Help:Description/general principles/nl

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:Description/general principles and the translation is 100% complete.

Dit zijn taalonafhankelijke algemene principes voor de Wikidata-beschrijvingen.

Vermijd informatie die waarschijnlijk zal veranderen

Woorden en zinnen als "nu", "op te stellen", "verwacht" of "volgend jaar" zullen uiteindelijk moeten worden gewijzigd. Bijvoorbeeld, als u Tatsumi Kimishima zou beschrijven, zou het beter zijn om "vijfde president van Nintendo" te gebruiken dan "huidige president van Nintendo". Hoewel beide juist zijn, zal de laatste veranderen wanneer Mr Kimishima met pensioen gaat, terwijl de eerste zin niet verandert. Het zou ook passend zijn om alleen maar "president van Nintendo" te gebruiken, omdat het voldoende informatie zou bieden voor een succesvolle ontwijking als er bijvoorbeeld tal van opmerkelijke personen met de naam Tatsumi Kimishima waren.

Voor sporters is het niet goed om het huidige team van de speler op te noemen, want dat kan ook veranderen. Als je Daniel Alves beschrijft, zou het beter zijn om "verenigingsvoetbalspeler uit Brazilië" te gebruiken dan "voetbalpeler bij FC Barcelona", omdat de club van Daniel Alves kan veranderen.

Vermijd meningen, vooroordelen of reclame

Neutraliteit is een kernwaarde van Wikidata, Wikipedia en andere Wikimedia-projecten. Probeer beschrijvingen neutraal te houden door opiniërende of bevooroordeelde termen te vermijden. Vermijd bovendien terminologie die als promotioneel kan worden geïnterpreteerd. "Amerikaanse romanschrijver" is een neutrale beschrijving, terwijl "de beste romanschrijver in Amerika" zowel eigenwijs als promotioneel is.

Vermijd controversiële beweringen

Beschrijvingen moeten proberen informatie zowel nauwkeurig als neutraal te weergeven. Indien mogelijk moet u omstreden claims in beschrijvingen vermijden. Het is bijvoorbeeld beter om de Pinnacle Islands te beschrijven als een "groep eilanden in Oost-Azië" dan een "groep Japanse eilanden" of een "groep Chinese eilanden". Onthoud dat er veel meer informatie over een item op de pagina zal zijn dan alleen de beschrijving.

Volg de conventies voor Wikimedia-namespaces

Wikidata bevat items voor verschillende soorten Wikimedia-pagina's die buiten de main namespace van een site worden gevonden (bijvoorbeeld niet-artikelpagina's in Wikipedia). Dit zijn bijvoorbeeld sjablonen, categoriepagina's, hulppagina' s en speciale pagina's. Als een item alleen voor het gebruik van Wikimedia-sites is, moet het de site in de beschrijving vermelden. Hierdoor kunnen lezers in een oogopslag weten dat het niet om normale inhoud gaat.

Voorbeelden:'

Label: Top Gear
Beschrijving: Wikipedia-disambiguatiepagina
Dit item is de disambiguatiepagina voor dingen die Top Gear worden genoemd.

Label: Portal:Geschiedenis
Beschrijving: Wikipedia-portaal met inhoud met betrekking tot het gebied van de geschiedenis
Hoewel het opnemen van "Portal:" in de titel duidelijk maakt voor mensen die bekend zijn met Wikipedia dat dit een Wikipedia-portaal is, zal niet iedereen die Wikidata gebruikt weten wat dat betekent, dus het specifiek maken dat het een Wikipedia-portal is nog steeds een goed idee.

Beschrijvingen zijn geen definities

Het begrip dat door het item wordt weergegeven, wordt gedefinieerd door de verklaringen en niet door de beschrijving. Als u een item van een ander moet onderscheiden, voeg dan de juiste verklaringen met bronnen toe voordat u een speciale beschrijving toevoegt. Als u ook op zoek gaat naar items die niet afhankelijk zijn van de juistheid van de beschrijving, controleer dan de verklaringen om ervoor te zorgen dat u het juiste item hebt gevonden.