Help:Male form of label/lists/ar

male form of label (P3321): Arabic (Q13955)

Manually update list

This list is periodically updated by a bot. Manual changes to the list will be removed on the next update!

WDQS | PetScan | TABernacle | Find images | Recent changes

Field (en)	Domaine (ar)	Domaine (arWP)	(en)	(arWP)	(ar)	fom manik (ar)	instance of
			military commander	ar:آمر عسكري	آمر عسكري	آمر عسكري	profession position
			half-sibling		أخ غير شقيق	أخ غير شقيق	kinship
physiotherapy	علاج طبيعي	ar:علاج طبيعي	physiotherapist		أخصائي العلاج الطبيعي	أخصائي العلاج الطبيعي	allied health profession occupation occupation group according to ISCO-08
otology	طب الأذن	ar:طب الأذن	otologist		أذنياتي	أذنياتي	occupation
			Archduke of Austria		أرشيدوق النمسا	أرشيدوق النمسا	historical position noble title
floristry	تزيين بالزهور	ar:تزيين بالزهور	florist	ar:بائع الزهور	أزهاري	أزهاري	profession
			professeur des universités		أستاذ جامعة	أستاذ جامعة	position corporate title university teacher
teaching	تدريس	ar:تدريس	university teacher	ar:أستاذ دكتور	أستاذ جامعي	أستاذ جامعي	academic profession
teaching	تدريس	ar:تدريس	distinguished professor	ar:أستاذ متميز	أستاذ متميز	أستاذ مُتميّز	position academic title title of honor
			prelate		أسقف	أسقف	position Catholic vocation
			bishop	ar:أسقف	أسقف	أسقف	ecclesiastical occupation Christian religious occupation episcopal title
			Catholic bishop	ar:أسقف كاثوليكي	أسقف كاثوليكي	أسقف كاثوليكي	Catholic vocation episcopal title
serology	علم الأمصال	ar:علم الأمصال	serologist		أمصالي	أمصالي	occupation
			prince	ar:أمير (لقب)	أمير	أمير	noble title title of honor
			Princess of Denmark	ar:أميرة الدنمارك	أميرة الدنمارك	أمير الدنمارك	title noble title
			Secretary of the Central Military Commission of the Communist Party of Vietnam		أمين اللجنة العسكرية المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي	أمين اللجنة العسكرية المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي	position
bank	بنك	ar:مصرف (أموال)	bank teller	ar:موظف صرافة بنكي	أمين صندوق البنك	أمين صندوق البنك	profession Ausbildungsberuf occupation group according to ISCO-08
			Treasurer of the Law Society of Upper Canada		أمين صندوق الجمعية الحقوقية في كندا العليا	أمين صندوق الجمعية الحقوقية في كندا العليا	position
			Secretary-General of the African National Congress		أمين عام المؤتمر الوطني الأفريقي	أمين عام المؤتمر الوطني الأفريقي	position
			Secretary General of the Kataeb Party		أمين عام حزب الكتائب اللبنانية	أمين عام حزب الكتائب اللبنانية	position
			Federal Secretary of Northern League		أمين عام رابطة الشمال	أمين عام رابطة الشمال	position
			Director of the Municipal Library of Valenciennes		أمين مكتبة بلدية فالنسيان	أمين مكتبة بلدية فالنسيان	position
epigram	حكمة ساخرة	ar:حكمة ساخرة	epigrammatist		إبيجرامي	إبيجرامي	profession occupation
paleontology	الإحاثة	ar:إحاثة (علم)	paleontologist	ar:إحاثي	إحاثي	إحاثي	profession
			administrator	ar:إداري	إداري	إداري	occupation position
colonial administration	Q2824584		colonial administrator		إداري استيطاني	إداري استيطاني	profession
terrorism	إرهاب	ar:إرهاب	terrorist		إرهابي	إرهابي	occupation
footwear industry	صناعة الأحذية	ar:صناعة الأحذية	cobbler	ar:إسكافي	إسكافي	إسكافي	profession occupation
firefighting vehicle extrication fire inspection emergency management rescue	مكافحة الحريق إنقاذ إدارة الطوارئ Q352189 Q1409508	ar:مكافحة الحريق ar:إنقاذ ar:إدارة الطوارئ	firefighter	ar:رجل إطفاء	إطفائي	إطفائي	profession occupation group according to ISCO-08 activity volunteer occupation
			imam	ar:إمام	إمام	إمام	priest title of honor
			second cousin		ابن ابن العم	ابن ابن العم	kinship
			maternal cousin		ابن الخال	ابن الخال	kinship
			paternal cousin		ابن العم(ة)	ابن العم(ة)	kinship
osteology	علم العظام	ar:علم العظام	osteologist		عالم عظام	اختصاصي علم العظام	profession
			socialist		اشتراكي	اشتراكي	political identity adjective
			fortieth		الأربعون	الأربعون	ordinal number
			Generalsekretär der FDP		الأمين العام للحزب الديمقراطي الحر	الأمين العام للحزب الديمقراطي الحر	position
			first		الأول	الأول	ordinal number
			ninth		التاسع	التاسع	ordinal number
			nineteenth		التاسع عشر	التاسع عشر	ordinal number
			forty-ninth		التاسع والأربعون	التاسع والأربعون	ordinal number
			ninety-ninth		التاسع والتسعون	التاسع والتسعون	ordinal number
			thirty-ninth		التاسع والثلاثون	التاسع والثلاثون	ordinal number
			eighty-ninth		التاسع والثمانون	التاسع والثمانون	ordinal number
			fifty-ninth		التاسع والخمسون	التاسع والخمسون	ordinal number
			seventy-ninth		التاسع والسبعون	التاسع والسبعون	ordinal number
			sixty-ninth		التاسع والستون	التاسع والستون	ordinal number
			twenty-ninth		التاسع والعشرون	التاسع والعشرون	ordinal number
			ninetieth		التسعون	التسعون	ordinal number
			third		الثالث	الثالث	ordinal number
			thirteenth		الثالث عشر	الثالث عشر	ordinal number
			forty-third		الثالث والأربعون	الثالث والأربعون	ordinal number
			ninety-third		الثالث والتسعون	الثالث والتسعون	ordinal number
			thirty-third		الثالث والثلاثون	الثالث والثلاثون	ordinal number
			eighty-third		الثالث والثمانون	الثالث والثمانون	ordinal number
			fifty-third		الثالث والخمسون	الثالث والخمسون	ordinal number
			seventy-third		الثالث والسبعون	الثالث والسبعون	ordinal number
			sixty-third		الثالث والستون	الثالث والستون	ordinal number
			twenty-third		الثالث والعشرون	الثالث والعشرون	ordinal number
			eighth		الثامن	الثامن	ordinal number
			eighteenth		الثامن عشر	الثامن عشر	ordinal number
			forty-eighth		الثامن والأربعون	الثامن والأربعون	ordinal number
			ninety-eighth		الثامن والتسعون	الثامن والتسعون	ordinal number
			thirty-eighth		الثامن والثلاثون	الثامن والثلاثون	ordinal number
			eighty-eighth		الثامن والثمانون	الثامن والثمانون	ordinal number
			fifty-eighth		الثامن والخمسون	الثامن والخمسون	ordinal number
			seventy-eighth		الثامن والسبعون	الثامن والسبعون	ordinal number
			sixty-eighth		الثامن والستون	الثامن والستون	ordinal number
			twenty-eighth		الثامن والعشرون	الثامن والعشرون	ordinal number
			second		الثاني	الثاني	ordinal number
			twelfth		الثاني عشر	الثاني عشر	ordinal number
			forty-second		الثاني والأربعون	الثاني والأربعون	ordinal number
			ninety-second		الثاني والتسعون	الثاني والتسعون	ordinal number
			thirty-second		الثاني والثلاثون	الثاني والثلاثون	ordinal number
			eighty-second		الثاني والثمانون	الثاني والثمانون	ordinal number
			fifty-second		الثاني والخمسون	الثاني والخمسون	ordinal number
			seventy-second		الثاني والسبعون	الثاني والسبعون	ordinal number
			sixty-second		الثاني والستون	الثاني والستون	ordinal number
			twenty-second		الثاني والعشرون	الثاني والعشرون	ordinal number
			thirtieth		الثلاثون	الثلاثون	ordinal number
			eightieth		الثمانون	الثمانون	ordinal number
			eleventh		الحادي عشر	الحادي عشر	ordinal number
			forty-first		الحادي والأربعون	الحادي والأربعون	ordinal number
			ninety-first		الحادي والتسعون	الحادي والتسعون	ordinal number
			thirty-first		الحادي والثلاثون	الحادي والثلاثون	ordinal number
			eighty-first		الحادي والثمانون	الحادي والثمانون	ordinal number
			fifty-first		الحادي والخمسون	الحادي والخمسون	ordinal number
			seventy-first		الحادي والسبعون	الحادي والسبعون	ordinal number
			sixty-first		الحادي والستون	الحادي والستون	ordinal number
			twenty-first		الحادي والعشرون	الحادي والعشرون	ordinal number
			Supreme Governor of the Church of England	ar:الحاكم الأعلى لكنيسة إنجلترا	الحاكم الأعلى لكنيسة إنجلترا	الحاكم الأعلى لكنيسة إنجلترا	title of authority Caesaropapism
			fifth		الخامس	الخامس	ordinal number
			fifteenth		الخامس عشر	الخامس عشر	ordinal number
			forty-fifth		الخامس والأربعون	الخامس والأربعون	ordinal number
			ninety-fifth		الخامس والتسعون	الخامس والتسعون	ordinal number
			thirty-fifth		الخامس والثلاثون	الخامس والثلاثون	ordinal number
			eighty-fifth		الخامس والثمانون	الخامس والثمانون	ordinal number
			fifty-fifth		الخامس والخمسون	الخامس والخمسون	ordinal number
			seventy-fifth		الخامس والسبعون	الخامس والسبعون	ordinal number
			sixty-fifth		الخامس والستون	الخامس والستون	ordinal number
			twenty-fifth		الخامس والعشرون	الخامس والعشرون	ordinal number
			fiftieth		الخمسون	الخمسون	ordinal number
			Don	ar:الدون (لقب شرفي)	الدون	الدون	noble title
			fourth		الرابع	الرابع	ordinal number
			fourteenth		الرابع عشر	الرابع عشر	ordinal number
			forty-fourth		الرابع والأربعون	الرابع والأربعون	ordinal number
			ninety-fourth		الرابع والتسعون	الرابع والتسعون	ordinal number
			thirty-fourth		الرابع والثلاثون	الرابع والثلاثون	ordinal number
			eighty-fourth		الرابع والثمانون	الرابع والثمانون	ordinal number
			fifty-fourth		الرابع والخمسون	الرابع والخمسون	ordinal number
			seventy-fourth		الرابع والسبعون	الرابع والسبعون	ordinal number
			sixty-fourth		الرابع والستون	الرابع والستون	ordinal number
			twenty-fourth		الرابع والعشرون	الرابع والعشرون	ordinal number
			seventh		السابع	السابع	ordinal number
			seventeenth		السابع عشر	السابع عشر	ordinal number
			forty-seventh		السابع والأربعون	السابع والأربعون	ordinal number
			ninety-seventh		السابع والتسعون	السابع والتسعون	ordinal number
			thirty-seventh		السابع والثلاثون	السابع والثلاثون	ordinal number
			eighty-seventh		السابع والثمانون	السابع والثمانون	ordinal number
			fifty-seventh		السابع والخمسون	السابع والخمسون	ordinal number
			seventy-seventh		السابع والسبعون	السابع والسبعون	ordinal number
			sixty-seventh		السابع والستون	السابع والستون	ordinal number
			twenty-seventh		السابع والعشرون	السابع والعشرون	ordinal number
			sixth		السادس	السادس	ordinal number
			sixteenth		السادس عشر	السادس عشر	ordinal number
			forty-sixth		السادس والأربعون	السادس والأربعون	ordinal number
			ninety-sixth		السادس والتسعون	السادس والتسعون	ordinal number
			thirty-sixth		السادس والثلاثون	السادس والثلاثون	ordinal number
			eighty-sixth		السادس والثمانون	السادس والثمانون	ordinal number
			fifty-sixth		السادس والخمسون	السادس والخمسون	ordinal number
