User talk:Enric
Welcome to Wikidata, Enric!
Wikidata is a free knowledge base that you can edit! It can be read and edited by humans and machines alike and you can go to any item page now and add to this ever-growing database!
Need some help getting started? Here are some pages you can familiarize yourself with:
- Introduction – An introduction to the project.
- Wikidata tours – Interactive tutorials to show you how Wikidata works.
- Community portal – The portal for community members.
- User options – including the 'Babel' extension, to set your language preferences.
- Contents – The main help page for editing and using the site.
- Project chat – Discussions about the project.
- Tools – A collection of user-developed tools to allow for easier completion of some tasks.
Please remember to sign your messages on talk pages by typing four tildes (~~~~); this will automatically insert your username and the date.
If you have any questions, don't hesitate to ask on Project chat. If you want to try out editing, you can use the sandbox to try. Once again, welcome, and I hope you quickly feel comfortable here, and become an active editor for Wikidata.
Best regards! Jon Harald Søby (talk) 08:48, 6 October 2017 (UTC)
Traducció[edit]
Hola, com va ?. Com cal escriure Manpupuner rock formations (Q2155757)?. Formacions rocoses de ......
He vist que a eswiki ho separen, però no em vull arriscar. Merci, Amadalvarez (talk) 10:34, 19 August 2022 (UTC)
- Bon dia! En rus ho posen tot junt, i és d'aquesta llengua que ho han transcrit en anglès, però segons la viquipèdia finesa (la més acostada a la llengua original del topònim, ja que és de la mateixa família), en mansi o vogul en diuen Мань-Пупу-нёр (una cosa així com "les muntanyetes dels déus"), és a dir Man-Pupu-nior, que és com ho he transcrit a l'ítem de wikidata, sense afegir-hi "formacions rocoses de". --Enric (talk) 10:57, 19 August 2022 (UTC)
- Excel·lent !. Gràcies Amadalvarez (talk) 11:58, 19 August 2022 (UTC)
- He fet l'article ca:Маn-Pupu-nior. Abusant del teu coneixement, em pots anomenar correctament:
- Troitsko-Pechorsky District (Q924672), Pechora-Ilych Nature Reserve (Q2308778), Ilych (Q577085), que m'han sortit a l'article i no tenen equivalència catalana. Merci, Amadalvarez (talk) 15:06, 19 August 2022 (UTC)
- Fet! També he repassat els topònims russos de l'article. --Enric (talk) 22:20, 21 August 2022 (UTC)
- Ondia, quin luxe de revisió que has fet!. Mooooltes gràcies. Vaig veure un reportatge, amb neu, amb imatges de dron i em va enamorar, tot i que no penso anar-hi. Salut ! Amadalvarez (talk) 14:16, 22 August 2022 (UTC)
- Cau una mica lluny, sí. Per cert, he vist que vas a la trobada de Calonge d'aquest dissabte. Jo tenia plans per al cap de setmana a Palamós (ben bé al costat!) però m'han avançat les dates i divendres al vespre ja seré a Barcelona, per tant ara tinc l'oportunitat de pujar-hi. Si trobo algú que hi vagi des de Barcelona ens veurem per allà dalt, ja que les opcions d'anar-hi amb bus o amb tren són complicades. A reveure! Enric (talk) 14:25, 22 August 2022 (UTC)
- Ondia, quin luxe de revisió que has fet!. Mooooltes gràcies. Vaig veure un reportatge, amb neu, amb imatges de dron i em va enamorar, tot i que no penso anar-hi. Salut ! Amadalvarez (talk) 14:16, 22 August 2022 (UTC)
- Fet! També he repassat els topònims russos de l'article. --Enric (talk) 22:20, 21 August 2022 (UTC)
- Excel·lent !. Gràcies Amadalvarez (talk) 11:58, 19 August 2022 (UTC)
Duplicate item[edit]
hola, Enric: Sobre allò que comentàvem corre-cuita al cotxe: Has de crear la pàgina user:Enric/common.js que jo no la puc crear, perquè és personal. Vés a la meva, user:Amadalvarez/common.js i copiat des de la línia 23 ("// proposal of article name ...") fins la línia 46. Guardes i refresques la memòria cau. Són 4 gadgets útils. La resta que tinc, o estan en proves o els he descartat.
- proposar un label per la llengua que tinguis activa, si està buit, d'entre els que tenen altres llengües. Molt útil en noms propis que no es tradueixen.
- quan una propietat té múltiples valors i els voldries ordenats d'altra forma, et mostra unes fletxetes per poder moure-les amunt/avall.
- Aquest només si et dediques a crear items de música. l'he inclòs per l'Ernest que sí que en fa. Un gadget que em va dir el Moebeus que era útil per gestionar items de música, però encara no sé com va ni que fa.
- duplicar item que vam comentar ahir. Apareix al menú esquerre. Mostra un missatge una mica confús, perquè sembla que pregunti si vols continuar o cancel·lar (OK/Cancel). Vol dir si vols que dupliqui també TOTS els labels, o cap. Això pot ser una feinada en lloc d'una ajuda, perquè si té labels en moltes llengües i els has de canviar/esborrar tots perds més temps que el que estalvies. Jo acostumo a fer "cancel" i que dupliqui només les declaracions sense label i ja els poso a mà en ca i en.
A banda, a les preferències, jo et recomano marcar: moveclaim, que ahir vaig comentar, i compact item, que mostra la interface simplificada sense tant d'espai buit.
Amadalvarez (talk) 08:03, 28 August 2022 (UTC)
- @Amadalvarez: Fet. No és que faci servir gaire wikidata si no és per crear ítems de manera escadussera o fer-hi petits canvis de nomenclatura o d'imatges, però si algun cop haig de fer servir alguna d'aquestes prestacions ja ho tinc. Si no m'hi aclareixo, ja t'ho vindré a preguntar. Gràcies! --Enric (talk) 09:29, 28 August 2022 (UTC)
- Faltaria més !.
- Per cert, quan he mirat les preferències, hi ha una a gadgets que és diu "transliteration". Podries provar a veure si dona allò que s'espera pel seu nom ? Amadalvarez (talk) 09:36, 28 August 2022 (UTC)