx?DataSetCode=DEMO_DS

64.021 blwyddyn

2003

1 ffynhonnell

http://data.uis.unesco.org/Index.aspx?DataSetCode=DEMO_DS

64.322 blwyddyn

2004

1 ffynhonnell

http://data.uis.unesco.org/Index.aspx?DataSetCode=DEMO_DS

64.641 blwyddyn

2005

1 ffynhonnell

http://data.uis.unesco.org/Index.aspx?DataSetCode=DEMO_DS

64.956 blwyddyn

2006

1 ffynhonnell

http://data.uis.unesco.org/Index.aspx?DataSetCode=DEMO_DS

65.248 blwyddyn

2007

1 ffynhonnell

http://data.uis.unesco.org/Index.aspx?DataSetCode=DEMO_DS

65.5 blwyddyn

2008

1 ffynhonnell

http://data.uis.unesco.org/Index.aspx?DataSetCode=DEMO_DS

65.709 blwyddyn

2009

1 ffynhonnell

http://data.uis.unesco.org/Index.aspx?DataSetCode=DEMO_DS

65.875 blwyddyn

2010

1 ffynhonnell

http://data.uis.unesco.org/Index.aspx?DataSetCode=DEMO_DS

66.008 blwyddyn

2011

1 ffynhonnell

http://data.uis.unesco.org/Index.aspx?DataSetCode=DEMO_DS

66.125 blwyddyn

2012

1 ffynhonnell

http://data.uis.unesco.org/Index.aspx?DataSetCode=DEMO_DS

66.241 blwyddyn

2013

1 ffynhonnell

http://data.uis.unesco.org/Index.aspx?DataSetCode=DEMO_DS

66.361 blwyddyn

2014

1 ffynhonnell

http://data.uis.unesco.org/Index.aspx?DataSetCode=DEMO_DS

66.488 blwyddyn

2015

1 ffynhonnell

http://data.uis.unesco.org/Index.aspx?DataSetCode=DEMO_DS

66.624 blwyddyn

2016

1 ffynhonnell

http://data.uis.unesco.org/Index.aspx?DataSetCode=DEMO_DS

demonym

São Tomé és Príncipe-i (Hwngareg)

0 ffynonellau

Santomean (Saesneg)

0 ffynonellau

সাও তুমীয় (Bengaleg)

0 ffynonellau

saotomense (Eidaleg)

masculine singular ^Saesneg

feminine singular ^Saesneg

0 ffynonellau

saotomensi (Eidaleg)

masculine plural ^Saesneg

feminine plural ^Saesneg

0 ffynonellau

santomense (Lingua Franca Nova)

0 ffynonellau

de Santu Tomé y Príncipe (Astwrianeg)

2 ffynonellau

masculine singular ^Saesneg

feminine singular ^Saesneg

Saotomeprincipeano (Esperanto)

0 ffynonellau

Santoméen (Ffrangeg)

masculine singular ^Saesneg

1 ffynhonnell

http://cnig.gouv.fr/wp-content/uploads/2020/02/CNT-PVM_r%C3%A9vis%C3%A9_2020-01-27-1.pdf

Santoméenne (Ffrangeg)

feminine singular ^Saesneg

1 ffynhonnell

http://cnig.gouv.fr/wp-content/uploads/2020/02/CNT-PVM_r%C3%A9vis%C3%A9_2020-01-27-1.pdf

מסאו טומה ופרינסיפה (Hebraeg)

enw gwrywaidd

enw benywaidd

0 ffynonellau

São Toméan (Saesneg)

1 ffynhonnell

Labels for Locals ^Saesneg

tudalen

201

São Toméans (Saesneg)

lluosog

Sao Tomeans ^Saesneg

0 ffynonellau

Sao Tomean (Saesneg)

1 ffynhonnell

The World Factbook ^Saesneg

nodwyd fel

noun: Sao Tomean(s); adjective: Sao Tomean

https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/sao-tome-and-principe/#people-and-society

28 Mehefin 2021

Sao Tomeans (Saesneg)

lluosog

Sao Tomeans ^Saesneg

1 ffynhonnell

The World Factbook ^Saesneg

nodwyd fel

noun: Sao Tomean(s); adjective: Sao Tomean

https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/sao-tome-and-principe/#people-and-society

