Translations:Wikidata:Glossary/31/dsb

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search

!!FUZZY!!Label (pomjenjenje, teke znate ako name (mě)) jo mě za elementy, kakosći a napšašowanja. Zwětšego to jo nejwažnjejše mě, pód kótarymž zapisk jo znaty, abo nejpowšyknjejša abo lažko rozymliwa fraza, ako kótaraž jo znata w projekśe. We Wikidata ma rolu titela we Wikipediji a wužywa se ako primarny srědk, aby zapiski rozeznawaś. Za elementy njetrjeba jadnorazne byś, daniž w rěcy daniž w cełkownem projekśe, ale gromaźe z wopisanim musy jadnorazne byś. Za kakosći a napšašowanja (hyšći njedefiněrowane) musy w datej rěcy jadnorazne byś. Jadnoraznosć za kombinaciju pomjenjenja a wopisanja jo kšuta nuznosć, kótaraž musy docynjona byś, nježli až změna dajo se składowaś, lěcrownož se w pśichoźe snaź wótporajo.
Pomjenjenja by měli specifiske konwencije za wjelikopisanje swójskich mjenjow a frazow dateje rěcy wužywaś, kaž to pasujo za specifiski zapisk. W lisćinach wopisanja slěduju pomjenjenjeju, tak až pśidawa se ako jadnucki lisćinowy zapisk. Ako pomjenjenja a wopisanja daju se ekstrahěrowaś a njewótwisnje wužywaś. Glědaj Help:Label.