			seventy-sixth		السادس والسبعون	السادس والسبعون	ordinal number
			sixty-sixth		السادس والستون	السادس والستون	ordinal number
			twenty-sixth		السادس والعشرون	السادس والعشرون	ordinal number
			seventieth		السبعون	السبعون	ordinal number
			sixtieth		الستون	الستون	ordinal number
			Sayyid	ar:سيد	السيد	السيد	title of honor
			tenth		العاشر	العاشر	ordinal number
			twentieth		العشرون	العشرون	ordinal number
			Associate Justice of the Massachusetts Supreme Judicial Court		القاضي المعاون في المحكمة العليا لماساتشوستس	القاضي المعاون في المحكمة العليا لماساتشوستس	position
			hundredth		المئة	المئة	ordinal number
			hundred-first		المئة والواحد	المئة والواحد	ordinal number
			Illinois Attorney General		المدعي العام لإلينوي	المدعي العام لإلينوي	position
			Dallas County District Attorney		المدعي العام لمقاطعة دالاس	المدعي العام لمقاطعة دالاس	position
			Regional Director of the WHO Regional Office for the Eastern Mediterranean		المدير الإقليمي لمكتب منظمة الصحة العالمية الإقليمي لشرق البحر المتوسط	المدير الإقليمي لمكتب منظمة الصحة العالمية الإقليمي لشرق البحر المتوسط	position
			Superintendent of the United States Air Force Academy		المشرف على أكاديمية سلاح الجو الأمريكي	المشرف على أكاديمية سلاح الجو الأمريكي	position
			Commissioner-General for United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East		المفوض العام لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى	المفوض العام لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى	position
			Australian High Commissioner to New Zealand		المندوب السامي الأسترالي لدى نيوزيلندا	المندوب السامي الأسترالي لدى نيوزيلندا	ambassador of Australia ambassador to New Zealand
			Minister responsible for the Outaouais		الوزير المسؤول عن الأوتاوا	الوزير المسؤول عن الأوتاوا	position
bookselling	بيع الكتب	ar:بيع الكتب	bookseller	ar:كتبي	بائع كتب	بائع كتب	profession occupation
media studies	دراسات الإعلام	ar:دراسات الإعلام	media scholar		باحث إعلامي	باحث إعلامي	profession
German studies literary studies	دراسات ألمانية دراسات أدبية	ar:دراسات ألمانية	germanist	ar:باحث في الدراسات الألمانية	متألمن	باحث في الدراسات الألمانية	profession
film studies film theory history of film	تاريخ السينما نظرية السينما الدراسات السينمائية	ar:تاريخ السينما ar:نظرية الفيلم ar:الدراسات السينمائية	film scholar		باحث في السينما	باحث في السينما	profession
guerrilla warfare	حرب العصابات	ar:حرب عصابات	partisan	ar:بارتيزان (عسكرية)	بارتيزان	بارتيزان	occupation
			pastellist		باستيلي	باستيلي	profession
			pasha	ar:باشا	باشا	باشا	title of honor
construction	تشييد		master builder		باني	باني	profession position occupation
			British	ar:بريطانيون	بريطانيون	بريطاني	human population nation
			superhero	ar:بطل خارق	بطل خارق	بطل خارق	fictional profession stock character
			Playboy Playmate	ar:بلاي بوي بلاي ميت	بلاي ميت	بلاي ميت	occupation centerfold
trumpet performance trumpet music brass quintet music	Q105280408 Q117131294 Q119891056		trumpeter	ar:بواق (عازف)	بواق	بواق	musical profession occupation
			bushi		بوشي	بوشي	profession
slave trade	تاريخ العبودية		slave trader		تاجر رقيق	تاجر رقيق	occupation
			printseller		تاجر قطع أثرية	تاجر قطع أثرية	profession
			tarento	ar:تارينتو	تارينتو	تارينتو	profession
			troubadour	ar:تروبادور	تروبادور	تروبادور	historical profession
triathlon	سباق ثلاثي	ar:سباق ثلاثي	triathlete	ar:متسابق ثلاثي	متسابق ثلاثي	تريثلت	profession occupation
chemical engineering	هندسة كيميائية	ar:هندسة كيميائية	chemical technologist	ar:تقني كيميائي	تقني كيميائي	تقني كيميائي	profession
revolution	ثورة	ar:ثورة	revolutionary	ar:ثوري	ثوري	ثوري	occupation
collecting	تجميع	ar:تجميع (هواية)	collector		جامع مقتنيات	جامع	occupation role
			ball boy	ar:جامع الكرات	جامع الكرات	جامع الكرات	occupation
art collecting	Q31916432		art collector	ar:جامع تحف	جامع تحف	جامع تحف	occupation
			grandparent	ar:جد	جد	جد	kinship
			skinner	ar:سلاخ جلد الحيوانات	جلودي	جلودي	profession occupation
			Geheimrat		جهيمرات	جهيمرات	position title of honor non-academic title
			wicket-keeper		حارس الويكيت	حارس البوابة	position
			ruler		حاكم	حاكم	position
			Governor of the Bank of Uganda		حاكم المصرف المركزي لأوغندا	حاكم المصرف المركزي لأوغندا	position
			Governor of Barinas		حاكم باريناس	حاكم باريناس	position
			Siegler des Königs	ar:حامل أختام الملك	حامل أختام الملك	حامل أختام الملك	position
			blacksmith	ar:حدادة	حدّاد	حدّاد	historical profession occupation
			grandchild	ar:حفيد	حفيد أو حفيدة	حفيد	kinship
			rugby union match official		حكم إتحاد الرغبي	حكم إتحاد الرغبي	profession
figure skating ISU Judging System	نظام الحكم تزلج فني على الجليد	ar:تزلج فني على الجليد	figure skating judge		حكم التزلج على الجليد	حكم التزلج على الجليد	profession
			rugby league match official		حكم رابطة ريغبي	حكم رابطة ريغبي	profession occupation
baseball	كرة القاعدة	ar:كرة القاعدة	baseball umpire		حكم كرة قاعدة	حكم كرة قاعدة	profession
			Australian rules football umpire		حكم كرة قدم أسترالية	حكم كرة قدم أسترالية	profession
			cricket umpire		حكم كريكت	حكم كريكت	profession
barbering shaving hairdressing haircutting	Q10532119 حلاقة Q58001762 Q72854003	ar:حلاقة	barber	ar:حلاق	حلاق	حلاق	profession occupation
			laundromat attendant		خادم المغاسل	خادم المغاسل	profession occupation occupation group according to ISCO-08
			locker room attendant		خادم غرفة الخزانات الصغيرة	خادم غرفة الخزانات الصغيرة	occupation profession occupation group according to ISCO-08
			cloakroom attendant		خادم غرفة المعاطف	خادم غرفة المعاطف	profession occupation
			maternal uncle or aunt		خال	خال	kinship
metallurgy	علم الفلزات	ar:علم الفلزات	metallurgist	ar:خبير بالمعادن	خبير بالمعادن	خبير بالمعادن	profession
			education expert		خبير تربوي	خبير تربوي	occupation
heraldry	شِعَارة	ar:درعيات	heraldist		خبير شعارات	خبير شعارات	profession
Finanzwesen	تمويل		financier	ar:خبير مالي	خبير مالي	خبير مالي	profession occupation
baking	الخَبْز	ar:خبز (طبخ)	baker	ar:خباز	خَبّاز	خَبَّاز	profession métier de bouche skilled trade Ausbildungsberuf
Slavic studies	دراسات سلافية		slavist		دارس سلافي	دارس سلافي	profession occupation
			dawah	ar:دعوة (إسلام)	داعية إسلامي	داعية إسلامي	occupation Islamic term specialty
			daimyo	ar:داي-ميو	داي-ميو	داي-ميو	position noble title
cycling bicycle touring individual time trial	التجول على الدراجة سباق فردي ضد الساعة ركوب الدراجات	ar:التجول على الدراجة ar:سباق الزمن فردي ar:ركوب الدراجات	cyclist		دراج	دراج	occupation subculture
dramaturgy	علم المسرحية	ar:علم المسرحية	dramaturge		درامي	درامي	theatrical occupation profession
osteopathic medicine	طب تقويمي	ar:طب تقويمي	Doctor of Osteopathic Medicine	ar:دكتوراه في تقويم العظام	دكتوراه في تقويم العظام	دكتور تقويم العظام	academic degree occupation
			Duke of Badajoz		دوقة بطليوس	دوق بطليوس	nobility of Spain Title of the Royal House of Spain
music DJ set	موسيقى Q99688750	ar:موسيقى	disc jockey	ar:منسق موسيقى	منسق موسيقى	دي جي	musical profession occupation
			radio DJ		دي جي إذاعي	دي جي إذاعي	profession
			club DJ		دي جي نادي	دي جي نادي	musical profession
management	إدارة	ar:إدارة	president		رئيس	رئيس	corporate title position
			President of the African Shooting Sport Federation		رئيس الاتحاد الإفريقي للرماية	رئيس الاتحاد الإفريقي للرماية	position
			university head		رئيس الجامعة	رئيس الجامعة	position public office official top official administrator president
			President of the Islamic University of Gaza		رئيس الجامعة الإسلامية في غزة	رئيس الجامعة الإسلامية في غزة	position
			President of the Arab Open University in Palestine		رئيس الجامعة العربية المفتوحة في فلسطين	رئيس الجامعة العربية المفتوحة في فلسطين	position
			President of the French Society of Sociology		رئيس الجمعية الفرنسية لعلم الاجتماع	رئيس الجمعية الفرنسية لعلم الاجتماع	position
			President of the Association for reflection on higher education and research		رئيس الجمعية الفكرية للتعليم العالي والأبحاث	رئيس الجمعية الفكرية للتعليم العالي والأبحاث	position
			Speaker of the National Assembly of Republika Srpska		رئيس الجمعية الوطنية لجمهورية صرب البوسنة	رئيس الجمعية الوطنية لجمهورية صرب البوسنة	position
			President of the National Assembly		رئيس الجمعية الوطنية لمالي	رئيس الجمعية الوطنية لمالي	position
			Leader of the government in parliament		رئيس الحكومة في البرلمان	رئيس الحكومة في البرلمان	position
			Head of the Commonwealth	ar:رئيس الكومنولث	رئيس الكومنولث	رئيس الكومنولث	position title of authority
			President of the Egyptian Olympic Committee		رئيس اللجنة الأولمبية المصرية	رئيس اللجنة الأولمبية المصرية	position
			President of the Constitutional Council		رئيس المجلس الدستوري	رئيس المجلس الدستوري	position
			Chief Judge of the United States District Court for the Western District of Michigan		رئيس المحكمة الجزئية للمنطقة الغربية من ميشيغان	رئيس المحكمة الجزئية للمنطقة الغربية من ميشيغان	position
			Chief Judge of the United States District Court for the District of South Dakota		رئيس المحكمة الجزئية لمنطقة داكوتا الجنوبية	رئيس المحكمة الجزئية لمنطقة داكوتا الجنوبية	position
			President of the Constitutional Court of Hungary		رئيس المحكمة الدستورية المجرية	رئيس المحكمة الدستورية المجرية	public office position
			President of the Supreme Court of Israel		رئيس المحكمة العليا الإسرائيلية	رئيس المحكمة العليا الإسرائيلية	public office
			Chief Justice of the Pennsylvania Supreme Court		رئيس المحكمة العليا في بنسلفانيا	رئيس المحكمة العليا في بنسلفانيا	position
			Chief Justice of the Tennessee Supreme Court		رئيس المحكمة العليا في تينيسي	رئيس المحكمة العليا في تينيسي	position
			President of the World Meteorological Organization		رئيس المنظمة العالمية للأرصاد الجوية	رئيس المنظمة العالمية للأرصاد الجوية	position
			Municipal president of Acapulco		رئيس بلدية أكابولكو	رئيس بلدية أكابولكو	position
			Mayor of Tulkarm	ar:رئيس بلدية طولكرم	رئيس بلدية طولكرم	رئيس بلدية طولكرم	position public office
