Shortcuts: WD:O, WD:OS

Wikidata:Pengawas

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikidata:Oversight and the translation is 97% complete.
Outdated translations are marked like this.

Pengetepian atau penyembunyian merujuk kepada menyembunyikan revisi, nama pengguna dalam riwayat suntingan dan log, atau bagian dari entri log tunggal. Akses ini tersedia kepada para pengawas (mereka yang berada dalam kelompok pengguna "pengawas" atau "steward"). Data yang disembunyikan hanya dapat dilihat dan dipulihkan oleh pengawas.

"Pengetepian" dan "penyembunyian" sering digunakan secara bergantian. "Pengetepian" berasal dari ekstensi oversight, yang akan ditinggalkan karena telah adanya fitur penyembunyian yang lebih fleksibel di inti MediaWiki di wiki Wikimedia, dan tidak digunakan di Wikidata.

Pengawas per April 2024 (edit)

Kirimkan surel ke oversight@wikidata.org atau salah satu pengguna di bawah:

  1. Ajraddatz (email), en, fr‑1
  2. DannyS712 (email), en, he‑2, es‑2, zh‑2
  3. Esteban16 (email), es, en‑2, pt‑1, it‑1

Dalam keadaan darurat (misalnya ketika tidak ada pengawas lokal), permintaan pengawas bisa diberikan kepada steward, yang bisa dihubungi di stewards@wikimedia.org.

Kebijakan

Fitur ini disetujui untuk digunakan dalam empat kasus:

  1. Menghapus informasi pribadi bukan publik seperti nomor telepon, alamat rumah, alamat kantor atau identitas pseudonim atau anonim seorang individu yang tidak ingin identitasnya diketahui oleh umum, atau dari individu publik yang tidak ingin membuat informasi pribadi tersebut menjadi publik. Hal ini termasuk juga penyembunyian data IP editor yang tidak sengaja keluar log dan menunjukkan alamat IP mereka tanpa sengaja.
  2. Menyembunyikan informasi yang berpotensi memfitnah, salah satunya: sesuai dengan saran pengacara Yayasan Wikimedia atau ketika kasus itu jelas dan tidak ada alasan editorial untuk menyimpan revisi tersebut.
  3. Menyembunyikan pelanggaran hak cipta sesuai saran pengacara Yayasan Wikimedia.
  4. Menyembunyikan nama serangan terang-terangan pada daftar dan log otomatis, di mana ini tidak mengganggu sejarah penyuntingan. Serangan yang terang-terangan adalah salah satu yang dimaksudkan untuk merendahkan, mengancam, memfitnah, menghina, atau melecehkan seseorang.

Catatan: Tidak semua hal yang tergolong ke dalam kriteria di atas harus disembunyikan.

Steward dapat menyembunyikan sesuatu secara lokal dalam keadaan genting, selama penyembunyian lintas wiki, atau bila tidak ada pengawas lokal.

Hak akses

Meminta hak akses

Hak akses pengawas diberikan setelah melalui permintaan hak akses, di mana komunitas menilai kecocokan seorang kandidat menggunakan peralatan pengawas. Pengawas harus berusia paling tidak 18 tahun, berusia dewasa di tempat tinggal mereka, dan bersedia memberitahukan identitasnya kepada Wikimedia Foundation. Mereka juga harus memahami kebijakan privasi Wikimedia Foundation. Ketika meminta hak akses, para kandidat harus mengiklankan permintaan mereka kepada komunitas dengan mengirimkan pemberitahuan di obrolan proyek, papan pengumuman pengurus, daftar pantauan, milis, dll.

Permohonan harus dibuka selama paling tidak dua pekan. Setelah mencapai konsensus, dengan paling tidak 25 suara yang mendukung dan didukung oleh 80% dari jumlah suara, birokrat akan menutup diskusi dan memohon hak akses di meta:Permissions dengan pranala ke diskusinya. Di Wikidata, hanya pengurus lokal yang sedang menjabat yang berhak meminta hak akses pengawas. Sangat disarankan untuk memperkenalkan diri kepada Wikimedia Foundation sebelum meminta hak akses, tetapi ini bisa dilakukan setelah permohonannya ditutup.

Saluran IRC

Ada saluran IRC pribadi (#wikimedia-privacy) yang bisa diakses oleh semua steward dan pengawas yang menggunakan IRC. Hubungi anggota saluran mana pun untuk memperoleh akses; seorang manajer saluran akan memberikan akses permanen. Tanyakan kepada steward apabila Anda perlu bantuan memperoleh akses.

Milis

Terdapat milis pribadi (mail:wikidata-oversight) untuk diskusi kasus dan pengumuman. Hanya pengawas Wikidata yang boleh berlangganan. Dikarenakan permintaan WMF, surel-surelnya tidak diarsip secara publik ataupun pribadi di peladen.

Pencabutan hak akses

Pencabutan hak akses pengawas bisa terjadi dalam kejadian-kejadian berikut:

  1. Lewat pengunduran diri;
  2. Setelah sebuah permohonan pencabutan hak akses disetujui, yang juga bisa terjadi apabila hak-haknya tidak digunakan selama periode yang panjang. Permohonan dianggap disetujui apabila paling tidak sepertiga pemberi suara mendukung pencabutan;
  3. Jika hak akses pengurus dicabut, misalnya karena ketidakaktifan.

Jika terjadi penyalahgunaan peralatan, penyunting dengan hak pengawas akan langsung dicabut hak aksesnya oleh steward. Ini pada khususnya akan dilakukan apabila tindakannya dilakukan secara terus-menerus tenpa alasan yang serius (tautan dan bukti perilaku buruk harus diberikan). Kecurigaan akan penyalahgunaan hak akses pengawas harus didiskusikan, dan steward tidak boleh memutuskan untuk mencabut hak akses sendiri, tetapi steward boleh membantu memberikan informasi yang diperlukan untuk membuktikan penyalahgunaan (misalnya log). Jika diperlukan, dan khususnya dalam kasus pelanggaran terhadapa kebijakan privasi, Dewan Pengawas Wikimedia Foundation bisa diminta mendeklarasikan pencabutan hak aksesnya.

Daftar

Lihat pula