28 Mehefin 2021

saotomense (Feniseg)

masculine singular ^Saesneg

feminine plural ^Saesneg

0 ffynonellau

saotomenso (Feniseg)

masculine singular ^Saesneg

0 ffynonellau

saotomensi (Feniseg)

masculine plural ^Saesneg

0 ffynonellau

saotomensa (Feniseg)

feminine singular ^Saesneg

0 ffynonellau

سانطومي (Arabeg Moroco)

masculine singular ^Saesneg

0 ffynonellau

سانطومية (Arabeg Moroco)

feminine singular ^Saesneg

0 ffynonellau

سانطوميين (Arabeg Moroco)

masculine plural ^Saesneg

0 ffynonellau

سانطومييات (Arabeg Moroco)

dyddiad gorffen neu derfyn

feminine plural ^Saesneg

0 ffynonellau

iaith swyddogol

Portiwgaleg

0 ffynonellau

anthem

Independência total ^Saesneg

sain

Independência total (instrumental).ogg
2m 5e; 1.58 MB

0 ffynonellau

diwylliant

culture of São Tomé and Príncipe ^Saesneg

0 ffynonellau

testun arwyddair

Unidade, Disciplina, Trabalho (Portiwgaleg)

0 ffynonellau

Unity, Discipline, Labour (Saesneg)

0 ffynonellau

Единство, дисциплина, труд (Bwlgareg)

0 ffynonellau

Undod, Disgyblaeth a Llafur (Cymraeg)

0 ffynonellau

0 ffynonellau

0 ffynonellau

Ymerodraeth Portiwgal

1975

lleolir yn y cylchfa amser

1470^Gregorian

0 ffynonellau

prifddinas

São Tomé

0 ffynonellau

UTC±00:00 ^Saesneg

0 ffynonellau

Africa/Sao_Tome ^Saesneg

1 ffynhonnell

https://data.iana.org/time-zones/tzdb-2021e/africa

lleolir ger y llyn, yr afon neu'r môr canlynol

Cefnfor yr Iwerydd

0 ffynonellau

lleolir ar y tirffurf

Canolbarth Affrica

1 ffynhonnell

English Wikivoyage ^Saesneg

cyfesurynnau'r lleoliad

0°19'0.01"N, 6°36'0.00"E

1 ffynhonnell

cyfesurynnau'r pwynt mwyaf dwyreiniol

Wicipedia Iseldireg

1°37'32.3"N, 7°27'43.7"E

0 ffynonellau

cyfesurynnau'r pwynt mwyaf gogleddol

1°42'0.000"N, 7°24'0.000"E

0 ffynonellau

cyfesurynnau'r pwynt mwyaf deheuol

0°0'47.8"S, 6°31'24.1"E

0 ffynonellau

cyfesurynnau'r pwynt mwyaf gorllewinol

0°14'41.2"N, 6°27'38.2"E

0 ffynonellau

geoshape ^Saesneg

Data:Sao Tome and Principe.map

0 ffynonellau

pwynt uchaf

Pico de São Tomé ^Saesneg

uchder uwch na lefel y môr

2,024 metr

0 ffynonellau

pwynt dyfnaf

Cefnfor yr Iwerydd

uchder uwch na lefel y môr

0 metr

0 ffynonellau

swydd a ddelir gan bennaeth y wladwriaeth

Arlywydd São Tomé a Príncipe

0 ffynonellau

pennaeth gwladwriaeth

Carlos Vila Nova ^Saesneg

0 ffynonellau

swydd a ddelir gan bennaeth y llywodraeth

Prif Weinidog São Tomé a Príncipe

8 Ionawr 1988

0 ffynonellau

pennaeth llywodraeth

Patrice Trovoada ^Saesneg

10 Tachwedd 2022

1 ffynhonnell

https://www.stp-press.st/2022/11/10/patrice-trovoada-e-o-novo-primeiro-ministro-de-sao-tome-e-principe-diz-o-decreto-presidencial/

corff gweithredol

Llywodraeth São Tomé a Príncipe

0 ffynonellau

corff deddfwriaethol

Asamblea Nacional de Santo Tomé y Príncipe ^Saesneg

0 ffynonellau

banc canolog

Central Bank of São Tomé and Príncipe ^Saesneg

0 ffynonellau

perthynas diplomataidd

Taiwan

São Tomé and Príncipe–Taiwan relations ^Saesneg

0 ffynonellau

Portiwgal

Portugal–São Tomé and Príncipe relations ^Saesneg

0 ffynonellau

Unol Daleithiau America

São Tomé and Príncipe–United States relations ^Saesneg

0 ffynonellau

Gweriniaeth Pobl Tsieina

China–São Tomé and Príncipe relations ^Saesneg

0 ffynonellau

yr Almaen

Germany–São Tomé and Príncipe relations ^Saesneg

0 ffynonellau

Gogledd Corea

North Korea–São Tomé and Príncipe relations ^Saesneg

9 Awst 1975

1 ffynhonnell

3 Mehefin 2020

https://www.ncnk.org/sites/default/files/content/resources/publications/NCNK_Issue_Brief_DPRK_Diplomatic_Relations.pdf