			Medi 1 radio's Editor-in-chief		رئيس تحرير ميدي 1 راديو	رئيس تحرير ميدي 1 راديو	position
			chief officer		رئيس تنفيذي	رئيس تنفيذي	corporate title profession
			President of Al-Balqaʼ Applied University		رئيس جامعة البلقاء التطبيقية	رئيس جامعة البلقاء التطبيقية	position
			President of Al-Quds University	ar:رئيس جامعة القدس	رئيس جامعة القدس	رئيس جامعة القدس	position
			President of Damascus University		رئيس جامعة دمشق	رئيس جامعة دمشق	position
			President of the University of Chicago		رئيس جامعة شيكاغو	رئيس جامعة شيكاغو	position
			President of Palestine Technical University	ar:رئيس جامعة فلسطين التقنية – خضوري	رئيس جامعة فلسطين التقنية – خضوري	رئيس جامعة فلسطين التقنية – خضوري	position
			President of the University of Florida		رئيس جامعة فلوريدا	رئيس جامعة فلوريدا	position
			President of Yale University		رئيس جامعة ييل	رئيس جامعة ييل	position
			President of the American Political Science Association		رئيس جمعية العلوم السياسية الأمريكية	رئيس جمعية العلوم السياسية الأمريكية	position
			Chair of the Parliamentary Labour Party		رئيس حزب العمل البرلماني	رئيس حزب العمل البرلماني	position
			Premier of the Free State		رئيس حكومة الولاية الحرة	رئيس حكومة الولاية الحرة	position public office
			Chief of the New York City Police Department		رئيس شرطة مدينة نيويورك	رئيس شرطة مدينة نيويورك	position
			Chief Judge of the United States District Court for the District of Utah		رئيس قضاة المحكمة الجزئية لمقاطعة يوتا	رئيس قضاة المحكمة الجزئية الأمريكية لمقاطعة يوتا	position
			Chief Judge of the United States District Court for the Northern District of Indiana		رئيس قضاة المحكمة الجزئية للمنطقة الشمالية من إنديانا	رئيس قضاة المحكمة الجزئية للمنطقة الشمالية من إنديانا	position
			Chief Judge of the United States District Court for the Northern District of Mississippi		رئيس قضاة المحكمة الجزئية للمنطقة الشمالية من ميسيسيبي	رئيس قضاة المحكمة الجزئية للمنطقة الشمالية من ميسيسيبي	position
			Chief Judge of the United States District Court for the Northern District of New York		رئيس قضاة المحكمة الجزئية للمنطقة الشمالية من نيويورك	رئيس قضاة المحكمة الجزئية للمنطقة الشمالية من نيويورك	position
			President of the Carnegie Endowment for International Peace		رئيس مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي	رئيس مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي	position
			chairperson	ar:رئيس مجلس الإدارة	رئيس	رئيس مجلس الإدارة	corporate title position
			Speaker of the Parliament of Syria	ar:رئيس مجلس الشعب (سوريا)	رئيس مجلس الشعب السوري	رئيس مجلس الشعب السوري	position
			Cathaoirleach		رئيس مجلس الشيوخ	رئيس مجلس الشيوخ	position
			Speaker of the Chamber of Counties of Croatia		رئيس مجلس المقاطعات في كرواتيا	رئيس مجلس المقاطعات في كرواتيا	position
			Speaker of the Georgia House of Representatives		رئيس مجلس النواب لولاية جورجيا	رئيس مجلس النواب لولاية جورجيا	position
			President of the Arizona State Senate		رئيس مجلس شيوخ أريزونا	رئيس مجلس شيوخ أريزونا	position
			President of the Oregon State Senate		رئيس مجلس شيوخ أوريغون	رئيس مجلس شيوخ أوريغون	position
			Speaker of the Missouri House of Representatives		رئيس مجلس نواب ميزوري	رئيس مجلس نواب ميزوري	Wikimedia list article position
			رئيس مجمع اللغة العربية في القاهرة		رئيس مجمع اللغة العربية في القاهرة	رئيس مجمع اللغة العربية في القاهرة	position
			Chairman of the Office for Budget Responsibility		رئيس مكتب متابعة الميزانية	رئيس مكتب متابعة الميزانية	position
			Chairman of the Securities and Exchange Commission		رئيس هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية	رئيس هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية	position
			President of the Egyptian State Lawsuits Authority		رئيس هيئة قضايا الدولة	رئيس هيئة قضايا الدولة	position
rapping	راب	ar:راب	rapper	ar:مغني راب	مغني راب	رابر	musical profession occupation
art patronage	Q214092		patron of the arts		راعي فنون	راعي الفنون	occupation
powerlifting	رياضة القوة	ar:رياضة القوة	powerlifter		رافع أثقال	رافع أثقال	profession
rakugo	راكوغو	ar:راكوغو	rakugoka		راكوغوكا	راكوغوكا	profession
			bowler		رامي	رامي	position
javelin throw	رمي الرمح	ar:رمي الرمح	javelin thrower		رامي الرمح	رامي الرمح	occupation
			friar		راهب	راهب	Catholic vocation
family and consumer science	تدبير منزلي	ar:تدبير منزلي	househusband	ar:رب المنزل	رب المنزل	رب المنزل	occupation
family and consumer science housework undifferentiated service-producing activities of private households for own use	إدارة المنزل تدبير منزلي Q29584148	ar:إدارة المنزل ar:تدبير منزلي	homemaker		Q1934684	رب منزل	occupation
weightlifting	رفع الأثقال	ar:رفع أثقال	weightlifter	ar:رباع	رباع	رباع	occupation
seamanship	Q351363		skipper		ربان	ربان	profession position position
			ship captain	ar:قبطان	ربان السفينة	ربان السفينة	profession position maritime occupation
			clergyman		رجل دين	رجل دين	Christian religious occupation
			gangster	ar:رجل عصابة	رجل عصابة	رجل عصابة	occupation
submarine	غواصة	ar:غواصة	submariner	ar:رجل غواصة	رجل غواصة	رجل غواصة	profession
judiciary	سلطة قضائية	ar:سلطة قضائية	magistrate	ar:رجل قضاء	رجل قضاء	رجل قضاء	legal profession legal position
art of painting graphics oil painting artistic creation	رسوميات تصوير زيتي رسم Q47407603	ar:رسوميات ar:رسم زيتي ar:رسم (فنون تشكيلية)	painter	ar:رسام	رسام	رسام	artistic profession occupation
Mexican muralism mural artistry	الجداريات المكسيكية Q11775216	ar:الجداريات المكسيكية	muralist		رسام جداريات	رسام جداريات	profession
decorative painting	Q16714933		decorative painter		رسام ديكور	رسام ديكور	profession
			red-figure vase painter		رسام زهريات	رسام زهريات	profession
Attic vase-painting	Q758170		Attic vase-painter		رسام زهرية	رسام زهرية	profession
Reverse glass painting	Q1316673		glass painter		رسام على الزجاج	رسام على الزجاج	profession
political cartoon	كرتون سياسي	ar:كرتون سياسي	editorial cartoonist		رسام كاريكاتير	رسام كاريكاتير	profession
			rasul	ar:رسول	رسول	رسول	profession
recruit training	تدريب المجندين	ar:تدريب المجندين	drill instructor	ar:رقيب التدريب العسكري	رقيب التدريب العسكري	رقيب التدريب العسكري	occupation
asceticism	زهد	ar:زهد	ascetic		زاهد	زاهد	occupation
			leader of the New Democratic Party of Canada		زعيم الحزب الديمقراطي الجديد	زعيم الحزب الديمقراطي الجديد	position
			Leader of Russia of the Future		زعيم حزب روسيا اليوم	زعيم حزب روسيا اليوم	position
			religious leader	ar:زعيم روحي	زعيم روحي	زعيم روحي	religious occupation
			tribal chief	ar:شيخ قبيلة	شيخ قبيلة	زعيم قبيلة	occupation title occupation group according to ISCO-08
			spouse	ar:شريك في الزواج	شريك في الزواج	زوج	affinity
			stepparent		زوج الأم أو الأب	زوج الأم	Wikidata property for human relationships
taxi service	خدمة تاكسي		taxi driver	ar:سائق سيارة أجرة	سائق سيارة أجرة	سائق سيارة أجرة	profession
auto racing sports car racing formula racing road racing endurance racing automobile endurance racing stock car racing kart racing Grand Prix motor racing touring car racing аўтамабільны спорт	سباق سيارات سباق الجائزة الكبرى للسيارات Q371804 سباق فورمولا سباق السيارات المدعمة Q1805420 Q2404296 Q4245261 Q9340418 Q22940089 كارتينغ	ar:سباق سيارات ar:سباق الجائزة الكبرى للسيارات ar:كارتينغ	racing automobile driver	ar:سائق سيارة سباق	سائق سيارة سباق	سائق سيارة سباق	profession occupation
truck driving	Q83699889		truck driver	ar:سائق شاحنة	سائق شاحنة	سائق شاحنة	profession occupation
magic witchcraft	سحر شعوذة	ar:سحر (خارق للطبيعة) ar:شعوذة	magician	ar:ساحر (خارق للطبيعة)	ساحر	ساحر	occupation
witchcraft	شعوذة	ar:شعوذة	warlock		ساحر	ساحر	occupation
witchcraft	شعوذة	ar:شعوذة	witch or warlock	ar:السحرة	ساحر أو ساحرة	ساحر	occupation
			samurai	ar:ساموراي	ساموراي	ساموراي	profession
			prisoner of conscience	ar:سجين الرأي	سجناء الرأي	سجين رأي	occupation
sertanismo	Q10370559		sertanista		سرتانستا	سرتانستا	occupation
			ambassador of Iran to France		سفير إيران لدى فرنسا	سفير إيران لدى فرنسا	ambassador to France ambassador of Iran
			ambassador of Algeria to Iraq		سفير الجزائر لدى العراق	سفير الجزائر لدى العراق	position
			ambassador of Algeria to Syria		سفير الجزائر لدى سوريا	سفير الجزائر لدى سوريا	position
			ambassador of Iraq to Morocco		سفير العراق لدى المغرب	سفير العراق لدى المغرب	ambassador of Iraq ambassador to Morocco
			United States Ambassador to Sweden		سفير الولايات المتحدة لدى السويد	سفير الولايات المتحدة لدى السويد	ambassador to Sweden ambassador of the United States of America
			UNESCO Goodwill Ambassador	ar:سفراء النوايا الحسنة لليونسكو	سفير اليونسكو للنوايا الحسنة	سفير اليونسكو للنوايا الحسنة	title of honor title of authority position
			Poland Ambassador to Saudi Arabia		سفير بولندا لدى السعودية	سفير بولندا لدى السعودية	position
			ambassador of Syria to the United States		سفير سوريا لدى الولايات المتحدة	سفير سوريا لدى الولايات المتحدة	ambassador of Syria ambassador to the United States of America
			ambassador of Syria to France		سفير سوريا لدى فرنسا	سفير سوريا لدى فرنسا	ambassador of Syria ambassador to France
			ambassador of Palestine to Japan		سفير فلسطين لدى اليابان	سفير فلسطين لدى اليابان	position
			Ambassador of Finland to Somalia		سفير فنلندا لدى الصومال	سفير فنلندا لدى الصومال	position
			Ambassador of Finland to Tanzania		سفير فنلندا لدى تنزانيا	سفير فنلندا لدى تنزانيا	position
			Ambassador of Finland to Zambia		سفير فنلندا لدى زامبيا	سفير فنلندا لدى زامبيا	position
			Ambassador of Finland to Mozambique		سفير فنلندا لدى موزمبيق	سفير فنلندا لدى موزمبيق	position
fresh water	ماء عذب	ar:ماء عذب	water carrier	ar:سقاء (مهنة)	سقاء	سقاء	historical profession
			skald		سكلد	سكلد	profession
			real estate agent	ar:سمسار عقارات	سمسار عقارات	سمسار العقارات	profession occupation
politics	سياسة	ar:سياسة	politician	ar:سياسي	سياسي	سياسي	profession
swordsmanship kendo	السيافة كندو	ar:السيافة ar:كندو	swordfighter		سياف	سياف	occupation
