آنکھ مارنا/आँख मारना (L1255334)

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
(L1255334)
  • آنکھ مارنا ur
  • आँख मारना hi
Language Hindustani
Lexical category verb

Statements

transitivity
transitive
0 references

Identifiers

Urdu Lughat ID
52372
0 references

Senses

L1255334-S1
Hindi पलक झपकाना
Urdu پلک جھپکانا

Statements about L1255334-S1

language style
idiomatic
0 references
predicate for
wink
0 references
gloss quote
پلک جھپکانا (Urdu)
1 reference
stated in
Nur ul-Lughat
volume
۱
page(s)
۱۳۲
خن خلنگ (Brahui)
1 reference
stated in
Urdu Brahui Dictionary
page(s)
۹
اک ڀڃڻ (Sindhi)
1 reference
stated in
Q25656598
page(s)
۱۷
چھَم بھورینَغْ (Eastern Balochi)
1 reference
stated in
Q120768053
page(s)
۱۸
چم ءِ جَنَگ (Southern Balochi)
1 reference
stated in
Q120768053
page(s)
۱۸
valency
2
0 references
troponym of
L1255334-S2
0 references
L1255334-S2
Hindi आँख से इशारा करना
Urdu آنکھ سے اشارہ کرنا

Statements about L1255334-S2

gloss quote
اشارہ کرنا (Urdu)
1 reference
stated in
Nur ul-Lughat
volume
۱
page(s)
۱۳۲
اک سان اشارو ڪرڻ (Sindhi)
1 reference
stated in
Q25656598
page(s)
۱۷
چھَمءَ گوں اشاره کَنَغ (Eastern Balochi)
1 reference
stated in
Q120768053
page(s)
۱۸
اشاره کنگ (Western Balochi)
1 reference
stated in
Q120768053
page(s)
۱۸
ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਨਾ, ਸੰਕੇਤ ਕਰਨਾ (Punjabi)
1 reference
stated in
Hindi Punjabi Kosh
page(s)
1091
اشارہ کرنا، سنکیت کرنا (Western Punjabi)
1 reference
stated in
Hindi Punjabi Kosh
page(s)
1091

Forms

L1255334-F1
  • آنکھ مارنا ur
  • आँख मारना hi
direct case, gerund, transitive phase, additive phase

Statements about L1255334-F1

grammatical aspect
no value
0 references
L1255334-F2
  • آنکھ مارنے ur
  • आँख मारने hi
oblique case, gerund, transitive phase, additive phase

Statements about L1255334-F2

grammatical aspect
no value
0 references
L1255334-F3
  • آنکھ مار ur
  • आँख मार hi
conjunctive participle, transitive phase, additive phase

Statements about L1255334-F3

L1255334-F4
  • آنکھ مار کے ur
  • आँख मारके hi
conjunctive participle, adverbial, transitive phase, additive phase

Statements about L1255334-F4

L1255334-F5
  • آنکھ مار کر ur
  • आँख मारकर hi
conjunctive participle, absolute construction, adverbial, transitive phase, additive phase

Statements about L1255334-F5

Retrieved from "https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Lexeme:L1255334&oldid=2077344369"