aelod o'r canlynol

Y Cenhedloedd Unedig

16 Medi 1975

0 ffynonellau

Undeb Affricanaidd

0 ffynonellau

International Bank for Reconstruction and Development ^Saesneg

30 Medi 1977

0 ffynonellau

International Development Association ^Saesneg

30 Medi 1977

0 ffynonellau

International Finance Corporation ^Saesneg

11 Hydref 2008

0 ffynonellau

Multilateral Investment Guarantee Agency ^Saesneg

20 Rhagfyr 2012

0 ffynonellau

International Centre for Settlement of Investment Disputes ^Saesneg

19 Mehefin 2013

0 ffynonellau

African Development Bank ^Saesneg

0 ffynonellau

Organisation of African, Caribbean and Pacific States ^Saesneg

0 ffynonellau

Alliance of Small Island States ^Saesneg

0 ffynonellau

Community of Portuguese Language Countries ^Saesneg

0 ffynonellau

Interpol

17 Tachwedd 1988

2 ffynonellau

https://www.interpol.int/Member-countries/World

7 Rhagfyr 2017

https://www.interpol.int/Who-we-are/Member-countries/Africa/SAO-TOME-PRINCIPE

23 Hydref 2022

type of reference ^Saesneg

official member page ^Saesneg

supports qualifier ^Saesneg

Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons ^Saesneg

9 Hydref 2003

2 ffynonellau

https://www.opcw.org/about-opcw/member-states/

cyhoeddwr

Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons ^Saesneg

7 Rhagfyr 2017

https://www.opcw.org/about-us/member-states/sao-tome-and-principe

29 Hydref 2022

type of reference ^Saesneg

official member page ^Saesneg

supports qualifier ^Saesneg

UNESCO

22 Ionawr 1980

1 ffynhonnell

http://www.unesco.org/eri/cp/ListeMS_Indicators.asp

AFRISTAT ^Saesneg

2008

0 ffynonellau

Gulf of Guinea Commission ^Saesneg

0 ffynonellau

Universal Postal Union ^Saesneg

22 Awst 1977

2 ffynonellau

http://www.upu.int/en/the-upu/member-countries.html

4 Mai 2019

https://www.upu.int/en/Universal-Postal-Union/About-UPU/Member-Countries?csid=-1&cid=255

28 Hydref 2022

type of reference ^Saesneg

official member page ^Saesneg

supports qualifier ^Saesneg

International Telecommunication Union ^Saesneg

1 Medi 1976

1 ffynhonnell

https://www.itu.int/online/mm/scripts/gensel8

Organisation international de la Francophonie

4 Mai 2019

1999

0 ffynonellau

World Meteorological Organization ^Saesneg

23 Tachwedd 1976

1 ffynhonnell

https://public.wmo.int/en/members/sao-tome-and-principe

26 Mai 2020

Cyfundrefn Iechyd y Byd

1 ffynhonnell

https://www.who.int/choice/demography/by_country/en/

21 Gorffennaf 2020

Economic Community of Central African States ^Saesneg

1 ffynhonnell

Wicipedia Almaeneg

World Customs Organization ^Saesneg

23 Medi 2009

1 ffynhonnell

https://www.wcoomd.org/-/media/wco/public/global/pdf/about-us/wco-members/list-of-members-with-membership-date.pdf