cinematography filmmaking	إنتاج إعلامي فن التصوير السينمائي	ar:إنتاج إعلامي ar:فن التصوير السينمائي	filmmaker	ar:صانع أفلام	صانع أفلام	سينيمائية	filmmaking occupation media profession
haiku	هايكو	ar:هايكو	haiku poet		شاعر هايكو	شاعر هايكو	profession
			business magnate		شخصية أعمال ضخمة	شخصية أعمال ضخمة	occupation profession
			public figure	ar:شخصية عامة	شخصية عامة	شخصية عامة	occupation
			villain	ar:شخصية شريرة	شرير	شِرِّير	stock character role
			jeweler		صائغ	صائغ	profession
estate in land	Q975783		large estate owner		صاحب أرض	صاحب أرض	occupation
			Majesty	ar:صاحب الجلالة (لقب)	صاحب الجلالة	صاحب الجلالة	style honorific prefix
			Royal Highness	ar:صاحب السمو الملكي	صاحب السمو الملكي	صاحب السمو الملكي	style noble title
art gallery	معرض فني	ar:صالة عرض فني	gallerist		صاحب رواق	صاحب رواق	profession
			shopkeeper		صاحب متجر	صاحب متجر	profession occupation occupation group according to ISCO-08 position
			plantation owner		صاحب مزرعة	صاحب مزرعة	occupation
organbuilding	Q104813535		organ builder	ar:بناء الأرغن	صانع آلات أرغن	صانع آلات أرغن	profession traditional craftsmanship knowledge and practices concerning nature and the universe Ausbildungsberuf
advertising	إعلان	ar:إعلان	advertising person		صانع إعلانات	صانع إعلانات	profession
bellfounding	جراسة	ar:جراسة	bellfounder		صانع الأجراس	صانع الأجراس	profession historical profession
cabinetry	خزانة	ar:خزانة	cabinetmaker		صانع الخزائن	صانع الخزائن	occupation wood working profession profession
pottery	فخار	ar:فخار	potter	ar:صانع الفخار	صانع الفخار	صانع الفخار	profession
winemaking	صناعة النبيذ	ar:صناعة النبيذ	winemaker		صانع النبيذ	صانع النبيذ	profession
piano making	Q61945556		piano maker		صانع بيانو	صانع بيانو	profession
shipbuilding	بناء السفن	ar:بناء السفن	shipbuilder		صانع سفن	صانع سفن	profession
			VJ		صانع فيديو ساخر	صانع فيديو ساخر	profession
lutherie	صناعة الآلات الوترية		luthier		صانع وتريات	صانع وتريات	profession
broadcast journalism	Q2081584		broadcast journalist		صحفي إذاعي	صحفي إذاعي	profession
			child-in-law		Q2096646	صهر	affinity
			Sufi		متصوف	صوفي	mystic profession occupation
hunting rabbiting	Q2961375 صيد	ar:صيد	hunter		صياد	صياد	occupation profession
customs agency	جمارك	ar:جمرك	customs officer		ضابط الجمارك	ضابط الجمارك	profession position
			Marineoffizier		ضابط بالبحرية الألمانية	ضابط بالبحرية الألمانية	profession
			Officer of the French Navy		ضابط بالبحرية الفرنسية	ضابط بالبحرية الفرنسية	profession
			batsman		ضارب	ضارب	position
exorcism	طرد الأرواح الشريرة	ar:طرد الأرواح الشريرة	exorcist	ar:راق	راق	طارد الأرواح الشريرة	occupation
study extracurricular activity	دراسة أنشطة خارج المنهج	ar:أنشطة خارج المنهج	student	ar:طالب	طالب	طالب	occupation group of humans human social group
cooking	طبخ	ar:طبخ	chef	ar:طاه	طاهي	طاهي	profession position
child and adolescent psychiatry	طب نفس الأطفال والمراهقين	ar:طب نفس الأطفال والمراهقين	child psychiatrist		طبيب نفسي للأطفال	طبيب نفسي للأطفال	health profession
topography	طبوغرافيا	ar:طبوغرافيا	topographer		طوبوغرافي	طوبوغرافي	profession position
medicine	طب	ar:طب	physician	ar:طبيب	طبيب	طَبِيب	medical profession occupation position occupation group according to ISCO-08 health profession
			erotic photography model		عارض إغراء	عارض إغراء	profession
			nude model		عارضة تعري	عارضة تعري	profession
double bass performance double bass music	Q105237946 Q117041809		double-bassist	ar:عازف كمان أجهر	عازف كمان أجهر	عازف الباس المزدوج	musical profession occupation
			oud player		عازف عود	عازف عود	occupation musical profession
viola performance viola music	Q105279242 Q117041540		violist		عازف كمان	عازف كمان	profession
medical sociology	علم الاجتماع الطبي	ar:علم الاجتماع الطبي	medical sociologist		عالم اجتماع طبي	عالم اجتماع طبي	profession
terminology	علم المصطلحات	ar:علم المصطلحات	terminologist		عالم اصطلاح	عالم اصطلاح	profession
volcanology	علم البراكين	ar:علم البراكين	volcanologist	ar:عالم براكين	عالم براكين	عالم براكين	profession
anatomy	تشريح	ar:تشريح	anatomist	ar:عالم تشريح	عالم تشريح	عالم تشريح	profession
malacology	علم الرخويات	ar:علم الرخويات	malacologist		عالم رخويات	عالم رخويات	profession
ostracodology	Q21484203		ostracodologist		عالم صدفيات	عالم صدفيات	profession
forestry science	علوم الغابات		forestry scientist		عالم غابات	عالم غابات	profession
carcinology	Q2183296		carcinologist		عالم قشريات	عالم قشريات	profession occupation
			'ālim	ar:عالم (إسلام)	عالم مسلم	عالم مسلم	Islamic religious occupation
epidemiology	وبائيات	ar:وبائيات	epidemiologist		عالم وبائيات	عالم وبائيات	occupation profession
ecophysiology	علم وظائف الأعضاء البيئي	ar:علم وظائف الأعضاء البيئي	ecophysiologist		عالم بيئة ووظائف أعضاء	عالمة بيئة ووظائف أعضاء	profession
			scholar	ar:باحث علمي	عالِم	عالِم	occupation
cultural management advocacy for non-profit arts and culture	Q48785284 Q111597178		cultural worker		عامل ثقافة	عامل ثقافة	profession
rail transport	سكة حديد	ar:نقل بالسكك الحديدية	railway worker	ar:عامل سكك حديدية	عامل سكك حديدية	عامل سكة الحديد	profession
			kolkhoznik		عامل كولخوز	عامل كولخوز	profession
			stagehand	ar:عامل مسرح	عامل مسرح	عامل مسرح	theatrical occupation
			monarch of the commonwealth realm of Uganda		عاهل إقليم أوغندا الكومنولثي	عاهل إقليم أوغندا الكومنولثي	position
			monarch of Trinidad and Tobago		عاهل إقليم ترينيداد وتوباغو الكومنولثي	عاهل إقليم ترينيداد وتوباغو الكومنولثي	position
			monarch of the commonwealth realm of Sierra Leone		عاهل إقليم سيراليون الكومنولثي	عاهل إقليم سيراليون الكومنولثي	position
			monarch of the commonwealth realm of the Gambia		عاهل إقليم غامبيا الكومنولثي	عاهل إقليم غامبيا الكومنولثي	position
			monarch of the commonwealth realm of Ghana		عاهل إقليم غانا الكومنولثي	عاهل إقليم غانا الكومنولثي	position
			monarch of the commonwealth realm of Kenya		عاهل إقليم كينيا الكومنولثي	عاهل إقليم كينيا الكومنولثي	position
			monarch of the Union of South Africa		عاهل اتحاد جنوب أفريقيا	عاهل اتحاد جنوب أفريقيا	position noble title
			monarch of the Federation of Nigeria		عاهل اتحاد نيجيريا	عاهل اتحاد نيجيريا	position
			monarch of the State of Malta		عاهل دولة مالطة	عاهل دولة مالطة	position
			monarch of the Dominion of Pakistan		عاهل دومينيون باكستان	عاهل دومينيون باكستان	position noble title
			monarch of the Dominion of Ceylon		عاهل دومينيون سيلان	عاهل دومينيون سيلان	position noble title
			monarch of Canada		عاهل كندا	عاهل كندا	hereditary position noble title public office
			husband of sister of wife	ar:عديل	عديل	عديل	affinity
			Arabs	ar:عرب	عرب	عربي	ethnic group
			member of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference		عضو اللجنة الوطنية لجمهورية الصين الشعبية	عضو اللجنة الوطنية لجمهورية الصين الشعبية	position
			member of the Palestine Central Council	ar:عضو المجلس المركزي الفلسطيني	عضو المجلس المركزي الفلسطيني	عضو المجلس المركزي الفلسطيني	position
			Member of the Palestinian National Council	ar:عضو المجلس الوطني الفلسطيني	عضو المجلس الوطني الفلسطيني	عضو المجلس الوطني الفلسطيني	position
			honorary member		عضو فخري	عضو فخري	award
French Resistance	المقاومة الفرنسية	ar:المقاومة الفرنسية	French Resistance fighter		عضو في المقاومة الفرنسية	عضو في المقاومة الفرنسية	activity occupation
			Member of the United States Securities and Exchange Commission		عضو هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية	عضو لجنة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية	position
			board member		عضو مجلس إدارة	عضو مجلس إدارة	position profession
			United States senator		عضو مجلس الشيوخ الأمريكي	عضو مجلس الشيوخ الأمريكي	position
			United States representative		عضو مجلس النواب الأمريكي	عضو مجلس النواب الأمريكي	position
			Member of the Council of Representatives of Iraq		عضو مجلس النواب العراقي	عضو مجلس النواب العراقي	position
			Cincinnati City Council member		عضو مجلس بلدية سينسيناتي	عضو مجلس بلدية سينسيناتي	elective office position
			Member of the Assembly of Experts		عضو مجلس خبراء القيادة	عضو مجلس خبراء القيادة	position
			member of the Senate of Romania		عضو مجلس شيوخ رومانيا	عضو مجلس شيوخ رومانيا	position
lobbying advocacy	دعوة (سياسة) ضغط سياسي	ar:دعوة (سياسة) ar:ممارسة الضغط	lobbyist		عضو مجموعة ضغط	عضو مجموعة ضغط	profession
			Member of the Council of Endowments, Islamic Affairs, and Holy Sites in Jerusalem	ar:عضو مجلس الأوقاف والشؤون والمقدسات الإسلامية بالقدس	عضو مجلس الأوقاف والشؤون والمقدسات الإسلامية بالقدس	عضوة مجلس الأوقاف والشؤون والمقدسات الإسلامية بالقدس	position
			mayor	ar:عمدة	عمدة	عمدة	position
			provost		عميد	عميد	ecclesiastical occupation title of honor Christian religious occupation embede
			Rector of Syarif Hidayatullah State Islamic University Jakarta		عميد جامعة شريف هداية الله الإسلامية	عميد جامعة شريف هداية الله الإسلامية	position
			Provost of the Queen's College		عميد كلية الملكة	عميد كلية الملكة	position
			paternal uncle or aunt		عم/عمة	عمّ	kinship
occultism	تنجيم	ar:خفيانية	occultist		غموضي	غموضي	occupation
chivalry	فروسية العصور الوسطى	ar:فروسية العصور الوسطى	knight	ar:فارس (وسام)	فارس	فارس	noble title military rank profession
dressage	ترويض الخيول	ar:ترويض الخيول	dressage rider		فارس سباق	فارس سباق	profession
philanthropy	فعل الخير	ar:فعل الخير	philanthropist	ar:فاعل خير	فاعل خير	فاعل خير	occupation
sharia fiqh	الفقه الشريعة الإسلامية	ar:فقه إسلامي ar:الشريعة الإسلامية	Islamic jurist	ar:فقيه	فقيه	فقيه	profession
animal husbandry arable farming subsistence agriculture	تربية الحيوان زراعة الكفاف Q3198719	ar:تربية الحيوان ar:زراعة الكفاف	peasant	ar:قروي	فلاح	فلاح	occupation
			Palestinians	ar:فلسطينيون	فلسطينيون	فلسطيني	ethnic group human population ethnonational group
animation cinematography	تحريك صور سينما	ar:تحريك صور ar:تصوير سينمائي	layout artist		فنان التصميم	فنان التصميم	profession
graffiti	جرافيتي	ar:جرافيتي	graffiti artist		فنان جرافيتي	فنان جرافيتي	occupation
digital art digital arts	فن رقمي Q107392206	ar:فن رقمي	digital artist	ar:فنان رقمي	فنان رقمي	فنان رقمي	occupation profession
