DescriptionCiboure (Tour de Bordagain)-Ancienne église.jpg
English: The Bordagain tower was the bell tower of the ancient church of Our Lady of Bordagain (16 century). Chapel became Our Lady of Pains. Substantial revised in 1920, it is partially classified.
Español: La torre de Bordagaines era el campanario de la antigua iglesia de Nuestra Señora de Bordagain (siglo 16), se convirtió en Capilla Nuestra Señora de los Dolores. A cause de una revisión sustancial en 1920, está parcialmente clasificado.
Euskara: Bordagaineko dorrea antzinako Bordagaineko Andre Mariaren elizaren kanpandorrea zen (XVI. mendea), Andre Maria Nekaneren kapera bilakatu zen. 1920an funtsezko zahaberritzea izatearen ondorioz partzialki sailkatua dago.
Français : La tour de Bordagain est le clocher de l' ancienne église Notre-Dame de Bordagain (16° siècle), devenue chapelle Notre-Dame des Douleurs. Largement remaniée en 1920 elle n'est que partiellement classée.
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
{{Information |Description={{fr|1=La tour de Bordagain est le clocher de l' ancienne église Notre-Dame de Bordagain (XVI° s.), devenue chapelle Notre-Dame des Douleurs. Largement remaniée en 1920 elle n'est que partiellement classée. {{Mérimée|type=