16 Mawrth 2024

tudalen

8

supports qualifier ^Saesneg

oed priodi

18 blwydd oed

all genders ^Saesneg

0 ffynonellau

poblogaeth

64,255

1960

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

64,549

1961

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

64,429

1962

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

64,181

1963

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

64,209

1964

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

64,797

1965

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

66,057

1966

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

67,874

1967

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

70,040

1968

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

72,240

1969

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

74,251

1970

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

75,992

1971

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

77,543

1972

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

79,038

1973

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

80,679

1974

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

82,607

1975

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

84,874

1976

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

87,407

1977

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

90,058

1978

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

92,622

1979

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

94,953

1980

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

96,991

1981

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

98,802

1982

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

100,515

1983

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

102,325

1984

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

104,371

1985

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

106,684

1986

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

109,211

1987

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

111,894

1988

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

114,647

1989

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

117,395

1990

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

120,154

1991

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

122,929

1992

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

125,628

1993

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

128,135

1994

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

130,378

1995

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

132,323

1996

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

134,029

1997

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

135,650

1998

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

137,396

1999

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

139,428

2000

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

141,783

2001

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

144,447

2002

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

147,455

2003

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

150,842

2004

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

154,615

2005

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

158,806

2006

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

163,390

2007

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

168,253

2008

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

173,240

2009

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

178,228

2010

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

183,177

2011

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

188,098

2012

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

192,993

2013

1 ffynhonnell

World Bank Open Data ^Saesneg

204,327

2017

1 ffynhonnell

https://data.worldbank.org/indicator/SP.POP.TOTL

8 Ebrill 2019

yn cynnwys yr ardal weinyddol

World Bank Open Data ^Saesneg

Talaith Príncipe

0 ffynonellau

Talaith São Tomé

dyddiad gorffen neu derfyn

1990

0 ffynonellau

Água Grande ^Saesneg

0 ffynonellau

Cantagalo ^Saesneg

0 ffynonellau

Caué ^Saesneg

0 ffynonellau

Lembá ^Saesneg

0 ffynonellau

Lobata ^Saesneg

0 ffynonellau

Mé-Zóchi ^Saesneg

0 ffynonellau

arian

São Tomé and Príncipe dobra ^Saesneg

0 ffynonellau

GDP (nominal)

526,653,791 $ (UDA)

2021

1 ffynhonnell

https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD

cyhoeddwr

Banc y Byd

26 Awst 2023

546,680,342 $ (UDA)

2022

1 ffynhonnell

https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD

cyhoeddwr

Banc y Byd

26 Awst 2023

Mynegai Datblygiad Dynol

0.485

1990

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.484

1991

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.485

1992

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.485

1993

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.487

1994

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.488

1995

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.491

1996

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.492

1997

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.494

1998

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.498

1999

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.501

2000

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.507

2001

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.511

2002

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.519

2003

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.525

2004

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.531

2005

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.542

2006

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.545

2007

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.546

2008

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.552

2009

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.554

2010

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.556

2011

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.562

2012

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.573

2013

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.584

2014

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.596

2015

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.603

2016

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.612

2017

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.617

2018

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.622

2019

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.619

2020

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

0.618

2021

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/data-center/human-development-index#/indicies/HDI

2022

Inequality-adjusted Human Development Index ^Saesneg

0.491

2014

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/inequality-adjusted-human-development-index\#/indicies/IHDI

2022

0.503

2015

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/inequality-adjusted-human-development-index\#/indicies/IHDI

2022

0.510

2016

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/inequality-adjusted-human-development-index\#/indicies/IHDI

2022

0.519

2017

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/inequality-adjusted-human-development-index\#/indicies/IHDI

2022

0.524

2018

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/inequality-adjusted-human-development-index\#/indicies/IHDI

2022

0.504

2019

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/inequality-adjusted-human-development-index\#/indicies/IHDI

2022

0.503

2020

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/inequality-adjusted-human-development-index\#/indicies/IHDI

2022

0.503

2021

1 ffynhonnell

https://hdr.undp.org/inequality-adjusted-human-development-index\#/indicies/IHDI

2022

yn rhannu ffin â

Gabon

Gabon–São Tomé and Príncipe border ^Saesneg

0 ffynonellau

Guinea Gyhydeddol

Equatorial Guinea–São Tomé and Príncipe border ^Saesneg

0 ffynonellau

Nigeria

Nigeria–São Tomé and Príncipe border ^Saesneg

0 ffynonellau

yn gyrru ar

y dde

1 ffynhonnell

http://chartsbin.com/view/edr

foltedd

220 folt

frequency ^Saesneg

50 hertz

1 ffynhonnell

http://www.iec.ch/worldplugs/list_bylocation.htm

https://web.archive.org/web/20180206033008/http://www.iec.ch/worldplugs/list_bylocation.htm