glass staining	Q115200950		stained-glass artist		فنان زجاج ملون	فنان زجاج ملون	profession occupation
sound art	فن صوتي	ar:فن صوتي	sound artist		فنان صوت	فنان صوت	profession
			voivode		فويفودا	فويفودا	position military rank Slavic title
			vicar	ar:فيقار	فيقار	فيقار	ecclesiastical occupation
leadership	قيادة	ar:قيادة	leader		قائد	قائد	occupation position
			chapelmaster		قائد أوركسترا موسيقية	قائد اوركسترا موسيقية	position
choral conducting choral music	Q1076513 Q12051030		choir director	ar:قائد جوقة	قائد جوقة	قائد جوقة	musical profession position profession
			cantor		قائد جوقة الترتيل	قائد جوقة الترتيل	profession religious occupation
			bandleader		قائد فرقة	قائد فرقة	profession position
			concertmaster		قائد فرقة موسيقية	قائد فرقة موسيقية	position role musical profession
scouting	كشافة	ar:كشافة	scout leader	ar:قائد كشفي	قائد كشفي	قائد كشفي	occupation
aerostation hot air ballooning	الطيران بمنطاد الهواء الساخن Q17301966		balloonist		قائد منطاد	قائد منطاد	profession
midwifery	طب التوليد	ar:قبالة	midwife	ar:قابلة	قابلة	قابل	health profession occupation
mass murder	قتل جماعي	ar:قتل جماعي	mass murderer		قاتل جماعي	قاتل جماعي	occupation
spree killing	قتل مُوزَّغ		spree killer	ar:قاتل فترة	قاتل فترة	قاتل فترة	occupation
serial murder	قتل تسلسلي		serial killer	ar:قاتل متسلسل	قاتل متسلسل	قاتل متسلسل	occupation
qira'at	علم القراءات	ar:قراءة (القرآن)	qāriʾ	ar:قارئ القرآن	قارئ القرآن	قارئ القرآن	occupation profession
			magistrate		قاض	قاض	position occupation
			Judge of the United States District Court for the Southern District of Florida		قاضي المحكمة الجزئية للمنطقة الجنوبية لفلوريدا	قاضي المحكمة الجزئية للمنطقة الجنوبية لفلوريدا	position
			Judge of the United States District Court for the District of New Jersey		قاضي المحكمة الجزئية لمقاطعة نيوجيرسي	قاضي المحكمة الجزئية لمقاطعة نيوجيرسي	position
			Justice of the Supreme Constitutional Court of the State of Palestine		قاضي المحكمة الدستورية العليا الفلسطينية	قاضي المحكمة الدستورية العليا الفلسطينية	judge public office
			Justice of the Oregon Supreme Court		قاضي المحكمة العليا في أوريغون	قاضي المحكمة العليا في أوريغون	position
			Justice of the Supreme Court of Israel		قاضي المحكمة العليا في إسرائيل	قاضي المحكمة العليا في إسرائيل	position
			Judge of the Superior Court of the District of Columbia		قاضي المحكمة العليا لمقاطعة كولومبيا	قاضي المحكمة العليا لمقاطعة كولومبيا	position
sharia	الشريعة الإسلامية	ar:الشريعة الإسلامية	qadi	ar:القاضي في الإسلام	قاضي شرعي	قاضي شرعي	profession position
judiciary	سلطة قضائية	ar:سلطة قضائية	justice of the peace		قاضي صلح	قاضي صلح	position profession legal profession
			Judge of the United States Court of Appeals for the Third Circuit		قاضي محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثالثة	قاضي محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثالثة	position
			Judge of the United States Court of International Trade		قاضي محكمة التجارة الدولية للولايات المتحدة	قاضي محكمة التجارة الدولية للولايات المتحدة	position
			Judge of the United States Tax Court		قاضي محكمة الضرائب الأمريكية	قاضي محكمة الضرائب الأمريكية	position
			Judge of the United States District Court for the District of Columbia		قاضي محكمة مقاطعة كولومبيا	قاضي محكمة مقاطعة كولومبيا	position
			Associate Judge of the Superior Court of the District of Columbia		قاضٍ مساعد في المحكمة العليا لمقاطعة كولومبيا	قاضٍ مساعد في المحكمة العليا لمقاطعة كولومبيا	position
highway robbery	Q30948515		highwayman		قاطع طرق	قاطع طرق	occupation
sea piracy	قرصنة بحرية	ar:قرصنة	pirate		قرصان	قرصان	occupation maritime occupation
commerce raiding privateering	غارة تجارية Q114049654	ar:غارة تجارية	privateer	ar:قرصنة تفويضية	قرصان رسمي	قرصان رسمي	profession maritime occupation ambiguous Wikidata item
stationery shop	Q16668826		stationer		Q24309558	قرطاسي	profession
priesthood in Eastern Orthodoxy	الكاهن في الأرثوذكسية الشرقية	ar:الكاهن في الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية	Eastern Orthodox priest		قس أرثوذكسي	قس أرثوذكسي	Eastern Orthodox religious occupation
priesthood pagan priesthood	Q1560314 Q10366773		priest	ar:قس	قسيس	قسيس	religious occupation
			chaplain	ar:ملحق ديني	قسيس	قسيس	religious occupation position
			presbyter	ar:برسبيتر شيخ	قسيس مسيحي	قسيس مسيحي	Christian religious occupation position
service	خدمة	ar:خدمة (اقتصاد)	قهوجي	ar:قهوجي	قهوجي	قهوجي	occupation
mythography	Q580854		mythographer	ar:ميثوغرافيا	كاتب أساطير	كاتب أساطير	occupation
television screenwriting	Q112206561		television writer	ar:كاتب تلفازي	كاتب تلفازي	كاتب تلفازي	profession
crime literature	أدب الجريمة		crime fiction writer	ar:كاتب جريمة	كاتب جريمة	كاتب جريمة	occupation
sports journalism	Q650483		sportswriter	ar:كاتب رياضي	كاتب رياضي	كاتب حول الرياضة	occupation
satire	هجاء	ar:هجاء (أدب)	satirist		كاتب ساخر	كاتب ساخر	occupation
			solicitor		كاتب عدل	كاتب عدل	legal profession
Ci	Q1091366		ci lyric writer		كاتب غنائي	كاتب غنائي	profession
diary literature	Q18939591		diarist	ar:كاتب يوميات	كاتب يوميات	كاتب يوميات	occupation
caricature	كاريكاتير	ar:كاريكاتير	caricaturist	ar:كاريكاتيري	رسام هزلي	كاريكاتيري	profession
whistleblowing	Q112983147		whistleblower	ar:كاشف الفساد	كاشف الفساد	كاشف الفساد	occupation ethical attitude
			parson	ar:كاهن أبرشية	كاهن	كاهن	ecclesiastical occupation Christian religious occupation
Anglican ministry	Q56315811		Anglican priest	ar:كاهن أنجليكاني	كاهن أنجليكاني	كاهن انجليكاني	Christian religious occupation position
			curate	ar:راعي (أبرشية)	كاهن رعية	كاهن رعية	Catholic vocation position
canoeing and kayaking kayaking playboating	Q627949 ركوب الكياك كانو-كاياك	ar:كانو-كاياك	kayaker	ar:كاياكير	كاياكير	كاياكير	occupation
			chief executive officer	ar:الرئيس التنفيذي	رئيس تنفيذي	كبير الإداريين التنفيذيين	corporate title legal concept profession occupation
			Senior Judge of the United States District Court for the Southern District of Florida		كبير قضاة المحكمة الجزئية للمنطقة الجنوبية لفلوريدا	كبير قضاة المحكمة الجزئية للمنطقة الجنوبية لفلوريدا	position
			Senior Judge of the United States District Court for the Eastern District of Tennessee		كبير قضاة المحكمة الجزئية للمنطقة الشرقية من تينيسي	كبير قضاة المحكمة الجزئية للمنطقة الشرقية من تينيسي	position Lord
			Senior Judge of the United States District Court for the Northern District of Indiana		كبير قضاة المحكمة الجزئية للمنطقة الشمالية من إنديانا	كبير قضاة المحكمة الجزئية للمنطقة الشمالية من إنديانا	position Lord
			Senior Judge of the United States District Court for the Northern District of New York		كبير قضاة المحكمة الجزئية للمنطقة الشمالية من نيويورك	كبير قضاة المحكمة الجزئية للمنطقة الشمالية من نيويورك	position
			Senior Judge of the United States District Court for the Western District of Michigan		كبير قضاة المحكمة الجزئية للمنطقة الغربية من ميشيغان	كبير قضاة المحكمة الجزئية للمنطقة الغربية من ميشيغان	position Lord
			Senior Judge of the United States District Court for the Central District of Illinois		كبير قضاة المحكمة الجزئية للمنطقة المركزية لإلينوي	كبير قضاة المحكمة الجزئية للمنطقة المركزية لإلينوي	position
			Senior Judge of the United States District Court for the Central District of California		كبير قضاة المحكمة الجزئية للمنطقة الوسطى بكاليفورنيا	كبير قضاة المحكمة الجزئية للمنطقة الوسطى بكاليفورنيا	position Lord
			Senior Judge of the United States District Court for the Middle District of Georgia		كبير قضاة المحكمة الجزئية للمنطقة الوسطى من جورجيا	كبير قضاة المحكمة الجزئية للمنطقة الوسطى من جورجيا	position
			Senior Judge of the United States District Court for the District of Utah		كبير قضاة المحكمة الجزئية لمقاطعة يوتا	كبير قضاة المحكمة الجزئية لمقاطعة يوتا	position
			Senior Judge of the United States District Court for the District of South Dakota		كبير قضاة المحكمة الجزئية لمنطقة داكوتا الجنوبية	كبير قضاة المحكمة الجزئية لمنطقة داكوتا الجنوبية	position
			Senior Judge of the United States Court of Appeals for the Third Circuit		كبير قضاة محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثالثة	كبير قضاة محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثالثة	position Lord
			Senior Judge of the United States Court of Appeals for the Fifth Circuit		كبير قضاة محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة	كبير قضاة محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة	position Lord
			Senior Judge of the United States District Court for the District of Columbia		كبير قضاة محكمة مقاطعة كولومبيا	كبير قضاة محكمة مقاطعة كولومبيا	position Lord
			Senior Judge of the United States District Court for the District of Montana		كبير قضاة محكمة مقاطعة مونتانا	كبير قضاة محكمة مقاطعة مونتانا	position
canonicat	Q3655520		canon	ar:كنسي (الكاهن)	كنسي	كنسي	Christian religious occupation title of honor ecclesiastical occupation
			canon		كنسي	كنسي	ecclesiastical occupation award style
			count	ar:كونت	كونت	كونت	noble title position hereditary title
			condottiero	ar:كوندوتييرو	قائد جماعة مسلحة	كوندوتييرو	profession position
			conquistador	ar:كونكيستدور	كونكيستدور	كونكيستدور	occupation
anarchism	لاسلطوية	ar:لاسلطوية	anarchist	ar:لاسلطوي	لاسلطوي	لاسلطوي	political identity occupation adjective
game	لعب	ar:لعب	player		لاعب	لاعب	occupation sports discipline
squash	إسكواش	ar:إسكواش	squash player		لاعب إسكواش	لاعب اسكواش	occupation
Scrabble	سكرابل	ar:سكرابل	Scrabble player		لاعب السكرابل	لاعب السكرابل	occupation
Go	غو	ar:غو	Go player		لاعب الغو	لاعب الغو	occupation
padel	رياضة البادل	ar:بادل (رياضة)	padel player		لاعب بادل	لاعب بادل	profession
bandy	الباندي	ar:باندي (رياضة)	bandy player		لاعب باندي	لاعب باندي	occupation
poker	بوكر	ar:بوكر	poker player	ar:لاعب بوكر	لاعب بوكر	لاعب بوكر	profession
bowls para bowls	Q85865742 بولنغ المخضرة	ar:بولنغ المخضرة	bowls player		لاعب بولنغ المخضرة	لاعب بولنغ المخضرة	profession
