عقاید یک دلقک فارسی (Q514002)
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
رمانی از هاینریش بل فارسی
| زبان | برچسب | توصیف | نام‌های مستعار این آیتم |
|---|---|---|---|
| مازِرونی | دماسا (لیبل) انتخاب نیّه. |
توضیحاتی تعریف نَینه. |
|
| انگلیسی | The Clown |
novel by Heinrich Böll |
اظهارات
Ansichten eines Clowns (آلمانی)
۰ منبع
Me syrin e një klouni (آلبانیایی)
۰ منبع
Vazgledite na edin kloun (بلغاری)
۰ منبع
Pailazo baten aburuak (باسکی)
۰ منبع
Klaunovy názory (چکی)
۰ منبع
En clowns opgør (دانمارکی)
۰ منبع
Meningen van een clown (هلندی)
۰ منبع
The clown (انگلیسی)
۰ منبع
Erään klovnin mietteitä (فینیش)
۰ منبع
La grimace (فرانسوی)
۰ منبع
Opinións dun pallaso (گالیک)
۰ منبع
Klounis t'valt'axedva (گرجی)
۰ منبع
Egy bohóc nézetei (مجاری)
۰ منبع
Trúðurinn (ایسلندی)
۰ منبع
Opinioni di un clown (ایتالیایی)
۰ منبع
Opinions d'un pallasso (کاتالونی)
۰ منبع
Ar klauna acim (لاتویایی)
۰ منبع
Pogledite na eden klovn (مقدونی)
۰ منبع
Som en klovn ser det (نروژی بوکمال)
۰ منبع
ʹAqāyid-i yak dalqak (فارسی)
۰ منبع
Zwierzenia klowna (لهستونی)
۰ منبع
Opiniile unui clovn (رومانیایی)
۰ منبع
Glazami klouna (روسی)
۰ منبع
En clowns åsikter (سوئدی)
۰ منبع
Gledišta jednog klauna (صرب و کرواتی)
۰ منبع
Mišljenja jednog klovna (صربی)
۰ منبع
Zwierzenia klowna (اسلواکی)
۰ منبع
Klovnovi pogledi (اسلوونیایی)
۰ منبع
Opiniones de un payaso (ایسپانیولی)
۰ منبع
Palyaço (ترکی)
۰ منبع
اثر اشتقاقی فارسی
موضوع اصلی فارسی
شکل اثر خلاقانه فارسی
نویسنده فارسی
ناشر فارسی
زادگاه فرهنگی فارسی
زمان رخدادِ حوادثِ فیلم فارسی
مکان وقوع داستان فارسی
شخصیت‌ها فارسی
توصیف‌ها فارسی
first line انگلیسی
Es war schon dunkel, als ich in Bonn ankam, ich zwang mich, meine Ankunft nicht mit der Automatik ablaufen zu lassen, die sich in fünfjährigem Unterwegssein herausgebildet hat: [...] (آلمانی)
۰ منبع
last line انگلیسی
Ich erschrak, als die erste Münze in meinen Hut fiel: es war ein Groschen, er traf die Zigarette, verschob sie zu sehr an den Rand. Ich legte sie wieder richtig hin und sang weiter. (آلمانی)
۰ منبع
شناسانه‌ها
شناسۀ بیتراگا برای آثار فارسی
شناسۀ دانشنامۀ بروک‌هاوس فارسی
Databazeknih.cz work ID انگلیسی
شناسهٔ فری‌بیس فارسی
NE.se ID انگلیسی
NNL item ID انگلیسی
پیوندهای وبگاه
ویکی‌پدیا(۱۶ هستار)
- bgwiki Възгледите на един клоун
- ckbwiki ڕوانگەکانی گەپجاڕێک
- cswiki Klaunovy názory
- dewiki Ansichten eines Clowns
- enwiki The Clown (novel)
- eswiki Opiniones de un payaso
- euwiki Pailazo baten aburuak
- fawiki عقاید یک دلقک
- frwiki La Grimace (roman)
- glwiki Opinións dun pallaso
- hewiki המוקיון
- itwiki Opinioni di un clown
- kuwiki Ramanên Qeşmerekî
- mkwiki Погледите на еден кловн
- ruwiki Глазами клоуна
- svwiki En clowns åsikter
ویکی‌کتاب(۰ هستار)
ویکی‌خَوِر(۰ هستار)
ویکی‌بائوته(۳ هستار)
- bgwikiquote Възгледите на един клоун
- fawikiquote عقاید یک دلقک
- ruwikiquote Глазами клоуна