10 Mehefin 2016

golygydd

International Electrotechnical Commission ^Saesneg

teitl

World Plugs (Saesneg)

archive URL ^Saesneg

archive date ^Saesneg

6 Chwefror 2018

math o blwg trydan

Europlug ^Saesneg

1 ffynhonnell

http://www.iec.ch/worldplugs/list_bylocation.htm

https://web.archive.org/web/20180206033008/http://www.iec.ch/worldplugs/list_bylocation.htm

10 Mehefin 2016

golygydd

International Electrotechnical Commission ^Saesneg

teitl

World Plugs (Saesneg)

archive URL ^Saesneg

archive date ^Saesneg

6 Chwefror 2018

Schuko ^Saesneg

1 ffynhonnell

http://www.iec.ch/worldplugs/list_bylocation.htm

wedi'i ddiddwytho o'r canlynol

10 Mehefin 2016

golygydd

International Electrotechnical Commission ^Saesneg

teitl

World Plugs (Saesneg)

rhagflaenydd

Portuguese São Tomé and Príncipe ^Saesneg

1 ffynhonnell

Portuguese São Tomé and Príncipe ^Saesneg

iaith a ddefnyddir

Portiwgaleg

0 ffynonellau

Principense ^Saesneg

0 ffynonellau

Forro Creole ^Saesneg

0 ffynonellau

Angolar ^Saesneg

0 ffynonellau

arwynebedd

1,001.0 cilometr sgwâr

1 ffynhonnell

http://www.presidencia.st/

DBpedia

gwefan swyddogol

1 ffynhonnell

Wicipedia Saesneg

http://www.saotome.st/

0 ffynonellau

hashnod

SãoToméandPríncipe

0 ffynonellau

ôl-ddodiad rhyngrwyd

.st

0 ffynonellau

delwedd map er lleoli

Sao Tome and Principe on the globe (Africa centered).svg
797 × 797; 425 KB

casgliad

SVG locator maps (globe location map scheme) ^Saesneg

1 ffynhonnell

Baner São Tomé a Príncipe

baner

0 ffynonellau

delwedd baner

Flag of São Tomé and Príncipe.svg
1,200 × 600; 417 byte

0 ffynonellau

arfbais

Arfbais São Tomé a Príncipe

1 ffynhonnell

disgrifiwyd gan y ffynhonnell

delwedd arfbais

Coat of arms of São Tomé and Príncipe.svg
1,003 × 669; 1.79 MB

0 ffynonellau

baner Wicidaith

Sao Tome banner Eggs of Prinia molleri.jpg
2,100 × 300; 726 KB

0 ffynonellau

Enciclopedia Treccani ^Saesneg

Eidaleg

São Tomé e Príncipe

1 ffynhonnell

https://www.treccani.it/enciclopedia/sao-tome-e-principe

Encyclopædia Britannica 11th edition ^Saesneg

1911 Encyclopædia Britannica/St Thomas ^Saesneg

0 ffynonellau

The New Student's Reference Work ^Saesneg

daearyddiaeth São Tomé a Príncipe

The New Student's Reference Work/St. Thomas ^Saesneg

0 ffynonellau

Armenian Soviet Encyclopedia, vol. 10 ^Saesneg

tudalen

170-171

0 ffynonellau

daearyddiaeth y pwnc

0 ffynonellau

nodwedd o'r endid

gwlad rydd

gosodiad a gefnogir gan y canlynol

Freedom in the World ^Saesneg

1 ffynhonnell

https://freedomhouse.org/report/freedom-world/freedom-world-2017

hanes y pwnc

history of São Tomé and Príncipe ^Saesneg

0 ffynonellau

ar restr sylw'r prosiect Wikimedia

Wikipedia:Vital articles/Level/4 ^Saesneg

31 Hydref 2022

0 ffynonellau

amlinelliad Wicimedia

outline of São Tomé and Príncipe ^Saesneg

0 ffynonellau

economy of topic ^Saesneg

economy of São Tomé and Príncipe ^Saesneg

0 ffynonellau

demographics of topic ^Saesneg

demographics of São Tomé and Príncipe ^Saesneg

0 ffynonellau

number of out-of-school children ^Saesneg

4,104

2015

UIS estimation ^Saesneg

1 ffynhonnell

5,209

2014