pesäpallo	بيسبالو	ar:بيسابالو	pesäpallo player		لاعب بيسبالو	لاعب بيسبالو	occupation
taekwondo para taekwondo	Q4345014 تايكوندو	ar:تايكوندو	taekwondo athlete	ar:لاعب تايكوندو	لاعب تايكوندو	لاعب تايكوندو	occupation profession
correspondence chess	شطرنج عن بعد	ar:شطرنج عن بعد	correspondence chess player		لاعب شطرنج بالمراسلة	لاعب شطرنج بالمراسلة	occupation
Go	غو	ar:غو	Go professional		لاعب غو محترف	لاعب غو محترف	profession
golf	غولف	ar:غولف	golfer	ar:لاعب غولف	لاعب غولف	لاعب غولف	profession occupation
show jumping	قفز الحواجز	ar:قفز الحواجز	show jumper		لاعب فروسية استعراضية	لاعب فروسية استعراضية	occupation
hurling	قذف	ar:قذف (رياضة)	hurler	ar:لاعب قذف	لاعب قذف	لاعب قذف	occupation
futsal men's futsal	Q59489076 كرة الصالات	ar:كرة الصالات	futsal player		لاعب كرة الصالات	لاعب كرة الصالات	occupation
Australian rules football	كرة القدم الأسترالية	ar:كرة القدم الأسترالية	Australian rules football player		لاعب كرة قدم أسترالية	لاعب كرة قدم أسترالية	profession
American football	كرة القدم الأمريكية	ar:كرة القدم الأمريكية	American football player	ar:لاعب كرة قدم أمريكية	لاعب كرة قدم أمريكية	لاعب كرة قدم أمريكية	profession
Gaelic football	كرة القدم الغيلية	ar:كرة القدم الغيلية	Gaelic football player	ar:لاعب كرة القدم الغيلية	لاعب كرة القدم الغيلية	لاعب كرة قدم غالية	occupation
Canadian football	كرة القدم الكندية	ar:كرة قدم كندية	Canadian football player	ar:لاعب كرة القدم الكندية	لاعب كرة قدم كندية	لاعب كرة قدم كندية	profession
handball men's handball women's handball field handball	Q1402543 كرة اليد للسيدات كرة اليد Q55841593	ar:كرة اليد	handball player	ar:لاعب كرة يد	لاعب كرة يد	لاعب كرة يد	profession
curling	كَرْلنغ	ar:كرلنغ	curler		لاعب كرلنغ	لاعب كرلنغ	profession
cricket	الكريكت	ar:كريكت	cricketer	ar:لاعب كريكت	لاعب كريكت	لاعب كريكت	profession
baseball	كرة القاعدة	ar:كرة القاعدة	professional baseball player		لاعب محترف لكرة القاعدة	لاعب محترف لكرة القاعدة	profession
roller hockey (quad) roller hockey	Q3440462 هوكي الدحرجة	ar:هوكي الدحرجة	rink hockey player		لاعب هوكي التزلج	لاعب هوكي التزلج	profession
gaming	Q107022968		gamer	ar:جيمر	جيمر	لعّاب	occupation
finance	تمويل	ar:تمويل	fiduciary	ar:مؤتمن	مؤتمن	مؤتمن	occupation
influencer marketing	تسويق مؤثر	ar:تسويق مؤثر	influencer		مؤثر	مؤثر	profession
economic history	تاريخ اقتصادي	ar:تاريخ اقتصادي	economic historian	ar:مؤرخ اقتصادي	مؤرخ اقتصادي	مؤرخ اقتصادي	profession
ancient history	Q435608		historian of classical antiquity		مؤرخ العصور القديمة الكلاسيكية	مؤرخ العصور القديمة الكلاسيكية	profession
history of sport	تاريخ الرياضة	ar:تاريخ الرياضة	sport historian		مؤرخ رياضي	مؤرخ رياضة	profession occupation
local history homeland research domestic studies	Q1595873 التاريخ المحلي Q56805932	ar:تاريخ محلي	local historian		مؤرخ محلي	مؤرخ محلي	occupation profession hobby
			organizational founder		مؤسس	مؤسس	position
			father of faith		مؤسسة أديان	مؤسسة أديان	occupation
board game design	Q125028878		board game designer		مؤلف لعب	مؤلف لعب	profession
Spanish-style bullfighting	Q2640883		matador	ar:ماتادور	ماتادور	ماتادور	profession
nightclub	ناد ليلي	ar:ناد ليلي	nightclub owner		مالك ملهى ليلي	مالك ملهى ليلي	occupation
manga	مانغا	ar:مانغا	mangaka	ar:مانغاكا	مانغاكا	مانغاكا	profession
creativity creation	إبداع Q11398090	ar:إبداع	creator		مبدع	مبدع	occupation role
Latin studies	Q1806979		latinist	ar:عالم لاتينيات	عالم لاتينيات	متخصص في اللغة اللاتينية	profession
			trainee	ar:متدرب	متدرب	متدرب	occupation position
			Bible translator		مترجم الكتاب المقدس	مترجم الكتاب المقدس	occupation
surfing para surfing	ركمجة Q115945899	ar:ركمجة	surfer		مركمج	متركمج	occupation
speed skating	تزلج سريع	ar:تزلج سريع	speed skater	ar:متزلج سريع	متزلج سريع	متزلج سريع	occupation
snowboarding	تزلج بلوح الثلج	ar:تزلج بلوح الثلج	snowboarder		متزلج على الثلوج	متزلج على الثلوج	occupation
grass skiing	Q637186		grass skiing competitor		متسابق التزلج على العشب	متسابق التزلج على العشب	profession
motocross motorcycle racing Supercross	Q2341027 سباق دراجات نارية موتوكروس	ar:موتوكروس	motocross rider	ar:متسابق موتوكروس	متسابق موتوكروس	متسابق دراجات نارية	occupation
motorcycle sport	سباق الدراجات النارية	ar:سباق الدراجات النارية	motorcycle racer	ar:متسابق دراجات نارية	متسابق دراجات نارية	متسابق دراجات نارية	profession
Keirin	كيرين	ar:الكيرين	keirin cyclist	ar:متسابق دراجات هوائية	متسابق دراجات هوائية	متسابق دراجات هوائية	profession
			boat racer		متسابق زوارق	متسابق زوارق	profession
yachting sailing	الإبحار باليخوت إبحار	ar:الإبحار باليخوت ar:إبحار (رياضة)	sailor	ar:متسابق يخت	متسابق يخت	متسابق يخت	profession occupation
ski mountaineering	تزلج تسلقي		ski mountaineer		متسلق جبال تزلج	متسلق جبال تزلج	occupation
begging	تسول	ar:تسول	beggar		متسول	متسول	occupation
mysticism	روحانية	ar:روحانية (ديانات)	mystic	ar:متصوف	متصوف	متصوف	occupation
trolling	Q64737274		troll	ar:متصيد (إنترنت)	متصيد	متصيد	occupation
			unofficial collaborator		متعاون غير رسمي	متعاون غير رسمي	occupation
rebellion	تمرد	ar:تمرد	rebel		ثائر	متمرد	occupation
rowing	التجديف	ar:تجديف (رياضة)	rower	ar:مجدف	مجدف	مجدف	occupation
delict	Q1184244		delinquent		مجرم	مجرم	occupation
			lecturer		محاضر	محاضر	profession position
			prefect	ar:محافظ (فرنسا)	محافظ	محافظ	position public service in France occupation
conservation	Q628403		conservationist	ar:محافظ على الطبيعة	محافظ على الطبيعة	محافظ على الطبيعة	profession
			Governor of Tulkarm Governorate		محافظ محافظة طولكرم	محافظ محافظة طولكرم	position
profession	مهنة	ar:مهنة	professional	ar:محترف	محترف	محترف	occupation
mental health	صحة نفسية	ar:صحة نفسية	mental health professional	ar:محترف في مجال الصحة العقلية	محترف في مجال الصحة العقلية	محترف في مجال الصحة العقلية	profession
puppetry	مسرح الدمى	ar:مسرح الدمى	puppeteer	ar:محرك عرائس	محرك دمى	محرك دمى	profession theatrical occupation
character animation	الرسوم المتحركة للشخصيات	ar:الرسوم المتحركة للشخصيات	character animator		محرك صور متحركة	محرك صور متحركة	filmmaking occupation
			teller	ar:محصي أصوات المقترعين (انتخابات)	محصي أصوات المقترعين	محصي أصوات المقترعين	occupation
			patent inventor		مخترع	مخترع	occupation
Byzantine studies	الدراسات البيزنطية		Byzantinist		مختص في الدراسات البيزنطية	مختص في الدراسات البيزنطية	profession
medieval studies medieval history medieval literature medieval archaeology medieval art	دراسات قروسطية الفن في القرون الوسطى أدب القرون الوسطى علم الآثار العصور الوسطى تاريخ العصور الوسطى	ar:دراسات قروسطية ar:الفن في القرون الوسطى ar:أدب القرون الوسطى	medievalist		مختص في الدراسات القروسطية	مختص في الدراسات القروسطية	profession
theatre studies	الدراسات المسرحية	ar:الدراسات المسرحية	theatrologist		مختص في الدراسات المسرحية	مختص في الدراسات المسرحية	profession occupation
hispanism	هسبانيات	ar:هسبانيات	hispanist		مختص في الدراسات الهسبانية	مختص في الدراسات الهسبانية	profession
Volapük	فولابوك	ar:فولابوك	volapükologist		مختص في الفولابوك	مختص في الفولابوك	profession
museology	علم المتاحف	ar:علم المتاحف	museologist		مختص في المتاحف	مختص في المتاحف	profession
ethnomusicology	علم موسيقى الشعوب	ar:علم موسيقى الشعوب	ethnomusicologist		مختص في الموسيقى العرقية	مختص في الموسيقى العرقية	academic profession
speleology	استغوار	ar:استغوار	speleologist		مختص في دراسة المغارات	مختص في دراسة المغارات	profession
Indology	علم الهنديات	ar:علم الهنديات	indologist	ar:عالم هنديات	عالم هنديات	مختص في علم الهنديات	profession
			creative director	ar:مدير إبداعي	مخرج مبدع	مخرج مبدع	profession corporate title white-collar worker
			defenseman		مدافع	مدافع	ice hockey position
civil and political rights	حقوق مدنية	ar:حقوق مدنية	civil rights advocate	ar:مدافع عن الحقوق المدنية	مدافع عن الحقوق المدنية	مدافع عن الحقوق المدنية	occupation
animal rights movement	حركة حقوق الحيوان	ar:حركة حقوق الحيوان	animal rights advocate		مدافع عن حقوق الحيوان	مدافع عن حقوق الحيوان	occupation
rowing	التجديف	ar:تجديف (رياضة)	rowing coach	ar:مدرب تجديف	مدرب تجديف	مدرب تجديف	profession
			Australian rules football coach		مدرب كرة قدم أسترالية	مدرب كرة قدم أسترالية	occupation
school education	مدرسة تعليم	ar:مدرسة ar:تعليم	schoolmaster		مدرس	مدرس	profession occupation position
			high school teacher	ar:مدرس ثانوي	مدرس ثانوي	مدرس ثناوي	profession occupation group according to ISCO-08 group of humans
drawing visual art education	رسم تعليم الفنون البصرية	ar:رسم ar:تعليم الفنون البصرية	drawing teacher		مدرس رسم	مدرس رسم	profession occupation
podcast	تدوين صوتي	ar:بث صوتي	podcaster	ar:مدون صوتي	مدون صوتي	مدون صوتي	occupation profession
			Administrator of the Transportation Security Administration		مدير أمن النقل	مدير أمن النقل	position
			Director of the French Academy in Rome		مدير الأكاديمية الفرنسية في روما	مدير الأكاديمية الفرنسية في روما	position
advertising publicity public relations	علاقات عامة ترويج إعلامي إعلان	ar:علاقات عامة ar:ترويج إعلامي ar:إعلان	publicist	ar:إعلامي	وكيل إعلامي	مدير الدعاية	profession occupation
			Director of the French School at Athens		مدير الكلية الفرنسية في أثينا	مدير الكلية الفرنسية في أثينا	position
			Director of the Collège de France		مدير الكوليج دو فرانس	مدير الكوليج دو فرانس	position
			chief financial officer	ar:مدير المالية	مدير المالية	مدير المالية	corporate title profession
filmmaking	إنتاج إعلامي	ar:إنتاج إعلامي	location manager	ar:مدير الموقع (سينما)	مدير موقع التصوير	مدير الموقع	filmmaking occupation
			2M TV's Program Director		مدير برامج القناة الثانية	مدير برامج القناة الثانية	position
cultural management	Q48785284		cultural manager	ar:مدير ثقافي	مدير ثقافي	مدير ثقافي	profession position occupation
			Principal of the University of Aberdeen		مدير جامعة أبردين	مدير جامعة أبردين	position
			Director of the Maison des Sciences de l’homme Mondes		مدير دار عوالم العلوم الإنسانية	مدير دار عوالم العلوم الإنسانية	position
			Postmaster-General		مدير عام البريد	مدير عام البريد	position
			directeur de recherche		مدير قسم الأبحاث	مدير قسم الأبحاث	civil servant position scientist
