Help:Навигация в Викиданных
Добро пожаловать в Викиданные! Мы рады видеть вас здесь и в восторге от того, что вы хотите узнать больше о проекте.
На этой странице содержится базовая информация по ориентированию в Викиданных.
Ориентация
Понимание назначения пространств имён
Викиданные представляют собой базу данных, которую может редактировать каждый. Как и Википедия, Викиданные созданы на основе MediaWiki, что означает, что над содержимым этого сайта тоже работают совместно. Помимо этого, Викиданные используют программное обеспечение Wikibase, позволяющее совместно редактировать структурированные данные. Викиданные позволяют редактировать как содержимое страниц, так и данные.
Это достигается благодаря использованию пространств имён, как и в остальных проектах Викимедиа. Пространство имён — это несколько страниц, начинающихся с одного и того же особого слова, которое распознаёт движок сайта. После такого слова идёт двоеточие. Всё, что написано после двоеточия, считается частью названия страницы.
Примеры:
- Все страницы справки находятся в пространстве имён Help:
- Все личные страницы участников находятся в пространстве имён «участник» (User:)
- У любой справочной страницы перед названием идёт Help: (как например https://www.wikidata.org/wiki/Help:Statements)
- Любая страница участника начинается с User: (https://www.wikidata.org/wiki/User:Your_Username_Goes_Here)
Основное пространство имён у сайтов Викимедиа никогда не имеет префикса, то есть в названиях страниц отсутствует двоеточие. Это пространство имён предназначено для основного содержимого сайта Викимедиа: в Википедии это энциклопедические статьи, в Викиданных страницы элементов, и т. д.
Примеры:
- Все страницы элементов находятся в основном пространстве имён; их заголовки в URL всегда начинаются сразу после слова wiki, через «/» .
- У элемента France (Q142) имеется уникальный числовой индекс (Q###), который и является заголовком страницы:
https://www.wikidata.org/wiki/Q142
Более подробную информацию о пространствах имён Викиданных можно найти на странице Help:Navigating_Wikidata/Namespaces.
Навигационные элементы на странице
Стандартный макет страницы Викиданных:
В этой теме оформления на всех страницах можно найти панель вкладок, боковое меню, панель инструментов, а также окно поиска. Для зарегистрированных пользователей отображаются также персональные инструменты.
Панель вкладок
На каждой странице Викиданных имеется несколько вкладок, по нажатию на которые происходит взаимодействие с содержимым. Примеры таких вкладок — «править», «обсуждение» и «история». Вкладки меняются в зависимости от пространства имён страницы, гаджетов и флагов у участника.
Панель навигации
Расположенная слева панель навигации содержит основные ссылки — на главную страницу проекта, форум проекта, справочный портал.
Панель инструментов
Под панелью навигации находится панель инструментов для взаимодействия с Викиданными. Гаджеты позволяют настроить эту панель под себя.
Персональные инструменты
У авторизованных пользователей верхняя строчка на экране показывает ссылки на личную страницу, своё обсуждение, список наблюдения и вклад. Гаджеты также позволяют настроить панель более гибко, см. Help:Navigating Wikidata/User Options.
Использование поля поиска
Самый быстрый способ что-то найти — поискать напрямую. В правой верхней части каждой страницы находится поле поиска с увеличительной лупой.
Если вы знаете название элемента, можно использовать альтернативные методы, чтобы сузить результаты поиска.
<translate> To search for Wikidata items by their title on a given site, use Special:ItemByTitle.</translate>
Поиск в разных пространствах имён
По умолчанию поиск производится только по основному пространству имён.
Если при поиске информации по синонимам, Help:Aliases, ввести «aliases» в поиск, то среди результатов будут только элементы (с кодами Q###). Однако если поискать «Help:Aliases», поиск поймёт, что нужно смотреть за пределы основного пространства имён, и выдаст правильную страницу.
Можно точно указать пространство имён в расширенных настройках на странице Special:Search.
Поиск с утверждениями
- См. также документация на mediawiki.org
It is possible to limit a search to items that either have or don't have a certain statement using the haswbstatement keyword.
For example, let's say that you're looking for paintings that have the word 'kitten' in their label. Just searching for kitten will give you all kinds of items, including rock bands, a family name and an episode of The X-Files. However, if you search for kitten haswbstatement:P31=Q3305213 you'll only get results where instance of (P31) is painting (Q3305213).
This also works with the string datatype. For example, to look up the item that has the IMDb ID tt0083658 search for haswbstatement:P345=tt0083658 and you'll get Blade Runner (Q184843).
To search for items that don't have a certain statement, put a minus (-) in front of haswbstatement. For example, to search for all items named after the city of Amsterdam (Q727) that are not street (Q79007) try haswbstatement:P138=Q727 -haswbstatement:P31=Q79007.
On Wikidata this currently works for all properties with "external identifier", "string", "item", "property", "lexeme", "form" and "sense" datatypes, except published in (P1433) and cites work (P2860), which are currently omitted for performance reasons.
Редактирование
Редактирование данных
На справочном портале Викиданных вы найдёте много полезной информации по редактированию данных. Доступны также интерактивные учебные экскурсии — Wikidata:Tours, — позволяющие получить базовые знания об элементах, утверждениях, источниках, квалификаторах и многом другом.
Редактирование вики-страниц
Для редактирования страниц за пределами основного пространства (вики-страниц), ознакомьтесь с материалами сайта Медиавики. Там описано, как создавать страницы, правила обсуждений, а также информация об обустройстве страницы участника. При этом хотя рекомендуется создать учётную запись, это не обязательно. Так же не требуется указание личных данных, имени и подобной информации.
В Википедии, старейшем и крупнейшем проекте Фонда Викимедиа, находится много полезной справочной информации. Хотя страницы Wikipedia Tutorial и the Wikipedia Adventure посвящены Википедии, там много подробной и полезной информации о том, как начать править вики-страницы.
Для практики можно использовать песочницу Викиданных. Эта страница создана специально для тестирования, поэтому там можно править всё подряд. Другое место для экспериментов — личная подстраница типа https://www.wikidata.org/wiki/User:Your_Username_Goes_Here/Edit_Practice. О создании страниц см. справку Википедии.
Добавление файлов в Викиданные
В Викиданные нельзя загружать файлы изображений и аудиоролики. Если вам нужно использовать некий файл, чтобы предложить новую функцию, ответить на просьбу о помощи, улучшить документацию, или ещё для чего-нибудь, относящегося к совместной работе в Викиданных, вы можете загрузить требуемый файл на Викисклад. После этого файл можно поместить на страницы Викиданных (вне основного пространства имён и пространства имён «свойство»), используя тот же самый синтаксис, что и в других вики-сайтах Викимедиа.
Синтаксис для встраивания в Викиданные находящегося на Викискладе файла «image.jpg»:
[[File:image.jpg|thumb|alt=альтернативный текст|описание]]
См. также
Связанные справочные страницы:
- Help:Namespaces — сведения о различных пространствах имён Викиданных
- Help:Navigating Wikidata/User Options — советы по использованию и конфигурированию персональных настроек участника
Дополнительные сведения и руководства можно найти по ссылкам:
- Форум проекта — место для обсуждения любых аспектов Викиданных
- Wikidata:Glossary — глоссарий терминов, используемых на этой и других справочных страницах
- Help:FAQ — часто задаваемые вопросы, которые задаёт и на которые отвечает сообщество Викиданных
- Help:Contents — справочный портал со ссылками на всю доступную документацию по Викиданным