UIS estimation ^Saesneg

1 ffynhonnell

8,152

2005

UIS estimation ^Saesneg

1 ffynhonnell

8,838

2003

UIS estimation ^Saesneg

1 ffynhonnell

9,246

2004

UIS estimation ^Saesneg

1 ffynhonnell

5,837

2009

1 ffynhonnell

6,172

2008

1 ffynhonnell

6,240

2010

1 ffynhonnell

6,569

2007

1 ffynhonnell

6,589

2013

1 ffynhonnell

Gini coefficient ^Saesneg

40.7

2017

1 ffynhonnell

https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI

5.33

1999

1 ffynhonnell

5.278

2000

1 ffynhonnell

5.226

2001

1 ffynhonnell

5.174

2002

1 ffynhonnell

5.123

2003

1 ffynhonnell

5.072

2004

1 ffynhonnell

5.022

2005

1 ffynhonnell

4.974

2006

1 ffynhonnell

4.927

2007

1 ffynhonnell

4.881

2008

1 ffynhonnell

4.835

2009

1 ffynhonnell

4.789

2010

1 ffynhonnell

4.74

2011

1 ffynhonnell

4.689

2012

1 ffynhonnell

4.634

2013

1 ffynhonnell

4.576

2014

1 ffynhonnell

mobile country code ^Saesneg

626

0 ffynonellau

cod deialu'r wlad

+239

1 ffynhonnell

trunk prefix ^Saesneg

dim gwerth

0 ffynonellau

rhif ffôn argyfwng

112 ^Saesneg

1 ffynhonnell

Wicipedia Saesneg

maritime identification digits ^Saesneg

668

0 ffynonellau

llythyren Unicode

🇸🇹

0 ffynonellau

oriel Comin

São Tomé e Príncipe

0 ffynonellau

categori Comin

São Tomé and Príncipe

0 ffynonellau

porth Wicimedia y pwnc

Portal:São Tomé and Príncipe ^Saesneg

1 ffynhonnell

Categori:São Tomé a Príncipe

Wicipedia Saesneg

prif gategori

0 ffynonellau

categori o bobl cysylltiedig

Category:São Tomé and Príncipe people ^Saesneg

1 ffynhonnell

categori ar gyfer pobl a anwyd yma

Q9480941

1 ffynhonnell

categori ar gyfer pobl a fu farw yma

Category:Death in São Tomé and Príncipe ^Saesneg

1 ffynhonnell

categori ar gyfer ffilmiau a saethwyd yma

Category:Films shot in Sao Tomé and Príncipe ^Saesneg

0 ffynonellau

categori ar gyfer mapiau

Category:Maps of São Tomé and Príncipe ^Saesneg

0 ffynonellau

Identifiers

ISO 3166-1 alpha-2 code ^Saesneg

ST

0 ffynonellau

ISO 3166-1 alpha-3 code ^Saesneg

STP

0 ffynonellau

ISO 3166-1 numeric code ^Saesneg

678

0 ffynonellau

0 ffynonellau

0 ffynonellau

National Library of Brazil ID ^Saesneg

000057760

1 ffynhonnell

19 Ionawr 2024

1 ffynhonnell

6 Hydref 2015

Canadiana Name Authority ID ^Saesneg

ncf12006225

1 ffynhonnell

19 Ionawr 2024

1 ffynhonnell

0 ffynonellau

National Library of Israel J9U ID ^Saesneg

0 ffynonellau

0 ffynonellau

0 ffynonellau

Svatý Tomáš a Princův ostrov

0 ffynonellau

dynodwr PTBNP

346514

1 ffynhonnell

19 Ionawr 2024

1 ffynhonnell

19 Ionawr 2024

Libris-URI ^Saesneg

53hkksqp1px6w8p

1 ffynhonnell

19 Ionawr 2024

Slovak National Library (VIAF) ID ^Saesneg

vtls003529487

1 ffynhonnell

19 Ionawr 2024

1 ffynhonnell

National Library of Iceland ID ^Saesneg

000082385

1 ffynhonnell

dynodwr WorldCat Identities

19 Ionawr 2024

lccn-n50071938

1 ffynhonnell

dosbarthiad yn System Ddegol Dewey

2--6715

0 ffynonellau

AGROVOC ID ^Saesneg

0 ffynonellau

Sao Tome and Principe

0 ffynonellau

Cod MeSH

Z01.058.290.100.690

0 ffynonellau

Z01.639.040.847

0 ffynonellau

dynodwr archINFORM (lleoliad)