			museum director		مدير متحف	مدير متحف	position profession
publishing editorial collection	نشر مجموعة إصدارات	ar:نشر	collection manager		مدير مجموعات	مدير مجموعات	profession position corporate title
			Director of the Institute of Modern and Contemporary History		مدير معهد التاريخ الحديث والمعاصر	مدير معهد التاريخ الحديث والمعاصر	position
			Kirchenmusikdirektor		مدير موسيقى الكنيسة	مدير موسيقى الكنيسة	title occupation title of honor
animal husbandry Almauftrieb	تربية الحيوان Q3059021	ar:تربية الحيوان	rancher	ar:مربي ماشية	مربي ماشية	مربي ماشية	profession
			political candidate		مرشح سياسي	مرشح سياسي	position
			fitter		مركب آلات	مركب آلات	profession specialty
conservation	استعادة		conservator	ar:مرمم	مرمم	مرمم	profession position job title
viticulture	زراعة العنب	ar:زراعة العنب	winegrower	ar:نباذ	مزارع الكروم	مزارع الكروم	profession
decorating	Q91791919		decorator		مزخرف	مزخرف	profession
art of illumination	Q2353833		illuminator		مزخرف مخطوطات	مزخرف مخطوطات	profession
country surveying	مسح الأراضي		land surveyor		مساح أراضٍ	مساح أراضي	position profession
			research assistant	ar:معيد	مساعد باحث	مساعد باحث	occupation position job title
rallying rally raid off-road racing	راليات Q569205 Q3418220	ar:سباقات السرعة	co-driver		مساعد سائق	مساعد سائق	profession
			Assistant Secretary of Defense for Global Strategic Affairs		مساعد وزير الدفاع للشؤون الاستراتيجية العالمية	مساعد وزير الدفاع للشؤون الاستراتيجية العالمية	position
			encyclopédistes		موسوعيون	مساهم في موسوعة الإنسيكلوبيدي	cultural movement profession
technical management	Q21489913		charterer		مستأجر	مستأجر	profession
investment	استثمار	ar:استثمار	investor	ar:مستثمر	مستثمر	مستثمر	occupation
venture capital	رأس المال المخاطر	ar:رأس المال المخاطر	angel investor	ar:مستثمر ملاك	مستثمر ملاك	مستثمر ملاك	occupation
consulting consultation	استشارة Q63769412	ar:استشارة	consultant		مستشار	مستشار	profession position
			courtier		مستشار	مستشار	occupation
			business consultant		مستشار أعمال	مستشار أعمال	profession
			settler	ar:مستوطن	مستوطن	مستوطن	occupation group of humans dictionary page in Wikipedia
			recorder		مسجل	مسجل	position
sport management	الإدارة الرياضية	ar:إدارة رياضية	sports executive	ar:مسير رياضي	مسير رياضي	مسير رياضي	profession position occupation
reality television reality show	Q3421644 تلفزيون الواقع	ar:تلفزيون الواقع	reality television participant		مشارك تلفزيون الواقع	مشارك تلفزيون الواقع	occupation
			celebrity	ar:مشاهير	مشهور	مشاهير	occupation role
Operator art	Q21695336		camera operator	ar:مشغل كاميرا	مشغل كاميرا	مشغل الكاميرا	filmmaking occupation position
wrestling	مصارعة	ar:مصارعة	wrestler		مصارع	مصارع	occupation
bullfighting	مصارعة الثيران	ar:مصارعة الثيران	bullfighter	ar:مصارع الثيران	مصارع الثيران	مصارع ثيران	profession
			investment banker		مصرفي الاستثمار	مصرفي الاستثمار	profession
animation landscape art architectural painting	الرسم المعماري فن التصوير الطبيعي تحريك صور	ar:رسم معماري (فن) ar:فن التصوير الطبيعي ar:تحريك صور	background artist		مصمم الخلفية	مصمم الخلفية	profession
choreography figure skating	فن الرقص تزلج فني على الجليد	ar:فن الرقص ar:تزلج فني على الجليد	figure skating choreographer		مصمم رقصات التزلج على الجليد	مصمم رقصات التزلج على الجليد	profession
			role-playing game designer	ar:مصمم لعب تقمص أدوار	مصمم لعب تقمص أدوار	مصمم لعب تقمص أدوار	profession
poster art	Q18822303		poster artist		مصمم ملصقات	مصمم ملصقات	profession
Liedermacher	Q98528299		Liedermacher		مطرب وكاتب أغاني ألماني	مطرب وكاتب أغاني ألماني	musical profession occupation
video game development	تطوير ألعاب الفيديو	ar:تطوير ألعاب الفيديو	video game developer		مطور ألعاب فيديو	مطور ألعاب فيديو	profession
real estate development development of building projects	تطوير عقاري Q29584674	ar:تطوير عقاري	real estate developer		مطور عقاري	مطور عقاري	profession occupation
			antisemite		معادي السامية	معادي للسامية	sentiment
homeopathy	معالجة مثلية	ar:معالجة مثلية	homeopath		معالج مثلي	معالج مثلي	profession
			The Right Honourable	ar:معالي الشريف	معالي الشريف	معالي الشريف	style title of honor form of address in the United Kingdom honorific prefix
fandom	فاندوم	ar:فاندوم	fan	ar:معجب	معجب	معجب	occupation group of humans subculture
			paraprofessional educator	ar:معلم مساعد	معلم مساعد	معلم مساعد	occupation position
bioinformatics	معلوماتية حيوية	ar:معلوماتية حيوية	bioinformatician		معلوماني حيوي	معلوماتي حيوي	profession
esports	رياضة إلكترونية	ar:رياضة إلكترونية	esports commentator		معلّق رياضة إلكترونية	معلّق رياضة إلكترونية	profession
adventure	مغامرة	ar:مغامرة	adventurer	ar:مغامر	مغامر	مغامر	occupation
			serial rapist	ar:مغتصب متسلسل	مغتصب متسلسل	مغتصب متسلسل	occupation
singing vocal performance	غناء Q105245071	ar:غناء	singer	ar:مغن	مغني	مغني	musical profession occupation occupation group according to ISCO-08
bertsolaritza	Q631621		bertsolari		مغني بيرستو	مغني بيرستو	profession
			child singer		مغني طفل	مغني طفل	occupation
			mufti	ar:مفتي	مفتي	مفتي	Islamic religious occupation title of honor academic degree
tafsir	علم التفسير	ar:علم التفسير	mufassir	ar:مفسر	مفسر	مفسر	occupation
			commissioner		مفوض	مفوض	position occupation title
			Commissioner of New York City Emergency Management		مفوض إدارة الطوارئ في نيويورك	مفوض إدارة الطوارئ في نيويورك	position
showmanship	Q7503273		showman		مقدم عروض	مقدم عروض	profession
Muay Thai	موياي تاي	ar:موياي تاي	Thai boxer	ar:ملاكم موياي تاي	ملاكم موياي تاي	ملاكم تايلندي	profession occupation
kickboxing	كيك بوكسينغ	ar:كيك بوكسينغ	kickboxer	ar:ملاكم كيك بوكسينغ	ملاكم كيك بوكسينغ	ملاكم كيك بوكسينغ	profession occupation
			sovereign	ar:ذو سيادة	حاكم	ملك	occupation
			billionaire	ar:ملياردير	ملياردير	ملياردير	social status demographic profile
acting	تمثيل	ar:تمثيل	actor	ar:ممثل	ممثل	ممثل	profession occupation occupation group according to ISCO-08
			ممثل السعودية لدى دولة فلسطين		ممثل السعودية لدى دولة فلسطين	ممثل السعودية لدى دولة فلسطين	ambassador of Saudi Arabia ambassador to the State of Palestine
			AV idol		ممثل فيديوات إباحية يابانية	ممثل فيديوات إباحية يابانية	occupation
kabuki	كابوكي	ar:كابوكي	kabuki actor		ممثل كابوكي	ممثل كابوكي	theatrical occupation
nurse education	تمريض تعليمي	ar:تمريض تعليمي	nurse educator	ar:ممرض مدرب	ممرض مدرب	ممرض مدرب	occupation
athletics track and field track relay race Under-18 athletics	سباقات المضمار والميدان ألعاب القوى Q10415567 Q42417482	ar:سباقات المضمار والميدان ar:ألعاب قوى	athletics competitor	ar:منافس ألعاب قوى	منافس ألعاب قوى	منافس ألعاب قوى	occupation
abolitionism	إلغاء العبودية	ar:إلغاء العبودية	abolitionist		مناهض العبودية	مناهض للعبودية	occupation
entertainment	ترفيه	ar:ترفيه	executive producer	ar:منتج منفذ	منتج منفذ	منتج منفذ	filmmaking occupation
			منجد		منجد	منجد	occupation
			United States Ambassador to the United Nations		مندوب الولايات المتحدة الدائم لدى الأمم المتحدة	مندوب الولايات المتحدة الدائم لدى الأمم المتحدة	position
			Permanent Representative of Syria to the United Nations	ar:قائمة مندوبي سوريا في الأمم المتحدة	مندوب سوريا الدائم لدى الأمم المتحدة	مندوب سوريا الدائم لدى الأمم المتحدة	position Wikimedia list article
			مندوب فلسطين الدائم لدى منظمة التعاون الإسلامي		مندوب فلسطين الدائم لدى منظمة التعاون الإسلامي	مندوب فلسطين الدائم لدى منظمة التعاون الإسلامي	ambassador of Palestine permanent representative
			munashid	ar:منشد	منشد	منشد	occupation
dissidence	Q19509099		dissident	ar:منشق	منشق	منشق	occupation
journalism	صحافة	ar:صحافة	fixer	ar:منظف (جريمة)	منظف	منظف	profession occupation
			recluse		منعزل	منعزل	occupation
management	إدارة	ar:إدارة	executive		منفذ	منفذ	profession position
capital punishment execution	عقوبة الإعدام إعدام	ar:عقوبة الإعدام	executioner	ar:منفذ الإعدام	منفذ الاعدام	منفذ الاعدام	profession
			forward		مهاجم	مهاجم	ice hockey position
smuggling	تهريب	ar:تهريب	smuggler		مهرب	مهرب	occupation
drug trafficking	تهريب المخدرات	ar:تهريب المخدرات	drug trafficker	ar:مهرب مخدرات	مهرب مخدرات	مهرب مخدرات	occupation
			train driver		سائق قطار	مهندس سكك حديدية	profession
electrical engineering	هندسة الكهرباء	ar:هندسة الكهرباء	electrical engineer	ar:مهندس كهربائي	مهندس كهربائي	مهندس كهربائي	profession academic degree occupation group according to ISCO-08
rowing	التجديف	ar:تجديف (رياضة)	coxswain		موجه قوارب	موجه قوارب	boat position occupation maritime occupation
conducting wind conducting choral conducting	قائد فرقة موسيقية Q12051030 Q99536154	ar:قيادة موسيقية	conductor	ar:قائد الأوركسترا	قائد أوركسترا	موزع	musical profession profession position
encyclopedia	موسوعة	ar:موسوعة	encyclopedist		موسوعي	موسوعي	profession
			polymath	ar:موسوعي	موسوعي	موسوعي	occupation
			employee		موظف	موظف	occupation role
			functionary		موظف	موظف	profession
			intendant	ar:مشرف (مسؤول حكومي)	موظف حكومي	موظف حكومي	position occupation
			religious servant		موظف ديني	موظف ديني	religious occupation
office work	عمل مكتب		clerk	ar:موظف كتابي	موظف كتابي	موظف كتابي	profession occupation function specialty
bibliophilia	دودة كتب	ar:دودة كتب	bibliophile		مولع بالكتب	مولع بالكتب	occupation
			pensioner		متقاعد	مُتقاعد	occupation
			Governor of Anbar		محافظ الأنبار	مُحافظ الأنبار	position
camping	تخييم	ar:تخييم	camper		مُخَيِّم	مُخيِّم	occupation
			Director of the Office of Management and Budget		مدير مكتب الإدارة والميزانية	مُدير مكتب الإدارة والميزانية	public office
			supervised by		المُشرِف	مُشرِف	Wikidata property
lexicography	صناعة معجمية	ar:صناعة معجمية	lexicographer	ar:معجمي	معجمي	مُعجَميّ	profession
			program maker		مُعِد البرامج	مُعِد البرامج	profession
			conspiracy theorist	ar:منظر المؤامرة	مُنظر المؤامرة	مُنظر المؤامرة	believer occupation
art theory	Q1414089		art theorist		مُنظر فني	مُنظر فني	profession
			Member of the National Assembly of Mauritania		نائب الجمعية الوطنية الموريتانية	نائب موريتاني	position
