User talk:OT38

Réputé identique à

Bonjour ! Sur Wikidata, concernant les noms, c'est "une chaîne de caractère, un élément". Du coup, il ne faut pas ajouter en alias des noms proches ; il faut créer de nouvelles entrées et les lier avec said to be the same as (P460). J'espère que c'est plus clair comme ça. --Harmonia Amanda (talk) 06:27, 7 June 2017 (UTC)

Autre information : les descriptions sont considérées comme des extraits de phrase, et doivent donc commencer par des minuscules (à moins de nom propre, bien entendu). « guitariste français » au lieu de « Guitariste français », en gros. Bienvenue sur Wikidata, n'hésitez pas à aller lire les pages d'aide ou à en demander sur le Wikidata:Bistro.

I wrote to you in French based on the description on your userpage. If you don't understand, write me, I'll translate. You should add the Babel template on your userpage ({{#babel:}}). --Harmonia Amanda (talk) 06:38, 7 June 2017 (UTC)

@Harmonia Amanda:

Bonjour, OK, j'essaie d'appliquer au mieux tout cela pour la suite. Merci encore. OT38 (talk) 23:08, 7 June 2017 (UTC)

Merging names

Hello! Please don't do merges like Tang (Q16884251) and Tang (Q40353416). They might superficially appear to be the same, but the first one is for the Chinese surnames written with the characters 唐, 湯/汤, 鄧/邓, and 滕, while the second is for the Latin-script surname written "Tang". The second one will stay the same in (almost) all languages with the Latin script, while the first one can be transcribed in a variety of ways depending on the target language – in this case, for example "Tang", "Tchang" and "Dang". It can get quite confusing, so I'm not blaming you, just a reminder to keep it in mind. 😊 Jon Harald Søby (talk) 18:50, 7 October 2017 (UTC)

@Jon Harald Søby: Thx for your explanation. OT38 (talk) 18:55, 7 October 2017 (UTC)

À propos de la réutilisation d'item

Bonjour,
Je vous remercie d'avoir relié fr:La Purge à La Purge (Q42884827).
Par contre, je pense que votre méthode (cf. ce diff) n'est pas vraiment correcte, car vous réutilisez un item qui n'était pas prévu pour cela. Par ailleurs, vous avez reporté le lien sv:Mahomet dans Mahomet (Q6734738). L'une des conséquences indirectes est que les historiques des deux items sont un peu faussés : les contributeurs qui vous ont précédé sur Q42884827 travaillaient par rapport au lien sv:Mahomet et non fr:La Purge, mais leurs contributions sont maintenant listées dans Q42884827 (La Purge) et pas dans Q6734738 (Mahomet). Vous avez peut-être voulu réutiliser l'item pour gagner de la place sur les serveurs Wikimedia, mais l'essai fr:Wikipédia:Ne vous préoccupez pas de performance me semble applicable à tous les projets Wikimedia. Mais je me trompe peut-être : avez-vous lu votre méthode dans une recommandation ou une page d'aide ?
Enfin bref, je pense qu'il n'aurait pas fallu réutiliser La Purge (Q42884827) comme cela, et plutôt le merger dans Mahomet (Q6734738).
Cordialement --NicoScribe (talk) 23:02, 14 January 2018 (UTC)

@NicoScribe: Bonjour, peut-on se tutoyer stp / svp sur tous les projets wikimedia - merci d'avance ? Oui, je l'ai réutilisé en toute bonne foi une fois libéré, mais dorénavant je m'efforcerai de fusionner à la page principale le cas échéant. Je merge déjà lorsqu'il y a trop d'éléments différents sur plusieurs pages à regrouper en une seule. C'est vrai qu'ici l'élément sv a été rattaché par petscan et que je me le suis permis parce que l'historique était léger. Merci de cette suggestion, bien cdt OT38 (talk) 00:34, 15 January 2018 (UTC)

OK, merci. --NicoScribe (talk) 07:44, 15 January 2018 (UTC)

Par pitié, évitez de faire ceci, il ne faut pas réutiliser les éléments il faut les fusionner, en plus vous n'avez même pas mis à jour toutes les langues du label, ni les éléments liés... --Thibaut120094 (talk) 10:57, 14 April 2018 (UTC)

@Thibaut120094: Oui, pas de pb. Cdt OT38 (talk) 11:00, 14 April 2018 (UTC)

Finance verte et obligation verte

Bonjour ! Ces sujets sont distincts, même si fortement liés. C'est d'ailleurs ce qui est écrit dans l'introduction de wikipedia:fr:Finance verte : la finance verte regroupe à la fois tout ce qui concerne les obligations vertes et au moins le marché carbone, qui n'est pas un marché obligataire et ne peut donc pas être confondu. Il faut défusionner les items et revenir aux interwikis à la main sur fr:wikipedia. Léna (talk) 07:58, 10 June 2018 (UTC)