6165

1 ffynhonnell

https://www.archinform.net/service/wd_aiort.php

archINFORM ^Saesneg

7031a5fc-0795-47c3-93cd-7826c0d6b2c5

5 Awst 2018

ASC Leiden Thesaurus ID ^Saesneg

0 ffynonellau

1 ffynhonnell

dynodwr BBC News (pwnc)

cnx753jejext

0 ffynonellau

dynodwr BBC Things

0 ffynonellau

dynodwr yr Amgueddfa Brydeinig

185401

0 ffynonellau

Brockhaus Enzyklopädie online ID ^Saesneg

sao-tome-und-principe

0 ffynonellau

CAB ID ^Saesneg

0 ffynonellau

0 ffynonellau

Regional/Africa/Sao_Tome_and_Principe/

0 ffynonellau

Den Store Danske ID ^Saesneg

São_Tomé_og_Príncipe

0 ffynonellau

dynodwr Encyclopædia Britannica Online

place/Sao-Tome-and-Principe

Sao Tome and Principe

dynodwr Encyclopædia Universalis

William Gervase Clarence-Smith

Gerhard Seibert

0 ffynonellau

sao-tome-et-principe

0 ffynonellau

Encyclopedia of China (Second Edition) ID ^Saesneg

229566

0 ffynonellau

Encyclopedia of Korean Culture ID ^Saesneg

E0027382

0 ffynonellau

EU Knowledge Graph item ID ^Saesneg

Q2941

0 ffynonellau

EuroVoc ID ^Saesneg

3888

0 ffynonellau

Facebook page ID ^Saesneg

São-Tomé-e-Príncipe/108702782497529

0 ffynonellau

FIPS 10-4 (gwledydd a rhanbarthau)

TP

1 ffynhonnell

https://web.archive.org/web/20010208080459/http://www.itl.nist.gov/fipspubs/fip10-4.htm

FIPS 10-4 ^Saesneg

archive URL ^Saesneg

archive date ^Saesneg

8 Chwefror 2001

dynodwr Freebase

/m/0j681

1 ffynhonnell

dynodwr Gran Enciclopèdia Catalana

Freebase Data Dumps ^Saesneg

28 Hydref 2013

0 ffynonellau

0 ffynonellau

GeoNLP ID (obsolete) ^Saesneg

i30qNp

0 ffynonellau

dynodwr TGN

1000188

0 ffynonellau

Google Arts & Culture entity ID ^Saesneg

m0j681

0 ffynonellau

Gran Enciclopèdia Catalana ID ^Saesneg

sao-tome-i-principe

0 ffynonellau

0060875

0 ffynonellau

Great Russian Encyclopedia Online ID (old version) ^Saesneg

3533995

rheswm dros anghymeradwyo

САН-ТОМЕ И ПРИНСИПИ

0 ffynonellau

dynodwr Grove Art Online

T075947

0 ffynonellau

côd IAB

1397

0 ffynonellau

ICPSR Geographic Names Thesaurus ID ^Saesneg

14759

withdrawn identifier value ^Saesneg

1 ffynhonnell

archive URL ^Saesneg

https://web.archive.org/web/20230326173858/https://www.icpsr.umich.edu/web/ICPSR/thesaurus/10003?letter=s

30898

0 ffynonellau

iNaturalist place ID ^Saesneg

9173

1 ffynhonnell

iNaturalist ^Saesneg

INSEE countries and foreign territories code ^Saesneg

99394

0 ffynonellau

dynodwr ILI

i83943

0 ffynonellau

cod IOC y wlad

STP

1 ffynhonnell

dynodwr Klexikon (erthygl)

ITU letter code ^Saesneg

STP

0 ffynonellau

ITU/ISO/IEC object ID ^Saesneg

2.16.678

0 ffynonellau

JORFSearch organization ID ^Saesneg

0 ffynonellau

1 ffynhonnell

KBpedia ^Saesneg

9 Gorffennaf 2020

São_Tomé_und_Príncipe

0 ffynonellau

dynodwr Krugosvet

strany_mira/SAN-TOME_I_PRINSIPI.html

0 ffynonellau

Le Monde diplomatique subject ID ^Saesneg

pays/saotomeprincipe

0 ffynonellau

LoC and MARC vocabularies ID ^Saesneg

countries/sf

0 ffynonellau

geographicAreas/f-sf

0 ffynonellau

M49 code ^Saesneg

678

0 ffynonellau

dynodwr MusicBrainz (ardal)