			hermit	ar:ناسك	ناسك	ناسك	occupation vocation social class
Esperanto	إسبرانتو	ar:إسبرانتو	Esperantist		ناشط إسبرنتو	ناشط إسبرنتو	occupation
			social activist	ar:ناشط مجتمعي	ناشط اجتماعي	ناشط اجتماعي	occupation
			cultural activist		ناشط ثقافي	ناشط ثقافي	occupation
women's suffrage movement	حركة حق المرأة بالتصويت		suffragist		ناشط حق المرأة بالتصويت	ناشط حق المرأة بالتصويت	occupation
human rights activism protection of human rights	Q22674784 Q122962094		human rights activist	ar:ناشط حقوقي	ناشط حقوقي	ناشط حقوق الإنسان	occupation
anti-war movement peace movement	الحركة المناهضة للحرب حركة سلام	ar:الحركة المناهضة للحرب ar:حركة سلام	peace activist	ar:ناشط سلام	ناشط سلام	ناشط سلام	occupation
women's rights activism	حركية المطالبة بحقوق المرأة		women's rights activist		ناشط في مجال حقوق المرأة	ناشط في مجال حقوق المرأة	occupation activist
Internet activism	نشاط الإنترنت	ar:نشاط على الإنترنت	Internet activist		ناشِط إنترنت	ناشِط إنترنت	occupation
criticism of religion	نقد الأديان	ar:نقد الأديان	critic of religions		ناقد الأديان	ناقد ديني	occupation
waste picking	نباش القمامة	ar:نباش القمامة	waste picker	ar:ملتقط القمامة	نباش القمامة	نباش القمامة	occupation
			noble		نبيل	نبيل	social status social class
joinery	تعشيق الخشب	ar:تعشيق الخشب	joiner		نجار تركيبات	نجار تركيبات	wood working profession Ausbildungsberuf profession
			vedette		نجمة سينما	نجمة سينما	theatrical occupation
stonemasonry stoneworking	بناء بالحجارة Q99551768	ar:بناء بالحجارة	stonemason	ar:فن الحجارة	نحات الحجارة	نحات الحجارة	profession Ausbildungsberuf
carving	فن النحت	ar:فن النحت	carver		نحات خشب	نحات خشب	profession
			sibling-in-law	ar:نسيب (شخص)	نسب	نسيب	affinity
psychic reading	Q7256278		psychic	ar:وسيط روحاني	وسيط روحاني	نفسي	occupation
trade unionism	نقابية		trade unionist	ar:نقابي	نقابي	نقابي	occupation
goldsmithing artistic creation	Q11202319 Q47407603		engraver	ar:نقاش (مهنة)	نقاش	نقاش	profession
woodcarving	فن حفر الخشب	ar:فن حفر الخشب	wood carver		نقاش خشب	نقاش خشب	wood working profession occupation
interior architecture	تصميم داخلي		painter and varnisher		نقَّاش	نقَّاش	profession Ausbildungsberuf
genealogy	علم الأنساب	ar:علم الأنساب	genealogist	ar:نَسَّاب	نَسَّاب	نَسَّاب	profession
			security hacker	ar:مخترق أمني	مخترق أمني	هاكر	occupation
hurdling	سباق حواجز	ar:سباق حواجز	hurdler		واثب حواجز	واثب حواجز	profession
high jump indoor high jump	وثب عالي Q105489874	ar:وثب عالي	high jumper	ar:واثب عالي	واثب عالي	واثب عالي	profession
			minister	ar:وزير	وزير	وزير	public office position
			وزير الأشغال العمومية		وزير الأشغال العمومية	وزير الأشغال العمومية	position
			Minister of Local Administration and Environment (Syria)		وزير الإدارة المحلية والبيئة	وزير الإدارة المحلية والبيئة	public office
			Minister of Corrections		وزير الإصلاحيات	وزير الإصلاحيات	position
			Minister of Information		وزير الإعلام	وزير الإعلام	public office
			Minister of Investment		وزير الاستثمار	وزير الاستثمار	position
			Minister of Economy		وزير الاقتصاد	وزير الاقتصاد	position
			Italian Minister of Economy and Finance		وزير الاقتصاد والمالية	وزير الاقتصاد والمالية	position
			Minister of the Environment		Q110558839	وزير البيئة	public office
			Minister of Trade and Industry		وزير التجارة والصناعة	وزير التجارة والصناعة	position
			Minister of Digital Transformation, Innovation, and Modernisation of Administration		وزير التحول الرقمي والابتكار وعصرنة الإدارة	وزير التحول الرقمي والابتكار وعصرنة الإدارة	public office
			Minister for Education		وزير التربية	وزير التربية	public office position
			Minister of Education of Syria		وزير التربية	وزير التربية	position
			Minister of Education, Culture, Research and Technology		وزير التربية الوطنية	وزير التربية الوطنية	position
			Minister of National Education and Religious Affairs of Greece		وزير التربية الوطنية والشؤون الدينية	وزير التربية الوطنية والشؤون الدينية	position
			Minister of Education of Jordan		وزير التربية والتعليم	وزير التربية والتعليم	position
			Minister of Education		وزير التربية والتعليم	وزير التربية والتعليم	position
			Minister of Communications and Technology		وزير الاتصالات والتقانة	وزير التربية والتقانة	position
			Minister of Multiculturalism and Citizenship		وزير التعددية الثقافية والمواطنة	وزير التعددية الثقافية والمواطنة	position
			Minister of National Education and Reform of Education System		وزير التهذيب الوطني وإصلاح النظام التعليمي	وزير التهذيب الوطني وإصلاح النظام التعليمي	public office
			Minister of Culture		وزير الثقافة	وزير الثقافة	position
			Minister of Culture		وزير الثقافة	وزير الثقافة	position
			Minister of Foreign Affairs		وزير الخارجية	وزير الخارجية	public office
			Minister of Foreign Affairs of Yugoslavia		وزير الخارجية	وزير الخارجية	position
			United States Secretary of State	ar:وزير الخارجية (الولايات المتحدة)	وزير الخارجية الأمريكي	وزير الخارجية الأمريكي	public office
			Minister of Foreign Affairs and Expatriates		وزير الخارجية والمغتربين	وزير الخارجية والمغتربين	position
			Minister for Human Services		وزير الخدمات البشرية	وزير الخدمات البشرية	position
			Minister of the Interior of Morocco		وزير الداخلية	وزير الداخلية	public office position
			Federal Minister of the Interior of Pakistan		وزير الداخلية	وزير الداخلية	public office
			Minister of the Interior and Decentralisation		وزير الداخلية واللامركزية	وزير الداخلية واللامركزية	public office
			Minister of National Defense		وزير الدفاع الوطني	وزير الدفاع الوطني	public office
			Minister of State for Women's Affairs		وزير الدولة لشؤون المرأة	وزير الدولة لشؤون المرأة	position
			Minister of State for Southern Development Affairs		وزير الدولة لشؤون تنمية المنطقة الجنوبية	وزير الدولة لشؤون تنمية المنطقة الجنوبية	public office
			Minister of State for European Affairs		وزير الدولة للشؤون الأوروبية	وزير الدولة للشؤون الأوروبية	position
			Minister of Agriculture		وزير الزراعة	وزير الزراعة	public office
			Minister of Islamic Affairs and Original Education		وزير الشؤون الإسلامية والتعليم الأصلي	وزير الشؤون الإسلامية والتعليم الأصلي	public office
			Minister of Humanitarian Affairs and Disaster Management		وزير الشؤون الإنسانية وإدارة الكوارث	وزير الشؤون الإنسانية وإدارة الكوارث	public office
			Minister of Parliamentary Affairs		وزير الشؤون البرلمانية	وزير الشؤون البرلمانية	position
			Minister of Foreign Affairs, Cooperation and Mauritanians Abroad		وزير الشؤون الخارجية والتعاون والموريتانيين في الخارج	وزير الشؤون الخارجية والتعاون والموريتانيين في الخارج	public office
			Minister of Youth and Sports		وزير الشباب والرياضة	وزير الشباب والرياضة	public office
			Minister of Youth and Sports		وزير الشباب والرياضة	وزير الشباب والرياضة	position
			Minister of Health		وزير الصحة	وزير الصحة	position
			Minister of Health of Egypt		وزير الصحة	وزير الصحة	public office
			Minister of Health		وزير الصحة	وزير الصحة	public office
			Minister of Health, Welfare and Social Security of Greece		وزير الصحة والرعاية والضمان الاجتماعي	وزير الصحة والرعاية والضمان الاجتماعي	position
			Minister of Health of Algeria		وزير الصحة والسكان	وزير الصحة والسكان	position
			Minister of Health	ar:وزير الصحة (العراق)	وزير الصحة	وزير الصحَّة	position
			Minister of Industry of Lebanon		وزير الصناعة	وزير الصناعة	public office
			Minister of Electrical and Water Resources		وزير الطاقة والمياه	وزير الطاقة والمياه	position
			Minister of Justice		وزير العدل	وزير العدل	public office
			Minister of Justice		وزير العدل	وزير العدل	public office
			Science, Technology and Space Minister		وزير العلوم والتقانة والفضاء	وزير العلوم والتقانة والفضاء	position
			United States Secretary of Labor	ar:وزير العمل (الولايات المتحدة)	وزير العمل الأمريكي	وزير العمل الأمريكي	position
			finance minister	ar:وزير المالية	وزير المالية	وزير المالية	position
			Minister of Finance		وزير المالية	وزير المالية	position
			Minister of Fisheries and Oceans		وزير المسامك والمحيطات	وزير المسامك والمحيطات	position
			Minister of the Displaced		وزير المهجَّرين	وزير المهجَّرين	position
			transport minister	ar:وزير المواصلات	وزير النقل والمواصلات	وزير النقل	position
			Minister of Public Service and Labor		وزير الوظيفة العمومية والعمل	وزير الوظيفة العمومية والعمل	public office
			United States Secretary of Commerce	ar:وزير التجارة (الولايات المتحدة)	وزير تجارة الولايات المتحدة	وزير تجارة الولايات المتحدة	position
			Minister of Consumer and Corporate Affairs		وزير شؤون المستهلك والشركات	وزير شؤون المستهلك والشركات	position
			minister of Mauritania		وزير موريتاني	وزير موريتاني	position
			spiritual medium	ar:وساطة روحية	وسيط روحي	وسيط روحي	occupation activity
Greek divination	Q5657747		oracle	ar:وسيط الوحي	وسيط روحي، كاهن	وسيط روحي، كاهن	occupation holy place
			regent	ar:وصي العرش	وصي العرش	وصي العرش	title of authority position ruler profession
steam locomotive steam engine	قاطرة بخارية محرك بخاري	ar:قاطرة بخارية ar:محرك بخاري	fireman		وقاد	وقاد	historical profession profession
			Under Secretary of Commerce for Economic Affairs		وكيل وزارة التجارة للشؤون الاقتصادية	وكيل وزارة التجارة للشؤون الاقتصادية	undersecretary position
			وكيل وزارة السياحة والآثار الفلسطينية		وكيل وزارة السياحة والآثار الفلسطينية	وكيل وزارة السياحة والآثار الفلسطينية	position
Wikipedia	ويكيبيديا	ar:ويكيبيديا	Wikipedian	ar:ويكيبيدي	ويكيبيدي	ويكيبيديّ	occupation semiprofession
Wikimedia activity	Q109659545		Wikimedian	ar:ويكيميدي	ويكيميدي	ويكيميدي	occupation group of humans
ufology	علم الأجسام الطائرة مجهولة الهوية	ar:علم الأجسام الطائرة مجهولة الهوية	ufologist		يوفولوجي	يوفولوجي	profession
			Greeks	ar:يونانيون	يونانيون	يوناني	human population ethnic group
			communard		کومونار	کومونار	group of humans
wheelchair tennis	تنس الكراسي المتحركة	ar:تنس الكراسي المتحركة	wheelchair tennis player		ﻻعب تنس الكراسي المتحركة	ﻻعب تنس الكراسي المتحركة	occupation

End of automatically generated list.