dcb0e217-84cb-3772-b98f-a7a7a1dbe185

1 ffynhonnell

geo/BA984168-4494-4D8A-800E-5C7BD1372D38

MusicBrainz ^Saesneg

ID NALT

13639

0 ffynonellau

Namuwiki ID ^Saesneg

상투메 프린시페

0 ffynonellau

National Historical Museums of Sweden ID ^Saesneg

0 ffynonellau

dynodwr Llyfrgell Genedlaethol Israel

000971857

1 ffynhonnell

http://www.viaf.org/viaf/140101415/

1 Ebrill 2016

NicoNicoPedia ID ^Saesneg

サントメ・プリンシペ民主共和国

0 ffynonellau

Numista ruling authority ID ^Saesneg

4338

0 ffynonellau

OBO Gazetteer ID ^Saesneg

00006927

1 ffynhonnell

Gazetteer ^Saesneg

https://github.com/EnvironmentOntology/gaz/blob/master/src/ontology/gaz_countries.csv

string searching algorithm ^Saesneg

column ^Saesneg

ID

6 Ionawr 2023

OmegaWiki Defined Meaning ^Saesneg

154381

0 ffynonellau

Online PWN Encyclopedia ID ^Saesneg

4169156

Świętego Tomasza i Książęca, Wyspy

1 ffynhonnell

https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/Swietego-Tomasza-i-Ksiazeca-Wyspy;4169156.html

OpenStreetMap node ID ^Saesneg

249399429

0 ffynonellau

dynodwr OpenStreetMap (perthynas)

535880

0 ffynonellau

PM20 geo code ^Saesneg

C71

Sao Tome and Principe

mapping relation type ^Saesneg

exact match ^Saesneg

number of works accessible online ^Saesneg

25

nifer o weithiau

gwerth anhysbys

trefnolyn

C 071

0 ffynonellau

dynodwr Quora

São-Tomé-and-Príncipe

0 ffynonellau

Statoids ID ^Saesneg

ust

0 ffynonellau

Store norske leksikon ID ^Saesneg

São_Tomé_og_Príncipe

0 ffynonellau

STW Thesaurus for Economics ID ^Saesneg

17739-2

mapping relation type ^Saesneg

exact match ^Saesneg

0 ffynonellau

subreddit

SaoTomePrincipe

Stories from São Tomé & Príncipe

Portiwgaleg

Saesneg

0 ffynonellau

TasteAtlas ID ^Saesneg

sao-tome-and-principe

0 ffynonellau

The Top Tens ID ^Saesneg

27

0 ffynonellau

The World Factbook country ID ^Saesneg

sao-tome-and-principe

0 ffynonellau

dynodwr Treccani

sao-tome-e-principe

São Tomé e Príncipe

1 ffynhonnell

Treccani's Enciclopedia on line ^Saesneg

10 Rhagfyr 2021

Treccani's Dizionario di Storia ID ^Saesneg

sao-tome-e-principe

São Tomé e Príncipe

2011

1 ffynhonnell

Dizionario di Storia ^Saesneg

sao-tome-e-principe_res-5d95277b-0027-11e7-b5f4-00271042e8d9

10 Rhagfyr 2021

Treccani's Enciclopedia Italiana ID ^Saesneg

2015

Lina Maria Calandra, Vincenzo Piglionica

SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE

IX Appendice

1 ffynhonnell

Enciclopedia Treccani ^Saesneg

sao-tome-e-principe_res-01749cd6-9bc8-11e2-9d1b-00271042e8d9

10 Rhagfyr 2021

2007

Anna Bordoni, Silvia Moretti

São Tomé e Príncipe

VII Appendice

1 ffynhonnell

Enciclopedia Treccani ^Saesneg

10 Rhagfyr 2021

2000

Marina Faccioli, Paola Salvatori

São Tomé e Príncipe

VI Appendice

1 ffynhonnell

Enciclopedia Treccani ^Saesneg

sao-tome-e-principe_res-182e649e-87eb-11dc-8e9d-0016357eee51

10 Rhagfyr 2021

1994

Giampaolo Calchi Novati

SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE

V Appendice

1 ffynhonnell

Enciclopedia Treccani ^Saesneg

10 Rhagfyr 2021

1981

Aldo Albonico

SÃO TOMÉ PRÍNCIPE

IV Appendice

1 ffynhonnell

Enciclopedia Treccani ^Saesneg

dynodwr Archifau Cenedlaethol yr Unol Daleithiau

10 Rhagfyr 2021

10035804

0 ffynonellau

dynodwr Senedd y DU

wZ1JkalC

0 ffynonellau

dynodwr thesawrws Senedd y DU

12643